(یوک سونگ جه)
(کیم جی یون)
(کیم جی هون)
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
::::::::: ( قـصــر تـســخیرشـده ) ::::::::
تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها)
(و اتفاقات این سریال تخیلی هستند
فیلمبرداری کودکان و حیوانات) (در امنیت کامل انجام شده‌ است
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز t.me/BcMoviez
در زمان‌های قدیم، موجودی ...به نام کانگ‌چول وجود داشت
...که اژدهایی بود که تهذیبِ هزار ساله‌ش
در اعماق یک برکه رو به اتمام رسونده بود
و آماده بود که به آسمان صعود کنه
البته
بخت هیچ وقت باهاش یار نبود
...اون زمان اگر اژدهای درحال صعودی
...به بد شانسی بخوره و یک انسان ببینتش
بایستی به شکل اولیه‌ی مارگونه‌اش برگرده
...بی رحمی مشیت الهی آسمان هم
لحظه‌ای متزلزل نشد
مابین تمام شب‌ها، آن شب
... نیم نگاه کودکی به او
هزار سال تهذیبش رو به هیچ و پوچ تبدیل کرد
و اژدها به زمین سقوط کرد
...به همین خاطره که
...کانگ‌چول
از انسان‌ها نفرت شدیدی داره
...مردم دلیل خوبی دارن که میگن
...هرجا کانگ‌چول قدم برداره
پاییز به بهار مبدل میشه
کانگ‌چول یه خدای شیطانی بدجنسه
صرفا فقط خودش بدشانسی آورده
چرا عقده‌هاشو سر ملت بی گناه خالی میکنه؟
وقتی یه شمن قدرتمند بشم
...بهش یه درس درست حسابی میدم
و میندازمش بیرون، که دیگه نتونه تو روستامون پا بذاره
شششش
نخیر بچه‌جون
اینطوری نمی‌تونی با کانگ‌چول دربیفتی
...اگه احیانا گذرت به کانگ‌چول خورد
...باید همون موقع دوتا پا قرض کنی و فرار کنی
و حتی برنگردی پشت سرتو نگاه کنی
...کانگ‌چول کیجاهای دل پاکی مثل تو رو
که برای رسیدن به عظمت زاده شدن هدف قرار میده
(کیجا: لغت دیگر برای عبارت شمن)
واسه همین، باید سریع فرار کنی
قول بده که فرار میکنی
بجنب
(سیزده سال بعد)
برو کنار
!برو کنار
التماستون میکنم، نکنید عالیجناب- عالیجناب-
واسه چی اینطوری میکنین عالیجناب؟
عالیجناب
...پس به نظر شما باید
شمنی بیارم تا آیین پاک سازی بجا بیاره؟
آیین پاکسازی: مراسمی برای) (دفع ارواح نحس و بدخواه
راه چاره‌ی شما اینه؟
کوتاهی منو عفو کنین
سرنوشت امپراتوری به این موضوع بنده
طبیبان سلطنتی دارن تمام تلاششون رو میکنن
...دارن تمام کشور رو با دقت تمام
به دنبال دارویی موثر برای درمانش زیر و رو میکنن
...حتی بهترین طبیب کشور هم
بعد از گذشت ماه‌ها در پیدا کردن درمان این بیماری عاجز مونده
پس واضحه
این بیماری ناشی از امور دنیای ارواحه
...گفته می‌شه ارواح فقط
!توانایی بی ثبات کردن انرژی یین و یانگ رو دارن
!عالیجناب
::::::::: ( قسمت اول ) ::::::::
به چی زل زدی؟
چیزی اونجا دیدی؟
من که چیزی نمی‌بینم، چرا زل زدی به اونجا؟
اربابم منتظره، همراهم بیا
میتونین این حرف رو بخونین؟
حرفش خیلی واضح نیست، خیر نمی‌تونم
با این یکی عینک یک چشم که دادم چطور؟
عینک یک چشمی: نوعی) (عینک که فقط یک عدسی دارد
حرف هوانه، به معنای روشنایی
الان به وضوح حرف رو می‌بینم
بذار ببینم
خیلی وقته حسرت خوندن این کتاب به دلمه
