آنچه گذشت
خانم آون انتظار مهمان‌هاي زيادي رو دارن ايشون شمارو انتخاب کردن
به جزيره سرباز خوش اومديد
آقاي لمبورد
به نظر مي‌رسه شما فکر مي‌کنيد من از زن‌هاي مشخصي هستم
بهتون اطمينان مي‌دم اينطور نيست
اينا ده سرباز کوچولو هستند مي‌دونيد، از داخل شعر
آقايون و خانم ها! - اين کيه؟ -
شما متهم به جرايم زير هستيد!
فيليپ لمبورد، شما قاتي 21 مرد هستيد
چه بازي کوفتي اي راه انداختن؟
چرنديات مخرب
سيريل، من واقعا تلاش کردم نجاتش بدم
تقريبا غرق شدم
بيست و يک مرد؟
من توي اتاق پر از دروغ‌گو ها تنها کسي هستم که راست مي‌گه
کيه؟
ما جدا افتاديم
مثل موش توي بشکه
بادوم
بادوم چه کوفتيه!
سيانيد (سيانور)
..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
هيچ‌کدوم شما جابجاشون نکرديد؟
نه، نه
شما بوديد دکتر؟
نه
خانم راجرز چطور مردن؟
من هيچ نظري ندارم
شما بهش چيزي داديد؟
بله، يه آرامبخش ملايم
بهش زياد داديد؟
خانم کليتورن من بهتون هشدار دادم درباره عصبي شدن
همون شعره
همون شعره، متوجه نمي‌شيد؟
ده سرباز کوچولو يکيشون خودش رو خفه کرد
يکي از خواب زياد مرد و بعد هشت تا بودند!
ما هم ده نفر بوديم و حالا هشت نفريم
ژنرال، ژنرال شما مجسمه ها رو جابجا کرديد؟
چي؟ - مجسمه ها، شما جابحاشون کرديد؟ -
نه، البته که نه
شايد شما جابجاشون کرديد خانم کليتورن
شما کشفش کرديد
البته که من نبودم، چرا بايد همچين کاري کنم؟
که مرکز توجه باشيد؟ شما تشنه توجه هستيد خانم کليتورن؟
هرنوعي از توجه؟ - درباره چي حرف مي‌زني؟ -
مي‌شه فقط صبحونه بخوريم؟
خبر ناگواري بود، درباره خانم راجرز
آشپز فوق‌العاده اي بود
حيف شد
اين تخم مرغ دقيقا چهار دقيقه جوشيده شده؟
بله خانم
راجرز تو دو تا از مجسمه ها رو برداشتي؟
نه خانم
تسليت مي‌گم آقاي راجرز کي انتظار داريد ناراکوت بياد؟
وسط تا اواخر صبح. وقت شناسيش متغيره
امر ديگه اي نيست؟
نه، ممنون راجرز خيلي ممنون
توني مرستون جوان و قوي بود
اون از خوردن الکل نمرد
شايد مسموم شده بود
و خانم راجرز شايد زيادي دارو خورده بودن
شما چه داروهايي توي کيفتون داريد دکتر؟
اصلا چرا کيفتون رو آورديد؟
شما مهمان هستيد، کار که نيست
در واقع کاره
من قرار بود نوعي نظر تخصصي بدم
به هر حال
خانم آون از اختلال رواني زنانه رنج مي‌برن
تخصص من بيماري هاي زنان هست
آقاي آون من رو به صلاحديد تخصصي براي
مداواي همسرشون دعوت کردن - بيخيال جراحي شدي پس دکتر؟ -
آدما همينجور بيخود و بي‌دليل نمي‌ميرن!
به خاطر اينکه يه نفر يه بلايي سرشون آورده مي‌ميرن!
من مي‌رم کيفتون رو بررسي کنم - جرئت نداري به اموال من دست بزني! -
چي براي پنهان کردن داري؟ - چطوره من بررسي کنم؟ -
من مثل يه جنايتار کثيف گشته نمي‌شم!
اگه ژنرال باهاش بره چي؟
ايشون مرد قابل اختراميه!
