1
00:00:00,000 --> 00:00:20,450
ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
BcMoviez.Com

2
00:07:01,708 --> 00:07:04,250
‫♪ یه نوری تو فاصله‌هاست ♪

3
00:07:04,250 --> 00:07:06,500
‫♪ و اگه گوش کنین ♪

4
00:07:06,625 --> 00:07:09,166
‫♪ می‌شنوین که اسمتون رو صدا می‌زنه ♪

5
00:07:10,500 --> 00:07:13,166
‫♪ دنبال کردنش جرات می‌خواد ♪

6
00:07:13,291 --> 00:07:15,416
‫♪ اما بهم اعتماد کنین و بیاین بریم ♪

7
00:07:15,541 --> 00:07:18,375
‫♪ و می‌بینین که ناگهان عوض میشه ♪

8
00:07:20,333 --> 00:07:22,833
‫♪ پس یه لحظه هم روی تمرکز... ♪

9
00:07:22,958 --> 00:07:25,458
‫♪بر مشکلاتی که ممکنه هرگز پیش نیان...♪

10
00:07:25,583 --> 00:07:26,583
‫♪ وقت نذارین ♪

11
00:07:27,791 --> 00:07:29,250
‫♪ و وقتی هوا تاریک شد ♪

12
00:07:29,375 --> 00:07:33,458
‫♪ نذار قلبت هیچ‌وقت فراموش کنه ♪

13
00:07:35,083 --> 00:07:38,250
‫♪ که بدوئی، بدوئی به سمت ماجراجویی ♪

14
00:07:38,375 --> 00:07:42,166
‫♪ به سمت هرچیزی که سر راهت سبز میشه ♪

15
00:07:42,250 --> 00:07:45,958
‫♪ بیا و یه‌کم از اون آزادی رو بچش ♪

16
00:07:46,083 --> 00:07:49,833
‫♪ که فقط تو طبیعت وحشی پیدا میشه ♪

17
00:07:49,958 --> 00:07:53,375
‫♪ مهم نیست اگه بقیه بهمون بگن دیوونه‌ایم ♪

18
00:07:53,500 --> 00:07:57,125
‫♪ کجای محتاطانه عمل کردن حال میده؟ ♪

19
00:07:57,250 --> 00:08:00,291
‫♪ می‌خوام بدوئم، بدوئم، بدوئم ♪

20
00:08:01,708 --> 00:08:03,291
‫♪وزش باد رو حس کنم ♪

21
00:08:03,416 --> 00:08:05,208
‫♪ گرمای خورشید رو بچشم ♪

22
00:08:05,333 --> 00:08:08,083
‫♪ و نعمت‌های تازه رو تنفس کنم ♪

23
00:08:09,041 --> 00:08:10,791
‫♪ یالا، نمی‌تونین ببینینش؟ ♪

24
00:08:10,916 --> 00:08:12,541
‫♪ اون آسمونای باز و وسیع ♪

25
00:08:12,666 --> 00:08:15,791
‫♪ صدام میزنن و پاهام باید حرکت کنن ♪

26
00:08:16,708 --> 00:08:20,041
‫♪ منو نساختن که توی چهارتا دیوار زندانی شم ♪

27
00:08:20,166 --> 00:08:23,500
‫♪ دقیقاً جایی هستم که می‌خوام باشم ♪

28
00:08:23,583 --> 00:08:25,958
‫♪ اگه آینده‌م دست خودم بود ♪

29
00:08:26,083 --> 00:08:31,041
‫♪ فقط می‌خواستم آزاد باشم، اوه ♪

30
00:08:31,166 --> 00:08:34,666
‫♪ می‌خوام بدوئم، با اسبا بتازونم ♪

31
00:08:34,791 --> 00:08:38,250
‫♪ توی آب و آتیش ♪

32
00:08:38,375 --> 00:08:42,166
‫♪ وقتی بهشت با منه، از چی بترسم؟ ♪

33
00:08:42,291 --> 00:08:45,875
‫♪ وقتی ناشناخته‌ها اسممو صدا می‌زنن ♪

34
00:08:46,000 --> 00:08:49,583
‫♪ می‌خوام از بالاترین کوه بالا برم ♪

35
00:08:49,708 --> 00:08:53,333
‫♪ با هر چیزی که سر راهم بیاد روبرو بشم ♪

36
00:08:53,458 --> 00:08:56,875
‫♪ می‌خوام بدوئم، بدوئم، بدوئم ♪

37
00:09:12,250 --> 00:09:15,625
‫♪ می‌خوام بدوئم، به سمت ماجراجویی بدوئم ♪

38
00:09:15,750 --> 00:09:19,541
‫♪ به سوی هر چی که سر راهم سبز بشه ♪

39
00:09:19,666 --> 00:09:23,333
‫♪ می‌خوام اون طعم آزادی‌ای رو بچشم که... ♪

40
00:09:23,458 --> 00:09:27,125
‫♪ فقط توی طبیعت وحشی گیر میاد ♪

41
00:09:27,250 --> 00:09:30,125
‫♪ مهم نیست اگه مردم بهم بگن دیوونه‌ام ♪

42
00:09:31,083 --> 00:09:33,041
‫♪ کجای محتاطانه عمل کردن حال میده؟ ♪

43
00:09:34,875 --> 00:09:38,166
‫♪ من می‌خوام بدوئم، بدوئم، بدوئم ♪

44
00:17:01,208 --> 00:17:02,750
.‫به گیبعه خوش اومدی

45
00:17:02,875 --> 00:17:03,583
‫هی، تو.

46
00:17:03,708 --> 00:17:04,875
‫توت فرنگی!

47
00:17:05,000 --> 00:17:07,541
!‫توت فرنگی تازه داریم، بیا این طرف

48
00:17:07,666 --> 00:17:09,541
‫میوه تازه رسید!

49
00:17:16,041 --> 00:17:17,416
.تا سه می شمارم

50
00:17:17,833 --> 00:17:20,041
!‫بچه‌ها، یکم بیشتر هیجان بدین

51
00:17:20,166 --> 00:17:20,875
.باشه

52
00:17:21,000 --> 00:17:22,541
‫بالاخره اومدی!

53
00:17:31,113 --> 00:17:31,904
کجا بذارمش؟

54
00:17:32,029 --> 00:17:33,904
‫همین‌جوری. خوبه، خوبه.

55
00:18:14,383 --> 00:18:15,175
‫ببخشید.

56
00:18:15,300 --> 00:18:17,008
‫اوه، اصلاً مهم نیست.

