1
00:00:43,000 --> 00:00:53,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:01:48,076 --> 00:01:49,777
زود باش،
زود باش!
3
00:06:26,053 --> 00:06:28,455
هی مرد، شماها ورشکستین،
این حرومزاده هیچ شانسی نداره، مرد.
4
00:06:28,488 --> 00:06:29,924
هی مرد، ما ورشکسته نیستیم.
5
00:06:29,957 --> 00:06:31,359
هی یو، اینا رو بخور!
6
00:06:31,391 --> 00:06:32,492
اوه، تو با من حرف نمیزنی.
7
00:06:32,526 --> 00:06:34,629
-گور پدر همشون.
-آره، اینا رو بخور!
8
00:06:34,662 --> 00:06:36,097
بیخیالشون،
دارن چرند میگن.
9
00:06:37,231 --> 00:06:39,300
گمشو به جهنم!
10
00:21:52,914 --> 00:21:54,248
دوستت دارم.
11
00:21:54,282 --> 00:21:56,250
-دوستت دارم.
-منم دوستت دارم.
12
00:22:07,327 --> 00:22:09,530
عزیزم، اومدم خونه.
13
00:22:09,564 --> 00:22:11,966
بالاخره
گوشتِ من رسید.
14
00:22:11,999 --> 00:22:14,001
اوه خدای من.
15
00:23:30,278 --> 00:23:33,514
تو فوقالعادهای.
16
00:23:33,547 --> 00:23:36,017
نمیدونم بدون تو
چی کار میکردم.
17
00:27:16,303 --> 00:27:17,905
لعنتی.
18
00:27:17,938 --> 00:27:18,639
وایسا.
19
00:27:18,672 --> 00:27:19,773
تا حالا رفتی مهمونی دیدی؟
20
00:27:19,807 --> 00:27:22,476
-یو، چرا؟
-اوه لعنت.
21
00:27:24,311 --> 00:27:26,447
مرد، درباره مهمونی دیدی
با من حرف نزن،
22
00:27:26,480 --> 00:27:28,149
اون دستشویی لعنتی.
23
00:27:28,182 --> 00:27:29,350
چیش بده داداش؟
24
00:27:31,385 --> 00:27:33,420
هی یو، فردا لازمت دارم.
25
00:27:33,454 --> 00:27:35,055
چی؟
26
00:27:35,089 --> 00:27:36,490
برای چی؟
27
00:27:37,658 --> 00:27:39,160
نمیتونی بگی لازمت دارم
وقتی دستم تو شلوارمه، داداش.
28
00:27:39,193 --> 00:27:42,263
نه، جدی میگم، بهت نیاز دارم مرد.
29
00:27:42,296 --> 00:27:44,365
جدی؟
30
00:27:44,398 --> 00:27:45,567
آره.
31
00:27:45,600 --> 00:27:47,636
باشه، فردا بهم زنگ بزن داداش.
32
00:27:47,668 --> 00:27:49,504
دیگه دستگاه دیویدی هم نمیدزدیم.
33
00:31:01,995 --> 00:31:04,231
-سلام عزیزم.
-سلام.
34
00:31:04,898 --> 00:31:05,500
بیا اینجا، پاپی،
35
00:44:18,527 --> 00:44:20,227
مردم حسابی خستم کرده.
36
00:44:21,262 --> 00:44:23,731
-به سلامتی.
-به سلامتی.
37
01:15:13,147 --> 01:15:15,182
-هی، مامان.
-پسرم.
38
01:15:16,150 --> 01:15:18,052
بیا تو.
39
01:16:35,262 --> 01:16:36,864
سلام، عزیزم.
40
01:16:37,698 --> 01:16:40,034
چی شده؟
چی شده؟
41
01:16:41,570 --> 01:16:44,238
میدونی، من...
به اِیس زنگ میزدم.
42
01:16:44,271 --> 01:16:45,306
از خونه بیرون نرفته.
43
01:16:45,339 --> 01:16:47,308
گوشی رو هم جواب نمیده.
44
01:16:48,342 --> 01:16:51,145
میدونم از دست دادن لئو سخت بود.
45
01:16:51,178 --> 01:16:53,214
اما از دست دادن بچهی خودت؟
46
01:16:55,249 --> 01:16:56,884
حتی نمیتونم تصورش کنم.
47
01:16:58,085 --> 01:16:59,620
از دست دادن تو؟
48
01:17:02,089 --> 01:17:02,990
ببین،
49
01:17:03,023 --> 01:17:06,026
لازم نیست
نگران اون باشی.
50
01:17:06,528 --> 01:17:08,629
من همینجام.
51
01:17:09,363 --> 01:17:11,065
اینجا.
52
01:17:12,534 --> 01:17:14,168
میدونم.
53
01:17:16,937 --> 01:17:18,172
اما من...
54
01:17:18,205 --> 01:17:20,074
نمیتونم ولش کنم.
55
01:17:20,107 --> 01:17:21,642
چرا؟
56
01:17:22,343 --> 01:17:23,911
نمیتونم.
57
01:17:23,944 --> 01:17:26,480
به چندتا از رفقای ارتشیم زنگ میزنم،
58
01:17:26,515 --> 01:17:29,049
و خودمون رسیدگی میکنیم.
59
01:17:29,083 --> 01:17:30,217
باشه.
60
01:20:05,138 --> 01:20:06,373
-برای لئو!
61
01:21:16,511 --> 01:21:18,613
گوش کن، من خانواده دارم.
یه دختر دارم، مرد.
62
01:21:18,646 --> 01:21:19,748
من یه دختر دارم.
63
01:21:19,781 --> 01:21:21,448
تو...
64
01:21:22,784 --> 01:21:23,984
اصلاً چرا من اینجام؟
65
01:21:24,017 --> 01:21:25,919
من دقیقاً همون کاری رو کردم
که شما گفتین.
66
01:21:25,953 --> 01:21:28,422
دوربینها رو قطع کردم، درست همونطور
که کلیسا بهم گفته بود.
67
01:21:28,455 --> 01:21:29,957
این دیگه چه کوفتیه؟
68
01:23:24,000 --> 01:23:34,000
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.