قبول! ولي تا داريد اينکارو مي‌کنيد بهتره کيف
قاضي وارگريو رو هم بگرديد
من مي‌دونم قبلا کجا ديدمتون
جوانکي که زير کلينيک من کلينيک داره هارلي استريت
متخصص سرطانه
اونجا ديدمتون
اگر کسي مسکن هاي قوي و آرام بخش داشته باشه
قاضي وارگريوه
درسته قاضي؟
من مشکلات سلامتي داشتم، درسته
پس حرفاتون بي‌رحمانه‌اند دکتر - من رو مقصر نکن. خودت باعث شدي -
ژنرال،‌بريم؟
فقط آرام‌بخش هاي ملايم
همونطور که گفتم
چيزاي معمولي.چيز خاصي نيست
جراحي من موفقيت آميز بود
اين..خونه، جزيره
قراره بهبوديه من باشه
هواي دريا
آرامش
و استراحت
متاسفم،‌واقعا متاسفم
خب اينم عاقيت اين قضيه - عمرا آخرش باشه -
چرا خانم رو نگرديم؟
حقوق برابر خانم ها
بگذار ببينيم تو چي داري
دکتر آرمسترانگ خودتونو کنترل کنيد لطفا
فکر مي‌کني کدوم خري هستي؟
من يه دکترم تو يه منشي اي
يه نفر جابجاشون کرد
جابجا کردن
يه نفر کرده
تو واقعا اون مردها رو کشتي؟
بله خانم کليتورن من اونا رو کشتم
و بيشتر
چرا؟
به نظر مي‌رسيد ايده خوبي باشه اون موقع
اون ها چيزي داشتند که من مي‌خواستم توي اين مورد، الماس
ارزشش از چندتا جون بيشتر بود
شما چي؟
شما چي مي‌خواستيد؟
من تقريبا غرق شدم
من در نجات يه پسربچه که تحت نظارت من بود شکست خوردم
و هيچ دقيقه اي در هيچ روزي نيست که درباره اش متاسف نباشم
چرا شما متاسف نيستيد؟
من مي‌دونم چي ام
هميشه مي‌دونستم که بالاخره مياد سراغم
و حالا ايناهاش
دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم
من درباره تو فکر مي‌کنم، اين که من رو ببوسي و دستات روي من باشه و توي من باشه
و دهانت روي بدنم باشه و نمي‌تونم تحمل کنم
که الان با من نيستي
آرزو مي‌کنمت..تمنا مي‌کنمت مشتاقانه مي‌خوامت، عزيز دلم
و احساس ظلم مي‌کنم به جان عزيز بيچاره
خورشيد در چشمان تو طلوع و غروب مي‌کنه هنري
دوستت دارم، دوستت دارم
من متعلق به توام
همه براي سوت آماده اند قربان
روحيه تقريبا خوبه
بيا .. اجازه بده
هنري
تو دوست خيلي خوبي بودي
براي زنم و من
شايد بتوني بهم بگي جان
ممنونم، جان
من و خانم راجرز يک هفته بدون ديدن هيچ کسي اينجا بوديم
به جز ناراکوت با تحويل ها قربان
لمبورد
کجا داري مي‌ري؟
ما نشستيم و منتظريم يوليک نورمن آون بياد
اگه تمام مدت اينجا بوده چي؟
خيلي جاها مي‌تونسته پنهان بشه
صبر کن منم بيام
لطفا، لطفا، لطفا فقط تمومش کن لعنتي، تمومش کن
تمومش کن
ديوونگيه!
هيچ‌کس نمي‌تونه اون پايين قايم بشه
تا حالا حس کردي داري شکار مي‌شي، چاقالو؟
انقدر بهم نگو چاقالو من حتي چاق هم نيستم
و نه، حس نکردم
واقعا؟
چون آقاي آون، هرکسي که هست،
خيلي چيزها درباره ما مي‌دونه
درباره من که نمي‌دونه
ادوارد لندور يه منحط بود يه همجنس‌باز
از پله ها افتاد توي سلولش
تو هيجوقت بهش دست نزدي؟
من نمي‌خواستم نزديک يکي از اون حرومزاده هاي کثيف باشم
بجنب چاقالو، عقب نموني
ژنرال؟
کيف شما حاضره؟
اون مرد
از آنفولانزاي اسپانيايي،‌بعد جنگ (بيماري موجب مرگ 50 ميليون نفر)
کي؟
همسرم لزلي
بعد از همه چيز،
از آنفولانزاي اسپانيايي مرد
خيليا مردن
من بايد مثل يه مرد کنار مي‌کشيدم و..
