(یوک سونگ جه)
(کیم جی یون)
(کیم جی هون)
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
::::::::: ( قـصــر تـســخیرشـده ) ::::::::
تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها)
(و اتفاقات این سریال تخیلی هستند
فیلمبرداری کودکان و حیوانات) (در امنیت کامل انجام شده‌ است
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز t.me/BcMoviez
اینجا کجاست؟ من کجام؟
اِ وا، بیدار شدی؟
اینجا کجاست؟
اینجا؟
اینجا قصره
قصر؟
چطوری سر از اینجا درآوردم؟
اون چی شد؟
همون مردی که همراهم بود رو میگم
چه بلایی سر اون اومد؟
ایشونم الان تحت درمانه
ولی هنوز به هوش نیومدن
یکم صبر کن
میرم برات غذا بیارم
ارباب؟
نه
اینی که اینجاست
کانگ‌چوله که جسم ارباب یون‌گاب رو تسخیر کرده
که بازم تقصیر منه
می‌دونستم کانگ‌چول همینطوری دست رو دست نمی‌ذاره
ولی بخاطر اینکه میخواستم کنار جناب یون‌گاب باشم
مثل احمق‌ها سریع اون تصاویر الهام‌شده رو باور کردم
...فقط
دلم می‌خواست باور کنم که اتفاقی نمی‌افته
همش تقصیر منه
...تقصیر منه که ارباب یون‌گاب
!امپراطور تشریف فرما شدند
چطوری کاتب یون‌گاب به این حال افتاده؟
مگه بهت دستور نداده بودم از دور حواست باشه و ازش محافظت کنی؟
عذر میخوام عالیجناب
عاجزانه ازم درخواست کردن که
باید سر راه به جایی سر بزنن
وقتی که سر مکان مقرر نیومدن، دنبالشون گشتم
...و پایین یه صخره
پیداشون کردم
می‌تونین نجاتش بدین؟
ایشون هنوز زنده‌ن
ولی جای زخم شمشیرشون عمیقه
زخم شمشیر؟
شمشیر عمیق وارد بدنشون شده
به هوش اومدنشون در حال حاضر کمی دشواره
به نظرت کار راهزناست؟
با توجه به جای زخم شمشیر
یه جنگجوی ماهر زخمیشون کردن
همچنین اطلاعاتی به دستمون رسیده ...که چند تن از مردانی
که نزدیک اونجا بودن با عجله ردشون رو پاک کردن
با شمشیر زخمی شده؟
نه
من این یارو رو نکشتمش
یعنی دروغ نمی‌بافت؟
واقعا کار کانگ‌چول نیست؟
این مرد بخاطر تلاش برای انجام دستورات من به این حال و روز افتاده
از هیچ دارویی برای درمانش دریغ نکنین
!اطاعت، عالیجناب
به هر قیمتی باید نجاتش بدیم
...تا بفهمیم که چه کسی
این بلا رو سرش آورده
این دختر کیه؟
ایشون هم کنار جناب یون‌ گاب پایین صخره بیهوش افتاده بودن
همراه خودم آوردمشون چون گمان کردم
شاید ایشون بدونه کی این بلا رو سر کاتب یون آورده
دیدی چه کسی کاتب یون رو به این حال و روز انداخته؟
...بنده
چیزی ندیدم
یعنی همراه کاتب یون نبودی؟
پای کاتب یون آسیب دید
چند لحظه تنهاشون گذاشتم تا جایی برای استراحت پیدا کنم
بعدش مطلع شدم که این اتفاق براشون افتاده
تکه‌ای پاره شده از دامن ایشون
برای درمان دور مچ پای جناب یون بسته شده بود
چرا با ایشون همسفر شدی؟
من عینک ساز هستم
کاتب یون گفتن که عالیجناب به عینک احتیاج دارن
بنابراین من هم همسفر ایشون شدم تا به قصر بیام
عینک ساز؟
::::::::: ( قسمت ۲ ) ::::::::
چی؟
جنازه یون گاب دوباره زنده شده؟
چه مهملاتی بهم می‌بافی؟
با دستای خودم مرگشو رقم زدم
بله
من هم قطعا شاهدش بودم، ولی
...به گفته‌ی افرادمون همین کسی که
جنازه‌اش رو می‌بردن، ناگهان از جا بلند شده
!این که خیلی مسخره‌ست
تازه این تمام ماجرا نیست
