1
00:00:00,000 --> 00:00:05,499
.:: BcMoviez.Com ::.
ادرس همیشگی ما
2
00:00:06,555 --> 00:00:13,444
ادرس بدون فیلتر ما
.:: BcMovie.icu ::.
4
00:00:13,555 --> 00:00:19,289
ادرس تلگرام ما:
https://t.me/bcmoviez
5
00:00:19,915 --> 00:00:24,081
ادرس اینستگرام ما:
instagram.com/bcmovie_co/
6
00:00:24,555 --> 00:00:33,444
"بی سی موویز تقدیم میکند"
7
00:00:33,555 --> 00:00:39,444
بازیگران:
دایان تورن و لیدی لینا رومای
8
00:00:39,555 --> 00:00:45,444
موسیقی:
والتر بائومگارتنر
9
00:00:45,555 --> 00:00:55,444
نویسندگان:
اروین س. دیتریش و خسوس فرانکو
10
00:00:55,555 --> 00:00:59,444
تهیهکننده:
اروین س. دیتریش
11
00:01:00,555 --> 00:01:06,444
کارگردان:
خسوس فرانکو
12
00:01:42,736 --> 00:01:44,777
خیلی داغه، لعنتی!
13
00:01:51,776 --> 00:01:55,692
اون صابونو ول کن...
واسه تو که مثل پارهسنگه.
14
00:01:56,108 --> 00:01:57,650
خفه خون بگیرید!
15
00:02:20,231 --> 00:02:22,813
آها، حالا یکم خنک شد.
16
00:02:23,812 --> 00:02:26,521
ببند دهنتو احمق،
قبل از اینکه نگهبانا رو آوار کنن رو سرمون.
17
00:02:53,600 --> 00:02:58,350
عجب کون گندهای داری! -
ببند گاله رو. -
18
00:03:33,053 --> 00:03:35,928
واسه همه جا هست -
هول نده دیگه. -
19
00:03:45,426 --> 00:03:48,967
آروم باشید، کسی تکون نخوره! برگردید عقب!
20
00:03:51,425 --> 00:03:52,716
به تو یکی ربطی نداره!
21
00:03:59,699 --> 00:04:01,382
خفه شو!
22
00:04:01,882 --> 00:04:03,590
راه بیفت!
23
00:04:22,129 --> 00:04:25,462
بیا اینور، حتماً از همین طرف رفته. نمیتونه زیاد دور شده باشه.
24
00:04:25,754 --> 00:04:27,420
رزا، وایسا!
25
00:04:28,628 --> 00:04:30,628
وایسا وگرنه شلیک میکنیم!
26
00:04:40,667 --> 00:04:42,043
وایسا وگرنه شلیک میکنم!
27
00:04:45,526 --> 00:04:47,376
اگه وایسی کاری به کارت نداریم.
28
00:05:22,079 --> 00:05:25,203
اونجا نیست! بگردید، همهجا رو زیر و رو کنید!
29
00:05:25,328 --> 00:05:29,328
اون سوسک حرومزاده رو بگیرم، دیگه نمیذارم نفس بکشه.
30
00:05:49,283 --> 00:05:51,741
چیزی شنیدی؟ - خفه شو!
31
00:06:07,322 --> 00:06:08,696
وایسا!
32
00:06:16,404 --> 00:06:17,612
وایسا!
33
00:06:35,901 --> 00:06:38,193
در رفت، جنده!
34
00:06:40,442 --> 00:06:45,524
۲۷ ژوئن ۱۹۷۵، یه زن جوون... از مریضای تیمارستان لاسپالماس...
35
00:06:45,650 --> 00:06:48,233
تونست از دست نگهبانا جیم بزنه.
36
00:06:48,857 --> 00:06:53,941
نگهبانا و پلیس محلی کل منطقه رو برای پیدا کردنش غِربال کردن.
37
00:06:54,024 --> 00:06:59,314
موقع تعقیب و گریز بهش حمله شد و کشته شد.
38
00:06:59,439 --> 00:07:02,897
اون تونست یکی از سربازا رو نفله کنه.
39
00:07:03,231 --> 00:07:08,522
آخرش هم سر از دمِ درِ خونهی من درآورد.
40
00:08:31,301 --> 00:08:36,467
نه! من هیچی نمیدونم! دوباره بهم شوک نده، لامصب!
41
00:08:37,800 --> 00:08:42,341
دکتر... اون زن... لاسپالماس...
42
00:08:43,091 --> 00:08:44,549
نه!
43
00:08:50,256 --> 00:08:52,381
دوباره نه، التماست میکنم.
44
00:08:55,923 --> 00:09:00,797
داشتم راستشو میگفتم! اون برقِ لعنتی رو وصل نکن!
45
00:09:01,297 --> 00:09:02,922
نه...
46
00:09:20,877 --> 00:09:22,877
الو! پلیس؟ زود باشین، اضطراریه!
47
00:09:23,877 --> 00:09:26,543
داری به جایی زنگ میزنی، دکتر اِرکس؟
48
00:09:29,584 --> 00:09:34,250
آره، میخواستم به آسایشگاهتون خبر بدم. پیداش کردم، درست جلوی خونهم بود.
49
00:09:34,334 --> 00:09:35,167
دخترهی بیچاره...
50
00:09:35,250 --> 00:09:36,375
بدجوری داغون شده.
51
00:09:39,249 --> 00:09:40,916
کارای اولیهشو انجام دادم.
52
00:09:41,041 --> 00:09:42,791
باید برگردونیمش به کلینیک.
53
00:09:42,916 --> 00:09:45,248
نه! اون ضعیفه، خون زیادی از دست داده.
54
00:09:45,666 --> 00:09:47,666
باید بذاری همینجا بمونه تا وضعیت خونش به حالت عادی برگرده.
55
00:09:47,790 --> 00:09:50,748
کلینیکِ من همهچیتمومه، میفهمی چی میگم؟
56
00:09:50,873 --> 00:09:56,288
باید ببریمش. اون یکی از حساسترین مریضای ماست.
57
00:09:56,872 --> 00:10:00,163
خطرناکه. همین چند ساعت پیش یه نفرو نِفَله کرد.
58
00:10:00,288 --> 00:10:02,121
...فکر میکنم که باید...
59
00:10:02,205 --> 00:10:04,663
اصرار نکن دکتر، چونه زدن فایدهای نداره.
60
00:10:05,912 --> 00:10:07,245
ببریدش!
61
00:10:11,328 --> 00:10:15,661
ممنون بابت کمکت دکتر آرکس. صورتحسابتو بفرست واسه کلینیک.
62
00:10:15,744 --> 00:10:17,369
نه، من واسه این کار پولی نمیخوام.
63
00:10:17,702 --> 00:10:20,826
خر نشو دکتر، فاکتورتو بفرست.
64
00:10:20,951 --> 00:10:25,743
ما همهشو مو به مو بهت پرداخت میکنیم. ما هوای کسایی که بهمون کمک میکنن رو داریم.
65
00:10:25,868 --> 00:10:30,159
دو هفته بعد فهمیدم که رُزا فیلیپس مُرده.
66
00:10:30,242 --> 00:10:34,616
به بهونهی گرفتنِ طلبم، تصمیم گرفتم برم به کلینیک.
67
00:10:34,741 --> 00:10:39,449
پول خوبی بهم دادن، اما نذاشتن جنازهی رُزا فیلیپس رو معاینه کنم.
68
00:10:39,574 --> 00:10:44,865
چون دکتر دلپینو گفت:
69
00:10:44,949 --> 00:10:48,281
که مجبور شدن بلافاصله جسد رو بسوزونن.
70
00:10:48,864 --> 00:10:53,364
کلینیک 'لاس پالوماس' واسه رفع و رجوعِ مشکلات جنسی زنا ساخته شده.
71
00:10:53,489 --> 00:10:57,363
در ضمن، یه پناهگاهِ امن واسه لزبینها و فاحشههاست.
72
00:10:57,446 --> 00:10:59,946
واسه همین بود که قضیهی رُزا فیلیپس خیلی مشکوک و بودار بود.
73
00:11:00,071 --> 00:11:03,445
آخه چرا مثل یه جانی افتاده بودن دنبالش و بهش شلیک میکردن؟
74
00:11:04,946 --> 00:11:07,986
داشت در مورد شکنجه و شوکدرمانی هذیون میگفت.
75
00:11:09,070 --> 00:11:12,611
اون کسی نبود که بخواد دروغ بگه.
76
00:11:13,069 --> 00:11:17,236
چرا سقط شد؟ به خاطر خونریزی نبود.
77
00:11:18,318 --> 00:11:22,235
چرا واسه اون کار انقدر واسم مایه پیاده کردن؟ لابد میخواستن دهنمو ببندن که شتر دیدی ندیدی.
78
00:11:23,651 --> 00:11:26,484
سعی کردم آمار بیشتری دربیارم، اما زیاد شانس باهام یار نبود.
79
00:11:28,484 --> 00:11:30,317
پای هیچ غریبهای نباید به این درمونگاه برسه.
80
00:11:30,441 --> 00:11:32,524
مریضها هم حق ندارن از اون خرابشده جیم بزنن!
81
00:11:33,816 --> 00:11:36,316
چه کثافتکاریهایی پشت این داستان خوابیده؟
82
00:11:36,441 --> 00:11:39,024
بیشتر شبیه سگدونیه تا درمونگاه.
83
00:11:39,232 --> 00:11:41,315
تهِ تهِ قضیه لاس پالوماس چیه؟
84
00:11:41,649 --> 00:11:44,773
چه گوهی اونجا قایم کردن و کی داره پشتشونو میگیره؟
85
00:11:47,314 --> 00:11:49,730
منم هیچی نمیدونم، واسه همین پاشدم اومدم این...
86
00:11:49,813 --> 00:11:51,189
...کنفرانس خبریِ کوفتیِ روزنتال.