مي‌گذاشتم خوشبخت باشن
برگردين به خونه ژنرال
هنوز کيفتون رو نياورديد پايين
و ما مي‌خوايم همين که آقاي ناراکوت رسيدن، بريم
اون نمياد، ناراکوت، مي‌دوني
هيچ کس براي نجات ما نمياد
ما ازين جزيره نمي‌ريم اين آخر کاره
يه راحتيه که بدوني به آخر کار رسيدي که بدوني ديگه تمومه
هنوز متوجه اش نمي‌شي ولي بعدا..
به موقع مي‌فهمي
من فکر مي‌کنم در اشتباهين
قايق مياد و ما همه منتظرتون مي‌مونيم
خانم کليتورن
خوبه
چندتا صندلي بياريد، باشه؟
چه خبر شده؟
يه کم براي نوشيدن الکل زوده
صبح بدي بوده
هي هي، هيسس!
حرومزاده اون پايينه، صداشو شنيدم
کدوم حرومزاده؟
آون
مي‌تونم صداش رو بشنوم که تکون مي‌خوره
نزديک اتاق مرستون
چيکار داري مي‌کني؟
تخت اردوگاه (تخت سفري)
بايد يه جايي براي نگه داشتن پيدا مي‌کرديم و..
مردان جوان زير تخت رو نگاه نمي‌کنن - ولي تخت سفري رو مي‌خواي چيکار؟
چيکار مي‌خواستي بکني؟
خب، توي اتاقم که نمي‌تونم بخوابم مي‌تونم؟
همسرم
بله، واضحه،‌ البته
بايد يه جاي ديگه پيدا کنم که بخوابم - براي چي؟ ما که داريم مي‌ريم -
خب، شما شايد بريد. اين شغل منه
تا صاحب کارم مرخصم نکنه نمي‌تونم برم
صاحب کارت؟ صاحب کارت روانيه
اگر اينطوره بگذار باشه من ديگه چيزي ندارم که براش بخوام برم
خيلي خب، پس. ادامه بده راجرز
تو مي‌دونستي تفنگ داره؟
نه
صبر داشته باش، آقاي ناروکات به نظر معقول ميومد. بالاخره مياد
بايد بگم، الان درک مي‌کنم
که چرا توي مراکز عام تدريس مي‌کني
به نظرم بيشتر مدارس نمي‌خوان با يه
بازجويي در ارتباط باشن
من متهمت نمي‌کنم. به اندازه کافي متهم شديم
بله شديم، بيشتر از اندازه کافي
به جز آقاي لمبورد فاحش
راجرز، که من بيشتر از همه بهش شک دارم و آقاي مرستون فاسد
همه اش چرنده
همه داشتن وظيفه اشون رو انجام مي‌دادن
مثل من
مثل شما؟
شما ديشب چيزي نگفتيد
آقايون نبايد مي‌شنيدن
ولي بئاتريس تيلور خدمتکار همه کار من بود
دختر سرراهي
ناخواسته،
از اثرات جنگ، مي‌دوني؟
من باور داشتم که يه دختر تميز نجيب و فروتنه
من بهش سوزن دوزي ياد دادم (خياطي و گلدوزي)
ما خونه کوچيکي داشتيم
ولي بعد اون خودش رو توي دردسر انداخت
به روش خانواده اش
همونطور که مادر بي‌قيدش با خودش به دردسر افتاده بود (حامله شده بوده)
براي کمک به من التماس کرد
طبيعتا و کاملا صحيح من کمکش نکردم
خانم برنت،‌لطفا!
التماستون مي‌کنم!
چه اتفاقي براش افتاد؟
خودش رو انداخت جلوي قطار
خودش رو کشت؟
توي روزنامه محلي هم درباره اش نوشتن
و ازش يه داستان احساسي داغ درست کردن
اون ازتون کمک خواسته بود
اگر کمکش مي‌کرديد..