بازم سعی کردیم بگیریمش و کارشو تموم کنیم
...ولی در کسری از ثانیه تمام افراد رو شکست داده
واقعا انتظار داری این مهملات رو باور کنم؟
یون گاب صرفا یه محقق بدردنخور بود
!که حتی نمی‌تونست درست شمشیر دستش بگیره
خیلی مسخره‌ست که یه جنازه دوباره زنده بشه
منظورت از این حرف‌ها چیه؟
چه خبر شده دقیقا؟
...شنیدم افراد نابینا
توانایی دیدن چیزهایی رو دارن که عوام مردم نمی‌بینن
حق با تو بود
همون روح ۱۳ سال پیش بود
...اون بوی تعفن‌آور رو
چطوری فراموش کنم؟
حالا باید چیکار کنم؟
چرا هیچی نمیگی؟
اصلا گوش می‌دادی؟
ملکه‌ی مادر
...نزد مرد کوری مثل من
به پرده‌هایی مانند این نیاز نیست
...در هر صورت
من که چیزی نمی‌بینم
چه خواسته‌ای ازم دارین؟
می‌خواین شاهزاده اول خوراک ارواح بشه
...تا شاهزاده‌ی اعظم یونگ‌‌این
تاج و تخت رو به ارث ببرن؟
یا اینکه برای خودتون، ملکه‌ی مادر
...که مثل بید می‌لرزین
می‌خواین از شر اون روح خلاص بشم؟
...من
بله، بانوی من
...این مرد کور پست حتی اگر ملکه‌ی مادر باشین هم
به قصد و نیت واقعی شما پی می‌بره
شنیدم محافظ سلطنتی سو جه‌ایل
یون گاب رو به طبیب‌خانه‌ی سلطنتی برده
باید قبل از به هوش اومدنش
به هر نحوی شده اونو بکشی
اگه تو این وضع به هوش بیاد
کار هممون تمومه
!ولم کن
وایسین، صدای چی بود؟
صدا از اینجا نبود؟
خاک عالم، چه بلایی سر اینجا اومده؟
ای وای من- چه اتفاقی افتاده؟-
این چه وضعیه؟ بجنبین سریع تمیزش کنین
...گیاه‌های دارویی گرون قیمت عزیزم
وای، دزد اومده بود؟
..‌.ساعت‌ها صرف خشکوندن اینا کردیم
...وایسا ببینم
...چطوری به این زودی
حالتون خوبه؟
میدونین اینجا کجاست؟
حال خوبی ندارم
چشمام دائم بسته میشن
و بدنم کرخت شده
!کاتب یون، کاتب یون
!چشماتون رو باز کنین
تمام بدنم درد میکنه
خیلی هم می‌خاره
این چرا اینقدر درد میکنه؟
زخم شمشیر رو با ناخن خاروندین
!معلومه که درد می‌گیره
سریع زخمشون رو ضدعفونی کنین و لباس‌هاشون رو عوض کنین
!اطاعت
فقط یه حریره برنج ساده‌ست
این چیه؟
این بوی شدید از کجا میاد؟
!مراسم پیشکشی که اجرا نمی‌کنین
چیزی از غذا اذیتتون میکنه؟
...به حق چیزای نخورده
این دیگه چیه؟
چی ریختی داخلش؟
منظورتون چیه؟
فقط به برنج سفید آب اضافه کردیم و جوشوندیمش
فقط همین رو اضافه کردین
اونوقت من توی دهنم عروسی شده؟
بله؟
خوشحالم که باب میلتون بوده
...باب میل من
...میل من
درسته
انسان‌ها پنج حس اصلی رو دارن
...کوفته‌ی برنج
...لامسه، بینایی، بویایی، شنوایی و
چشایی قوی
به‌خاطر همینه که یه همچین حریره‌ی معمولی‌ای
می‌تونه کاری کنه زبون انسان اینجوری به رقص دربیاد
!چیکار میکنی! زود باش جلوش رو بگیر
!نه، نمی‌خوام بازم کتک بخورم
،حتی اگه از دم مرگم برگشته باشن
چه‌طوری یه آدم می‌تونه انقدر عوض بشه؟
...همینو بگو
حالا واقعا چی کار کنیم؟
بالاخره فهمیدم
...این
فراموشیه
واقعا؟
فراموشیه
،انسان‌ها گونه‌ی خیلی پستی هستن
ولی با این حال حواس پنج‌گانه
،و زبونشون
!فوق‌العاده‌ست
،به مدت بیشتر از هزار ساله
من انرژیم رو از طریق تکه‌های کوچیک انواع غذاها کسب کردم
در صورتی که
اونا داشتن از موهبت غذا خوردن لذت می‌بردن؟
،فقط چون زبون دارن