57
00:18:17,133 --> 00:18:20,508
‫در واقع، بیا اینجا، چرا جلوی من واینمیستی؟

58
00:18:20,633 --> 00:18:21,550
‫اوه، باشه.

59
00:20:58,647 --> 00:21:01,313
‫♪ وقتی حس می‌کنم گم شدم ♪

60
00:21:04,107 --> 00:21:06,482
‫♪ و می‌ترسم ♪

61
00:21:08,573 --> 00:21:13,615
‫♪ و سایه‌ها خورشید رو پنهان کردن ♪

62
00:21:17,155 --> 00:21:20,155
‫♪ وقتی دلم گرفته ♪

63
00:21:22,519 --> 00:21:25,352
‫♪ و دعا کردن سخته ♪

64
00:21:26,573 --> 00:21:31,573
‫♪ حرفی که مادرم همیشه میزد رو به یاد میارم ♪

65
00:21:34,333 --> 00:21:36,833
.اینجا سلام به معنای واقعیشه، به معنای صلح و آرامش و سلامتی*
‫♪ سلام ♪

66
00:21:36,833 --> 00:21:39,750
.اینجا سلام به معنای واقعیشه، به معنای صلح و آرامش و سلامتی*

67
00:21:39,750 --> 00:21:39,875
‫♪ سلام ♪
.اینجا سلام به معنای واقعیشه، به معنای صلح و آرامش و سلامتی*

68
00:21:39,875 --> 00:21:42,583
‫♪ سلام ♪

69
00:21:44,166 --> 00:21:46,875
‫♪ امیدوارم که هرجا که میری ♪

70
00:21:47,000 --> 00:21:50,666
‫♪ صلح با تو باشه ♪

71
00:21:52,083 --> 00:21:55,333
‫♪ سلام ♪

72
00:21:56,083 --> 00:21:59,625
‫♪ سلام ♪

73
00:22:01,208 --> 00:22:03,208
‫♪ بذار این ملودی ♪

74
00:22:03,333 --> 00:22:09,000
‫♪ شروع سفرت به خونه باشه ♪

75
00:22:21,916 --> 00:22:24,583
‫♪ توی ناامیدی ♪

76
00:22:24,916 --> 00:22:27,791
‫♪ وقتی داری دیدتو از دست میدی ♪

77
00:22:28,708 --> 00:22:33,208
‫♪ با تمام وجودت گریه می‌کنی ♪

78
00:22:34,166 --> 00:22:36,875
‫♪ هنوز یه چوپون هست ♪

79
00:22:37,333 --> 00:22:40,583
‫♪ حتی وقتی قایم میشی ♪

80
00:22:40,708 --> 00:22:46,458
‫♪ که بلندت میکنه و نگهت میداره تا خودتو پیدا کنی ♪

81
00:22:47,416 --> 00:22:52,416
‫♪ سلام سلام ♪

82
00:22:53,625 --> 00:22:58,666
‫♪ امیدوارم هرجا که میری صلح با تو باشه ♪

83
00:23:00,125 --> 00:23:05,375
‫♪ سلام سلام ♪

84
00:23:06,166 --> 00:23:11,375
‫♪ بذار این ملودی شروع سفرت به خونه باشه ♪

85
00:23:12,625 --> 00:23:16,958
‫♪ بذار این ملودی شروع سفرت به... ♪

86
00:23:17,625 --> 00:23:19,416
‫♪ سلام باشه ♪

87
00:34:13,783 --> 00:34:16,158
‫♪ ولی تو خیلی بیشتر از اینایی ♪

88
00:34:17,024 --> 00:34:21,399
‫♪ گوسفندا نمی‌دونن کجا دارن میرن ♪

89
00:34:21,524 --> 00:34:26,565
‫♪ ولی هرجا که چوپان اونارو ببره میرن ♪

90
00:34:26,815 --> 00:34:30,982
‫♪ گل نمی‌دونه چطوری داره رشد می‌کنه ♪

91
00:34:31,482 --> 00:34:35,940
‫♪ ولی بارون بازم می‌باره و هرچیزی که لازم داره بهش میده ♪

92
00:34:36,315 --> 00:34:41,065
‫♪ یه دلیلی برای رنگ‌ها توی داستانت هست ♪

93
00:34:41,190 --> 00:34:46,024
‫♪ یه عکسی هست، هرچند هنوز نمی‌تونی ببینیش ♪

94
00:34:46,107 --> 00:34:50,982
‫♪ هر رشته یه هدفی داره و به‌زودی... ♪

95
00:34:52,277 --> 00:34:57,318
‫♪ نقش‌ت رو توی این قالیچهٔ رنگارنگ می‌بینی ♪

96
00:35:00,260 --> 00:35:03,885
‫♪ و وقتی حس می‌کنی هیچ‌چیز به هم وصل نیست ♪

97
00:35:04,444 --> 00:35:09,069
‫♪ و دنبال یه جوابی می‌گردی که نمی‌تونی پیدا کنی ♪

98
00:35:09,194 --> 00:35:13,653
‫♪ فقط یادت باشه که هر رشته‌ای نقشی داره ♪

99
00:35:14,236 --> 00:35:19,111
‫♪ تا چیزی رو آشکار کنه که سازنده طراحی کرده ♪

100
00:35:19,236 --> 00:35:24,153
‫♪ هر شاهکاری یکم زمان می‌بره ♪

101
00:35:24,278 --> 00:35:27,861
‫♪ یه دلیلی واسه رنگای توی داستان هست ♪

102
00:35:28,028 --> 00:35:29,194
‫♪ اگه یه دلیلی هست ♪

103
00:35:29,278 --> 00:35:30,944
‫♪ نمی‌تونم پیداش کنم ♪ ♪ یه تصویری هست، هرچند ♪

104
00:35:31,028 --> 00:35:32,486
‫♪ هنوز نمی‌تونی ببینیش ♪

105
00:35:32,486 --> 00:35:33,903
♪ البته، من باور دارم ♪
‫♪ هنوز نمی‌تونی ببینیش ♪

106
00:35:34,028 --> 00:35:37,069
‫♪ که هر رشته یه هدفی داره ♪

107
00:35:37,194 --> 00:35:39,069
‫♪ ولی من نمی‌فهمم ♪

108
00:35:39,069 --> 00:35:40,653
♪ به زودی می‌فهمی ♪

109
00:35:40,778 --> 00:35:45,819
‫♪ که نقشه‌ت توی این قالیچهٔ رنگارنگ چیه ♪

110
00:35:46,194 --> 00:35:48,569
‫♪ پس چشم‌هات رو از تپه‌ها بالاتر ببر ♪

111
00:35:48,694 --> 00:35:51,028
‫♪ بالاتر و باز هم بالاتر ♪

112
00:35:51,153 --> 00:35:53,653
‫♪ اگه می‌تونستی از دید بهشت ببینی ♪

113
00:35:53,778 --> 00:35:56,361
‫♪ همهٔ نقشه‌هایی که برات کشیده شده رو ♪

114
00:35:56,486 --> 00:35:58,653
‫♪ مثل طوری که ما با دستگاه بافندگی کار می‌کنیم ♪