ضعف شخصيتش بود که باعث اعمالش شد
چرا من بايد سرزنش بشم؟
از راجرز بخواه چايي بياره
ليمويي، بدون شير
آب در هاون کوبيدنه، اگه از من بپرسيد (دنبال غاز وحشي کردن)
مرد بالغي که پنهان شده و يواشکي کار مي‌:نه مسخره است
به مرستون سيانيد داده بودن البته
اينطور نيست چاقالو؟ سيانيد؟
من تقريبا مطمئنم
نمي‌دونم..امروز صبح کاملا مطمئن بودي
کليتورن براي سيانيد شرط مي‌بندم اون بوده
به نظر نمي‌رسه اونجوري باشه
نه، دقيقا بهش مي‌خوره
پسر پير چي، ژنرال؟
مردان خطرناکي برگشتن، مي‌دوني از اونجا
سرشون کاملا به هم ريخته (ديوونه شدن)
خيلي خب، پس بيايد همه رو بگرديم
خانم برنت خدا ترس بياين وارگريو رو بگرديم
چي، قاضي؟
معروف به قاضي اعدامي به خاطر ميدان سياه بد نامه
مي‌گن که هر اعدامي رو که دستور داده، خودش تماشا کرده
چاقالو تو کل صبح رو يه وري به آرمسترانگ نگاه مي‌کردي
و حالا به همه حمله مي‌کني (متهم کردن ديگران)
تو قاضي رو گفتي
من داشتم مسخره مي‌کردم آقاي آون توي جزيره است
و من مي‌خوام پيداش کنم
نمي‌خواد توجه کني که چي مي‌گه
فقط داره ظرف گه رو هم مي‌زنه
خب، منم مي‌تونم درست برعکسش هم بزنم
نگاه نکن
کسي اينکارو کرده؟
خب اين اتفاق بدون خونريزي نبوده
اين يه قتل‌ه
اون گفت هيچکس براي نجاتمون نمياد
گفت که اين آخر کاره
خانم کليتورن
هشت پسر سرباز کوچولو در دوون سفر مي‌کردن
يکيشون گفت اونجا مي‌مونه و بعد هفت نفر بودن
بشمارشون قاضي
بشمار
سارا!
بدو!
کمک بيار!
يه قايق! بدو!
سارا!
خانم کليتورن!
من فقط مي‌خوام برم!
غرق مي‌شي!
لطفا
بيا داخل
بيا، بيا
من گرفتمت
نگران نباش، چيزي نيست
بهتون گفتم، آون توي جزيره است
چي باعث شد مطمئن بشي؟
غريزه - بايد منطقي باشيم،بچسبيم به يه روش
اين آون کيه؟
و خانم آون؟
فکر نکنم اصلا خانم آون‌ي در کار باشه
ما بايد همه چيز مشترکي داشته باشيم
کسي که هممون رو بشناسه
خب،‌چطور چنين چيزي ممکنه؟
من مي‌تونم تصور کنم با يه دکتر مربوط باشم
با يه قاضي، ولي کسي مثل آقاي لمبورد؟
خب الان که بهم مربوط شديم،‌نشديم؟
آقاي لمبورد،‌بلور به من گفت که شما يه هفت‌تير داريد
چاقالو
چرا تفنگ داريد؟
اون تفنگ داره؟
من همه جا مي‌برمش
و به من گفته شده بود ممکنه نيازش داشته باشم
چه کسي گفته بود؟
موکل من به يک مرد خوب که مي‌تونه با موقعيت ها کنار بياد نياز داره
موکلت کيه؟
آقاي آون. يوليک نورمن آون
هيچوقت اسمشو نشنيدم
ولي اون اسمت رو شنييده
آدري، جعبه
خطرناکه، پس
موکل من معتقده ممکنه اوضاع بي‌ثبات بشه
متوجهم
و آقاي آون مي‌خواد من چطور اقدام کنم؟
ايشون اين رو به صلاحديد شما مي‌سپارن
ولي احتياط اينه که..
...از قبل مسلح باشيد
مي‌فهمم
اون کسي بود که درباره شغل پيش خانم آون با من تماس گرفت
آيزاک موريس در سوهو
سوهو؟ (منطقه اي در غرب لندن)
من به وسيله آون ها به اينجا دعوت شدم که نمي‌شناختمشون
که به يه دوست مشترک ملحق بشم
خانم کالمينگتون
جايي عالي براي بهبود، اينطور نوشته بود
پاکت مهر پست لندن، سوهو داشت
چاهي از تباهي صحراي بي‌خداي فساد
چي شما رو به اينجا کشوند خانم برنت؟
خانم آون به من نامه نوشتن
به کارهاي من علاقه داشتن
تحصيل اخلاقي دختران طبقات پايينتر جامعه
بايد بهشون فروتني و نجابت آموزش داده بشه
وگرنه جامعه در جريان روزافزون بچه هاي ناخواسته غرق مي‌شه
که همه فرياد مي‌زنن تا سير بشن
ايشون مي‌خواستن به هدف من کمک کنن
بلور؟
من يه نامه گرفتم از يوليک نورمن آون
از وضعيت من در نيروي پليس تحت تاثير قرار گرفته بود
بهم گفت که اگه بتونم يه مقدار زمان بگذارم
مراقب باشم ايشون سخاوتمندانه بهم پاداش مي‌ده
مراقب چي باشي؟
گفت يه نفر تحت ادعاي نادرست اينجاست (جعل عنوان براي انجام امور خلاف)
همچنين يه ليست از مهمانان داده بود
همه شما
همه کساني که اينجان
چيزي که نگفته بود، اين بود که لمبورد تفنگ داره!