اما حروفش بد خط و کم رنگ نوشته شده بودن
پس چاره‌ای جز کنار گذاشتنش نداشتم
اما الان
توانایی خوندنش رو دارم
...همه توی شهر میدونن که
عینکایی که این دختر می‌سازه رو دست ندارن
یک عالمه عینک با کیفیت با ساختی ظریف خریداری کردم
ولی تابحال عینکی به این خوبی پیدا نکردم
تو شفافیت رو به دنیای مه‌آلود من برگردوندی
بانوی با استعدادی هستی
...احتمالا هیچ کدوم از فرزندانتون
از بیماری رنج نمی‌بره؟
وای، طفلکم
یکم دیگه طاقت بیار
چیه؟ چیزی دیدی؟
راهی برای درمان بانوی جوان داری؟
منظورت چیه؟
یعنی راهی برای درمان این‌سون داره؟
ارباب، این دختر نوه‌ی نوپ‌دوکه
نوپ‌دوک؟ نوپ‌دوک‌ دیگه کیه؟
قبل از فوت همسرتون
نوپ‌دوک شمنی بود که مراسم پاک‌سازی رو انجام داد
یعنی تو هم شمنی؟
خیر، من شمن نیستم
...صرفا
بوی داروهای گیاهی از خونتون به مشامم خورد
::::::::: ( قسمت اول: زنی با استعداد ) ::::::::
نزد فرماندار استان گیونگی، سونگ دان‌کیو برو
و این پیغام رو با احتیاط به دستش برسون
... همچنین سری به ارباب چوی وون‌وو بزن
و ایشون رو قانع کن که از ما حمایت کنه
...هیچ احدی
نباید از این موضوع مطلع بشه
!اطاعت، عالیجناب
...دارم صرفا به زادگاهم برمیگردم تا
به مزار پدربزرگ مادر بزرگ مادریم سر بزنم
هرچند که ضعیفه
ولی بی شک یه روح کینه‌توزه
...و علت بیماری ناگهانیِ
این بانوی جوان هم حتما همین روحه
خاک عالم، توروخدا تحمل کن عزیزکم
بانوی‌ من! داره خون بالا میاره
!وای نه
...این بانوی نحیف- وای نه، این‌سونم-
حالا به دیدار عجلش میره- نه-
وای نه؛ حالا چیکار کنیم؟
و کارمای کار اجدادشو پس میده
!این‌سونم
زندگی با مرگ تمام نمیشه
...ولی سرسختانه روی زندگی نسل بعد تاثیر میگذاره
و این چرخه ادامه پیدا میکنه
اگه ملت زودتر از این ماجرا خبردار می‌شدن
دنیا عوض می‌شد؟
وای نه، حالا چیکار کنم؟
حالا دیگه داره خون بالا میاره
باید... طبیب خبر کنم
آب... آب میخوام
آب؟- آره-
یکم صبر کن
الان برات آب میارم
فورا دستتو از بدن این بانو بکش
نمیخوام
...پدر این زنیکه پامو قطع کرد
و زندگیمو ازم گرفت
حداقلش، حینی که از این دنیا می‌رم
!اینم با خودم می‌برم
نگاه کن چطوری ارزن خشک می‌لمبونه
!میدونستم، روح یه گدایی
کی هستی؟
گوش کن جناب روح
...بخاطرت
...قلبم از حزن پر شده
و افسوس میخورم
حتی یه شمن واقعی هم نیستی
به چه حقی برام افسوس میخوری؟
...حرف‌هامو میفهمی؟ من نمیخوام
فرزند خانواده‌ای با اعتبار رو نجات بدم
که زندگی اعیونی داشته و سختی نکشیده
بلکه قصدم نجات توئه
چی؟- اگه کارهای شیطانی بیشتری انجام بدی-
تا ابد به روح شیطانی تبدیل میشی
یک بار که کار شیطانی بکنی تا آخر مثل زالو بهت می‌چسبه
تو رو به زنجیر می‌کشه تا کارهای شیطانی بیشتری انجام بدی
علاوه بر این، دیگه نمیتونی از رودخانه سامدو عبور کنی
و تا ابد تو زندگی پس از مرگ سرگردان میشی
...واقعا
همچین سرنوشتی میخوای؟
واقعا؟
هنوزم دیر نشده
کمکت می‌کنم
بیا
دروغ تحویلم نده
نخواستی که شمن شی
فکر کردی چطوری می‌خوای کمکم کنی؟
تو یه چشم به هم زدن، بدنشو تسخیر کرد
اون یه روح ضعیف و سطح پایینه