115
00:35:58,778 --> 00:36:01,319
‫♪ اون تو رو از درون رحم می‌بافه ♪

116
00:36:01,444 --> 00:36:06,278
‫♪ هر رشته‌ای توی طراحی اون استفاده میشه ♪

117
00:36:06,403 --> 00:36:08,861
‫♪ من چشم‌هام رو از تپه‌ها بالاتر می‌برم ♪

118
00:36:09,028 --> 00:36:11,319
‫♪ با این‌که واضح نیست، می‌دونم که خواهم دید ♪

119
00:36:11,486 --> 00:36:13,819
‫♪ منظره‌ای رو که بهشت می‌بینه ♪

120
00:36:13,986 --> 00:36:16,444
‫♪ و می‌پرم داخل نقشه‌هایی که برام داره ♪

121
00:36:16,569 --> 00:36:17,653
‫♪ می‌فهمم که این داستان ♪

122
00:36:17,778 --> 00:36:19,194
‫♪ به کجا می‌ره ♪ ♪ حالا می‌بینی ♪

123
00:36:19,319 --> 00:36:20,194
‫♪ هنوز اونجا نرسیدم ♪

124
00:36:20,319 --> 00:36:21,611
‫♪ ولی حالا می‌دونم ♪ ♪ فقط باور کن ♪

125
00:36:21,736 --> 00:36:22,736
‫♪ کسی که این دنیا رو به وجود آورد ♪

126
00:36:22,861 --> 00:36:23,944
‫♪ خدای من ♪

127
00:36:24,069 --> 00:36:25,069
‫♪ همه چیز رو می‌دونه ♪

128
00:36:25,194 --> 00:36:26,403
‫♪ وقت درست ♪

129
00:36:26,528 --> 00:36:28,944
‫♪ پس چه آماده باشم چه نباشم♪

130
00:36:29,069 --> 00:36:31,278
‫♪ با هرچی که سر راهم قرار بگیره روبرو میشم ♪

131
00:36:31,403 --> 00:36:36,403
‫♪ چون همه چیز تو طرح اون استفاده میشه ♪

132
00:36:38,569 --> 00:36:43,528
‫♪ یه دلیلی برای رنگ‌های توی داستان من وجود داره ♪

133
00:36:44,028 --> 00:36:48,944
‫♪ خدای قادر مطلق راهنمات میشه وقتی نمی‌تونی ببینی ♪

134
00:36:49,069 --> 00:36:54,069
‫♪ هر رشته‌ای یه هدفی داره و من باور دارم ♪

135
00:36:54,444 --> 00:36:57,278
‫♪ من بخشی از اینم ♪ ♪ تو بخشی از اینی ♪

136
00:36:57,403 --> 00:37:01,778
‫♪ قالیچهٔ رنگارنگی ♪

137
00:37:02,778 --> 00:37:06,319
‫♪ ما بخشی از این ♪

138
00:37:06,444 --> 00:37:12,403
‫♪ قالیچهٔ رنگارنگیم ♪

139
00:43:24,356 --> 00:43:29,439
‫♪ من نمی‌ترسم... ♪

140
00:50:15,166 --> 00:50:16,458
!اون پادشاهه

141
00:50:16,583 --> 00:50:18,250
‫پادشاه داره میاد!

142
00:50:35,916 --> 00:50:38,416
‫داوود! داوود! داوود!

143
00:50:40,541 --> 00:50:42,750
‫داوود، تو نجاتمون دادی!

144
00:50:42,875 --> 00:50:44,541
.من تارم رو بهش قرض دادم

145
00:50:44,666 --> 00:50:46,083
‫تو قهرمان مایی!

146
00:50:46,250 --> 00:50:48,375
‫اون شجاعه، اون با وفائه.

147
00:50:48,500 --> 00:50:49,208
‫نه!

148
00:50:49,291 --> 00:50:50,083
‫- نه؟
نه؟ -

149
00:50:50,208 --> 00:50:51,875
‫نه! مسئله من نیستم.

150
00:50:51,875 --> 00:50:53,666
‫و خیلی هم فروتنه!

151
00:50:53,791 --> 00:50:56,208
‫داوود! داوود! داوود!

152
00:50:56,333 --> 00:50:57,041
‫نه!

153
00:50:57,166 --> 00:50:59,041
.‫به من نگاه نکین، به خدا نگاه کنین

154
00:50:59,166 --> 00:51:01,875
.ببینیدش، طوری که اون به خدا نگاه می‌کنه

155
00:51:02,000 --> 00:51:03,416
.‫نه، متوجه نیستین

156
00:51:03,541 --> 00:51:04,333
چی رو؟

157
00:51:04,458 --> 00:51:05,750
.‫- ما نمی‌فهمیم
!به ما بگو -

158
00:51:05,875 --> 00:51:06,625
‫ولی اون میفهمه!

159
00:51:06,750 --> 00:51:08,375
‫آره، به ما بگو.

160
00:51:08,500 --> 00:51:10,166
!‫باشه، باشه، گوش کنین! گوش کنین

161
00:51:10,291 --> 00:51:11,708
‫همه ساکت!

162
00:51:12,708 --> 00:51:14,875
‫داوود می‌خواد صحبت کنه!

163
00:51:15,000 --> 00:51:16,791
...آم

164
00:51:17,458 --> 00:51:18,541
میشه یه لحظه قرض بگیرمش؟

165
00:51:28,833 --> 00:51:30,625
‫♪ یه نوری هست که همیشه دنبالش بودم ♪

166
00:51:30,750 --> 00:51:32,500
♪ وقتی دنبال راهم می‌گشتم ♪

167
00:51:32,625 --> 00:51:34,375
♪ وقتی دنبال جواب می‌گردم ♪

168
00:51:34,500 --> 00:51:36,208
♪ تو لحظاتی که می‌ترسم ♪

169
00:51:36,333 --> 00:51:39,958
♪ یه نجوا تو باده و یه داستان تو آسمون ♪

170
00:51:40,083 --> 00:51:43,791
♪ وقتی دنبال فانوسی برای روشن کردن شب می‌گردم ♪

171
00:51:43,916 --> 00:51:48,916
♪ اگه راز آزادی و حس زنده بودن رو می‌خوای ♪

172
00:51:50,958 --> 00:51:54,250
♪ باید نور رو دنبال کنی ♪

173
00:51:55,750 --> 00:51:57,875
♪ نور رو دنبال کن ♪

174
00:51:58,416 --> 00:52:03,291
♪ باد تند رو حس کن، وقتی داری تو طبیعت وحشی می‌دوئی ♪

175
00:52:03,416 --> 00:52:05,750
‫آره، درسته!