صداي آقاي آون روي صفحه گرامافون بود؟ کسي مي‌شناسش؟
داريم قضيه تفنگ رو فراموش مي‌کنيم؟
يه ايرلندي با يه تفنگ لعنتي اينجا نشسته!
فحش نده! - ردش کن بياد -
بيخيال، سلاحت رو تسليم کن آقاي لمبورد - عمرا! -
مي‌تونم مجبورت کنم!
مي‌توني سعي کني
آيا آيزاک موريس، آقاي آون‌ه؟
نه!
من اون سطل چربي عرقي رو تا الان پيدا مي‌کردم
يهودي‌ها. هر جا مشکلي هست، يه سر قضيه يهودي ها هستند
يه چيزي به ذهنم رسيد
نمي‌دونم چرا قبلا نفهميدم
يوليک نورمن آون
يونا ننسي آون
يا..
يو ان..آون
ناشناس‌ه (Unknown)
شايد يه معماست
معنيش چيه؟
معنيش اينه که آقاي لمبورد حق داره که اصرار کنه
که قاتل توي جزيره است
و داره اون بيرون حسابي خيس مي‌شه
قاتل اون بيرون نيست
قاتل اينجاست
يکي از ماست
ما هيچوقت همديگه رو نديده بوديم، چرا..
من چطور مي‌تونم همچين کاري کنيم؟
هرکسي مي‌تونه خانم برنت
چهل سال در مسند جنايات اين رو به منم ياد داده
راجرز - دوباره از اول، رديف کردن متهمان
حرف منو يادتون باشه، راجرز
اون يه فاسد کثيفه
مي‌خزه اينور و اونور
موقع شام عقب و جلو مي‌ره
اون زمان داشته که توي نوشيدني آقاي مرستون چيزي بريزه
من شنيدم که به خانم راجرز مي‌گفت خفه شو
خب، خانم راجرز الان خفه شده، نشده؟
اون کسيه که مجسمه ها رو تکون داد
ولي ژنرال، بقيه ما، صفحه گرامافون، اين خونه، چرا؟
راجرز يه حيله گري پست توي وجودش داره
مثل مغزي يه آب‌نبات بايد حواسمون بهش باشه
هز اعتقادي که من به نيروهاي پليس داشتم لجظه اي که
تو رو ديدم چاقالو،‌از بين رفت
يه بار ديگه بهم بگي چاقالو، فقط يه بار ديگه.. - چيکار مي‌کني؟ -
ما..
هممون داريم شکار مي‌شيم
يه نفر ديگه توي اين جزيره است
و وقتي من پيداش کنم، مي‌کنمش نفر 22 توي ليست کشته هام
با يه گلوله درست همينجا
اوه خداي من
چطور مي‌توني..انقدر راحت اينو بگي؟
من فقط دهنم رو باز مي‌کنم و خودش مياد بيرون
من ببينم براي شام چيکار مي‌تونم بکنم
چندتا قلوه و جيگر داريم
شايد يه پاي با يه کم آب‌گوشت خوب
خيلي خوشمزه مي‌شه راجرز
ممنونم
ممنون راجرز
خب، من که يه لقمه هم از پاي اون نمي‌خورم
خيلي خب،‌شب بخير
به خدا ايمان داشته باشيد
ولي شايد..
بهتره درها رو هم قفل کنيم
من از هيچ شرارتي نمي‌ترسم که تو با مني..
من از هيچ شرارتي نمي‌ترسم
من از هيچ شرارتي نمي‌ترسم که تو..
من از هيچ شرارتي نمي‌ترسم که تو با مني..
بيدار شين!
من دنبالش مي‌گشتم
يه قهوه مي‌خواستم..گشتم..