چطور می‌تونه انقدر سریع باشه؟
...نکنه
...من حساب این زنیکه رو می‌رسم
!و تو آخرت عذاب کارم رو می‌کشم
!همونجا وایسا
اون چی بود؟
...چرا انقدر همه جام درد می‌کنه
!دور شو ازم
احتمالا نمی‌تونی سوزشش رو تحمل کنی
پس همین الان بدنش رو ترک کن
نذار اون روی سگم بالا بیاد
!همین الان از بدنش خارج شو
!نه
اینجا چخبره؟
چه منظره‌ی مسخره‌ای
می‌خوای کمکت کنم؟
کافیه لب تر کنی
از شیر مرغ تا جون آدمیزاد هر چی باشه در خدمتم
آره
فقط کافیه یه کلمه بگی
آره... فقط همون یه کلمه رو بگو
گورتو گم کن
بخشکی شانس... نزدیک بودا
آیگو... این شکم منم امروز دمار از روزگارم در آورده‌ها
خیلی عجیبه
این چیه دیگه؟
اومو... ای داد
خدایا، این دیگه کیه؟
ای وای... بانوی جوان
!آیگو
ایشون بانو این‌سون، دختر ارباب چوی هستن
بانوی من
لطفا بیدار شین
آیگو، لباساشو ببین
!بانوی من
خاک عالم... بانوی من
حالتون خوبه؟
چطور اینطور شد؟
این بچه به زور می‌تونه رو پای خودش وایسه
چطور ممکنه انقدر یهویی ناپدید بشه؟
چرا هنوز اینجایی؟
زودباش چند نفر رو بفرست تا اطراف رو خوب بگردن
زودباشین- چشم قربان-
وای نه
بانوی من
ارباب
این‌سون- بانوی من-
آیگو
چی شده؟
چرا شما دارین دخترمو میارین خونه؟
ارباب جوان کمکم کردن
شما به دخترم کمک کردین؟
نه
کسی که واقعا بهشون کمک کرد، من نبودم
...من
بی‌هوش رو زمین پیداشون کردم و تا خونه همراهی‌شون کردم
آهای یوری آهای یوری
گردنت چیزیش نشده؟
حتما خیلی درد می‌کنه
می‌بینی، ارواح انتقام جو معروفن به عذاب شدید
نظرت چیه؟ می‌خوای یه نگاه بندازم؟
درسته که از آدما حالم به هم می‌خوره
اما شاید، دلم بخواد بهت کمک کنم
باید بگم که واقعا تاثیر گذار بودی
هیچ ابزار مناسبی نداشتی
...ولی با روح انتقام جو شاخ به شاخ شدی
اونم فقط با یه چوب هلو
...آره، همون‌طور بود که انتظار داشتم الحق که زیر و بم آدما رو خوب می‌شناسم
...ظرفیت معنوی و روح بسیطی داری
و برای بزرگ شمرده شدن ساخته شدی
فقط اون کلمه رو بگو
...می‌تونم بدنت رو تصاحب کنم و
کمکت کنم که بهترین شمنی شی که مراسم سلطنتی رو انجام میده
آیگو- تف توش-
الان جا خالی دادی؟
حتی تو هم باید بدونی که از سنگ محافظ باید ترسید
"چه بی‌ادب... "حتی تو؟
...چطور جرئت می‌کنی- انقدر ادای بی‌گناه‌ها رو در نیار-
تو بودی که به روح تک پا کمک کردی
از روح تک پا استفاده کردی ،تا سنگ رو ازم دور نگه داری
و بعد بتونی بدنم رو تصاحب کنی
فکر کردی نمی‌تونم نیت شومت رو بفهمم؟
،اگه می‌دونی
بذار راه خودم رو برم
یه دهه حتی برای تغییر طبیعتم، به اندازه کافی طولانیه
هیچی نشده ۱۳ سال گذشته یوری
تقریبا تونسته بودم نظرِ روح یه پا رو عوض کنم
می‌تونستم از بار کینه‌ای که تو این همه سال ...سرگردونی، با خودش حمل کرده
کم کنم
ولی تو همه چی رو خراب کردی
بخاطر همین، حالم ازت بهم می‌خوره
خیلی پررو و بدبختی
از نظم طبیعی آسمون، زمین و بشر پیروی نمی‌کنی
تو یه خدای شیطانی هستی
این چیزیه که تو هستی کانگ‌چول
اولین برخوردم با کانگ‌چول تو ۱۳ سالگیم بود
دست نگه دارین
آیگو
چی؟- چی شده؟-