همچین موجودات بی‌ارزشی
!می‌تونن از غذاهای لذیذ لذت ببرن
انقدر عصبانیم که دلم داره می‌پیچه
خودشه
!برو اون ور
...لعنت بهش
،قبل از اینکه متوجه بشه
باید یوری رو بردارم و اینجا رو ترک کنم
::::::::: ( قسمت ۲: جایی که کانگ چول هست پاییز بهار میشه ) ::::::::
امشب تو اتاق من بخواب
صبح که بشه، امپراتور صدات می‌کنه
بله
!چه بوی بدی
این بوی چیه؟
انگار بوی سوختنیه
ولی چرا قصر پادشاه
با همچین انرژی یین حال بهم زنی پر شده؟
یوری
ارباب یون‌گاب
از این سمت، یوری
نجاتم بده
لطفا نجاتم بده
!ارباب
!هی
داری کجا میری؟
!نمی‌تونی همینجوری هرجا دلت می‌خواد بری
!هی
کجا رفت آخه؟
یوری
روح ارباب یون‌گاب داخل قصره
آره، این سمته
از این طرف بیا
تقریبا رسیدی
یوری
من اینجام
تو این چاهه
...لطفا نجاتم بده
!ارباب
گول خوردم
!لعنتی
!چرا این بدن انقدر خرفته
بیا باهم بریم
تو هم باید با من بیای
خیلی بی‌انصافیه که من تنها برم
هی، پاشو
...بیدار
شو
لعنتی
شاید به‌خاطر اینه که دارم با چشمای انسانی می‌بینمش
الان بیداری؟
ارباب؟
نخیرم اشتباه گرفتی
،اینکه هیچ‌جایی این اطراف نیست
...حتما اون یارو، یون‌گاب
خیلی وقت پیش از روخونه‌ی سامدو رد شده
پس، از خواب خوش بیدار شو
نه
،اون روح کینه توزی که
به آرامش نرسیده بود و توی چاه گیر کرده بود
با صدای ارباب یون‌گاب من رو صدا کرد
اون روح ارباب یون‌گاب رو می‌شناسه
...من مطمئنم که روحِ
ارباب یون‌گاب اینجا توی قصره
خب؟
میرم دوباره اون روح‌ غرق‌شده رو ببینم
عقلت رو از دست دادی؟
...حتی یه شمن با تجربه هم
ممکنه جون خودش رو به‌خاطر یه روح غرق‌شده از دست بده
الان نه سنگ محافظ داری
نه حتی یه روح نگهبان
...متوجه نیستی که
یه طعمه‌ی آسون و جذاب برای ارواح سرگردانی؟
از کی تاحالا گربه از موش مراقبت می‌کنه؟
حالمو بهم می‌زنی
سیزده سال آزگار وقتم رو برای داشتن تو تلف کردم
...تو فکر می‌کنی من می‌ذارم
چندتا روح سرگردان تو رو بدزدن؟
صدای ناله‌ی روحه؟
نمی‌تونیم اینجا بمونیم
بریم
لعنتی
...این بدن
...ضعیف
...یون‌گاب
نوشته هی، یعنی شاد بودن
این کلمه رو هم می‌تونین ببینین؟
نه، نمی‌تونم
نوشته هوان، یعنی درخشیدن
این دختر جوان مهارتای خیلی چشم‌گیری داره
بله
این عینک انگار برای چشمام خیلی مناسبه
براتون عینک با همین شیشه آماده می‌کنم
،قسمت میانیش به‌صورت مقعر پرداخته شده
حتما یه عدسی دوکانونی‌ئه
،برای کسایی که نزدیک رو می‌تونن خوب ببینن
ولی چیزایی که دور هستن رو خوب نمی‌بینن
این رو از کجا می‌دونین؟
،من برای خیلی از آدما عینک درست کردم
اما کسی تا حالا این اصل رو متوجه نشده‌ بود
معلومه
به‌ همین دلیل نیست که پادشاه شدم؟
"من حتی کتاب "توضیحات عینک دوربین
از شال فون بل رو خوندم
،اون کتاب رو خوندم
،حقیقتش رو درک کردم
و به صنعتگرام یاد دادم
که این عینکا رو بسازن
...این
هیچ عینک دیگه‌ای اینطوری من رو راضی نکرده‌ بود
،کارشون فقط این نیست که دیدم رو بهتر کنن
حتی به‌طور قابل توجهی ذهنم رو هم پاکسازی می‌کنن
نکنه... گیونگ‌ویسوک؟
این گیونگ‌ویسوکه (سنگ محافظ)
فکر کن عضوی از بدنته
و همیشه همراهت نگه‌ش دار
اون جفت مونث سنگ محافظه
شکلش به‌خاطر اینکه به شکل عدسی در اومده تغییر کرده