و اين رو پيدا کردم
من نبودم
من فقط يه قهوه کوفتي مي‌خواستم من نبودم...
همه شب رو اينجا بوده
هفت تا سرباز کوچولو چوب خورد مي‌کردن
يکيشون خودش رو نصف کرد و بعد شش نا بودن
پس حق با اونه (کليتورن)
همون شعره
ولي گند زده! آقاي آون ناشناس
چون شش سرباز کوچولو با يه کندو بازي مي‌کردند
يه خرزنبور يکيشون رو نيش مي‌زنه و بعد پنج تا بودن.. و اينجا هيچ کندو و زنبوري نيست
پس الان مي‌خواي چيکار کني آقاي آون ناشناس؟ گند زدي!
تو گند ز..
من لباس مي‌پوشم
همه لباس مي‌پوشيم
و من قهوه درست مي‌کنم
خانم برنت، بريم؟ - بله -
لعنتي..لعنت بهش
بايد يه چيزي پيدا کنيم و بپيچيمش توش
و گرنه همه جا پخش مي‌شه
قهوه
شير نداريم، متاسفانه
آيا اين فرد..
.. مي‌خواد همه‌مون رو بکشه؟
به نظرم بله
من يه گوله کاموا گم کردم
به طرز مسخره اي درباره اش پريشونم
فقط کامواست
من خيلي خسته ام
قهوه‌تون رو بخوريد خانم برنت
براتون يه شمع ميارم که باهاش ببينيد
ممنونم عزيزم
من يه کم بيشتر درست مي‌کنم
قاضي وارگريو..من حس مي‌کنم..
بهتون يه عذر خواهي بدهکارم، براي..
رو کردن بيماريتون به چنان سبک نابخشودني اي
ما ههمون يه مقدار احساس عصبانيت مي‌کنيم قابل درکه
نظر شما درباره بقيه چيه؟
واقعا نظري ندارم
من به هيچکدومشون اعتماد ندارم
بلور..اون لمبرد حرومزاده..کليتورن
خانم برنت و اون جنون مذهبيش
ولي شما و من..
...ما ذهن‌هاي زيرکي داريم
روشنفکران واقعي
بايد کنارهم بمونيم
خيلي خب
اوه خد..
بيا..بيا
ممنون
چکوندن روي خودم مثل يه بچه
خانم کليتورن داره قهوه رو درست مي‌کنه..
بايد مراقبش بود
درسته
تو پله ها رو تميز کن،
من مي‌رم دل و روده‌ها رو از انبار چوب بشورم
اجازه هست؟
من نسبتا از کاراي خونه لذت مي‌برم
آرامش بخش اند
عاديه
واقعا
من يه لحظه مي‌رم
خيلي خب
زنبور نيشش زده (روي ميل بافتني نوشته B)
و بعد 5 تا بودن
خب فکر مي‌کنم يا نبود راجرزها من بايد به فکر ناهار باشم
من مي‌تونم يه گاو هم بخورم (يه اسب زخمي)
واقعا گرسنته؟
راست و ريس کردنه جنازه راجرز کار سنگيني بود
و تو پيشنهاد ناهار رو دادي
فقط به خاطر اينکه اين موقع روز بايد اينکار رو کرد
ولي من گرسنه نيستم چطور مي‌توني گرسنه باشي؟
هي تو!
طوري نکن که انگار..
کار من بوده..من هيچ.. من هيج کاري نکردم
هيچ کدوم اينا تقصير من نيست
فقط چون گفتم گرسنمه
من گرسنه ام اين چيزي رو اثبات نمي‌کنه
من مي‌رم لباس بپوشم
کل صبح
کشيدن راجرز اينور و اونور تميز کردن دل و روده
يدون يه فنجون چاي که گلوم رو تر کنه، و تو..