آیگو؟- چی شده؟-
یوری
مامان‌بزرگ- جانم-
...یه مار سیاه
همه‌ش دنبالم می‌کنه
یه مار بزرگ؟
کانگ‌چول
کانگ‌چول؟
"شنیدی؟ گفت "کانگ‌چول
!خدای شیطانی، کانگ‌چول، یوری رو دنبال کرده
آیگو... شهرمون به خاک سیاه نشست
وای نه- بدبخت شدیم-
آیگو- چرا داره همچین میشه؟-
...بدبختی‌ای که یه انسان بار آورده
باید توسط کسی که انرژیِ معنوی قوی‌ای داره خنثی شه
...افسانه‌ها میگن که اگه شمن‌های با تقوا
کسایی که مثل تو، تو تقدیرشون ...بزرگی و عظمت هست
به ماری که نتونسته به اژدها تبدیل شه
...به عنوان روح نگهبان بدنشون خدمت کنن
،و خودشون رو وقف دعا برای آسمون کنن
اون ماره می‌تونه دوباره به اژدها تبدیل شه و به آسمون برگرده
این سنگ محافظه
این سنگ شاه اژدهاست
مثل یه تیکه اضافه شده به بدنت درنظرش بگیر
همیشه پیش خودت نگهش دار
...این سنگ
روح‌ها رو دفع می‌کنه
...روح‌هایی مثل کانگ‌چول
و همینطور روح‌های شیطانی نمی‌تونن بهت نزدیک شن
...این سنگ
ازت محافظت می‌کنه
روحت رو تطهیر کن
بدنت رو تطهیر کن
...روی پله سفید وایسین
تا به پادشاه اژدها خدمت کنین
لطفا به رفتگان کمک کنین
لطفا رحم کنین
مامان‌بزرگ
وای نه
اونجا رو ببینین- آیگو-
نه... آیگو
وای نه- مامان‌بزرگ-
یا خدا- چیکار کنیم؟-
بدبخت شدیم- آیگو-
ای وای- کمکش کنین-
ای داد بی داد... چیکار باید بکنیم؟-
!مامان‌بزرگ
مامان‌بزرگ- وای نه-
کمکمون کنین- چطور همچین اتفاقی افتاد؟-
وای نه- مامان‌بزرگ-
چیکار کنیم- ای خدا-
!نه- مامان‌بزرگ-
،بعد از اون روز، مردم پچ پچ کردن و اسمشو پل آدمیزاد گذاشتن
پل آدمیزاد... پلی که از اجساد ساخته شده
مجازاتی که برای آدمایی که از خواسته‌های خدا سرپیچی می‌کنن، در نظر گرفته میشه
تف توش- !نه-
لعنتی-
!از سر راهم برو کنار
!همه‌ی اینا تقصیر توئه
تو کانگ‌چولو آوردی و الآن شهرمون طلسم شده
!برای همین نوپ‌دوک مرده
!نه این درست نیست
،کانگ‌چول اینجوری تنها خانواده‌ی من
مادر بزرگم رو، از من گرفت
حالا میفهمی؟
که آدما نمی‌تونن خدایان رو شکست بدن
،اگه حرفمو گوش می‌دادی
الآن همه چی برای همه‌مون بهتر بود
اون سنگ محافظ لعنتی رو بنداز دور
و بعد دستمو بگیر
تو
چطور جرات میکنی؟
...من به عنوان
یه آدم نمیتونم بلایی سرت بیارم ولی
...هیچ وقت به یه خدای شیطانی کثیف مثل تو
خدمت نمی‌کنم
،حتی اگه بیفتم رو زمین و بدنم هزار تیکه شه
هیچوقت به تو خدمت نمی‌کنم
...اینو به عنوان
انتقامم از تو در نظر بگیر
مامان‌بزرگ
...جایی که رفتی چقدر
...عالیه که
هیچ وقت به نوه‌ت سر نمیزنی؟
...چرا هیچ وقت
به دیدن من نمیای؟
نمی‌تونین داخل شین بانوی من
برو کنار ملکه
!ملکه مادر
...نوه‌م بیشتر از سه ماهه
به دیدن من نیومده
،اعضای خاندان سلطنتی قوانین و وظایف سخت گیرانه‌ای دارن
و نوه‌ام نتونسته انجامشون بده
حتما خیلی احساس گناه داشته
برای همین تصمیم گرفتم خودم بیام
...مادر خیلی نگرانه
چون برادرزاده‌م مریض شده
یه داروی عالی که توسط بهترین متخصص تجویز شده آوردیم
مطمئنیم که درمانش می‌کنه
سرماخوردگی
شاهزاده سرما خورده
...نگرانم که
به شماهم سرایت کنه