176
00:52:05,875 --> 00:52:09,708
♪ طلوع خورشید رو از دل خاکستر می‌بینیم ♪

177
00:52:09,708 --> 00:52:12,791
♪ درحالی که از هیچی دریغ نمی‌کنیم ♪

178
00:52:13,333 --> 00:52:18,291
♪ وقتی سایه‌ها میان، از مبارزه فرار نمی‌کنیم ♪

179
00:52:19,583 --> 00:52:21,416
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

180
00:52:21,541 --> 00:52:23,958
‫♪ اوه ♪

181
00:52:24,083 --> 00:52:27,833
‫♪ اوه، آره، آره، آره ♪ ♪ اوه ♪

182
00:52:27,958 --> 00:52:31,541
‫♪ اوه، آره، آره، آره ♪ ♪ اوه ♪

183
00:52:31,666 --> 00:52:34,500
‫♪ اوه، آره، آره، آره ♪ ♪ اوه ♪

184
00:52:34,625 --> 00:52:37,000
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

185
00:52:39,958 --> 00:52:43,583
‫♪ اگه یه چیزی رو بدونم، من فقط یه آدمم ♪

186
00:52:43,708 --> 00:52:47,333
‫♪ با قلب یه شیر و روح یه بره ♪

187
00:52:47,458 --> 00:52:51,166
‫♪ هر نبردی که بردم، هر غولی که باهاش روبرو شدم ♪

188
00:52:51,291 --> 00:52:54,916
‫♪ هیچ‌وقت تنها نبودم، حتی تو تاریک‌ترین روزم ♪

189
00:52:55,083 --> 00:53:00,041
‫♪ اگه راز آزادی و حس زنده بودن رو می‌خوای ♪

190
00:53:02,000 --> 00:53:05,125
‫♪ باید نور رو دنبال کنی ♪

191
00:53:06,916 --> 00:53:09,458
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

192
00:53:09,583 --> 00:53:14,583
‫♪باد تند رو حس کن، وقتی داری تو طبیعت وحشی می‌دوئی♪

193
00:53:16,041 --> 00:53:18,666
‫♪ اوه، آره، آره، آره، آره ♪ ♪ طلوع خورشید رو خواهیم دید ♪

194
00:53:18,791 --> 00:53:20,958
‫♪ از دل خاکستر ♪

195
00:53:21,083 --> 00:53:24,541
‫♪درحالی که از هیچی دریغ نمی‌کنیم ♪

196
00:53:24,666 --> 00:53:29,666
‫♪ وقتی سایه‌ها میان، از مبارزه فرار نمی‌کنیم ♪

197
00:53:30,750 --> 00:53:33,083
‫♪ پس بیا و نور رو دنبال کن ♪

198
00:53:35,208 --> 00:53:38,083
‫♪ اوه، آره، آره، آره، آره ♪

199
00:53:38,208 --> 00:53:40,041
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

200
00:53:42,154 --> 00:53:43,987
‫♪ آره، آره، آره، آره ♪

201
00:53:44,125 --> 00:53:45,791
‫♪ اوه ♪

202
00:53:45,958 --> 00:53:47,916
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

203
00:53:51,583 --> 00:53:53,666
♪ دویدن با کسی که صدات رو می‌شنوه ♪

204
00:53:53,785 --> 00:53:55,577
♪ و باعث میشه کوه‌ها بلرزن ♪

205
00:53:55,708 --> 00:53:59,000
♪ وقتی نمی‌تونی راه رو ببینی، یه آتیش توی روحت هست ♪

206
00:53:59,000 --> 00:54:03,000
♪ اعتماد کن و بذار هرجا که میری راهنماییت کنه ♪

207
00:54:05,791 --> 00:54:09,041
♪ باید نور رو دنبال کنی ♪

208
00:54:10,750 --> 00:54:13,250
♪نور رو دنبال کن ♪

209
00:54:13,333 --> 00:54:18,333
♪باد تند رو حس کن، وقتی داری تو طبیعت وحشی می‌دوئی ♪

210
00:54:19,416 --> 00:54:22,375
♪اوه، آره، طلوع خورشید رو خواهیم دید ♪

211
00:54:22,500 --> 00:54:24,666
♪از دل خاکستر ♪

212
00:54:24,791 --> 00:54:28,250
♪درحالی که از هیچی دریغ نمی‌کنیم ♪

213
00:54:28,375 --> 00:54:33,250
♪وقتی سایه‌ها میان، از جنگ فرار نمی‌کنیم ♪

214
00:54:34,500 --> 00:54:36,541
♪پس بیا و نور رو دنبال کن ♪

215
00:54:38,708 --> 00:54:40,250
‫♪ بیا دیگه، دنبالش کن ♪

216
00:54:40,375 --> 00:54:42,125
♪اوه♪

217
00:54:42,250 --> 00:54:47,208
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

218
00:54:47,875 --> 00:54:49,458
♪اوه♪

219
00:54:49,583 --> 00:54:51,583
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

220
01:03:14,030 --> 01:03:15,113
‫هی، داوود!

221
01:03:16,405 --> 01:03:18,821
‫داوود، کجا داری میری؟

222
01:03:48,333 --> 01:03:49,833
‫فرار کنید، فرار کنید، عجله کنید!

223
01:03:51,541 --> 01:03:52,416
‫چه خبر شده؟

224
01:03:52,541 --> 01:03:53,708
‫داوود می‌خواست سائول رو بکشه!

225
01:03:53,833 --> 01:03:56,791
‫داوود؟ نه! امکان نداره!

226
01:04:04,166 --> 01:04:05,041
‫هی! دزد!

227
01:04:05,166 --> 01:04:06,333
‫دزدو بگیرید!

228
01:04:08,000 --> 01:04:10,000
!هی، حواست کجاست

229
01:04:33,335 --> 01:04:34,835
‫باید برم.