87
00:11:51,522 --> 00:11:54,688
اینجام تا بفهمیم چه مرگشونه.
88
00:11:55,522 --> 00:11:57,021
ولی تنهایی کاری از دستم برنمیآد.
89
00:11:57,521 --> 00:12:00,187
گزارشِ من زیرِ دستتونه.
90
00:12:00,270 --> 00:12:03,978
تا زیر و روش کنین و آمارشو دربیارین.
91
00:12:04,103 --> 00:12:08,561
شوخیبردار نیست؛ جونِ این مریضها لبهی تیغه.
92
00:12:09,102 --> 00:12:12,894
باید سریع بجنبیم تا بفهمیم پشت اون دیوارهای لعنتی چه غلطی میکنن.
93
00:12:12,977 --> 00:12:15,727
و این پروندهی مشکوک رو جار بزنیم.
94
00:12:15,935 --> 00:12:19,434
دمِ دکتر ارکس گرم که این بحث رو وسط کشید.
95
00:12:20,018 --> 00:12:24,600
یه سری گزارش هم دست ما رسیده که این درمونگاه اصلاً دنبال چیه.
96
00:12:24,683 --> 00:12:27,391
اما تا الان همهچیز تو مِه بوده.
97
00:12:27,475 --> 00:12:29,517
با اینکه یه سریها پیگیر شدن...
98
00:12:29,600 --> 00:12:32,766
ولی نه به این افتضاحی که امروز شنیدم.
99
00:12:33,349 --> 00:12:37,723
سعی کردیم اجازه بگیریم بریم اونجا رو بپلکیم، ولی دست رد به سینهمون زدن.
100
00:12:38,182 --> 00:12:43,389
هیچ بهانهای ندارن که به عنوان یه درمونگاهِ دولتی، درخواست ما رو دایورت کنن.
101
00:12:43,515 --> 00:12:46,181
ما واسه این کار یه شاهدِ درست و حسابی لازم داریم.
102
00:12:46,264 --> 00:12:48,764
مثلاً یه مریض یا یکی از اون پرسنل.
103
00:12:49,263 --> 00:12:52,138
به نظرم فکرِ دکتر ارکس بد نیست، جواب میده.
104
00:12:52,222 --> 00:12:58,346
این یارو اینجا وایساده که مثلاً از حق مردم دفاع کنه، اما تا مدرکِ دندونگیر نداشته باشیم، کارمون پیش نمیره.
105
00:12:59,054 --> 00:13:04,886
وزارتخونه گزارشِ هذیونای اون فراری رو رد کرده.
106
00:13:04,969 --> 00:13:06,636
گفتن اینا واسه راه انداختنِ تحقیقات کافی نیست.
107
00:13:06,844 --> 00:13:11,927
دوباره میگم: باید یه شاهدِ معتبر پیدا کنیم تا مجبور بشن به حرفمون گوش بدن.
108
00:13:12,052 --> 00:13:16,551
باید یه شاهدِ درست و حسابی پیدا کنیم تا خِرهشون رو بگیریم و مجبورشون کنیم بشنون چی میگیم.
109
00:13:16,635 --> 00:13:20,926
محاله. پرسنلشون سگخورِ وفادارن، تا حالا هم هیچ مریضی زنده از اون خرابشده بیرون نیومده.
110
00:13:47,505 --> 00:13:49,171
تکون نخور وگرنه سوراخسوراخت میکنم!
111
00:13:50,296 --> 00:13:51,546
بنال ببینم چی میخوای؟
112
00:13:52,171 --> 00:13:55,337
قبل از اینکه بگم چی میخوام، باید به چند تا سوال جواب بدی.
113
00:13:55,420 --> 00:13:56,754
بپرس.
114
00:13:57,045 --> 00:13:58,295
باشه.
115
00:13:58,379 --> 00:14:03,127
اگه یه مریضی داشته باشی که بخواد خودشو نفله کنه...
116
00:14:03,252 --> 00:14:04,919
میتونی واسه درمان ببریش کلینیک لاس پالوماس؟
117
00:14:05,044 --> 00:14:06,960
خیلهخب، میتونی بری تو.
118
00:14:07,086 --> 00:14:09,710
میخوام بهشون بگی منم یکی از مریضای خودتم.
119
00:14:09,835 --> 00:14:11,377
پاک رد دادی؟ عمراً همچین غلطی بکنم!
120
00:14:11,460 --> 00:14:13,918
خوبم میکنی، وگرنه همینجا مغزتو میپاشم. حالیته؟
121
00:14:15,501 --> 00:14:17,459
واسه چی میخوای بری اون تو؟
122
00:14:17,793 --> 00:14:20,458
هوس کردم یکی دو ماهی تو اون خرابشده لنگر بندازم.
123
00:14:21,792 --> 00:14:23,042
خیلی سادهست.
124
00:14:23,124 --> 00:14:27,083
بعدِ یه مدت منو میکشی بیرون و میگی اشتباهِ تشخیص بوده.
125
00:14:27,166 --> 00:14:30,832
میخوام ته و توی قضیه اون دختری که اونجا بود رو دربیارم.
126
00:14:30,956 --> 00:14:34,248
و البته آمارِ اون درمانگاه رو برات درمیارم.
127
00:14:34,374 --> 00:14:37,831
بههرحال به یه شاهدِ دهنقُرص و حسابی نیاز داری.
128
00:14:38,539 --> 00:14:40,414
میتونی از پسش بربیای؟
129
00:14:41,372 --> 00:14:44,580
میفهمی این یعنی چی؟
-آره، میدونم.
130
00:14:45,580 --> 00:14:49,121
خیلی خاطرشو میخواستی؟
میخوام بدونم چیت میشد؟
131
00:14:49,245 --> 00:14:53,037
خواهرم بود.
خواهر بزرگترم.
132
00:14:53,620 --> 00:14:55,495
اسمش رزا فیلیپس بود.
133
00:14:56,995 --> 00:14:58,161
رزا فیلیپس؟
134
00:14:59,578 --> 00:15:01,036
رزا؟
135
00:15:03,369 --> 00:15:05,951
جدی میگم، اون اسلحه دیگه به کارت نمیاد.
136
00:15:06,951 --> 00:15:10,493
هر کمکی از دستم بربیاد برات انجام میدم، دریغ نمیکنم.
137
00:15:33,323 --> 00:15:37,197
اینم فرمِ درمانگاه. امضاش کردم.
138
00:15:37,280 --> 00:15:38,322
خیلی ممنون.
139
00:15:40,530 --> 00:15:43,030
بذار برای بار آخر یه بار دیگه تمرین کنیم.
-خیلی خب.
140
00:15:43,113 --> 00:15:45,071
اسمت چیه؟
-آبلینا گارسیا.
141
00:15:45,987 --> 00:15:48,112
کجا به دنیا اومدی؟
-در کارتاخنا.
142
00:15:48,321 --> 00:15:50,278
چند سالته؟
-بیست و سه سال.
143
00:15:50,987 --> 00:15:53,445
متاهلی؟
-نه، مجردم.
144
00:15:53,654 --> 00:15:55,986
شغلت چیه؟
-معلم مدرسه.
145
00:15:57,402 --> 00:16:00,653
پروندهت فرستاده میشه به درمانگاه دولتی.
146
00:16:00,735 --> 00:16:02,652
یادت هست درباره کثافتکاریها و سوءاستفادههای اون تو چی بهت گفتم؟
147
00:16:02,735 --> 00:16:04,152
حتماً.
148
00:16:05,610 --> 00:16:11,234
فقط من و تو میدونیم که تو همون آبی فیلیپسی.
149
00:16:11,817 --> 00:16:13,858
و اینکه کاملاً سالمی.
150
00:16:13,983 --> 00:16:16,344
توافق کردیم که یه ماه اونجا بمونی.
-درسته.
151
00:16:18,983 --> 00:16:20,650
درآوردنت از اونجا با منه.
152
00:16:21,441 --> 00:16:24,523
بسیار خب، باید یه نقشه ردیف کنم.
153
00:16:30,023 --> 00:16:32,940
...سلام، میخواستم از درمانگاه لاس پالوماس بخوام...
154
00:16:33,022 --> 00:16:35,647
یه آمبولانس واسه مریضم بفرستین؟
155
00:16:48,354 --> 00:16:52,311
بار اولته که گذرت به اینجا افتاده؟
-آره.
156
00:16:53,686 --> 00:16:55,102
بچهی این دور و ورا نیستی.
157
00:16:55,852 --> 00:16:59,102
نه. کلمبیا به دنیا اومدم، اما چند سالیه که همینجا زندگی میکنم.
158
00:17:06,768 --> 00:17:08,476
خیلهخب. این برگه رو امضا کن.
159
00:17:21,973 --> 00:17:24,431
تندتر برو! -داری چه غلطی میکنی؟
160
00:17:24,556 --> 00:17:27,223
یاد بگیر سوال نپرسی، خوشگله.
161
00:17:27,306 --> 00:17:29,473
ترجیح میدم خودم انجامش بدم.
162
00:17:29,639 --> 00:17:33,180
خفه شو، اینجا یه کم یادت میدیم چطوری آدم باشی.
163
00:17:35,555 --> 00:17:39,262
ببین چه خبره... حتی سوتین هم نبسته.
164
00:17:42,720 --> 00:17:44,637
عجب رونا و پاهای ردیفی داره.
165
00:17:50,677 --> 00:17:52,928
اینطوری مغزتو شستوشو میدیم.
166
00:17:53,053 --> 00:17:56,052
سردته؟ برو سریع ازمون شکایت کن ببینم چه غلطی میخوای بکنی.
167
00:17:56,135 --> 00:17:59,885
به خاطر کلر آب ممههات آب رفتن، حال نمیده؟
168
00:18:03,634 --> 00:18:05,218
بچرخ!
169
00:18:15,633 --> 00:18:17,132
خودتو خشک کن!
170
00:18:26,881 --> 00:18:28,672
اینا رو بپوش!