ولی مطمئنم
آخه این چرا اینجاست؟
،بنابراین
من به عینک جدید احتیاج ندارم
جان؟
متاسفم
...دوباره صدات کردم چونکه
کنجکاوم بودم بدونم اون کی بود که کاتب یون
می‌خواسته به‌خاطر من به قصر بیاره
الان می‌تونی بری
چیکار کنم؟
یه‌چیزی هست که باید از روح غرق‌شده بپرسم
من یه بهانه لازم دارم که توی قصر رفت و آمد کنم
اعلی‌حضرت
...من به دنبال ارباب یون‌گاب
مسیر طولانی و خطرناکی رو تا اینجا طی کردم
،تنها چیزی که خوشحالم می‌کرد این بود
که من حقیر با مهارت‌های ناچیزم بتونم
عینک‌ مرغوبی رو به اعلی‌حضرت تقدیم کنم
،هدف خدمت‌گزار یون‌گاب ،که در حال حاضر بین مرگ و زندگی معلقه
حتما از آوردن بنده به اینجا همین بوده
شنیدم یون‌گاب دیشب به هوش اومده که
چون از اعضای خانواده‌ی سلطنتی نیست
،نمی‌تونه خیلی توی طبیب خانه‌ی سلطنتی بمونه
اون به هه‌مین‌سو منتقل شده و اونجا ازش مراقبت میشه
آه بله
خیالم راحت شد
...با این حال
چی می‌خوای بگی؟
...لطفا به درخواست من گوش بدین و
بهم اجازه بدید براتون عینک رنگی بسازم تا بهتون تقدیم کنم
چطور جرات می‌کنی جلوی اعلی‌حضرت !به فکر کار و کاسبی باشی
نمی‌دونم بگم خیلی بی‌پروایی
...یا گستاخی
معذرت می‌خوام
اعلی‌حضرت
درخواست تو رو پذیرفتن چون به یون‌گاب اهمیت میدن
بی احتیاط عمل نکن
چشم
!آیگو
!خواجه‌ی ارشد
چی شمارو به اینجا کشونده؟
...چند روزی به این دختر
جا بدین تا اینجا کار کنه
چشم
از این طرف- ...خب-
...مشکلی نیست اگه اول مواد اولیه‌ی مورد نیازم رو
بخرم و از فردا شروع به کار کنم؟
هرجور راحتی
اعلی‌حضرت از دیدنت خیلی خوشحال میشن
...اخیرا درمورد درد چشماشون و نیاز
به عینک جدید غر می‌زدن
،بنابراین
من عینک جدید نیاز ندارم
امپراتور فورا به عینک جدید نیاز نداشت
...پس
چرا ارباب یون‌گاب منو آوردن اینجا؟
اون هیچی
چرا لنگه‌ی سنگ محافظ مادربزرگ
اونجاست؟
به فرستاده‌ی ارزشمند من حمله کردن
شنیدم که رد پاشونم خیلی تمیز پاک کردن
پس کار یه راهزن نبوده
نباید بفهمیم کار کی بوده؟
...حدسی ندارین که
کار کی می‌تونه باشه؟
حتما کسی که شمشیر بازی‌ رو قبل از حرف زدن یاد گرفته
انتظار داشتم که
،هدف والام یه حمام خون راه بندازه
ولی انتظار نداشتم یون‌گاب اولین قربانی باشه
،پس
چرا به عینک ساز گفتین بیاد اینجا؟
به نظرم مشکوک بود
که یون‌گاب اون دختر رو عدل همین موقع با خودش آورده اینجا
بی سی موویز
هی تو کی هستی؟
تا حالا اینجا ندیدمت
فکر کردی اینجا کجاست که جرات می‌کنی جاسوسی کنی؟
...من
مشخصه که یه مقام والاست
چرا بوی تعفن روح انتقام‌جو میده؟
بخاطر اون روح غرق شده‌ست؟
اینجوری نمیشه
انگار نمی‌خوای حرف بزنی
چیکار دارین می‌کنین؟
زود باشین بندازینش بیرون
چشم بانوی من
من یه عینک سازم
اولین باره که اومدم به قصر و گم شدم
لطفا منو ببخشید
دست نگه دارین
درسته که
کاتب سلطنتی یون‌گاب تو رو معرفی کرده؟
بله درسته
خب دیگه برو
چشم
،بانوی من
چجوری به همین راحتی ولش می‌کنید بره؟
،اگه کاتب سلطنتی یون‌گاب معرفیش کرده
نباید همون دختره باشه؟
نباید در مورد این موضوع عجولانه رفتار کنیم
یون‌گاب به هوش نیومده؟
اول از خود یون‌گاب می‌شنوم
بعد دوباره میگم بیاد اینجا
