1
00:00:00,100 --> 00:00:04,100
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:04,250 --> 00:00:06,410
.این کار بچه بازی نیست
3
00:00:07,120 --> 00:00:10,660
.ما فقط با افراد قابل اعتمادی مثل تو کار میکنیم، دونگ میونگ
4
00:00:11,000 --> 00:00:12,160
!!البته، البته
5
00:00:12,620 --> 00:00:15,120
.رو من حساب کنید
6
00:00:16,000 --> 00:00:20,370
.من اون پسر گنده رو کاملا تو مشتم دارم
7
00:00:33,620 --> 00:00:36,290
.تو باید مبارزه اول و دوم رو ببری
8
00:00:36,620 --> 00:00:37,040
شیرفهم شدی؟
9
00:00:38,000 --> 00:00:41,620
.و تو مبارزه آخر، گوش کن
10
00:00:43,370 --> 00:00:46,500
،تو مبارزه آخر، دور اول رو مثل همیشه میبری
11
00:00:47,370 --> 00:00:50,120
.و دور دوم با مشت اول میبازی
12
00:00:50,870 --> 00:00:51,620
از عمد؟
13
00:00:52,500 --> 00:00:53,750
.طبیعی بازی کن
14
00:00:54,870 --> 00:01:00,000
،بعد از باختن دور دوم
.یکم دیگه تو دور سوم کتک بخور، بعدش بیفت
15
00:01:01,250 --> 00:01:02,660
!ولی... اونجوری که میبازم
16
00:01:03,120 --> 00:01:04,620
!خدا لعنتت کنه، همش برنامه ریزی شدست
17
00:01:06,000 --> 00:01:07,250
،گوش کن، طی دور سوم
18
00:01:07,620 --> 00:01:09,160
،دور اول رو ببر
19
00:01:10,250 --> 00:01:11,370
،دور دوم رو بباز
20
00:01:12,620 --> 00:01:15,370
.توی سومی کی.او شو و بباز
21
00:01:17,370 --> 00:01:18,620
دور ۱ رو ببر
22
00:01:20,120 --> 00:01:21,660
،دور ۲ رو بباز
23
00:01:22,120 --> 00:01:26,120
.توی سومی کی.او شو و بباز
24
00:01:35,870 --> 00:01:38,250
!!شروع کنید
25
00:01:46,370 --> 00:01:49,370
میگنون امشب کدوم گوریه؟
26
00:01:51,370 --> 00:01:53,410
بالاخره بیخیالش شد؟
27
00:01:54,620 --> 00:01:56,000
...ولی گفت تو هیچکاری خوب نیست
28
00:01:58,750 --> 00:02:00,750
.باورم نمیشه اون بچه بدون یه کلمه گذاشت رفت
29
00:02:07,620 --> 00:02:10,370
.خب، هرچی نباشه همش بهش میگفتم که بره...
30
00:02:15,370 --> 00:02:17,250
.از گود بندازمش بیرون. قرارمون این بود
31
00:02:19,000 --> 00:02:19,750
.عجب جوکی
32
00:02:20,870 --> 00:02:22,040
...اوه یونگ اون
33
00:02:29,250 --> 00:02:31,910
!!!میگنون! میگنون
34
00:02:36,000 --> 00:02:37,290
!اون اینجاست
35
00:02:45,500 --> 00:02:46,160
!دُکی
36
00:02:53,250 --> 00:02:56,000
!اه لعنتی، این اصلا خفن نیست
37
00:02:59,120 --> 00:03:03,120
اومده... اومده منو ببینه؟
38
00:03:05,000 --> 00:03:07,750
-من درمورد بردنم لاف زدم
39
00:03:09,000 --> 00:03:10,160
،اگه الان ببازم
40
00:03:10,870 --> 00:03:12,500
!همش دروغ میشه
41
00:03:13,620 --> 00:03:14,750
.وای... لعنتی
42
00:03:17,750 --> 00:03:21,500
.توی سومی... توی سومی کی.او شو و بباز
43
00:03:27,370 --> 00:03:28,540
!میگنون
44
00:03:46,750 --> 00:03:50,370
!میگنون با کی.او برنده میشه
45
00:03:57,620 --> 00:03:58,750
!لعنت به ذاتت
46
00:04:04,120 --> 00:04:06,120
.اون دونگ میونگ رو صدا کن
47
00:04:12,000 --> 00:04:13,660
!!!به این میگن مبارزه
48
00:04:33,870 --> 00:04:35,370
دُکی! کارت تموم شده؟
49
00:04:37,000 --> 00:04:38,160
برای چی هنوز اینجایی؟...
50
00:04:39,870 --> 00:04:41,620
مبارزه امشبم رو دیدی؟
51
00:04:42,370 --> 00:04:42,910
.نخیر
52
00:04:43,500 --> 00:04:46,250
.خیلی هم دیدی! دیدم سرک کشیدی
53
00:04:48,750 --> 00:04:50,370
،من... اونجا بودم
54
00:04:51,120 --> 00:04:51,870
.فقط داشتم رد میشدم
55
00:04:52,120 --> 00:04:54,540
بگو، دلت برام تنگ شده بود؟
56
00:04:56,250 --> 00:04:59,120
یا... کنجکاو بودی که چطوری مبارزه میکنم؟
57
00:05:00,370 --> 00:05:01,540
.خیلی نزدیکی
58
00:05:04,250 --> 00:05:05,500
.شب بخیر
59
00:05:05,500 --> 00:05:06,750
!شو بخیر
60
00:05:07,750 --> 00:05:09,000
!گفتم خیلی نزدیکی
61
00:05:09,500 --> 00:05:13,750
.اون که اصلا و ابدا نزدیک نبود
.انقدر منحرف نباش
62
00:05:13,750 --> 00:05:14,370
چی؟
63
00:05:15,750 --> 00:05:19,370
~دُکی جون، بیخیال! من که میدونم اومدی منو ببینی
64
00:05:20,750 --> 00:05:22,870
!فقط میخواستم ببینم مربیت از دستت خلاص شده یا نه
65
00:05:22,870 --> 00:05:24,620
!اینکارو نمیکنه
66
00:05:25,000 --> 00:05:27,290
.من از همه بهتر و جذاب ترم
67
00:05:28,500 --> 00:05:30,120
.خندم ننداز
68
00:05:30,120 --> 00:05:32,870
.فقط داری توی کثافت غلت میزنی
69
00:05:35,370 --> 00:05:38,660
.الان انگار داریم با هم میریم خونه
70
00:05:40,370 --> 00:05:41,500
مگه نه؟
71
00:05:41,750 --> 00:05:42,910
.نه
72
00:05:45,620 --> 00:05:46,790
.تا بعد
73
00:05:55,750 --> 00:05:57,000
.ادامه بده
74
00:06:02,500 --> 00:06:04,830
!!!دُکی، فردا میبینمت
75
00:06:05,640 --> 00:06:55,640
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.