1
00:02:50,000 --> 00:03:10,450
ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
.:: BcMoviez.Com ::.

2
00:11:01,809 --> 00:11:04,807
مسافران پرواز 43EI به میامی

3
00:11:04,809 --> 00:11:07,574
و توقف های واقع در آتلانتا و تورنتو

4
00:11:07,576 --> 00:11:10,507
گیت خروج به گیت 21 تغییر کرده است

5
00:11:10,509 --> 00:11:11,475
!استاد

6
00:11:33,375 --> 00:11:35,507
درسته

7
00:12:03,842 --> 00:12:06,208
محله‌ی چینی‌ها

8
00:12:22,409 --> 00:12:24,407
به اندازه کافی بلند نیست -
نیست؟ -

9
00:20:07,142 --> 00:20:10,073
شنیدم هوای اونجا مطلوب و تازه تره

10
00:20:10,075 --> 00:20:11,240
کشور بزرگیه

11
00:20:11,242 --> 00:20:13,175
اونقدر بزرگـه که حتی نمی‌تونی ساختمون‌های روبرو ـتو ببینی

12
00:20:15,842 --> 00:20:16,742
نه دقیقاً

13
00:20:41,943 --> 00:20:44,507
گوش بده، مهمه

14
00:20:44,509 --> 00:20:46,840
همسرم شنیده که یک سری دارو هست که فقط

15
00:20:46,842 --> 00:20:48,740
داخل آمریکا میفروشن
و تو هنک کنگ پیدا نمیشه

16
00:20:48,742 --> 00:20:52,041
اگه وقت داشتی میتونی برام تهیه کنی؟ -
مشکلی نیست -

17
00:20:52,043 --> 00:20:56,807
لطفاً اسماشون رو بنویس. انگلیسیه
آروم برات میخونم

18
00:20:56,809 --> 00:21:03,809
...اولی اینه... م-ا-ی-ع

19
00:22:21,642 --> 00:22:23,507
فکر میکردم قراره با رئیست صحبت کنم

20
00:22:23,509 --> 00:22:26,874
در واقع، رئیسم منو به اینجا نفرستاده

21
00:22:26,876 --> 00:22:29,607
یه مسئله‌ای هست که ممکنه بتونید دربارـش بهم کمک کنید

22
00:22:29,609 --> 00:22:31,275
بسیارخب. چیکار میتونم برات بکنم؟

23
00:22:32,342 --> 00:22:34,807
ایشون دوست من آقای «ایپ» هستن

24
00:22:34,809 --> 00:22:36,173
حالتون چطوره؟

25
00:22:36,175 --> 00:22:39,874
اون به دنبال یه مدرسه تو آمریکا برای پسرش میگرده

26
00:22:39,876 --> 00:22:44,774
پس، شاید بتونید با نوشتن توصیه‌نامه بهش کمکی بکنید

27
00:22:44,776 --> 00:22:46,642
میتونم یه دقیقه خصوصی باهات صحبت کنم؟

28
00:23:47,909 --> 00:23:48,809
نگران نباش

29
00:23:52,075 --> 00:23:55,373
یه راهی پیدا میکنیم

30
00:32:23,108 --> 00:32:26,574
«آقای «اسپنسر -
تو پسر، بگو -

31
00:32:26,576 --> 00:32:28,340
مدیر امروز سرشون خیلی شلوغه
یه جلسه دارن

32
00:32:28,342 --> 00:32:30,574
مشکلی نداره منتظر بمونید؟

33
00:32:30,576 --> 00:32:33,409
نه مشکلی نیست -
بسیار خب -

34
00:32:39,576 --> 00:32:43,507
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

35
00:32:43,509 --> 00:32:47,307
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

36
00:32:47,309 --> 00:32:50,941
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

37
00:32:50,943 --> 00:32:54,840
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

38
00:32:54,842 --> 00:32:58,707
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

39
00:32:58,709 --> 00:33:02,574
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

40
00:33:02,576 --> 00:33:06,440
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

41
00:33:06,442 --> 00:33:10,440
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

42
00:33:10,442 --> 00:33:14,340
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

43
00:33:14,342 --> 00:33:18,173
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

44
00:33:18,175 --> 00:33:20,208
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت

45
00:33:22,809 --> 00:33:26,874
کارتون خوب بود، دخترا

46
00:33:26,876 --> 00:33:28,740
خیلی خب. مسابقه تمومه
تصمیمـم رو گرفتم

47
00:33:28,742 --> 00:33:31,574
یونا»، تو "هلهله‌چیِ" جدیدمون تو مسابقات»
خارج از خانه که از نیمسال شروع میشه خواهی بود
[مشوق در مسابقات ورزشی]

48
00:33:31,576 --> 00:33:33,240
کارتون عالی بود

49
00:33:33,242 --> 00:33:35,206
اون لیاقتـش رو نداره

50
00:33:35,208 --> 00:33:36,540
چی؟

51
00:33:36,542 --> 00:33:39,674
اون خودش تمام حرکات اصلی رو تغییر داد

52
00:33:39,676 --> 00:33:41,073
تقلب کرد

53
00:33:41,075 --> 00:33:43,874
اون باید رد بشه

54
00:33:43,876 --> 00:33:47,206
خیلی خب، یادم نمیاد که گفته باشم مجاز به
حرکات بداهه از خودتون نیستید