پس اونجا باغ قصر ملکه‌ست
،با این وضعیت حتی نزدیک شدن به اونجام سخته
چه برسه به آروم کردن روحش
یعنی از بانوان قصر بوده؟
انگار کینه‌اش عمیق بود
...یعنی چه اتفاقی براش افتاده
جناب یون‌گاب واقعا انقدر حالش بده؟
اصلا نگو و نپرس
،اول خودشو انداخته تو منقل ذغال داغ
،بعدم از پشت بوم خودشو پایین انداخته
و با یه چاقو تو دهنش اینور اونور می‌رفت
شاید فراموشی نیست
احتمالا فقط دیوونه شده
همه توی هه‌مین‌سو همین فکر رو می‌کنن
وقتی ما دیدیمش اونقدر افتضاح نبود نه؟
آره واقعا
چجوری یه آدم تو یه شب انقدر عوض میشه
!ارباب
!چرا رفتین اون بالا
!ارباب جوان
چیکار دارین می‌کنین؟- هرچه سریع‌تر از اونجا بیاین پایین-
!زود باشین بیاین پایین ارباب
تا الان سه بار پریدم ولی نمیشه
باید از یه جای بلندتر خودمو بندازم؟
نکنه باید چشمام رو ببندم و بپرم؟
!اوه نه نه نه
!کاتب سلطنتی یون
بیا پایین
اینا دیگه کی‌ان؟
!خیلی مسخره‌ست
گیسنگ خونه؟ (محلی که روسپی‌های اون زمان توش کار می‌کردن)
،اون ساده لوح ترین احمق جهانه
!که از چوب بامبوی خشک هم‌ امل‌تره
و تو میگی رفته اونجا؟
،ببین
زخم شمشیر خورده و تقریبا داشته می‌مرده و الآن توی گیسنگ‌خونه‌ست؟
اگه جای من بودی باور می‌کردی؟
!دقیقا! منم همینو میگم
با بدنی که هنوز زخمش خوب نشده
،تا شنید اونجا پر از غذا و شرابه
بدون اینکه کفش بپوشه پابرهنه دویید رفت اونجا
!چه کاری از دست من برمیاد؟
خدای من کی؟
گاب من؟
باهاشون رفت تو این وقت روز مشروب بخوره؟
با پای برهنه؟
!بله
...این کفشا- ...خدای من-
اینم کفشایی که جا گذاشته
...خدای من
...خدای من گاب
،و ارباب یون همه‌ی غذاهای هه‌مین‌سو رو
قبل از اینکه بره خورد
همچنین حداقل ۱۵ تا از سفال‌های پشت بوم رو
موقع پریدن از روش شکست
خدایا
لطفا خسارتشو پرداخت کنید
اینقدر کافیه؟
این گیسنگ‌خونه‌ای که میگی کجاست؟
اون حریره برنج انگشت کوچیکه‌ی اینم نمیشه
آبالون کبابی، خرچنگ ترشی سس سویا، سالاد ژله ماش
ماهی خال مخالی شور، خیار شکم پر، وزغ خشک
،پنکیک پیازچه، خورش سلطنتی، دنده‌ی آبپز
،شراب داوودی، شراب برگ سوزنی کاج !گوشت گاو سرخ شده تابه‌ای
!عجب وعده‌ای
یه بشقاب دیگه از این برای من بیار
این یکیم همینطور
این و این یکی هم همینطور
بجز این چه شراب‌هایی دارین؟
شراب برگ نیلوفر آبی، شراب گلابی
شراب آزالیا هم داریم
فقط شنیدن اسماشون کافیه تا تپش قلب بگیرم
از هرکدوم یه بطری برام بیار
!عجله کن زود باش- چشم ارباب-
مطمئنید که وزیر دفاع، هزینه رو تامین میکنن؟
بیشتر از اونه که بتونیم با پول خودمون حلش کنیم
فرار کنیم؟
مغزت امروز خیلی خوب کار میکنه
!یوری
یوری، اومدی
تو دیگه کی هستی، ندیمه؟
چرا منو میزنی؟
یوری
این خانم کیه؟
!از این موضوع قسر در نمیری
...نه، اون
...ای حرومزاده
...میدونی چقدر
این مادرت وحشت زده بود از اینکه
نزدیک بوده بمیری؟
...خدایا، واقعا
...ممنون که اینجوری زنده موندی، گاب
..‌.خدایا، ممنون
‌.‌‌.‌‌.خدایا
...‌خدایا، خیلی سپاس گزارم
...ممنونم
یه لیوان دیگه برام بیارین
لطفا بدینش به من. من انجامش میدم
ای بابا، دیگه آخراشه
شما یه مهمون ویژه‌ای به خاطر همین باید خیالم از تمیز بودن همه جا راحت باشه