...لطفا- سرماخوردگی؟-
ملکه‌ی عزیز و شیرینمون
شما یه دروغگوی وحشتناک هستین
آخه چجوری توی این قصر جون سالم به در می‌برین؟
همینجوری اونجا نایست دارو سرد میشه
درو باز کنین
...بانوی من ما نمی‌تونیم
!کاری که گفتم رو بکن
اعلیحضرت پادشاه اینجا هستن
ملکه‌ی مادر
اعلیحضرت
خیلی از دیدنتون خوشحالم
...کمی از وظایف حکمرانیتون فاصله گرفتین
که به پسر مریضتون سر بزنید؟
خیلی خوشحالم که انقدر به فرزندم اهمیت میدین
...این
این چه صداییه؟
...روزایی که حالش خیلی بد میشه
نمیتونه دردشو تحمل کنه
درست نیست که شمارو در معرض همچین صحنه‌ای قرار بدیم
!کافیه
مادر
بانوی من حالتون خوبه؟
درست می‌فرمایین اعلیحضرت
...من باید
برگردم به اتاقم
خدای من
حالتون خوبه؟
معذرت می‌خوام
کارت خوب بود
برو یه نگاهی به زخمات بندازن
...اگه ملکه‌ی مادر بفهمه
باید چیکار کنیم؟
،اون با چشمای خودش ندیده
پس قطعا نخواهد فهمید
خیلی نگران نباشین ملکه
میرین؟ اینجور ناگهانی؟
...من هنوز جوابی
پیدا نکردم تا به اعلیحضرت بدم
شما قبلا جوابتون رو دادین
من؟
،شما به جایگاه نخست وزیری رسیدین
،و با منی که
...یه کاتب سلطنتی حقیر هستم
اینطور صمیمانه رفتار کردین
مطمئنا که این به خاطر من نبوده
این کار رو بخاطر اعلیحضرت کردین
خب آره درست میگی
ولی این به معنی این نیست که من طرف اعلیحضرت هستم
با این حال دو دل شدین
این اتفاق ملت رو عمیقا متزلزل می‌کنه
ممکنه همه‌ی اشرافو دشمنمون کنه
...چرا اعلیحضرت برای همچین چیز غیرممکنی
انقدر تلاش می‌کنه؟
...اعلیحضرت باور دارن
...حمایت شما
ممکنش می‌کنه
بی سی موویز
به من گفتن که خواستین اینو براتون بیارن
،چند تکه شیشه‌ی گرد داخلش بود
ولی هیچ چیز گرون قیمتی نبود
چرا خواستینش؟
داخلشو نگاه کردین؟
...چی؟ خب
...همه میگن عینک ساز
سختگیر و بی‌اعصابه
...اگه بخاطر دادن وسایلش به شما
توی دردسر میفتادم چی؟
این اتفاق نمیفته
...یوری برای من
...مثل خواهریه که
کنارش بزرگ شدم
"خواهر؟"
صبر کن
هی
آره خودتی
تو یون‌گاب از روستای یونگ‌دامی؟
...وای آخه
چند سال شده؟
اشتباه گرفتین
...چطور یه مرد حقیر که از یه صیغه متولد شده
از اقامتگاه ارباب چوی وون‌وو بیرون اومد؟
خوب به نظر میاد
اون زن کجا رفت؟
بیا یه نگاهی بنداز
خانوم دارین باهام شوخی می‌کنین؟
یک نیانگ برای این می‌خواین؟
...شنیدم بوک‌سو
همین دوروز پیش فقط سه جون پرداخت کرده
می‌تونم هرچقدر دلم می‌خواد بفروشمش
یه شمن چطور جرات می‌کنه با تبدیل شدن به اولین مشتری من در روز، روزمو خراب کنه
گورتو گم کن
خانوم
می‌خوای بگم که چیکار کنم تا واقعا روزتونو خراب کنم؟
...تمام ارواح خبیث
...و انتقام جو رو از اطراف احضار می‌کنم
...و اونارو به تیرک
...خونه‌ت محکم می‌بندم
...و مطمئن میشم که فرزندانت قبل ازمرگشون از درد و رنج
ناله کنن و نسلتو قطع می‌کنم
این کاریه که می‌کنم
چی؟ به چه جراتی تهدیدم می‌کنی؟
،مادر شوهرت که
...چند سال پیش غرق شده
از اونجا بهت خیره شده
...وقتی تو رو همراه خودش
...زیر آب کشید میفهمی
که یه روز بد واقعی چجوریه
ولش کن
حتی اگه بهم التماس کنه هم نمیارمش پیش خودم