230
01:05:18,610 --> 01:05:19,777
‫♪ نمی‌فهمم ♪

231
01:05:20,777 --> 01:05:24,694
‫♪ بدون نور تو، من باید چیکار کنم ♪

232
01:05:24,777 --> 01:05:27,985
‫♪ چون نمی‌فهمم این چجوری توجیه میشه ♪

233
01:05:28,610 --> 01:05:32,194
‫♪ من هرگز اینو نخواستم، دنبال این نبودم ♪

234
01:05:32,319 --> 01:05:34,735
‫♪ اما حالا مثل یه حیوون شکار میشم ♪

235
01:05:34,860 --> 01:05:35,819
‫♪ اما من بی‌گناهم ♪

236
01:05:35,944 --> 01:05:40,027
‫♪ اگه برم گم میشم و اگه بمونم میمیرم ♪

237
01:05:40,152 --> 01:05:43,860
‫♪ مهم نیست راه چی باشه،
‫در هر صورت برنده نمیشم ♪

238
01:05:43,985 --> 01:05:45,819
‫♪ باید تنهایی برم؟ ♪

239
01:05:45,944 --> 01:05:48,694
‫♪ آیا من اصلاً در امان خواهم بود؟ ♪

240
01:05:52,735 --> 01:05:57,735
‫♪ خدایا، چرا حالا منو رها کردی؟ ♪

241
01:05:58,652 --> 01:06:01,777
‫♪ دارم سعی می‌کنم یه جوری حست کنم ♪

242
01:06:02,569 --> 01:06:05,777
‫♪ درحالی که از سایه مرگ فرار می‌کنم ♪

243
01:06:06,944 --> 01:06:09,235
‫♪ به سمت بیابون برمی‌گردم ♪

244
01:06:09,360 --> 01:06:14,319
‫♪ خدایا، چرا منو به این راه کشوندی؟ ♪

245
01:06:15,652 --> 01:06:18,777
‫♪ یه نشانه‌ای نشونم میدی بعدش غیب میشی ♪

246
01:06:19,527 --> 01:06:22,694
‫♪ دارم سعی می‌کنم ادامه بدم ♪

247
01:06:23,402 --> 01:06:26,944
‫♪ اوه، چرا خدایا ♪

248
01:06:38,277 --> 01:06:39,652
‫ایما!

249
01:06:39,777 --> 01:06:40,610
‫ایما!

250
01:06:43,860 --> 01:06:46,777
‫♪ وقتی که نمی‌تونیم اون طرف رو ببینیم ♪

251
01:06:47,777 --> 01:06:51,069
♪ ستاره‌ای باش که تو تاریکی شب دنبالش کنیم ♪

252
01:06:52,069 --> 01:06:55,652
♪ تا وقتی خورشید رو ببینیم، ای آدونای ♪

253
01:06:55,777 --> 01:06:58,152
♪ صدای ما رو بشنو ♪

254
01:06:58,277 --> 01:07:02,860
♪ وقتی گم شدیم و ترسیدیم، راه و نور باش ♪

255
01:07:02,985 --> 01:07:07,069
♪ وقتی داریم تو آتیش راه میریم، قدرتت رو نشونمون بده ♪

256
01:07:07,194 --> 01:07:11,527
♪ ای رهبر اسرائیل، ای خدای مطلق ♪

257
01:07:11,652 --> 01:07:15,444
♪ آه ♪

258
01:07:15,569 --> 01:07:19,777
♪ خدای من، تو مارو فراموش نکردی ♪

259
01:07:19,902 --> 01:07:23,152
♪ اوه. می‌دونم که هرجور شده همه‌چیز رو ♪

260
01:07:23,277 --> 01:07:25,027
♪ سروسامون میدی ♪

261
01:07:25,110 --> 01:07:28,860
♪ درحالی که ما از سایهٔ مرگ فرار می‌کنیم ♪

262
01:07:30,027 --> 01:07:31,777
♪ برمی‌گردیم به بیابون ♪

263
01:07:31,902 --> 01:07:34,152
♪ خدای من ♪
♪ خدایا چرا؟ ♪

264
01:07:34,277 --> 01:07:36,402
♪ می‌دونم که تو ما رو هدایت می‌کنی ♪

265
01:07:36,402 --> 01:07:38,152
♪ اما حسّت نمی‌کنم ♪

266
01:07:38,277 --> 01:07:40,694
‫♪ با تو ما هیچ‌وقت تنها نیستیم ♪

267
01:07:40,819 --> 01:07:42,069
‫♪ صدات رو نمی‌شنوم ♪

268
01:07:42,069 --> 01:07:42,652
♪ تو اونی هستی که ♪
‫♪ صدات رو نمی‌شنوم ♪

269
01:07:42,777 --> 01:07:45,777
‫♪ برامون سلام میاره ♪

270
01:07:46,485 --> 01:07:50,735
‫♪ خدای من ♪ ♪ چرا خدا ♪

271
01:07:52,860 --> 01:07:57,110
‫♪ اوه ♪

272
01:07:57,235 --> 01:08:02,235
‫♪ اوه ♪

273
01:08:05,402 --> 01:08:10,444
‫♪ اوه ♪

274
01:08:14,027 --> 01:08:15,652
‫♪ اون بیرونی؟ ♪

275
01:08:15,777 --> 01:08:17,819
‫♪ می‌دونم صدامو می‌شنوی ♪

276
01:08:19,944 --> 01:08:24,569
‫♪ خدایا ♪

277
01:11:33,094 --> 01:11:34,844
‫داوود! اوه!

278
01:11:35,386 --> 01:11:36,261
‫ایما!

279
01:11:37,136 --> 01:11:39,428
‫خیلی دلم برات تنگ شده بود!

280
01:11:39,511 --> 01:11:40,428
همهٔ خانواده سالمن؟

281
01:11:40,511 --> 01:11:41,761
‫داوود!

282
01:11:41,886 --> 01:11:43,011
‫آخ!

283
01:11:43,136 --> 01:11:43,928
!ضرویاه

284
01:11:45,219 --> 01:11:46,594
صبر کردی تا از قلمرو شوتمون کنن

285
01:11:46,719 --> 01:11:49,178
تا همدیگه رو ببینیم؟

286
01:11:49,303 --> 01:11:50,969
‫همه‌تون اینجایید؟

287
01:11:51,094 --> 01:11:52,969
‫خب، خونه یه‌کم با سربازها و اینا

288
01:11:53,094 --> 01:11:55,261
.شلوغ‌پلوغ شد

289
01:11:58,776 --> 01:12:00,692
‫براش یه چیزی بیار بخوره.

290
01:15:01,875 --> 01:15:02,541
‫داوود نجاتمون میده!

291
01:15:02,666 --> 01:15:04,250
‫سائول باید تاوان کاراشو پس بده!

292
01:22:36,041 --> 01:22:38,625
!وای، یه فلسطینی

293
01:22:38,750 --> 01:22:40,125
‫آخ! آخ!

