1
00:16:39,987 --> 00:16:42,885
شما 20 سال پیش
قرار گذاشتن با نیکول مارتین رو آغاز کردین

2
00:16:52,618 --> 00:16:54,651
و به فلان نحوی
کریس رو حتی آدم حسابی‌تر هم درآورد

3
00:16:54,718 --> 00:16:56,718
به افتخار کریس و نیکول

4
00:18:14,781 --> 00:18:17,514
و نیکول...
طلاق رو لحاظ قرار داده بوده

5
00:18:16,292 --> 00:18:17,667
[انجامش دادم. با یه وکیل طلاق تماس گرفتم]

6
00:18:17,949 --> 00:18:19,381
من همسرمو دوست داشتم

7
00:18:19,447 --> 00:18:21,248
خب، اونچه آدمیزادها
...به عنوان دوست داشتن تجربه می‌کنن

8
00:18:21,315 --> 00:18:23,214
صرفاً و محضاً
...پدیده‌ای عصب‌شناسیِ که

9
00:19:39,910 --> 00:19:42,311
از قرار معلوم اون
...این یکی رو از چشم شما دور نگه داشته

10
00:19:42,377 --> 00:19:44,910
...به همراه متعدد پروفایل آنلاین دیگه

11
00:19:44,500 --> 00:19:45,500
[منصفانه نیست. رحم به معنای رحمت نیست]

12
00:19:45,575 --> 00:19:47,077
اما تمام اون‌ها به...

13
00:19:47,144 --> 00:19:48,642
تلفن همراهش در
فضای ابریِ شهری متصل هستن

14
00:19:47,583 --> 00:19:48,583
[بیایید هوش مصنوعی را از زندگی‌مان دور کنیم]

15
00:19:48,709 --> 00:19:50,609
یا پیغمبر

16
00:19:50,676 --> 00:19:53,609
،تو رو به اون مقدساته
اون 16 سالشه

17
00:32:51,470 --> 00:32:53,637
کجا رفت؟
کجا رفت؟

18
00:32:53,703 --> 00:32:54,970
خب، کجا بود؟

19
00:35:38,962 --> 00:35:40,862
صبر کن
چیکار داری می‌کنی؟

20
00:35:40,929 --> 00:35:42,795
دارم به گوشی ثبت‌شده‌ش
...دسترسی پیدا می‌کنم

21
00:42:05,609 --> 00:42:07,109
فکر می‌کردم دارم کار درست رو می‌کنم

22
01:30:19,695 --> 01:30:22,429
بابا -
بریت، هی. هی -

23
01:30:22,495 --> 01:30:24,729
حالت خوبه. حالت خوبه

24
01:30:26,595 --> 01:30:29,361
مطمئنی؟ -
آره. خوبم -

25
01:30:31,061 --> 01:30:32,994
متاسفم بابا

26
01:30:33,061 --> 01:30:35,195
متاسفم که یه لحظه فکر کردم
ممکنه به مامان صدمه بزنی

27
01:30:35,260 --> 01:30:36,928
هوات رو دارم. هوات رو دارم

28
01:30:38,028 --> 01:30:39,728
هیچ جا نمیرم

29
01:31:27,625 --> 01:31:28,659
مَدوکس؟