171
00:18:29,130 --> 00:18:32,339
دلم میخواد شورت بپوشم.
-اینجا ما پابرهنه راه میریم.
172
00:18:32,421 --> 00:18:33,822
میخوایم اون کون خوشگلتو تماشا کنیم.
173
00:18:33,922 --> 00:18:35,005
دستتو بکش.
174
00:18:35,129 --> 00:18:36,755
میدونم که خوشت میآد.
175
00:18:36,879 --> 00:18:39,504
گوش کن، شماره روی سینهی چپت رو نگاه کن.
176
00:18:39,629 --> 00:18:41,295
حواست شیشدنگ بهش باشه.
177
00:18:41,420 --> 00:18:42,878
شیرفهم شد؟
178
00:18:43,170 --> 00:18:44,420
آره، چهل و یک.
179
00:18:44,836 --> 00:18:46,878
از این لحظه به بعد، این شمارهته.
180
00:18:46,961 --> 00:18:49,669
نباید یادت بره، حق نداری از اسم و فامیلیت استفاده کنی، حالیته؟
181
00:18:49,795 --> 00:18:52,378
تو فقط شماره چهل و یکی، خلاص!
182
00:18:52,502 --> 00:18:54,919
اسمتو دیگه هیچوقت به زبون نمیاری... هیچوقت!
183
00:18:55,002 --> 00:18:59,667
اگه یادت بره، بدجوری برات گرون تموم میشه. میدونی اگه سوتی بدی چی سرت میاد؟
184
00:19:00,168 --> 00:19:04,292
با آهن گداخته اون اسم قشنگتو رو تن لشت حک میکنیم.
185
00:19:09,541 --> 00:19:10,832
تخمحرام!
186
00:19:12,166 --> 00:19:13,457
لعنتی!
187
00:19:27,647 --> 00:19:29,039
ریدن تو این سگمصب!
188
00:19:40,120 --> 00:19:41,536
خفهخون بگیر!
189
00:19:45,078 --> 00:19:47,994
گریه رو بس کن دیگه جوجه، بدبخت مفلوک.
190
00:19:50,744 --> 00:19:52,118
داری چی میبافی کارلا؟
191
00:19:52,243 --> 00:19:55,701
یه ژاکت، ولی دیگه حالم از این بافتنی تخمی به هم میخوره.
192
00:19:56,326 --> 00:19:59,117
تکون بخور! حواست باشه، نگهبانا دارن میان.
193
00:20:01,992 --> 00:20:06,783
بفرما، این لونهته. اینم تختت، کنار دستِ قهرمان بافندگی سال.
194
00:20:09,240 --> 00:20:13,282
عجب کونی داره، دیگه کارم با این بافتنی تمومه.
195
00:20:13,407 --> 00:20:16,657
هوی، انقدر به این پیشی کوچولو سخت نگیر.
196
00:20:16,782 --> 00:20:18,031
خوب گندزداییش کردین؟
197
00:20:18,114 --> 00:20:21,114
نمیذاشت دست بهش بزنیم آنا، ولی حسابی ضدعفونیش کردیم.
198
00:20:21,198 --> 00:20:22,614
شاید بعداً خودم یه خدمتی بهش بکنم.
199
00:20:28,446 --> 00:20:29,780
اسمت چیه؟ من جوآنام.
200
00:20:31,196 --> 00:20:32,655
شماره چهل و یک.
201
00:20:32,737 --> 00:20:33,529
نه اینجا نه
202
00:20:33,612 --> 00:20:36,487
این شماره واسه نگهباناس. اونا بهم میگن شماره ۱۰، ولی اسمم خوآنه.
203
00:20:36,570 --> 00:20:37,986
تو چی؟
204
00:20:38,236 --> 00:20:39,528
چهل و یک.
205
00:20:39,861 --> 00:20:42,945
دوباره این چرندیاتو تحویلم نده...
چرا؟
206
00:20:43,070 --> 00:20:47,194
داری واسه من نقش یه روانی رو بازی میکنی؟
اسممو بگو.
207
00:20:47,277 --> 00:20:48,402
نه.
208
00:20:48,485 --> 00:20:52,026
دخترا، بهش بگین اینجا رئیس کیه؟
209
00:20:53,318 --> 00:20:54,984
خوآنه، اون به ما دستور میده.
210
00:20:55,068 --> 00:21:00,484
بهتره یاد بگیری به رئیس مقتدرمون احترام بذاری.
اون همهکارهمونه.
211
00:21:00,609 --> 00:21:01,942
شنیدی؟
212
00:21:02,150 --> 00:21:04,524
آره، انگار تو اینجا واسه خودت گُندهلاتی.
213
00:21:08,607 --> 00:21:11,357
بدک نیست.
بیاین اینجا این تیکه ماه رو ببینین.
214
00:21:15,357 --> 00:21:17,397
خیلی نازه.
215
00:21:18,189 --> 00:21:22,772
...عجب ممههایی.
داری حشریم میکنی...
216
00:21:24,230 --> 00:21:25,480
...عجب کصی.
217
00:21:26,605 --> 00:21:27,979
بسه دیگه!
218
00:21:36,229 --> 00:21:38,895
و تو، شماره ۱۰، نمیخوای باهام ور بری؟
219
00:21:39,102 --> 00:21:41,561
یا شایدم من واسه رئیستون زیادیام و
از پسش برنمیآی؟
220
00:21:42,019 --> 00:21:46,477
هر وقت دلم بخواد ازت کار میکشم.
حالا میبینی.
221
00:21:54,767 --> 00:21:56,475
دکمههات کنده شدن.
222
00:22:00,974 --> 00:22:03,557
همینجان پیشم. میدوزمشون.
223
00:22:03,641 --> 00:22:07,182
فردا برات میدوزمشون، فقط به خاطر گل روت.
224
00:22:07,641 --> 00:22:08,807
لطف داری.
225
00:22:09,556 --> 00:22:12,973
باید هوای همدیگه رو داشته باشیم.
درسته، سعیمو میکنم.
226
00:22:13,097 --> 00:22:14,431
ببین...
227
00:22:15,722 --> 00:22:20,472
گوش کن چی میگم. میخوام یه نصیحتی بهت بکنم.
228
00:22:20,555 --> 00:22:25,554
اگه کسی ازت پرسید، هیچوقت اسمتو بهشون نگو. یادت بره، بدبخت میشی.
229
00:22:25,638 --> 00:22:28,054
وقتی یادم رفت، همین بلا رو سرم آوردن.
230
00:22:28,804 --> 00:22:29,887
اینو نگاه کن.
231
00:22:43,469 --> 00:22:44,593
بیا تو.
232
00:22:52,884 --> 00:22:54,425
چرا لفتش دادی؟
233
00:22:56,758 --> 00:22:58,319
همین الان بهم گفتن دنبالم میگشتی.
234
00:23:13,048 --> 00:23:14,589
لباسامو درآر.
235
00:23:40,585 --> 00:23:42,710
نظرت در مورد این دختر جدیده چیه؟
236
00:23:49,667 --> 00:23:52,416
بیخیالش. ماساژم بده.
237
00:23:53,792 --> 00:23:55,333
آره، خودشه.
238
00:24:19,038 --> 00:24:21,454
امروز با دختر جدیده حرف زدم.
239
00:24:23,329 --> 00:24:25,620
خب، چی دستگیرت شد؟
240
00:24:31,952 --> 00:24:34,203
چیز زیادی نه. ولی ازش خوشم اومده.
241
00:24:34,369 --> 00:24:36,202
میذاری اونم وارد زندگیمون بشه؟
242
00:24:40,618 --> 00:24:46,409
فکر کردی همچین غلطی برات میکنم؟ فکر کردی احمقم؟
243
00:24:49,742 --> 00:24:51,991
نه. من هر کاری بگی برات میکنم عزیزم.
244
00:25:01,990 --> 00:25:03,281
بسه دیگه.
245
00:25:31,277 --> 00:25:33,693
حالا وقت بازیه.
246
00:25:37,360 --> 00:25:42,776
اگه تکون بخوری، حتی اگه اون انگشت کوچیکتم بجنبه...
247
00:25:45,858 --> 00:25:49,483
...یا کوچکترین صدایی از خودت دربیاری...
248
00:25:50,441 --> 00:25:56,066
رفیقت «آبی» رو میفرستم تهِ اون سوراخِ انفرادی.
249
00:28:24,794 --> 00:28:29,918
...حالا... حالا دیگه میتونی هر چقدر میخوای داد بزنی.
250
00:28:30,085 --> 00:28:31,959
مجبوری.
251
00:29:18,535 --> 00:29:19,994
خب...
252
00:29:20,327 --> 00:29:23,826
شاکی نیستی که اینجا مزاحمت شدم؟
253
00:29:24,243 --> 00:29:26,118
هنوزم تو فکرشی؟
254
00:29:26,993 --> 00:29:30,909
خیلی داغون به نظر میرسی. همینجوری اونجا ولو نشو.
255
00:29:31,867 --> 00:29:34,659
سیگار میکشی؟ بیا یه پک بزن.
256
00:29:46,032 --> 00:29:47,615
باشه.
257
00:29:48,156 --> 00:29:51,490
احساس تنهایی میکنی، نه؟ حالت بدجوری ریده شده، مگه نه؟
258
00:29:51,656 --> 00:29:54,697
کی اینجا این حس رو نداره؟ فکر کنم تو هم لنگه خودمی.
259
00:29:55,489 --> 00:29:58,947
میدونی؟ به نظرم واقعاً اوضاع خیته.
260
00:30:00,488 --> 00:30:01,780
چرا نباید عاشق بشیم؟
261
00:30:02,655 --> 00:30:06,612
تنها چیزی که تو این دنیای لجن لازم داریم اینه که یکی رو دوست داشته باشیم و یکی هم ما رو بخواد.
262
00:30:08,112 --> 00:30:11,403
باورت میشه؟ جدی میگم.