294
01:22:40,250 --> 01:22:41,166
‫اینم بگیر!

295
01:22:41,291 --> 01:22:42,625
!ضرویاه، صبر کن

296
01:22:42,750 --> 01:22:43,875
‫داوود؟

297
01:22:44,000 --> 01:22:46,500
‫آخ! خوبه که انقدر طرف مایی

298
01:22:46,583 --> 01:22:48,000
.و پایهٔ مبارزه‌ای

299
01:22:48,916 --> 01:22:50,125
‫ببخشید.

300
01:22:50,250 --> 01:22:52,875
‫خب، نظرت چیه؟

301
01:22:53,000 --> 01:22:54,708
‫فکر کنم عقلتو از دست دادی.

302
01:22:56,916 --> 01:22:58,708
‫ایما، ایما، منم.

303
01:23:00,916 --> 01:23:02,833
.‫ببخشید، غریزه‌‌ای بود

304
01:23:02,958 --> 01:23:04,583
‫داوود، داری چیکار می‌کنی؟

305
01:23:04,708 --> 01:23:06,291
.داشتی سکته‌م می‌دادی

306
01:32:49,349 --> 01:32:50,891
‫♪ خداوند نور من است ♪

307
01:32:53,233 --> 01:32:55,858
‫♪ از کی باید بترسم؟ ♪

308
01:32:56,016 --> 01:32:58,849
‫♪ پناهگاه زندگی من ♪

309
01:33:01,053 --> 01:33:03,387
‫♪ از کی باید بترسم؟ ♪

310
01:33:03,762 --> 01:33:05,178
.اون داووده

311
01:33:05,303 --> 01:33:07,762
.‫اوه اوه، حالا دیگه کارتون ساخته‌ست

312
01:33:07,887 --> 01:33:10,762
.زانو بزن

313
01:33:12,512 --> 01:33:17,387
‫♪ من نخواهم ترسید ♪

314
01:33:20,803 --> 01:33:22,678
‫بقیه کجان؟

315
01:33:22,803 --> 01:33:23,678
‫اون تنهاست؟

316
01:34:24,204 --> 01:34:26,370
‫این نباید اتفاق بیفته.

317
01:34:38,250 --> 01:34:39,458
‫خدایا، خواهش می‌کنم.

318
01:34:40,625 --> 01:34:41,458
‫نه.

319
01:34:49,916 --> 01:34:51,416
♪ تنها چیزی ♪

320
01:34:52,516 --> 01:34:54,266
♪ ...که می‌خوام ♪

321
01:34:56,250 --> 01:34:59,458
♪ که با خدا باشم ♪

322
01:35:01,483 --> 01:35:04,108
♪ اگه امروز پیروز نشیم ♪

323
01:35:05,125 --> 01:35:07,958
♪ اون هنوز پاداش منه ♪

324
01:35:09,041 --> 01:35:12,083
♪ پس هرچی که بشه ♪

325
01:35:13,266 --> 01:35:16,016
♪ با هرچی روبرو بشیم ♪

326
01:35:24,472 --> 01:35:28,597
♪ من نمی‌ترسم ♪

327
01:35:32,469 --> 01:35:35,511
♪ من نمی‌ترسم ♪

328
01:35:38,500 --> 01:35:41,958
♪ من نمی‌ترسم ♪

329
01:35:42,291 --> 01:35:46,250
♪ من نمی‌ترسم، من نمی‌ترسم ♪

330
01:35:47,375 --> 01:35:50,083
♪ من نمی‌ترسم، من نمی‌ترسم ♪

331
01:35:50,458 --> 01:35:53,166
♪ من نمی‌ترسم، من نمی‌ترسم ♪

332
01:35:53,666 --> 01:35:56,125
♪ من نمی‌ترسم، من نمی‌ترسم ♪

333
01:35:56,583 --> 01:35:59,125
♪ من نمی‌ترسم، من نمی‌ترسم ♪

334
01:35:59,541 --> 01:36:01,541
‫♪ نمی‌ترسم، نمی‌ترسم ♪
‫♪ نمی‌ترسم، نمی‌ترسم ♪

335
01:36:01,625 --> 01:36:03,750
‫♪ نمی‌ترسم، نمی‌ترسم ♪
‫♪ نمی‌ترسم، نمی‌ترسم ♪

336
01:36:03,875 --> 01:36:07,125
‫♪ نمی‌ترسم ♪

337
01:36:18,791 --> 01:36:21,416
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

338
01:36:25,458 --> 01:36:27,666
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

339
01:36:34,291 --> 01:36:36,666
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

340
01:36:40,541 --> 01:36:42,958
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

341
01:36:50,125 --> 01:36:53,250
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

342
01:36:54,083 --> 01:36:56,791
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

343
01:36:56,916 --> 01:37:01,708
♪ باد تند رو حس کن، وقتی داری تو طبیعت وحشی می‌دوئی ♪

344
01:37:01,833 --> 01:37:05,208
‫♪ نمی‌ترسم ♪

345
01:37:05,333 --> 01:37:07,500
‫♪ نور رو دنبال کن ♪

346
01:37:08,500 --> 01:37:10,916
‫♪نور رو دنبال کن ♪

347
01:37:12,876 --> 01:37:14,168
‫♪ وقتی سایه‌ها میان، ♪

348
01:37:14,293 --> 01:37:16,501
‫♪ ما از جنگ فرار نمی‌کنیم ♪

349
01:37:16,626 --> 01:37:18,543
‫♪ من دیگه... ♪

350
01:37:18,960 --> 01:37:25,751
‫♪ سلام، سلام ♪

351
01:37:26,418 --> 01:37:31,835
‫♪ امیدوارم هرجا که میری صلح باهات باشه ♪

352
01:37:33,085 --> 01:37:35,085
‫♪ بیا و نور رو دنبال کن ♪

353
01:37:35,210 --> 01:37:39,418
‫♪ خدای من، تو ما رو تنها نذاشتی ♪

354
01:37:39,543 --> 01:37:40,793
♪ نور رو دنبال کن ♪

355
01:37:42,210 --> 01:37:45,876
♪ هرچیزی که سر راهمون بیاد ♪

356
01:37:46,001 --> 01:37:49,960
♪ با هرچیزی که روبرو بشیم ♪

357
01:37:50,085 --> 01:37:54,626
‫♪ من نمی‌ترسم ♪

358
01:38:26,089 --> 01:38:27,297
‫داوود.

359
01:38:28,672 --> 01:38:30,297
‫ببخشید، ببخشید.

360
01:38:30,422 --> 01:38:32,464
‫فقط... خوشحالم که خوبی.