واقعا؟
لعنتی
بیا سه جون بده برو
خدایا
یکم شن خوب مجانی بردارم؟
چی؟- بیخیال-
من مشتری ثابتتم !فعلا
هی تو
خدای من
یکم نمک درشت این اطراف بپاشین
!چه گرفتاری شدیم‌ها
...هنوزم قوی و یک‌دنده‌ای
مثل همیشه
نکنه به همین زودی من رو یادت رفته؟
ارباب جوان
مشتاق دیدار، یوری
حالت چطوره؟
یکم این طرف تر
وایستا- به سمت راست، خوبه-
سرش رو بچرخون- خودشه-
بچرخونش- همونجاست-
بچرخون- یکم اون طرف تر-
بچرخون- یه لحظه وایستا-
خودشه- همینه، خوبه-
نگهش دار و بچرخونش- آره، خودشه-
نه- چرا دوباره تنهایی؟-
همون جاست- نگهش دار-
!بچرخونش
به این سمت- زود باش دیگه-
نذاشتن باهاشون بازی کنی؟
اصلا هم اینطور نیست
بچرخونش
نه
همینجا وایستا
آره، همونجا- ...خودم الان-
بزرگ‌ترین و بهترین خرمالوی روی درخت رو برات میارم
وای
چرا هر دفعه من رو نگاه می‌کنه لبخند میزنه؟
هی- افتاد-
اشکالی نداره- تو می‌تونی-
زود باش- نه وایستا-
اون یکی نه- وایستا-
مگه نمی‌بینی؟- کجا؟-
یکم بیا این طرف‌تر
آره، همونجا- خودشه-
درست همون جاست- یکم اون طرف‌تر-
!ارباب کوچیک! همین الان از درخت بیاین پایین
چی؟- من خرمالو نمی‌خوام-
!گفتم خرمالو نمی‌خوام
نگران نباش
اصلا هم کار سختی نیست مثل آب‌ خوردنه
ببین
وای نه- یعنی حالش خوبه؟-
می‌بینی؟
صحیح و سالمم
به نظر میاد حالتون خوبه
حتما پول خوبی از دولت می‌گیرین
حق با توئه
...فال من رو درست خوندی
به عنوان پسر زن صیغه‌ای، خیلی هم موفقم
...یعنی الان پادشاه اژدها و
وجود ارواح رو باور دارین؟
...شنیدم که عینک‌ساز شدی
نه یه شمن
شما از کجا می‌دونین؟
تو اقامتگاه ارباب چوی دیدمت
یه چند روزی اونجا موندم
که اینطور
این برای توئه، مگه نه؟
قرار بود به خاطر این برگردم
...ارباب چوی، از عینک‌هایی که ساخته بودی
خیلی راضی بود
می‌خواستم یه چیزی ازت بخوام
میشه برای منم یکی بسازی؟
فکر نکنم برای خودتون بخواین
برای کی می‌خواین؟
برای اعلی‌حضرت پادشاه
آره، یوری، راست میگی
کلی عینک‌ساز حرفه‌ای تو این شهر هست
ولی نمی‌تونم کار هر کسی رو برای پادشاه ببرم
...من برای پیدا کردن یه عینک‌ساز ماهر پاداش می‌گیرم
تو هم افتخار ساختن عینک برای عالیجناب رو پیدا میکنی
برای هر دوتامون خوبه
...بازم، آخه یهویی ازم خواستین بیام هانیانگ
هانیانگ؟
وای قلبم
ببخشید
نمیشه همینطوری بری
مگه نمی‌دونی هانیانگ چقدر ترسناکه؟
مردم تو روز روشن می‌تونن ازت دزدی کنن و سر به نیستت کنن
...مردم تو هانیانگ حتی باری که
روی دوششون می‌ذارن رو هم گم می‌کنن
...یه خنگی مثل تو که هیچی در مورد زندگی نمی‌دونه
برای یه دزد بی‌رحم طعمه خوبیه
...هانیانگ همینقدر ترسناکه
دستت درد میکنه؟
نه
نمی‌دونم از کجا صدای واق واق سگ میاد؟
سگ؟
روح شیطانی کم بود حالا بهم میگی سگ؟
واق واق سگ؟
من که هیچی نمی‌شنوم
خدا رو شکر کنین که هیچی نمی‌شنوین
!لیاقت نداری! خنگ
!اون عوضی داره گولت می‌زنه
یادم رفت، قرار بود یه جفت عینک برای مشتری بسازم
همین الان؟
بله، یه سفارش فوری بود
...پس
با اجازه
یوری
...این دفعه
دوست دارم حتما همرام بیای