263
00:30:11,612 --> 00:30:16,277
اگه مرد بودم راحتتر درک میشد، ولی خب من زنم.
264
00:30:16,402 --> 00:30:18,611
آره، مطمئنم همینطوره.
265
00:30:19,069 --> 00:30:21,069
من که از اولش دختر نبودم.
266
00:30:21,652 --> 00:30:25,609
یه کیرِ خر داشتم، فکرشو بکن.
267
00:30:25,692 --> 00:30:30,692
ولی دلم میخواست یه زنِ واقعی باشم، واسه همین تو عمل، کیر و خایههامو بریدن.
268
00:30:30,776 --> 00:30:32,442
فکر کنم واقعاً هم جواب داد.
269
00:30:33,150 --> 00:30:34,983
ولی تو هنوزم شبیه زنایی، نه؟ خوشت میآد...
270
00:30:35,108 --> 00:30:37,066
شاید واسه همینه که الان بیشتر از خودت خوشت میآد، مگه نه؟
271
00:30:37,857 --> 00:30:40,233
منم همیشه همینقدر سردرگم بودم.
272
00:30:40,649 --> 00:30:43,440
وقتی مرد بودم از مردا خوشم میاومد، ولی حالا دنبالِ زنام.
273
00:30:43,649 --> 00:30:46,273
وقتی تغییر جنسیت دادم، فکر میکردم میتونم یه زندگیِ عادی داشته باشم.
274
00:30:46,357 --> 00:30:47,439
حتی عاشقِ یکی هم شدم.
275
00:30:47,500 --> 00:30:49,564
اون پسره تمامِ چیزی بود که میخواستم.
276
00:30:49,814 --> 00:30:54,897
ولی یکی قاپیدش. منم مجبور شدم با اون شوهر مافیاییِ عوضیم ازدواج کنم.
277
00:30:55,189 --> 00:31:00,562
واسه همین نقشه کشیدم حالشو بگیرم؛ یه شب که کپیده بود، خایههاشو بُریدم.
278
00:31:03,270 --> 00:31:07,229
دادگاه هم برید که من روانیم و منو انداختن اینجا.
279
00:31:07,603 --> 00:31:12,520
خب، دیگه همهچیزو دربارم میدونی.
280
00:31:12,603 --> 00:31:14,602
بعدِ اون شوکی که تو دادگاه بهم وارد شد، دیگه از دخترا خوشم میآد.
281
00:31:15,228 --> 00:31:16,810
همه مردا کثافتان.
282
00:31:16,936 --> 00:31:20,809
ولی زنا بااحساس و مهربونن؛ مردا خیلی بیرحمان.
283
00:31:27,850 --> 00:31:30,517
اسمت چیه؟
- چهارده.
284
00:31:31,891 --> 00:31:36,307
ولی تو میتونی با اسم مستعارم صدام کنی، شماره هفت. این یه رازه بین خودمون.
285
00:31:51,930 --> 00:31:54,430
دختر جون، امشب باید یه کم بخوابی.
286
00:31:54,514 --> 00:31:59,262
فردا روزِ سختی در پیش داری؛ اونا همیشه سروقتِ تازهواردا میرن و بهشون سخت میگیرن.
287
00:31:59,299 --> 00:32:01,221
کیا؟
288
00:32:01,471 --> 00:32:06,053
اونایی که اینجا رو میچرخونن؛ مخصوصاً دکتر خوشگلمون، ایلسا دلپینو.
289
00:32:06,178 --> 00:32:08,969
و البته بوریگو و اون دستیارِ حرومزادهش.
290
00:32:09,469 --> 00:32:12,469
حواستو جمع کن، اون میتونه زندگیتو جهنم کنه.
291
00:32:12,677 --> 00:32:13,843
چه شکلیه؟
292
00:32:15,093 --> 00:32:20,593
خوشگله. خیلی سکسیه. ممههاش انقدر بزرگه که آدمو بدجور وسوسه میکنه.
293
00:32:20,717 --> 00:32:23,342
چشماش آدمو جادو میکنه.
294
00:32:23,467 --> 00:32:27,175
فقط یه مشکلی داره: سگیه، بدجوری عصبیه.
295
00:32:34,715 --> 00:32:36,423
اسمت چیه؟
- چهل و یک.
296
00:32:37,507 --> 00:32:42,006
خیلی خب، ولی اون میخواد اسم واقعیتو بدونه.
297
00:32:42,131 --> 00:32:44,798
بهت اجازه میدم بهش بگی.
298
00:32:45,422 --> 00:32:47,005
آبلینا گارسیا.
299
00:32:47,963 --> 00:32:50,505
جالبه. ممنون.
300
00:32:51,130 --> 00:32:53,296
و اینکه اصلاً واسه چی سر از اینجا درآوردی؟
301
00:32:56,796 --> 00:32:58,295
یه اشتباهی شده.
302
00:32:58,921 --> 00:33:01,212
تو معلم مدرسهای.
303
00:33:01,878 --> 00:33:03,586
آره، ولی دیگه نه.
304
00:33:03,711 --> 00:33:05,878
تو رو واسه خوابیدن با چند تا از دانشآموزات فرستادن اینجا.
305
00:33:05,961 --> 00:33:06,961
دروغه!
306
00:33:07,461 --> 00:33:09,877
بیخیال، از کوره در نرو.
307
00:33:11,835 --> 00:33:12,877
این حقیقت نداره.
308
00:33:14,918 --> 00:33:17,085
میدونی که میتونی با ما روراست باشی.
309
00:33:17,959 --> 00:33:19,501
ما قضاوتت نمیکنیم.
310
00:33:19,667 --> 00:33:24,000
ما اینجاییم که کمکت کنیم، واسه همین اول باید بدونیم دردِت چیه. خب؟
311
00:33:24,958 --> 00:33:29,166
مریضیت درمان داره، من مطمئنم.
312
00:33:29,249 --> 00:33:32,207
به نظر میرسه آدم بااستعداد و باهوشی باشی.
313
00:33:36,082 --> 00:33:39,581
ما باید از خصوصیترین فکرات باخبر شیم.
314
00:33:41,872 --> 00:33:43,789
خودش همینطوری شد، نمیدونم چطوری.
315
00:33:43,914 --> 00:33:48,246
هوا خیلی داغ بود. اونم دیگه داشت واسه خودش مردی میشد.
316
00:33:48,871 --> 00:33:51,038
اما صورتش خیلی تودلبرو بود.
317
00:33:51,663 --> 00:33:53,663
اون سعی کرد باهام سکس کنه.
318
00:33:53,871 --> 00:33:57,162
منو هل داد و کیرش سیخ شد، بعدش هم شروع کرد به مالیدنم.
319
00:33:57,578 --> 00:33:59,370
اصلاً نمیتونستم جلوش مقاومت کنم.
320
00:34:02,620 --> 00:34:06,619
این دفعهی اول بود، دفعههای بعد چی شد؟
321
00:34:07,243 --> 00:34:08,452
تعدادشون بیشتر بود.
322
00:34:09,452 --> 00:34:10,826
اما یادم نمیاد.
323
00:34:10,951 --> 00:34:13,284
فکر کنم همون پسر اولی به بقیه دانشآموزا آمار داد.
324
00:34:13,951 --> 00:34:17,825
دیگه افسار کار افتاد دست اونا و شروع کردن به حشری کردنم.
325
00:34:19,408 --> 00:34:24,116
حسابی حالمو جا آوردن، نسبت به سنشون خیلی همهکاره بودن.
326
00:34:26,158 --> 00:34:27,616
اولی چند سالش بود؟
327
00:34:27,990 --> 00:34:29,990
نمیدونم، ده سال یا شاید هم بیشتر.
328
00:34:30,823 --> 00:34:32,264
ولی مثل آدمبزرگها رفتار میکرد.
329
00:34:32,823 --> 00:34:34,948
لازمه چیز دیگهای بهتون بگم؟
330
00:34:36,531 --> 00:34:40,364
در عجبم، واقعاً باهامون روراست بودی؟
331
00:34:40,489 --> 00:34:44,530
...اما ما باید بیشتر...
332
00:34:44,738 --> 00:34:47,821
باید بدونیم تو اون کلهت چی میگذره.
333
00:34:48,571 --> 00:34:50,862
مگه نه، دکتر ریگو؟
334
00:34:51,654 --> 00:34:53,987
از همین لحظه، چهارچشمی میپاییمت.
335
00:35:02,902 --> 00:35:05,652
جنده! باز به وسیلههای من دست زدی، نه؟
336
00:35:06,110 --> 00:35:09,068
من به کصشعرات دست نزدم - کص و کونت رو جمع کن برو اونور.
337
00:35:10,692 --> 00:35:12,776
اون دوتا که روی اون چرخدستیان کیان؟
338
00:35:13,068 --> 00:35:17,567
اون زنهای بدبخت؟ هیشکی نمیدونه کیان. عین یه تیکه گیاه خشکیده شدن.
339
00:35:18,234 --> 00:35:19,983
یعنی اصلاً نمیدونی اونا کیان؟
340
00:35:20,067 --> 00:35:24,358
اصلاً. کل روز فقط همونجا نشستن. تمام چیزی که میدونم همینه.
341
00:35:24,483 --> 00:35:25,483
چرا؟
342
00:35:26,565 --> 00:35:28,607
ما حتی نمیدونیم کجا نگهشون میدارن.
343
00:35:28,982 --> 00:35:32,689
یه وقتایی دخترا رو از اینجا میبرن و دیگه رنگشون رو هم نمیبینیم.
344
00:35:32,773 --> 00:35:34,356
یعنی برای همیشه غیبشون میزنه؟
345
00:35:36,231 --> 00:35:37,897
زیاد تو نخش نرو.
346
00:35:37,980 --> 00:35:40,022
گاییدمت جندهی بلوند!
347
00:35:40,147 --> 00:35:45,313
کلهتو میکنم تو کونت!