361
01:38:33,964 --> 01:38:34,922
.‫باز شروع کردی... آخ

362
01:38:35,047 --> 01:38:36,464
‫آه، تحمل کن دیگه.

363
01:38:38,131 --> 01:38:42,172
بقیه چطورن؟ آبا، ضرویاه؟

364
01:38:42,297 --> 01:38:43,589
‫همه‌مون خوبیم.

365
01:40:50,000 --> 01:41:00,000
.

366
01:41:28,625 --> 01:41:34,250
‫♪ خداوند چوپان منه ♪

367
01:41:35,083 --> 01:41:38,041
‫♪ هرچه لازم دارم در اختیار دارم ♪

368
01:41:38,750 --> 01:41:42,291
‫♪ هیچ کمبودی ندارم ♪

369
01:41:42,708 --> 01:41:49,208
‫♪ اون منو کنار آب‌های آروم هدایت می‌کنه ♪

370
01:41:49,416 --> 01:41:52,333
‫♪ به جایی که بتونم دراز بکشم، ♪

371
01:41:53,041 --> 01:41:55,958
‫♪ و برای روحم آرامش پیدا کنم ♪

372
01:41:57,375 --> 01:42:00,541
‫♪ اون زندگی من رو دوباره زنده می‌کنه ♪

373
01:42:00,750 --> 01:42:05,958
‫♪ هیچ‌وقت تنهام نمی‌ذاره ♪

374
01:42:07,666 --> 01:42:10,291
‫♪ حتی اگه توی دره قدم بزنم ♪

375
01:42:11,125 --> 01:42:13,833
‫♪ حتی اگه تو سایه‌ها گم بشم ♪

376
01:42:14,166 --> 01:42:17,166
‫♪ من نمی‌ترسم چون می‌دونم ♪

377
01:42:17,250 --> 01:42:20,041
‫♪ تو با منی ♪

378
01:42:20,958 --> 01:42:24,375
‫♪ قطعاً خوبی و رحمت به دنبال میان، ♪

379
01:42:25,125 --> 01:42:28,250
‫♪ هرجا برم دنبالم میان ♪

380
01:42:28,541 --> 01:42:29,958
‫♪ من نمیترسم، ♪

381
01:42:30,083 --> 01:42:34,250
‫♪ چون خداوند چوپان منه ♪

382
01:42:35,750 --> 01:42:37,166
‫♪ تو ♪

383
01:42:38,291 --> 01:42:40,125
‫♪ تو بهترین دوست منی ♪

384
01:42:40,125 --> 01:42:41,000
تقدیم به جنت کانینگهام و تمام مادران جهان که فرزندان خود
و اطرافیانشان را الهام بخشیدند تا با شیرها و خرس‌ها بجنگند
و با نیروی خدا
...غول‌هایی که آنها را به چالش می‌کشند را از پا درآورند
‫♪ تو بهترین دوست منی ♪

385
01:42:41,000 --> 01:42:42,333
تقدیم به جنت کانینگهام و تمام مادران جهان که فرزندان خود
و اطرافیانشان را الهام بخشیدند تا با شیرها و خرس‌ها بجنگند
و با نیروی خدا
...غول‌هایی که آنها را به چالش می‌کشند را از پا درآورند

386
01:42:42,333 --> 01:42:44,958
‫♪ مثل یه عقاب، تو قدرت مرا تجدید می‌بخشی ♪
تقدیم به جنت کانینگهام و تمام مادران جهان که فرزندان خود
و اطرافیانشان را الهام بخشیدند تا با شیرها و خرس‌ها بجنگند
و با نیروی خدا
...غول‌هایی که آنها را به چالش می‌کشند را از پا درآورند

387
01:42:44,958 --> 01:42:46,041
تقدیم به جنت کانینگهام و تمام مادران جهان که فرزندان خود
و اطرافیانشان را الهام بخشیدند تا با شیرها و خرس‌ها بجنگند
و با نیروی خدا
...غول‌هایی که آنها را به چالش می‌کشند را از پا درآورند

388
01:42:46,041 --> 01:42:47,875
‫♪ برای همه روزهای زندگیم ♪
تقدیم به جنت کانینگهام و تمام مادران جهان که فرزندان خود
و اطرافیانشان را الهام بخشیدند تا با شیرها و خرس‌ها بجنگند
و با نیروی خدا
...غول‌هایی که آنها را به چالش می‌کشند را از پا درآورند