نمی‌خوام الان بهم جواب بدی
چند روزی رو تو مسافرخونه می‌مونم
بهش فکر کن و بهم جواب بده
باشه؟
!وزغ رو اعصاب
راستش رو بگو
...فکرشم نکن بخوای گولم بزنی و
آسمون و ریسمون ببافی
چرا اینقدر عصبانی‌ای؟
و دقیقا ارباب جوان چه دروغی سر هم کرده؟
بهم بگو
می‌خوای همین‌طوری استعدادت رو هدر بدی؟
واقعا نمی‌فهمی؟
اون نمی‌خواد به عنوان عینک‌ساز به قصر ببرتت
...چه زنده بمونی چه بمیری
اون فقط می‌خواد ازت سوءاستفاده کنه تا به خواسته‌های خودش برسه
ارباب جوان همچین آدمی نیست
!واقعا که بدبخت و ساده‌ای
یعنی اینقدر بهش اعتماد داری؟
!اگه بدونی تو اون قصر چه خبره ترسم که سرت نمیشه
تو قصر چه خبره مثلا؟
!هیچ خبری نیست
...قصر‌ پر از نیروهای تاریکه
واسه همینه که ارواح شیطانی همه جا پرسه می‌زنن
چیه؟ چته؟
...نمی‌دونم چی اونجاست ولی
مثل اینکه ازش می‌ترسی
پس واسه همینه که اینقدر کلافه‌ای
نخیرم
پس هیچ دلیلی نداره که نرم اونجا
...اگه اینقدر می‌ترسی
یعنی هیچ بلایی قرار نیست سرم بیاد
...اون وروجک
...خب
...نمیگم کشته مرده‌ی رفتن به قصرم
...ولی می‌دونی چیه
...آخه ارباب جوان شخصا ازم دعوت کرد که برم قصر
...تازشم
من یه جورایی بهش مدیونم
...از بس تنها موندم
خسته شدم
بهم الهام شد؟
(صحنه‌ای از آینده که یه شمن می‌تونه ببینه)
اون دیگه چی بود؟
چرا چشم‌هات رو بستی؟
سرورم
...به خاطر مبارزه بی‌نظیر شما
نزدیک بود از ترس شلوارم رو خیس کنم
نمی‌خواد چاپلوسی کنی
!عمو
کی‌اون، چی شده بی‌خبر اومدی؟
!عمو
اومدم یه پیغام فوری بهتون بدم
اینجا چیکار می‌کنین؟
...با اینکه همه چیز تغییر کرده
اما اون درخت هنوزم مثل قدیم‌هاست
همون‌جا بود، همیشه اونجا می‌نشستی
حتی کوچک‌ترین چیز‌ها رو هم یادتونه
یادته چه قولی به هم دادیم؟
گفتم هرطور شده برمی‌گردم پیشت
بیا با من بریم، یوری
تو الهامات من هیچ وقت اشتباهی نبوده
اتفاقی برای ارباب نمی‌افته
نمی‌ذارم کانگ‌چول یه نفر دیگه رو هم ازم بگیره
...پس
!ارباب
خوبین؟
بخاطر من همش به زحمت میفتی
...اما
فکر نمی‌کنی واقعا عجیبه؟
از روستای یونگدام تا پایتخت سه روز طول می‌کشه
ولی ما، دو روزه داریم دور خودمون می‌چرخیم
فقط باید بریم اون طرف اون کوه تا بریم به پایتخت
...انگار که
انگار
چی؟
حس می‌کنم یه نفر سعی داره نذاره ما بریم قصر
امکان نداره
ما فقط گم شدیم
...میرم یه نگاه به اطراف بندازم
و کمی گیاه دارویی پیدا کنم
نه، خودت رو خسته نکن
زود برمی‌گردم... همینجا بمونین
!بیا بیرون! خودت رو نشون بده
کانگ چول، می‌دونم کار توئه
آخی تا کی می‌خوای من رو عذاب بدی؟
!خودت رو نشون بده... زود باش
سیزده سال شده
برای ۱۳ ساله که دارم عذاب می‌کشم کافی نیست؟
!دیگه دست از سرم بردار روح شیطانی لعنتی
!انقدر قار قار کن تا بترکی
هرکاری که بکنی
نمی‌تونی از این کوه خارج بشی
!بیا بیرون، خودت رو نشون بده
!هوی
اون دیگه چیه؟
متاسفم، یوری
من گولت زدم
برای خیر و صلاح بزرگتری دارم این کار رو می‌کنم
من رو نبخش، یوری
چه زود برگشتی
خودت رو نشون بده
گفتم زود خودت رو نشون بده !روح شیطانی لعنت شده
!هوی
لعنت بهش
زنبق