348
00:35:46,063 --> 00:35:49,062
یه دختری رو میشناختم که اینجا بستری بود.
349
00:35:49,312 --> 00:35:51,103
میدونی چه بلایی سرش اومد؟
350
00:35:52,062 --> 00:35:55,020
احتمالاً ریقِ رحمت رو سر کشیده. اسمش رزا بود.
351
00:35:55,311 --> 00:35:56,853
تو این بخش بود؟
352
00:35:56,977 --> 00:35:58,644
از این چیزا خبری ندارم.
353
00:35:59,061 --> 00:36:01,727
کی سقط شد؟ آمارشو داری؟
یه سال پیش...
354
00:36:01,936 --> 00:36:04,602
من تازه واردم، زیاد اینجا نبودم.
از بقیه بپرس.
355
00:36:04,809 --> 00:36:07,310
میدونم کی آمارشو داره.
شماره ده.
356
00:36:12,184 --> 00:36:16,308
خیلی دافم، نه؟ بدجور جذابم.
357
00:36:23,182 --> 00:36:27,681
بیا پشتمو بساب، کونمم همینطور.
358
00:36:30,264 --> 00:36:33,223
زود باش! مگه نشنیدی چی گفتم؟
359
00:36:40,930 --> 00:36:43,888
خودشه... داری حشریم میکنی.
360
00:36:46,595 --> 00:36:47,678
کونم چی؟
361
00:36:58,843 --> 00:37:01,135
بهت یاد میدم چطوری درست و حسابی منو بشوری!
362
00:37:01,260 --> 00:37:03,021
بهت گفتم کونمم بشور!
363
00:37:12,008 --> 00:37:15,133
آره، همینه که میخوام. ادامه بده.
364
00:37:16,424 --> 00:37:20,424
تووش رو هم بشور.
وانستا، همون کاری که میکردی رو ادامه بده.
365
00:37:26,798 --> 00:37:28,423
آره، همون تو.
366
00:37:31,130 --> 00:37:33,005
همونجا رو بشور، عاشقشم.
367
00:37:34,755 --> 00:37:36,338
بدجور حشری شدم.
368
00:37:37,755 --> 00:37:40,088
بالای چوچولمم بشور.
369
00:37:53,711 --> 00:37:55,710
اون صابون رو بردار!
370
00:37:56,127 --> 00:37:58,251
منو بشور! بهت نگفتم بس کنی!
371
00:37:58,335 --> 00:37:59,710
نه!
372
00:38:01,418 --> 00:38:03,584
دهنتو با همین صابون سرویس میکنم!
373
00:38:37,954 --> 00:38:38,954
جدا شید از هم!
374
00:38:41,287 --> 00:38:45,244
پاشید ببینم، جندههای فسقلی!
375
00:38:45,328 --> 00:38:49,119
پاشید! یالا!
376
00:38:56,993 --> 00:39:00,909
بسیار خب خانما، برگردین سرِ دوش گرفتنتون!
377
00:39:27,405 --> 00:39:32,780
بالاخره بیدار شدی دخترم... متأسفانه فکر کنم یه ذره مسموم شدی.
378
00:39:32,905 --> 00:39:35,196
چه اتفاقی افتاد؟ واسه چی؟
379
00:39:35,321 --> 00:39:36,695
من الان کجام؟
380
00:39:37,071 --> 00:39:38,987
چیزی یادت نمیاد؟
381
00:39:40,029 --> 00:39:41,612
فعلاً فقط استراحت کن.
382
00:39:41,737 --> 00:39:47,694
کاملاً طبیعیه. تو بعضی موارد از دست دادن هوشیاری یکی از عوارضشه.
383
00:39:50,402 --> 00:39:51,944
سرم داره میترکه.
384
00:39:53,902 --> 00:39:56,443
زود خوب میشی.
385
00:39:56,568 --> 00:39:58,943
من اینجا چیکار میکنم؟ میخواید باهام چیکار کنین؟
386
00:39:59,400 --> 00:40:00,776
خیلی وحشیبازی درآوردی.
387
00:40:01,067 --> 00:40:04,192
بقیه دخترا رو زهرهترک کردی و بدجوری بلوا به پا کردی.
388
00:40:04,317 --> 00:40:06,858
...و بعدش... به نظر میرسه که...
389
00:40:08,858 --> 00:40:13,649
الان بدجوری حشری شدی.
390
00:40:15,732 --> 00:40:19,148
باید خودتو تغییر بدی و به این مشکلات غلبه کنی.
391
00:40:20,065 --> 00:40:25,772
ما واسه آدم کردنت راههای خودمون رو داریم.
392
00:40:41,269 --> 00:40:46,727
حیف شد که مجبورم باهات اینطوری تا کنم.
393
00:40:46,894 --> 00:40:48,435
میخوای چیکار کنی؟
394
00:40:50,310 --> 00:40:52,143
یه چند لحظه دیگه میفهمی، جیگر.
395
00:40:54,143 --> 00:40:55,392
نه!
396
00:40:56,892 --> 00:40:58,267
...میخوایم این اسید رو بهت تزریق کنیم...
397
00:40:58,392 --> 00:41:01,683
که اون میل جنسی لعنتیت رو آروم کنه.
398
00:41:01,808 --> 00:41:04,891
و تو قراره بسوزی، اما نه از روی هوس.
399
00:41:05,724 --> 00:41:07,016
نه!
400
00:41:08,199 --> 00:41:09,599
نه!
401
00:41:19,722 --> 00:41:22,722
این «شوکدرمانی» قشنگ اعصابت رو ردیف میکنه.
402
00:41:51,301 --> 00:41:56,759
شماره ۱۰ رو بیار اتاق من، ۴۱ رو هم بفرست انفرادی.
403
00:42:46,627 --> 00:42:50,085
گوش کن چی میگم، من سلول بغلیتم.
404
00:42:50,167 --> 00:42:53,000
اینقدر قدم بلنده که دستم به لولهها میرسه.
405
00:42:53,542 --> 00:42:56,875
این لولهها از کل این خرابشده رد میشه.
406
00:43:01,874 --> 00:43:04,207
میتونیم با هم در تماس باشیم.
407
00:43:04,332 --> 00:43:07,706
اونقدر بهش نزدیکم که از لای میلهها میتونم باهاشون حرف بزنم.
408
00:43:07,790 --> 00:43:11,997
اگه از لوله دوری، فقط بهش ضربه بزن.
409
00:43:12,456 --> 00:43:15,663
یه ضربه یعنی «آره»، دو تا ضربه یعنی «نه».
410
00:43:16,538 --> 00:43:17,872
آمادهای؟
411
00:43:49,451 --> 00:43:50,700
میتونی بهش ضربه بزنی؟
412
00:43:51,408 --> 00:43:52,700
شکنجهت کردن؟
413
00:43:55,408 --> 00:43:56,824
تازهواردی؟
414
00:43:59,948 --> 00:44:02,823
چند ماهه منو تو این گنددونی ول کردن.
415
00:44:03,032 --> 00:44:06,073
هر وقت عشقشون بکشه منو میبرن بیرون.
416
00:44:06,198 --> 00:44:11,405
فکر میکنن قانون رو دور زدم، واسه همین شکنجهم میدن تا دهنم باز شه.
417
00:44:14,821 --> 00:44:16,988
میدونی واسه چی تو این سوراخموشیم؟
418
00:44:18,905 --> 00:44:23,071
بحثِ ترس از سکس و این حرفا نیست؛ ما زندانی سیاسی هستیم.
419
00:44:23,404 --> 00:44:29,195
قراره کل زندگیمون رو تو این سوراخ بگذرونیم؛ عین حیوون باهامون رفتار میکنن.
420
00:44:29,653 --> 00:44:31,986
اصلاً هم رحم و مروت سرشون نمیشه!
421
00:44:32,319 --> 00:44:34,194
ده نفر از ما تو این سلولهای تخمی چپیدیم.
422
00:44:34,778 --> 00:44:36,402
میتونم اسم تکتکشون رو بهت بگم.
423
00:44:37,194 --> 00:44:38,568
شاید کسی رو بشناسی.
424
00:44:39,777 --> 00:44:42,776
اولی خودمم، لورا مورو.
418
00:44:43,360 --> 00:44:45,943
بعدی هم آلبا گَریه.
419
00:44:46,068 --> 00:44:48,775
پایینی، مارینا سوارزه.
420
00:44:50,150 --> 00:44:54,358
اون طرفت هم روزا فیلیپسه.
421
00:44:54,650 --> 00:44:59,273
اون یکی هم که اونجاست کارمن سیاره.
422
00:44:59,565 --> 00:45:01,315
صدامو دارین؟
423
00:46:22,250 --> 00:46:23,334
صبح بخیر.
424
00:46:28,917 --> 00:46:30,166
بیا، مال توئه. - دمت گرم.
425
00:46:33,749 --> 00:46:34,999
رام میخوری؟
426
00:46:35,123 --> 00:46:36,915
آره، اگه زحمتی نیست.
427
00:46:39,915 --> 00:46:44,705
دو، چهار، شیش، هشت، ده، یازده. یازده تا شمردم.
428
00:46:44,830 --> 00:46:46,247
امیدوارم مثل قبلی ردیف باشه.
429
00:46:46,373 --> 00:46:47,747
بفرما رئیس. - ممنون.
430
00:46:52,704 --> 00:46:54,579
خیلی عالیه. فیلم آخری که بهت دادم چطور بود؟
431
00:46:54,704 --> 00:46:59,412
خیلی خوب بود، ولی باید تنوعش بیشتر باشه، یه چیز متفاوت میخوام.
432
00:46:59,787 --> 00:47:03,203
من از سبک دوجنسه خوشم میآد. - باشه، حله.
433
00:47:10,202 --> 00:47:11,577
این موزیک بدجوری خفنه.
434
00:47:12,577 --> 00:47:14,868
صدای این دختره دیوونهم میکنه.