تو جوري به من نگاه مي‌کني انگار.. - آروم باش -
تو خيلي رو داري، عشقم
خيلي به خودت مطمئني
تنهايي نرو زيرپله
نه با وجود اون دو تا
چي، وارگريو و آرمسترانگ؟
اينجا منتظرم بمون
قفل بود که معنيش اينه که بايد يه شاه‌کليد وجود داشته باشه
راحرز حتما يه شاه‌کليد داشته
شما دوتا با جنازه سر و کله زديد! - و شما پيدا کرديدش! -
يا تو پيداش کردي؟
جيغ زدن هاي زنونه تو يه کم ناشيانه نمايشي بود، نبود؟
من کاري به راجرز نداشتم من شاه‌کليد رو برنداشتم
ما هنوز نمي‌دونيم اصلا شاه‌کليدي باشه
و فقط حرف توئه که مي‌گي تفنگت دزديده شده
خودت مي‌توني برش داشته باشي - چرا بايد تفنگ خودم رو بدزدم؟ -
من نمي‌دونم چرا هرکاري رو مي‌کني،
لمبورد، نمي‌دونم چرا راجرز يا خانم برت يا مک‌آرتور رو کشتي
من نکشتمشون - معلومه که اين حرفو مي‌زني -
همونطور که مي‌گي تفنگت دزديده شده
تو واقعا يه احمق
درجه يک
فوق العاده لعنتي اي
لطفا! خانم اينجاست!
بلوف دوبرابر (يعني خواستي کسي نفهمه)
چي چاقالو؟
چرا بايد تفنگ خودت رو بدزدي آرمسترانگ درست مي‌گه
همه اش معما و بازيه دود و آينه..بلوف دوبرابر
تو آخرين کسي بودي که اومدي پايين
آخرين نفر
کلي طول کشيد تا برسي پايين چي شد که انقدر طول کشيد؟
دليلي نمي‌بينم که بگم
تو راجرز رو کشتي
شاه‌کليد رو برداشتي رفتي تو تختت
مطمئن شدي که همه ما پايين بوديم
بعد رفتي تو اتاق من و تفنگ رو برداشتي
تفنگ من دسته توئه، تو آلت کوچولو! - لمبورد! به خاطر خدا
من هيچ‌وقت راجرز رو نکشتم و کليد و تفنگ کوفتي تو رو هم برنداشتم
پس چرا انقدر طول کشيد بياي؟
اگه توي اتاق من مشغول دزديدن تفنگم نبودي
پس چرا آخرين نفر رسيدي پايين؟
توي دستشويي بودم اگه بايد بدوني!
يبوست داشتم
اوه آره
بخنديد
خنده دار نيست
پوشوندن يه جسد فاسد
نشستن توي گه و آشغال
پس من نبودم
هرکدوم ما مي‌تونه باشه
هرکدوم ما مي‌تونه کليد رو داشته باشه
هرکدوم ما مي‌تونه تفنگ داشته باشه
فقط يه راه براي مطمئن شدن هست
اينطور نيست که فقط تو جدا شده باشي
همه مون همينکار رو مي‌کنيم
کليد نيست
تفنگ نيست
حالا تو خانم کليتورن
البته
فقط دارم دقت مي‌کنم
تو از دايي هوگو خوشت مياد، مگه نه؟
درسته
من..عاشقشم
انقدر عاشقشم که درد مي‌کشم
احمقانه است..دخترا احمق اند
و من قراره باهاش ازدواج کنم
من شنيدم مامان مي‌گفت اون نمي‌تونه از مخارج ازدواج بر بياد
خب، يه راهي پيدا مي‌کنم سيريل
اگه با دايي هوگو ازدواج کني.. - وقتي با هوگو ازدواج کنم -
مي‌شي خاله من؟
بله مي‌شم
خاله ورا
و چقدر خوش مي‌گذرونيم
کريسمس و تولدها و تعطيلات تابستون
پيک‌نيک‌ها..مهموني ها..
پوني سواري (اسب کوتاه قد)
چقدر خوشبخت مي‌شيم وقتي همه چيز رو داشته باشيم
سيريل!
چرا لمبورد اينکارو نمي‌کنه؟
بلور و من فکر کرديم ايده خوبيه که شما دوتا رو جدا نگه داريم
خب..خب..خانم کليتورن
آقاي لمبورد
فيليپ
ورا
هيچي
ما بقيه خونه رو مي‌گرديم همه اتاق ها رو
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز ::.. .:: telegram: t.me/BcMoviez ::. .:: instagram: @BcMovie_co ::.
در آينده:
ما تو جهنم ايم...
و براي کاري که کرديم مجازات مي‌شيم
از شواليه شدن سرباز زد
هنوز اذيتم مي‌کنه
نگاشون کن، يه چيزي بينشون هست
يکي به زودي بايد بياد براي نجاتمون بايد بيان
من فکر مي‌کنم داريم تماشا مي‌شيم
آره