نفرمایین مهمون کجا بود
ای خدا
،درسته که این اتاق یکم قدیمی به نظر میرسه
اما گرمای آتیش اول به اینجا می‌رسه به خاطر همین گرم و نرمه
اینجوری، مدیونتون میشم
خدای من، منظورت از مدیون چیه؟
از این حرفا نزن
مدت زیادیه، کسی رو ندیدم که اهل روستای یونگدام باشه
نمی‌دونی چقدر خوشحالم که می‌بینمت
،قطعا زندگی آسون نبوده
ولی تو به یه عینک ساز محترم تبدیل شدی
خیلی سخت تلاش کردی، یوری
،بعد از گذروندن اون ماجرا
مدام چیزی که مان‌شین بهم می‌گفت رو یادم میومد
مادربزرگم؟
بله
اون موقعا گاب یه سالش رو رد کرده بود؟
...این بچه
بیشتر از ۳۰ سال زنده نمی‌مونه
مراسم میونگداری رو روش اجرا کن
،بعد از اینکه مان‌شین، که پسرم رو متبرک کرد
،بعدش از دنیا رفت
همش دلم شور میزد
حس میکنم همه اینا به خاطر وجود توئه
که از سرنوشت مرگ‌بارش نجات پیدا کرد
نه، آجومونی
من کاری نکردم
نه
به خاطر توئه
که گاب من نجات پیدا کرد
ممنونم، یوری
تقریبا دیگه کارم تمومه
فقط باید این تیکه رو تمیز کنم
متاسفم، آجومونی
...اون مرد
ارباب یون گاب نیست
!حالا میخوای چیکار کنی؟
!دارین چیکار می‌کنین
!همین الان تمومش کنین
به خاطر اینکه این دختره کانگ‌چول رو انداخته دنبال خودش
بچه هام دارن از گرسنگی تلف میشن
!خودتونم اینو می‌دونین نه؟
که فقط بزدلانه دارین عصبانیتتون رو خالی می‌کنین
،حتی قبل از اینکه کانگ‌چول بیاد به روستامون
...ما همیشه
سیل، خشکسالی و آفت‌زدگی رو تجربه کردیم
همیشه بلایایی بودن که
از دست انسان خارج بودن
،پس
!چرا همه چی رو می‌ندازین گردن این دختر
دارم با مادرم به هانیانگ میرم
که اینطور
کی؟
چند روز دیگه، بعد از اینکه پام یکم بهتر شد
...واسه همین‌ میگم
چطوره تو هم با ما بیای؟
با شما؟
آره
با ما بیا
...تو هم حتما
از این روستا خسته شدی
نمی‌خوام
چرا باید با شما بیام؟
پس میخوای همینجوری به زندگیت اینجا ادامه بدی
و زیر مشت و لگد روستاییا بمونی؟
همین که یه پاتو شکوندی کافی نیست؟
من توسط کانگ چول طلسم شدم و پادشاه اژدها طردم کرده
میخوای بخاطر من بیشتر از اینا زجر بکشی؟
اینا همش چرت و پرته
اینکه پام آسیب دید
به خاطر این بود که بدون احتیاط از درخت رفتم بالا
تقصیر تو نیست
با من بیا، یوری
واقعا از رود سامدو رد شده؟
نه
هنوز ۴۹ روز هم نگذشته، امکان نداره
فکر می‌کردم پیش آجومونی باشه
داری وقتتو تلف میکنی
،هیچ ردپایی از روح اون پسر
توی قصر یا حوالی اینجا پیدا نکردم
اگه باور نمی‌کنی هم که هیچی
به هر حال، هر چی بگمو باور نمی‌کنی
...چی
چیه؟
مثل اینکه دیگه نمی‌ترسی
چیه؟
دیگه می‌خوای روح نگهبانت بشم؟
پس امتحانش کن
اگه میتونی
چی؟- نمیتونی، مگه نه؟-
تو توی این بدن گیر افتادی و کاری ازت ساخته نیست
،مگه از پشت‌بوم نپریدی
و بعدش توی نپریدی تو آتیش و بعدش
...با یه چاقو تو دهنت نچرخیدی که
از اون جسم خلاص بشی؟
آره، حق با توئه
هیچ کدوم از حرفاتو باور نمی‌کنم
،آره ولی
...این قلب
هنوز می‌تپه
داری چیکار میکنی؟
خیلی با حجب و حیا جلوی یون گاب رفتار می‌کردی که
حالا یهو محرم شدیم که همینجوری دستت رو هرجا می‌خوای میذاری؟
به تو دست نزدم که
به بدن ارباب یون گاب دست زدم
...بدن گرمش
با خونی که هنوز توش جریان داره