435
00:47:15,743 --> 00:47:16,785
زود برمیگردی؟
436
00:47:17,451 --> 00:47:18,660
خب، فکر کنم یه هفتهای طول بکشه.
437
00:47:18,784 --> 00:47:22,076
دارم میرم پورتوریکو واسه گالریمون فیلم جور کنم.
438
00:47:22,784 --> 00:47:24,991
فکر کنم این یکی فیلم خیلی بترکونه.
439
00:48:02,653 --> 00:48:04,985
من اینجام بدبخت. چی شده؟
440
00:48:05,110 --> 00:48:07,027
عزیزم، معلومه داری زجر میکشی، نه؟
441
00:48:08,735 --> 00:48:09,818
چه بلایی سرت اومده؟
442
00:48:10,735 --> 00:48:13,734
تو کُسم اسید ریختن.
443
00:48:23,650 --> 00:48:27,690
آخه چیکار از دستم برمیآد؟ میخوام کمکت کنم، ولی اونا یه مشت حرومزادهان.
444
00:48:33,607 --> 00:48:36,190
شماره ۱۰ هم اوضاعش بدجوری خیته.
445
00:48:36,564 --> 00:48:37,606
دکتره حسابی سلاخیش کرده.
446
00:48:37,898 --> 00:48:40,606
داره کیف میکنه، چون از زجر کشیدن لذت میبره.
447
00:48:40,772 --> 00:48:42,272
طرف مازوخیسته. (یعنی از درد کشیدن و شکنجه شدن لذت میبره.)
448
00:48:42,647 --> 00:48:45,271
ولی باز هم بر ضدش توطئه میکنه.
449
00:48:46,480 --> 00:48:48,396
توی اونم ریختن؟
450
00:48:49,104 --> 00:48:49,812
معلومه که نه.
451
00:48:49,938 --> 00:48:53,062
همچین غلطی با دوستدخترِ دکتر نمیکنن.
452
00:48:53,687 --> 00:48:55,686
بهم گفت دکتره بدجوری رد داده.
453
00:48:56,312 --> 00:49:01,394
روانیه، مثل یه گربه وحشی. قشنگ لنگه همن، دکتره یه لزبین سادیسته.
454
00:49:04,477 --> 00:49:05,976
آروم باش...
455
00:49:18,183 --> 00:49:19,433
خیلی درد میکنه، لعنتی.
456
00:49:20,475 --> 00:49:23,849
اون زنه شماره ۱۰، به نظرت اصلاً به من کمک میکنه؟
457
00:49:24,058 --> 00:49:25,724
- چرا میپرسی؟
- اون یه چیزایی میدونه...
458
00:49:25,849 --> 00:49:30,140
باید آروم بگیری و کپهتو بذاری، یه ذره بخواب.
459
00:49:31,681 --> 00:49:35,223
باید بفهمم چه بلایی سر اون دختری که پارسال اینجا بود آوردن.
460
00:49:36,639 --> 00:49:39,138
اسمش روزا فیلیپس بود، خبر داری؟
461
00:49:39,263 --> 00:49:40,971
- روزا فیلیپس؟
- آره، خودشه.
462
00:49:41,222 --> 00:49:43,013
باهاش رو هم ریختی؟
463
00:49:43,138 --> 00:49:44,429
آره، یه جورایی.
464
00:49:44,554 --> 00:49:50,221
شاید اون بیشتر از من بهت بگه. شماره ۱۰ از همهچیز خبر داره.
465
00:49:50,678 --> 00:49:53,804
زیادی سوال پرسیدن بدجوری خطرناکه.
466
00:49:54,928 --> 00:49:59,803
باشه عزیزم، من به خاطر تو به سیم آخر میزنم. حالا بگیر استراحت کن.
467
00:50:00,511 --> 00:50:01,802
دمت گرم.
468
00:51:26,956 --> 00:51:28,498
بیا تو!
469
00:51:31,456 --> 00:51:32,580
بیا جلوتر.
470
00:51:34,413 --> 00:51:35,830
بزن به چاک، تنهاییمون بذار!
471
00:51:47,912 --> 00:51:49,203
چی تو چنته داری؟
472
00:51:50,078 --> 00:51:53,286
بیشتر از همیشه، ولی اول یه سوال دارم.
473
00:51:53,702 --> 00:51:54,702
مثلاً چی؟
474
00:51:54,952 --> 00:51:58,826
مثلاً در مورد اون دختر جدیده. خیلی داری بهش سخت میگیری، فازت چیه؟
475
00:51:59,451 --> 00:52:01,576
این وسط چی به تو میرسه؟
476
00:52:02,076 --> 00:52:04,700
فکر کنم در موردش زیادی روی کردی.
477
00:52:05,700 --> 00:52:08,492
خر نشو. باید براش درس عبرت میشد.
478
00:52:08,617 --> 00:52:11,492
چه با تو، چه بی تو، این بلا بالاخره سرش میاومد.
479
00:52:12,408 --> 00:52:13,783
مرگت چیه تو؟
480
00:52:14,658 --> 00:52:22,649
پشیمون شدی؟ یا فکر میکنی اون تیکهی جذابتریه؟
481
00:52:24,657 --> 00:52:29,197
باشه، قول میدم باهاش راه بیام.
482
00:52:29,656 --> 00:52:32,655
حالا بنال ببینم چی میدونی.
483
00:52:32,780 --> 00:52:35,237
یه پیرزنی اونجا هست که فکر میکنه قدیما مرد بوده.
484
00:52:35,363 --> 00:52:39,321
کلی در مورد رفیق جدیدش ازش آمار گرفتم. همون که به اسم ۴۱ میشناسیش.
485
00:52:39,446 --> 00:52:41,237
خودش تخم نداره ازم بپرسه.
486
00:52:41,987 --> 00:52:44,153
چه جور سوالی؟
487
00:52:45,819 --> 00:52:48,236
ازم پرسید در مورد رزا فیلیپس چی میدونم.
488
00:52:48,361 --> 00:52:53,236
همون دختری که پارسال غیبش زد. مطمئنی چیزی بارت نیست؟
489
00:52:53,361 --> 00:52:55,027
رزا فیلیپس؟
490
00:52:56,235 --> 00:52:58,026
یادم نمیآد اصلاً ریختشو دیده باشم.
491
00:52:59,817 --> 00:53:01,235
تو هیچوقت چشمت بهش نخورده.
492
00:53:01,609 --> 00:53:03,150
منظورت اینه که همینجاست؟
493
00:53:03,817 --> 00:53:06,025
همین الان همینجاست.
494
00:53:07,359 --> 00:53:10,316
یه ساله که تو اون سوراخموشه.
495
00:53:11,316 --> 00:53:13,732
عمراً بتونن بشناسنش.
496
00:53:25,189 --> 00:53:27,813
دیگه چی میخوای بدونی؟ -
هیچی. -
497
00:53:28,022 --> 00:53:30,772
ولی یادت نره که اون دختره احمق نیست.
498
00:53:30,897 --> 00:53:32,146
داره تلاش میکنه آمار دربیاره.
499
00:53:32,271 --> 00:53:34,979
پس باید بهم بگی چه غلطی میخوای بکنی.
500
00:53:35,604 --> 00:53:39,770
میخوام بدونم این شماره ۴۱ واقعاً کیه و اینجا چه غلطی میکنه؟
501
00:53:41,312 --> 00:53:42,561
میخواد چه گهی بخوره؟
502
00:53:43,561 --> 00:53:47,144
حالا باید بهش آمار بدی و اعتمادشو جلب کنی.
503
00:53:47,269 --> 00:53:51,560
بعدش هر زری که زد و هر غلطی که کرد رو مو به مو بهم میگی.
504
00:53:51,852 --> 00:53:53,768
شاید چیز مهمی باشه.
505
00:53:54,101 --> 00:53:55,559
نمیدونم، شایدم.
506
00:53:56,268 --> 00:53:59,226
باید بهش بگم روزا فیلیپس هنوز زندهست؟
507
00:53:59,351 --> 00:54:01,434
آره، واسه شروع خوبه.
508
00:54:03,350 --> 00:54:06,683
اگه بذاری یکم سر به سرش بذارم و کنفش کنم، جالب میشه.
509
00:54:07,016 --> 00:54:09,058
هر چی تو بگی.
510
00:54:43,385 --> 00:54:46,219
خوکهای کثیف!
511
00:54:46,927 --> 00:54:48,927
زنیکهی خونآشام!
512
00:54:49,052 --> 00:54:49,927
کلیدها رو بده به من ریگو.
513
00:54:50,052 --> 00:54:51,635
عمراً دستت به گوشت آدمیزاد نمیرسه.
514
00:54:52,510 --> 00:54:56,926
اگه نزدیکم بیای تیکه تیکهت میکنم. اون سینههاتو جر میدم.
515
00:54:57,884 --> 00:54:58,967
جندهی کثیف!
516
00:54:59,092 --> 00:55:02,633
خونآشامِ عوضی. یه روزی انتقاممو ازت میگیرم، فقط صبر کن.
517
00:55:02,758 --> 00:55:05,050
من اینجام.
518
00:55:10,924 --> 00:55:14,756
تکون نخور وگرنه خفت میکنم. خوشت میاد ازش؟
519
00:55:31,004 --> 00:55:32,462
حواست بهش باشه.
520
00:55:33,004 --> 00:55:36,003
نه، نه، کثافتِ حرومزاده!
521
00:55:54,626 --> 00:55:56,125
بهبه، بیدار شدی.
522
00:56:16,247 --> 00:56:19,622
یه جندهای به اسم آبلینا رو میشناسی؟
523
00:56:28,412 --> 00:56:33,620
اَبی... اَبی...
524
00:56:33,912 --> 00:56:36,786
گوش کن، خوب به حرفم گوش کن.
525
00:56:37,536 --> 00:56:44,660
اَبی پیشِ ماست؛ اگه به تکتک سوالایی که میپرسم جواب ندی...