حرف بزن
تو و چوی وون‌وو درباره چی حرف زدین؟
چرا پادشاه فرستادتت اونجا؟
!احمق فرومایه
!فوراً پاسخ بده
!یوری زود برمی‌گرده
اینجوری پیش بره اون هم به خطر میفته
احمق لجوج
!قبل از اینکه زندگیت رو بگیرم حقیقت رو بگو
!بفرما و من رو بکش
کواک سانگ چونگ
...اگر مرگ من بتونه دست تو رو رو کنه
...و اینطوری به اعلیحضرت کمک کنه
...تا به اهدافشون دست پیدا کنن
...من
از مرگ نمی‌ترسم
اعلیحضرت
لطفاً من رو ببخشید
!ارباب
...اگر اینطور بکشینش
...این احمق فرومایه... همیشه می‌خواستم
دهن گستاخش رو برای همیشه ببندم
بدجور دلم خنک شد
...جسدش رو ببر
و جوری نشون بده انگار چوی وون‌وو کشتتش
چشم ارباب
...اولین بارمه
که بدن یک انسان رو تسخیر می‌کنم
خیلی جام تنگه و سرعتم پایین
همینقدر برای بند آوردن خونریزی کافیه
چقدر عجیب
دیگه چیزی حس نمی‌کنم
کانگ چول کجا رفت؟
نکنه! ارباب رو تسخیر کرد؟
ارباب
..چی
چی شده؟
یوری
کانگ چول؟
...کانگ چول
وارد بدن ارباب شده
!سنگ محافظ
...یوری
دیگه مال منی
پس تو بودی
...تو آخرش
ارباب رو هم کشتی
و انگار که کمت بود !حتی بدنش رو هم دزدیدی
چی؟ نه
من نکشتمش
هی، تو بهش بگو
من کشتمت؟
...خودت با فراموش کردن جایگاهت و بدرفتاری تو قصر
خودت رو تو این مخمصه انداختی
چطور ممکنه مردی دقیقاً مثل من وجود داشته باشه؟
...چه اتفاقی داره می‌افته
نمی‌خواد یه جوری نگاه کنی انگار بدجور در حقت ظلم شده
...این کالبد تنگ و حال بهم زن تو رو
من هم نمی‌خوامش
از اونجایی که دیگه به کار تو نمیاد مدتی قرضش می‌گیرم
...دقیقا تو کی هستی
که بدنم رو از خودم می‌دزدی؟
!زود برش گردون
یوری
...آخه این
دیگه چیه؟
ارباب
اون سنگ محافظ لعنتی دیگه از بین رفته
اینکه تو باورم کنی یا نه
دیگه مهم نیست
چون به محض اینکه روح نگهبانت بشم
فقط باید از من اطاعت کنی
!ولم کن... ولم کن، شیطان پست
...الان فقط یه انتخاب داری
...که مرید من بشی
...و وفادارانه به من خدمت کنی
...باید به من خدمت کنی
...باید وفادارانه به من خدمت کنی
چرا نمیشه؟
برای این لحظه ۱۳ سال صبر کردم
...باید روح نگهبانش بشم تا تبدیل بشم به اژدها
...پس، چرا
نمی‌تونم این بدن رو ترک کنم؟
سنگ محافظ
!نه
آخ بد شد که
حالا چیکار می‌کنی؟
،اون سنگ محافظ لعنتیت رو
دیگه هیچوقت پیدا نمی‌کنی
...عوضی
آیگو
!نه
!یوری
یوری
(تشکر ویژه از کیم یونگ کوانگ برای حضور افتخاری)
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
::::::::: ( قـصــر تـســخیرشـده ) ::::::::
اینجا کجاست؟
اینجا قصره
چی بر سر کاتب سلطنتی یون اومده؟
حتما فراموشی گرفتن
حواس پنجگانه انسان
!چه چیز اعجاب انگیزی
حتی کمک می‌کنه ذهنت رو پاک کنی
مثل جادو عمل می‌کنه
سنگ محافظ؟- ...چرا اون عینک ساز-
احضار شده؟
...اینکه یون گاب آوردتش اینجا
به دلایلی باعث میشه پریشون بشم
دلم خیلی برای ارباب تنگ شده ...اما این آدم ارباب نیست
روحش رو پیدا می‌کنیم و برمی‌گردونیم به این بدن؟
اون مرده
چرت و پرت نگو
اینجام، یوری
روح ارباب تو قصره
من رو نجات بده
!ارباب
گول خوردم
چرا این بدن اینقدر خرفته؟
خودشه