55
00:33:47,208 --> 00:33:51,707
چونکه من حرکات اصلی نهایی رو تعیین نکردم
هرکسی میتونست از خودش چیزی اضافه کنه

56
00:33:51,709 --> 00:33:56,140
حرکات «یونا» شگفت انگیز بود
خودش هم شگفت انگیزه

57
00:33:56,142 --> 00:34:00,707
ما همه‌مون یه هدف داریم
چرا سعی نمیکنیم باهم کار کنیم

58
00:34:00,709 --> 00:34:03,507
کارتون خوب بود
کلاس تمومه

59
00:34:15,375 --> 00:34:18,340
آقای «ایپ»، خیلی معذرت میخوام که منتظر موندید

60
00:34:18,342 --> 00:34:19,473
اشکالی نداره -
توی یه جلسه‌ی -

61
00:34:19,475 --> 00:34:21,307
خیلی مهم گیر کرده بودم

62
00:34:21,309 --> 00:34:23,175
مشکلی نیست -
بفرمایید، لطفاً -

63
00:35:36,309 --> 00:35:37,442
صحبت از شیطان شد

64
00:35:39,509 --> 00:35:40,509
!هرزه

65
00:35:44,642 --> 00:35:45,941
وقت نمایشـه

66
00:35:45,943 --> 00:35:49,240
فکر میکنی خیلی جذابی؟

67
00:35:49,242 --> 00:35:51,507
شبیه یه میمون زرد کوچولویی

68
00:36:42,742 --> 00:36:43,776
خودشه

69
00:36:44,876 --> 00:36:45,776
بگیریدش

70
00:36:55,142 --> 00:36:57,707
بگیرش

71
00:36:57,709 --> 00:37:01,874
!جرئت داری تو گروه هلهله‌چی ها بمون

72
00:37:01,876 --> 00:37:05,340
!برو سراغش! زودباش! بزنش -
موهاتم که بلنده -

73
00:37:05,342 --> 00:37:07,173
فکر کردی میتونی منو شکست بدی؟

74
00:37:07,175 --> 00:37:09,941
!هیچوقت نمیتونی منو شکست بدی

75
00:37:18,842 --> 00:37:21,273
اوه خدایا -
!برگرد اینجا -

76
00:37:21,275 --> 00:37:22,809
!برو، برو

77
00:37:25,375 --> 00:37:27,674
برگرد اینجا! کجا میری؟

78
00:37:27,676 --> 00:37:28,842
بگیرش، پسر

79
00:37:36,842 --> 00:37:40,840
تموم موهاتو میزنم
به هرحال شپش هم داری

80
00:37:40,842 --> 00:37:42,540
!بگیرش

81
00:38:00,475 --> 00:38:03,574
!بگیرش! بگیرش

82
00:38:03,576 --> 00:38:05,073
!درو ببند
!درو ببند

83
00:38:05,075 --> 00:38:06,509
!بزن ببندش

84
00:39:20,275 --> 00:39:22,273
عمو «ایپ»، لطفاً یه نگاه به پشتش بندازید

85
00:39:22,275 --> 00:39:25,142
لطفاً کمکم کنید اگه منظم نیست کوتاهش کنم

86
00:39:36,976 --> 00:39:38,809
تموم شد -
ممنون -

87
00:50:44,175 --> 00:50:46,407
!جم بخورید

88
00:50:46,409 --> 00:50:49,941
!سگ های شیطان، باید به دستش بیارید
!تکون بخورید

89
00:58:10,842 --> 00:58:13,607
کم مونده بوده یه دختر چینی
صورتشو کاملا داغون کنه

90
00:58:13,609 --> 00:58:17,674
و من دلیل اینکه اونا دانش‌آموز چینی قبول میکنن رو نمیفهمم

91
01:10:15,842 --> 01:10:18,907
عمو «ایپ»، فوق‌العاده بود
شما بهترین هستید، عمو ایپ! بهترین

92
01:12:15,442 --> 01:12:17,440
استاد

93
01:13:07,442 --> 01:13:10,941
اساتید، چه کسی اون کاراته‌بازارو به اونجا آورده بود؟

94
01:13:10,943 --> 01:13:12,907
سر و صدای الکی به راه انداختن

95
01:13:12,909 --> 01:13:16,607
به نظر من باید کار «بروس لی» باشه
اون مارو به اینجا ماجرا کشوند

96
01:13:16,609 --> 01:13:20,874
اونو الکی متهم نکنید
استادـش بهمون کمک کرد

97
01:17:30,776 --> 01:17:31,776
حق با توئه

98
01:17:33,275 --> 01:17:36,609
اگه نمیتونی تحملش کنی
پس فقط تحملش نکن

99
01:41:35,500 --> 01:41:50,000
براي دانلود فيلم وسريال هاي بيشتر به وب سايت بی سی موویز مراجعه فرماييد
::. BcMovie.online .::