526
00:56:44,785 --> 00:56:48,201
هر بلایی سرِ تو آوردیم، سرِ اونم میاریم.
527
00:56:48,409 --> 00:56:51,493
اونم دقیقاً جلوی چشمای خودت.
528
00:56:52,284 --> 00:56:55,283
این تازه اولِ بازیه.
529
00:57:00,699 --> 00:57:05,657
تورو خدا کاری باهاش نداشته باشین. خواهش میکنم این کارو نکنین.
530
00:57:22,821 --> 00:57:30,487
حالا بنال ببینم؛ اَبی اینجا چه غلطی میکنه؟
531
00:57:31,612 --> 00:57:36,611
لابد خیلی خاطرشو میخوای. دوستدخترته؟
532
00:57:39,610 --> 00:57:40,944
اَبی...
533
00:57:42,193 --> 00:57:44,859
اون... اون بیگناهه.
534
00:57:45,692 --> 00:57:47,068
نه... اون...
535
00:57:49,776 --> 00:57:54,399
خواهرمه... اون عزیزترین خواهرمه.
536
00:57:56,025 --> 00:57:59,191
پس لابد خیلی برات مهمه.
537
00:58:02,857 --> 00:58:17,848
اَبی اصلاً دنبالِ این داستانا نبود، فقط میخواست خبری از من بگیره.
538
00:58:17,821 --> 00:58:19,021
خیلی هم خوب.
539
00:58:20,938 --> 00:58:26,479
قول میدم با خواهرِ کوچیکت مهربون باشم...
540
00:58:26,937 --> 00:58:29,520
البته اگه به بقیهی سوالام جواب بدی.
541
00:58:29,645 --> 00:58:31,144
شیرفهم شد؟
542
00:58:52,600 --> 00:58:55,058
من یه اسم میخوام.
543
00:58:55,766 --> 00:58:58,599
رئیسِ اون تروریستها.
544
00:58:59,641 --> 00:59:05,889
آمارِ رئیستون رو بده تا اَبی آزاد شه. قول میدم.
545
00:59:16,013 --> 00:59:18,846
دهن وا کردن اونقدرا هم سخت نیست.
546
00:59:21,221 --> 00:59:22,970
یه اسم بنال.
547
00:59:25,094 --> 00:59:26,761
...آرکوس
548
00:59:27,928 --> 00:59:30,219
حدس میزدم همین باشه.
549
00:59:31,219 --> 00:59:34,802
...آرکوس، آرکوس
550
00:59:57,132 --> 00:59:58,381
!هلنا
551
01:00:01,381 --> 01:00:02,423
جونم بابا؟
552
01:00:02,547 --> 01:00:03,964
داری میری شهر؟
- آره، الان راه میافتم.
553
01:00:04,090 --> 01:00:07,172
میتونی این نامه رو واسم پست کنی؟
- حتماً بابا.
554
01:00:08,047 --> 01:00:09,422
دمت گرم عزیزم.
555
01:00:12,713 --> 01:00:14,379
بگیرش، خیلی واجبه.
556
01:00:15,296 --> 01:00:17,879
ردیفی؟
557
01:00:18,545 --> 01:00:20,754
همه چی میزونه.
- خوبه.
558
01:00:21,587 --> 01:00:22,795
میبینمت.
559
01:00:22,920 --> 01:00:24,294
مواظب خودت باش بابا.
560
01:00:25,419 --> 01:00:26,753
تو هم همینطور.
561
01:00:53,123 --> 01:00:55,415
پلیس! به نام قانون در رو باز کنید!
562
01:00:55,873 --> 01:00:56,998
چی میخواین؟
563
01:00:57,123 --> 01:00:58,998
زود باش در رو باز کن!
564
01:00:59,164 --> 01:01:03,247
حکم داری؟
- آره، بذار بیایم تو.
565
01:01:06,580 --> 01:01:09,330
انگار داشتی فلنگو میبستی. کجا به سلامتی؟
566
01:01:09,455 --> 01:01:14,329
نه، اینا وسایل دخترمه. عروسی کرده، داره میره سر خونه زندگیش.
567
01:01:14,995 --> 01:01:17,329
اینم کادوی عروسیشه.
568
01:01:21,578 --> 01:01:24,370
لاشهشو گم و گور کنید.
- خیالت تخت.
569
01:01:25,619 --> 01:01:26,827
ما کارمونو بلدیم.
570
01:01:54,782 --> 01:01:57,656
خب، بالاخره این رفیقتو برداشتی آوردی؟
571
01:01:59,198 --> 01:02:00,948
میخواستی باهام حرف بزنی؟
572
01:02:01,447 --> 01:02:03,364
با اون وضعِ کُسِت، زیاد راه نری بهتره.
573
01:02:03,489 --> 01:02:06,571
قبل اینکه آمار جدیدو بدم، یه چندتا خردهکاری باهاتون دارم که باید ردیفشون کنم.
574
01:02:07,905 --> 01:02:10,237
منو تو خماری نذار. بنال.
575
01:02:10,737 --> 01:02:15,654
دندون رو جگر بذار. همین که معذرتخواهی کردی، بهت میگم.
576
01:02:16,778 --> 01:02:18,028
هر غلطی بگی میکنم.
577
01:02:18,153 --> 01:02:20,986
لطفاً منو ببخش... خیلی متأسفم که با هم کلکل کردیم.
578
01:02:21,152 --> 01:02:22,444
ولی بهم بگو.
579
01:02:22,860 --> 01:02:26,152
کافی نیست عزیزم. نمیتونی به این راحتیا قسر در بری.
580
01:02:26,277 --> 01:02:27,318
زانو بزن!
581
01:02:35,567 --> 01:02:38,317
حالا پوتینامو لیس بزن. یالا.
582
01:02:46,398 --> 01:02:47,607
خوبه، حالا اون یکی لنگه.
583
01:02:57,022 --> 01:02:58,397
همهش همینه؟
584
01:03:02,313 --> 01:03:05,021
نه، اونموقع که ازت خواستم منو بشوری، کلاس گذاشتی.
585
01:03:05,604 --> 01:03:07,312
جبرانش کن.
586
01:03:14,853 --> 01:03:16,520
کونمو تمیز کن.
587
01:03:25,185 --> 01:03:26,684
نه، هنوز تموم نشده.
588
01:03:26,935 --> 01:03:31,100
نه، کامل لیسش نزدی. یالا، کونمو لیس بزن.
589
01:03:31,226 --> 01:03:33,434
نمیخوای از رُزا فیلیپس آمار بگیری؟
590
01:03:38,933 --> 01:03:41,766
بد نیست، قشنگ بسابش.
591
01:03:42,265 --> 01:03:43,682
عجله نکن.
592
01:03:44,349 --> 01:03:46,140
کارتو خوب بلدی.
593
01:03:47,140 --> 01:03:48,473
ادامه بده.
594
01:04:18,927 --> 01:04:23,927
اون دختره، روزا، که آمارشو میگرفتی... هنوز تو یکی از سلولها زندهست.
595
01:04:24,051 --> 01:04:27,009
میخوای یه قرار ردیف کنم ببینیش؟
596
01:04:27,134 --> 01:04:28,675
عالی نمیشه؟
597
01:04:29,509 --> 01:04:31,300
آره، آره.
598
01:04:31,925 --> 01:04:34,425
بیا با هم رفیق باشیم.
599
01:04:54,630 --> 01:04:57,546
بسه دیگه، گریه نکن. با این حال اون سر قولش موند.
600
01:04:58,005 --> 01:05:00,588
اونقدرا هم جنده نیست، هواتو داره.
601
01:05:00,712 --> 01:05:04,295
سعی کن بلایی که سرت آورد رو بیخیال شی.
602
01:05:55,829 --> 01:06:00,245
منو حشری کردی... هر حرکتت بدجوری آدمو وسوسه میکنه.
603
01:06:01,912 --> 01:06:04,411
چشمات آدمو مسخ میکنه.
604
01:06:05,244 --> 01:06:07,536
پاهات یه شاهکاره.
605
01:06:08,827 --> 01:06:12,410
بدنتو باید از سنگ مرمر تراشید و موندگار کرد.
606
01:06:13,285 --> 01:06:16,534
تو سکسیترین الههی دنیایی.
607
01:06:17,160 --> 01:06:18,534
تو معرکهای.
608
01:06:19,701 --> 01:06:22,409
باهات حس میکنم یه زنم.
609
01:06:41,031 --> 01:06:44,489
با اون سینههای هوسانگیزت، داری دیوونم میکنی.
610
01:06:45,280 --> 01:06:47,656
باید بیشتر بیای سراغم.
611
01:06:48,364 --> 01:06:51,030
لازم نیست فقط واسه مناسبتهای رسمی بیای.
612
01:06:51,488 --> 01:06:53,488
من نگران آبروم نیستم.
613
01:06:53,780 --> 01:06:59,029
جایگاه من به عنوان مدیر فدرال زنها، خیلی سفت و محکمه.
614
01:06:59,570 --> 01:07:01,362
کاری که با من میکنی...
615
01:10:04,585 --> 01:10:09,667
از یکی از این زندانیها، یه آماری درباره تروریستها گیر آوردم.
616
01:10:09,793 --> 01:10:11,751
بگو ببینم چیه؟
617
01:10:17,541 --> 01:10:21,582
اون روزا رو یادت میاد که میخواست جیم بزنه؟
618
01:10:21,707 --> 01:10:23,166
آره.
619
01:10:24,749 --> 01:10:29,748
دوست دارم ببینم چطوری داری روش کار میکنی، نیموجبیِ شیطونِ من.
620
01:10:33,539 --> 01:10:35,580
خوشت میآد، نه؟
621
01:10:38,538 --> 01:10:42,537
آمارِ اون کلهگندهی تروریستها رو بهمون داد.
622
01:10:43,246 --> 01:10:46,621
- آرکوس، دکتر آرکوس. - نه، اون نه.