به چی فکر میکنی؟
درسته
همون چیزی که تو بهش فکر میکنی
روح اون مرد رو پیدا میکنی
و برش می‌گردونی به این بدن؟
!چه مضحک
اون دیگه مرده
...و تو فکر میکنی میتونی بدن یه
مرد مرده رو تصاحب کنی؟
،با اینکه خیلی دلم برای ارباب یون‌گاب تنگ شده
...و چهره و بدن ارباب یون‌گاب درست جلومه
ولی تو ارباب یون‌گاب نیستی
،این چهره‌ی ارزشمندترین فرد زندگیمه
ولی پشتش، تویی، کسی که از همه بیشتر ازش متنفرم
...این
یه کابوس وحشتناکه
...من
نمی‌تونم تحملت کنم
...بیشتر از این با چهره و صدای ارباب یون‌گاب
بی‌آبرویی به بار نیار
تا وقتی که
،اون بدن رو برگردونم به ارباب یون‌گاب
نمی‌تونم تحمل کنم که باعث شی
بقیه بگن ارباب آدم دیوونه‌ایه
باشه
هر چقدر میخوای زخم زبون بزن
...یوری
اولین باری بود که همچین آدمی می‌دیدم
...انسانی که با آسمان و زمین
در هماهنگی بی‌نقصی بود
بچه‌ای که برای پاک کردن آلودگی انسان‌ها
حامل بی‌نظیریه
،با این حال
...فکر کردی
ازت دست می‌کشم؟
...اعلی‌حضرت به کاتب یون گاب دستور دادن که
فورا وارد قصر بشن
،می‌دونم شاهه ها
ولی بعد اینکه این بچه شمشیر خورده و تو تختش داره استراحت می‌کنه
چطور روش میشه بخواد از الان بیاد کار کنه؟ دیگه شورشو درآورده
!چشمم روشن
!ضعیفه گستاخ
آیگو، عجب گوشای تیزی دارین
فقط داشتم با خودم حرف می‌زدم
باید بیدارش کنم
آره، باید بیدارش کنم... دارم میرم، رفتم
گاب
پاشو
پادشاه داره صدات می‌کنه
آیگو... من و این همه خوشبختی محاله... جان شما میگم
طبیب میگه که فراموشی داره
وقتی داری میاریش اینجا خودت باید یه نگاه بهش بندازی خواجه ارشد
اوندول که میگن اینه؟ (اوندول یه نوع گرمایش زیر زمینیه)
آره
...حال کردن با حواس پنجگانه آدما
فقط خوردن و لمبوندن نیست
ببین گرما چطوری داره تو کل وجودم رخنه می‌کنه
جیگرم داره حال میاد
اینم خیلی خوبه
بلند شو ببینم
نمی‌خوام
گوشات سر و صدای بیرون رو نمی‌شنوه؟
امپراتور دستور داده همین الان وارد قصر شی
اون که پادشاه من نیست
چرا باید فقط بخاطر حرف اون، برم؟
داری میگی می‌خوای از دستور پادشاه سرپیچی کنی؟
...از چی پادشاهی که
حتی صد سالم قرار نیست عمر کنه، باید بترسم؟
...حال کردن با این اوندول اینجا
...الان خیلی برام
مهم‌تره
گفته بودم که دیگه قرار نیست هر کاری که باعث اهانت به ارباب میشه رو تحمل کنم
واقعا اشک تو چشمام حلقه میزنه
چرا انقدر به پسری که گولت زد تا بیارتت اینجا، وابسته شدی؟
فکر کردی آوردتت اینجا تا فقط اون عینکای کوفتی رو درست کنی؟
...اون
اون، چی؟
بیخیال
می‌خوام یه کم دیگه بخوابم
چی رو داری قایم می‌کنی؟
از همون روستای یونگدام، خیلی مشکوک می‌زدی
می‌دونی، مگه نه؟
دلیلی که ارباب یون‌گاب بخاطرش من رو به قصر آورده
،اصلا بدونم
چرا باید بهت بگم؟
...به هر حال که
هر چی بهت بگم رو باور نمی‌کنی
ولش کن! بیخود دل خوش کردم
خنگ منم که ازت سوال پرسیدم
خودم میرم دلیلش رو پیدا می‌کنم
خیلی راحت قبول کرد
یه جنبه ساده‌لوحانه‌ی غیرمنتظره‌ای داره
یه ذره هم دلم نمی‌خواد بهت گوش بدم
نگران اینم که ارواح شیطانی رو ...الکی الکی دور خودت جمع کنی و
آلوده شی... بخاطر همین دارم میرم
از اونجایی که سیزده ساله تو رو برای خودم نشون کردم