389
01:42:47,875 --> 01:42:48,916
‫♪ برای همه روزهای زندگیم ♪

390
01:42:49,250 --> 01:42:52,333
‫♪ تو خوبی ♪

391
01:42:52,500 --> 01:42:54,583
‫♪ و قلب تو برای منه ♪

392
01:42:54,750 --> 01:42:56,625
‫♪ و منو هدایت می‌کنی ♪

393
01:42:56,750 --> 01:42:59,541
‫♪ توی راه درستکاری ♪

394
01:42:59,958 --> 01:43:04,125
‫♪ برای افتخار اسمت ♪

395
01:43:07,375 --> 01:43:10,416
‫♪ حتی اگه توی دره راه برم ♪

396
01:43:11,208 --> 01:43:13,916
‫♪ حتی اگه تو سایه‌ها گم بشم ♪

397
01:43:14,041 --> 01:43:15,791
‫♪ من نمی‌ترسم ♪

398
01:43:15,916 --> 01:43:20,333
‫♪ چون می‌دونم تو با منی ♪

399
01:43:20,958 --> 01:43:24,541
‫♪ قطعاً خوبی و رحمت دنبال من خواهند بود ♪

400
01:43:25,041 --> 01:43:28,083
‫♪ هر جا که برم، دنبالم میان ♪

401
01:43:28,291 --> 01:43:29,875
‫♪ من نمی‌ترسم ♪

402
01:43:30,000 --> 01:43:35,000
‫♪ چون خداوند چوپان منه ♪

403
01:43:36,541 --> 01:43:38,958
‫♪ سفره‌ای برام آماده می‌کنی ♪

404
01:43:39,041 --> 01:43:42,791
‫♪ با برکت روی برکت ♪

405
01:43:43,208 --> 01:43:48,500
‫♪ منو با قدرت روحانی پر میکنی ♪

406
01:43:48,625 --> 01:43:52,708
‫♪ و اینو می‌دونم، تو همیشه وفادار بودی ♪

407
01:43:52,833 --> 01:43:57,208
‫♪ تو تا ابد خواهی بود ♪

408
01:43:57,541 --> 01:44:01,708
‫♪ و من در خانهٔ تو ساکن خواهم شد ♪

409
01:44:01,833 --> 01:44:06,125
‫♪ اینجا در حضور تو ♪

410
01:44:07,625 --> 01:44:10,875
‫♪ حتی اگه در دره قدم بزنم ♪

411
01:44:11,000 --> 01:44:14,125
‫♪ حتی اگر در سایه گم بشم ♪

412
01:44:14,250 --> 01:44:16,750
‫♪ نمی‌ترسم ♪

413
01:44:16,833 --> 01:44:20,750
‫♪ چون تو با منی ♪

414
01:44:20,958 --> 01:44:24,875
‫♪ قطعاً خوبی و رحمت دنبال میاد ♪

415
01:44:25,000 --> 01:44:28,291
‫♪ هرجا برم دنبالم میاد ♪

416
01:44:28,416 --> 01:44:33,250
‫♪ نمی‌ترسم چون خدا چوپان منه ♪

417
01:44:36,583 --> 01:44:43,083
‫♪ آره، خدا چوپان منه ♪

418
01:44:53,125 --> 01:44:58,041
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هالهیا ♪

419
01:44:58,625 --> 01:45:00,916
‫♪ همه ستایشمون رو به تو میدیم ♪

420
01:45:01,000 --> 01:45:05,666
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

421
01:45:06,666 --> 01:45:12,166
‫♪ وقتی به عجایبی که خلق کردی فکر می‌کنم ♪

422
01:45:14,625 --> 01:45:16,291
‫♪ خورشید، ماه و ستاره‌ها ♪

423
01:45:16,416 --> 01:45:20,166
‫♪ همه جلالت رو به نمایش گذاشتی ♪

424
01:45:22,166 --> 01:45:24,583
‫♪ من کی‌ام که منو می‌شناسی ♪

425
01:45:24,708 --> 01:45:28,375
‫♪ و دوستم داری و به اسم صدام می‌زنی؟ ♪

426
01:45:30,041 --> 01:45:33,500
‫♪ خدایا، نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم که دستامو بلند نکنم ♪

427
01:45:33,625 --> 01:45:37,625
‫♪ و سرود ثنای تو رو نخونم ♪

428
01:45:38,250 --> 01:45:42,250
‫♪ ای خداوند، ای پروردگار ♪

429
01:45:42,333 --> 01:45:45,166
‫♪ چقدر با شکوهه نام تو ♪

430
01:45:45,666 --> 01:45:53,416
‫♪ در تمامی زمین، تو سزاوار تمام شکوه و ثنایی ♪

431
01:45:53,541 --> 01:45:54,666
‫♪ ما می‌خونیم ♪

432
01:45:54,791 --> 01:45:59,958
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

433
01:46:00,666 --> 01:46:03,125
‫♪ همهٔ ثنای خودمونو به تو تقدیم می‌کنیم ♪

434
01:46:03,250 --> 01:46:08,541
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

435
01:46:10,375 --> 01:46:12,541
‫♪ تو یک دژ محکم بنا کردی ♪

436
01:46:12,666 --> 01:46:16,291
‫♪ در برابر همهٔ دشمنانت ♪

437
01:46:18,666 --> 01:46:24,250
‫♪ پیروزی در ستایش نوزادان و کودکان است ♪

438
01:46:26,041 --> 01:46:28,666
‫♪ من کی‌ام که من رو می‌شناسی ♪

439
01:46:28,791 --> 01:46:33,125
‫♪ و دوستم داری و اسمم رو صدا می‌زنی؟ ♪

440
01:46:34,125 --> 01:46:37,750
‫♪ خداوندا، نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم ♪

441
01:46:37,875 --> 01:46:40,666
‫♪ جز اینکه دستام رو بلند کنم و ستایشت کنم ♪

442
01:46:41,208 --> 01:46:45,625
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

443
01:46:46,458 --> 01:46:48,875
‫♪ ما داریم همهٔ ستایش‌هامون رو به تو تقدیم می‌کنیم ♪

444
01:46:49,000 --> 01:46:53,041
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

445
01:46:53,500 --> 01:46:56,750
‫♪ اسمت چقدر با عظمته ♪

446
01:46:56,875 --> 01:47:01,416
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

447
01:47:02,166 --> 01:47:04,791
‫♪ ما داریم همهٔ ستایش‌هامون رو به تو تقدیم می‌کنیم ♪

448
01:47:04,958 --> 01:47:09,208
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

449
01:47:09,500 --> 01:47:14,791
‫♪ اسمت چقدر با عظمته ♪

450
01:47:15,583 --> 01:47:18,833
‫♪ اسمت... ♪

451
01:47:20,291 --> 01:47:23,916
‫♪ ای خداوند، ای پروردگار ما ♪

452
01:47:24,125 --> 01:47:27,458
‫♪ چقدر نامت باجلال و جبروت است ♪

453
01:47:27,583 --> 01:47:32,041
‫♪ در سرتاسر زمین، تو لایق هستی ♪

454
01:47:32,166 --> 01:47:35,833
‫♪ که همه جلال و ستایش از آن تو باشه ♪

455
01:47:36,375 --> 01:47:39,791
‫♪ ای خداوند، ای پروردگار ما ♪

456
01:47:40,125 --> 01:47:43,000
‫♪ چقدر نامت باجلال و جبروت است ♪

457
01:47:43,500 --> 01:47:47,958
‫♪ در سرتاسر زمین، تو لایق هستی ♪

458
01:47:48,041 --> 01:47:51,000
‫♪ که همه جلال و ستایش از آن تو باشه ♪

459
01:47:51,500 --> 01:47:52,666
‫♪ ما می‌خونیم ♪

460
01:47:52,833 --> 01:47:57,583
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

461
01:47:58,250 --> 01:48:00,875
‫♪ ما تمام ستایش‌هامون رو به تو تقدیم می‌کنیم ♪

462
01:48:01,000 --> 01:48:05,083
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

463
01:48:05,583 --> 01:48:08,625
‫♪ چقدر نامت باجلال و جبروت است ♪

464
01:48:08,750 --> 01:48:13,791
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

465
01:48:14,500 --> 01:48:16,708
‫♪ ما تمام ستایش‌هامون رو به تو تقدیم می‌کنیم ♪

466
01:48:16,833 --> 01:48:21,208
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

467
01:48:21,333 --> 01:48:24,916
‫♪ نامت چقدر باشکوه است ♪

468
01:48:25,041 --> 01:48:29,166
‫♪ هاله، هاله، هاله، هاله، هاله‌لویا ♪

469
01:48:29,541 --> 01:48:32,750
‫♪ چقدر نامت باجلال و جبروت است ♪