باشه فهمیدم، پس دیگه بس کن
!همه دارن بهمون نگاه می‌کنن
...آدما چطور می‌تونن هر روز
همچین لباسای دست و پا گیری رو بپوشن؟
...این کلاه
هر چی عرق می‌کنی، به کله‌ت می‌چسبه
،این کمربندم
خیلی شل‌ئه و دست و پای آدمو می‌گیره
...پسره‌ی
باید بری دفتر خیاطان سلطنتی
بله؟
چشم
یعنی چی
یوری، کجا داری میری؟
منم باهات میام
!فکر کردی کجا داری میری
!داری چیکار می‌کنی؟ بگیرش ببینم
!چشم
چطور جرات می‌کنین اونجامو بگیرین؟
ولم کنین
!ول کن
ایشالا که چیزیش نمیشه، مگه نه؟
!یه کم زور بزن ببینم
!همین الان بذارینم زمین
!ولم کنین
!بذارین برم
...مرتیکه باباقوری آبگوشت صفت
همچین بزنمت پرت شی بری تو دریاهای ججو بیای پایین
!بذارینش زمین، بذارینش زمین، بذارینش زمین
چه وضعشه دیگه؟
اعلی‌حضرت
...کاتب یون رو آوردیـ- !بعدا-
این چی بود دیگه؟
،من رو صدام کرده، بعد الان که اومدم
داره در میره؟
!مردک گستاخ
چطور تونستی همچین حرفای ...توهین آمیزی بزنی
از اینور بود؟
!همینجا وایسا
نمی‌خوام... چرا باید وایسم؟
فکر کنم، جایی که یوری ...یه کم پیش داشت می‌رفت
دفتر خیاطان سلطنتی بود، نه؟
...مرتیکه دیوونه
نگاهـ... نگاهـ... نگاهش کنین
...اون
سال اژدهای قرمز، ماه خروس قرمز
روز گوسفند سفید
آرزو می‌کنم روح مردگان رو آزاد کنم
لطفا به درخواستم گوش کنین
،ای بهترین و مقدس‌ترین خدایان
لطفا دعای این مرید رو تو هر جا و هر زمان، مستجاب کنین
...لطفا از ذهن و جسمم
در برابر ارواح شیطانی، محافظت کنین
...لطفا برای همیشه، مراقب این ملت باشین
گرفتمش
ته‌سانگ و ته‌سونگ بهشتی همیشه با تغییر بی وقفه جواب میدن
ارواح خبیث رو دور کنین و نیروهای شیطانی رو گرفتار و اسیر کنین
مراقب زندگی باشین و از بدن‌ها محافظت کنین
...عقل پاک و روشن عطا کنین
بالاخره تموم شد
...لطفا زنده‌ها رو
به راه راست هدایت کنین
بهم بگو ارباب یون‌گاب کجاست
اگه بگی، بقیه روحت رو هم آزاد می‌کنم
...تو دفتر خیاطان سلطنتی هم که نیست پس کجا رفته این دختر؟
!نه
تا وقتی که نگفتی ارباب یون گاب کجاست، نمی‌تونی بری
،حتی اگه بفهمی
نمی‌تونی ببینیش
چرا؟
،اگه ببینیش
تو هم می‌میری
منظورت چیه؟
!پرسیدم منظورت چیه، جواب بده
...همین الانشم
توسط اون جذب شده
اون؟
پالچوکوی
گوانگ
!گوانگ
پالچوکوی؟
...خودشه
پالچوکوی
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
از کیم یونگ‌کوانگ و کیم کی‌ری) (بابت حضورشون ممنونیم
♫ بهتره به همه بگی که شروع شده ♫
♫ فکر کنم تو تله افتادی ♫
♫ باید بری، وقت نداری ♫
♫ با همه چیزت ♫
::::::::: ( قـصــر تـســخیرشـده ) ::::::::
نمی‌تونم از ارباب یون گاب دست بکشم
!ارباب
اون گولت زده
دارم میگم ازت سوءاستفاده کرده
هیچوقت حرف تو رو باور نمی‌کنم
بعد از اینکه به زندگی برگردوندمش، ازش می‌پرسم
نمی‌خوای از کسی که این بلا رو سرت آورد، انتقام بگیری؟
کمکت می‌کنم
چرا تو هم به من کمک نمی‌کنی؟
اون شروع انتقام پالچوکوی نیست
یون گاب زیادی می‌دونه
از نزدیک حواست به یون گاب باشه
این دیگه چیه؟ چه اتفاق کوفتی‌ای داره میفته؟
من پالچوکوی رو با طعمه کردن خودم، بیرون میارم
♫ با همه چیزت ♫
♫ بهتره که همه تلاشتو بکنی ♫