623
01:10:51,037 --> 01:10:53,036
هیچوقت بهش چشمم آب نمیخورد.
624
01:10:53,536 --> 01:10:57,494
اون دکتر آرکوسِ حرومزاده رو دخلش رو بیارید.
625
01:10:57,827 --> 01:11:00,243
کارش تموم شدهست.
626
01:11:00,910 --> 01:11:03,243
زاغسیاهشو چوب میزدم.
627
01:11:07,867 --> 01:11:11,367
تو معرکهای جنده. تو خونمی.
628
01:11:13,492 --> 01:11:18,699
چیکار کردی که اون لاشیِ انقلابی دهنش باز شد؟
629
01:11:18,824 --> 01:11:21,366
ترتیبش رو دادم.
630
01:11:24,573 --> 01:11:29,530
خیلی هیجانانگیزی. هوای ریگو رو داشته باش.
631
01:11:29,656 --> 01:11:31,198
بعدش چی؟
632
01:11:32,280 --> 01:11:36,655
عربده میکشه. حمومِ خون راه میافته.
633
01:11:37,197 --> 01:11:38,529
نه، ول نکن. ادامه بده.
634
01:11:38,655 --> 01:11:42,488
بعدش سینههاشو له و لورده کردیم.
635
01:11:45,071 --> 01:11:46,986
بگو، بازم بگو!
636
01:11:53,152 --> 01:11:55,652
یه چندتا مدرکِ باحال برات پیدا کردم.
637
01:11:55,777 --> 01:11:56,860
فقط همین؟
638
01:11:56,985 --> 01:11:59,318
تو خونهی آرکوس هیچ ردی از خودمون به جا نذاشتیم.
639
01:11:59,443 --> 01:12:01,652
دیگه چیزی نیست که بخوایم نگرانش باشیم.
640
01:12:01,984 --> 01:12:03,276
بندازش اونجا.
641
01:12:08,359 --> 01:12:10,440
واسه امشب همهچی ردیفه؟
642
01:12:11,441 --> 01:12:12,816
آره.
643
01:12:12,942 --> 01:12:18,233
یه مشت آدمِ کثیف پیدا کردم که سالهاست ریختِ هیچ زنی رو ندیدن.
644
01:12:20,148 --> 01:12:26,148
پنجتا دختر اونورِ سوراخ داریم. از تکتکشون حسابی کار میکشیم.
645
01:12:26,314 --> 01:12:28,481
اون مو بلونده چی؟
646
01:12:28,648 --> 01:12:30,189
زیادی تیزه.
647
01:12:31,730 --> 01:12:34,104
بعد از امشب، میتپونیمش توی یه دخمه.
648
01:12:34,230 --> 01:12:38,021
زیادی زر میزنه، حیف شد. ولی خب، کلی باهاش حال کردم.
649
01:12:38,395 --> 01:12:43,437
وقتی که کارش تموم شد، کلی وقت داری که باهاش عشقوحال کنی.
650
01:12:43,562 --> 01:12:45,394
...و به نظرِ من
651
01:12:45,853 --> 01:12:49,810
بعد از امشب، دیگه خودش راه میاد.
652
01:12:51,186 --> 01:12:53,977
بعدِ ترتیب دادنِ این جندهها، حسابی حالمون جا میاد.
653
01:12:54,143 --> 01:12:55,602
و ابی؟
654
01:12:56,477 --> 01:13:01,809
یه سورپرایزِ ویژه واسه همراهی با ابی کنار بذارین.
655
01:13:32,513 --> 01:13:34,638
بجنبین دخترا، وقتِ عشقوحاله.
656
01:13:36,887 --> 01:13:38,346
بیارینشون!
657
01:13:38,595 --> 01:13:39,929
همینجا بتمرگ!
658
01:13:40,386 --> 01:13:41,804
به خط شین!
659
01:13:50,636 --> 01:13:55,010
گروهدرمانی واسه درمانِ کلهخرابها خیلی مد شده.
660
01:13:55,510 --> 01:13:59,550
...واسه همین، یه برنامه سکسیِ مشتی براتون ردیف کردم
661
01:13:59,675 --> 01:14:03,592
که کمک میکنه بفهمیم چه انحرافاتی دارین.
662
01:14:04,217 --> 01:14:08,008
...همینطور این درمان، شما رو واسه
663
01:14:08,133 --> 01:14:11,799
...یه دورهای آماده میکنه که از نظر جسمی و روحی حسابی رو فرم باشین
664
01:14:11,924 --> 01:14:15,757
و بهتون اجازه بده به یه دنیای سکسیِ متفاوت برگردین.
665
01:14:16,715 --> 01:14:18,155
...مطمئنم که خودتونم باهام همعقیدهاین
666
01:14:18,215 --> 01:14:21,380
و از ساختنِ این لحظهها بیشتر لذت میبرین.
667
01:14:22,006 --> 01:14:27,005
این یه آزمایشِ حسابنشدهست، درست مثلِ مرامِ همیشگیمون.
668
01:14:30,838 --> 01:14:34,629
آقایون، همونطور که میدونین، شما اینجایین تا به پیشرفتِ علمِ پزشکی کمک کنین.
669
01:14:34,754 --> 01:14:37,504
خب، حالا دستور میدم شروع کنید.
670
01:16:50,525 --> 01:16:51,859
بیا.
671
01:16:53,609 --> 01:16:55,025
همینجاست.
672
01:16:56,650 --> 01:16:58,858
خیلی زرنگی که تونستی کلیدها رو کش بری.
673
01:17:01,024 --> 01:17:03,649
کلید تمام درهای کلینیک دست منه.
674
01:17:03,857 --> 01:17:06,649
اگه میخواستم، میتونستم همه رو آزاد کنم...
675
01:17:07,023 --> 01:17:08,440
ولی ترجیح میدم همینجا باشم.
676
01:17:08,940 --> 01:17:10,190
بجنب، راه بیفت.
677
01:17:15,939 --> 01:17:17,189
روزا!
678
01:17:36,478 --> 01:17:39,602
روزا، داروم!
679
01:17:40,810 --> 01:17:42,893
چه بلایی سرت آوردن؟
680
01:17:43,101 --> 01:17:44,601
یا خدا.
681
01:17:47,684 --> 01:17:48,975
بنال دیگه!
682
01:17:50,600 --> 01:17:52,683
فکر نمیکردم بتونم دست به همچین کار وحشتناکی بزنم.
683
01:17:52,808 --> 01:17:54,266
ای کاش اونو نمیدیدی.
684
01:17:54,725 --> 01:17:56,475
بیا بریم، باید عجله کنیم.
685
01:17:58,641 --> 01:18:01,140
بساط خاله بازی تعطیله.
686
01:18:04,390 --> 01:18:05,681
گمشو بیرون!
687
01:18:06,098 --> 01:18:07,473
پاشو بنال!
688
01:18:08,264 --> 01:18:10,389
چه بلایی سر خواهر بیچارهم آوردی؟
689
01:18:10,515 --> 01:18:12,597
برو بیرون، به تو یکی مربوط نیست.
690
01:18:13,139 --> 01:18:14,930
اتفاقاً این یکی کاملاً به من مربوط میشه، اینو بفهم.
691
01:18:15,055 --> 01:18:16,930
تو کمکت رو کردی، پاداشتم میگیری.
692
01:18:17,055 --> 01:18:17,596
تهِ رفاقتت همین بود؟
693
01:18:17,721 --> 01:18:19,763
ما تو رو نمیخوایم!
برگرد تو اتاقت.
694
01:18:20,638 --> 01:18:23,638
بهم قول داده بودی آدم بشی و باهاش درست رفتار کنی.
695
01:18:24,471 --> 01:18:27,470
بزن به چاک، وگرنه تو هم مثل اون نفله میشی!
696
01:18:32,803 --> 01:18:34,135
جنده!
697
01:18:38,927 --> 01:18:40,426
حالا دیگه نوبت ماست.
698
01:18:40,551 --> 01:18:42,343
- جنده!
- خفه خون بگیر!
699
01:18:43,343 --> 01:18:46,218
میخواستی آمارمو دربیاری؟
چیزی هم دستگیرت شد؟
700
01:18:46,425 --> 01:18:49,133
شایدم دنبال پیدا کردنِ خواهرتی.
701
01:18:49,258 --> 01:18:50,925
این خواهرِ کوچیکته.
702
01:18:51,758 --> 01:18:53,091
شانس آورده.
703
01:18:54,424 --> 01:18:57,341
ولی وقتی کارش باهات تموم شد، ریخت و قیافت خیلی داغونتر بود.
704
01:18:57,549 --> 01:18:59,007
بهم دست نزن!
705
01:19:00,256 --> 01:19:03,715
دکتر آرکوس چند روز دیگه میاد و منو از اینجا میبره.
706
01:19:03,839 --> 01:19:08,547
اون با حکم میاد که تو رو بندازه بیرون.
بازداشت میشی.
707
01:19:08,714 --> 01:19:10,714
دکتر آرکوس قرار نیست بیاد.
708
01:19:11,380 --> 01:19:14,089
اون غزلشو خونده، مرده!
709
01:19:14,713 --> 01:19:16,338
ما نفلهش کردیم.
710
01:19:20,004 --> 01:19:21,504
درسته.
711
01:19:22,378 --> 01:19:26,253
تو مخردی داری.
یه زنِ روانی به اسم آمبلینا گارسیا.
712
01:19:26,378 --> 01:19:27,795
تو مشت مایی.
713
01:19:27,920 --> 01:19:32,794
ولی قبل از اینکه سقط بشی، آمارِ همدستاتو بده.
714
01:19:35,210 --> 01:19:38,959
آخه چرا من؟ من که انقلابی نیستم.
اصلاً کسی رو نمیشناسم.
715
01:19:39,210 --> 01:19:41,793
هر بلایی هم که سرم بیاری، وقتتو تلف کردی!
716
01:19:42,959 --> 01:19:47,583
من فقط به خاطرِ اون اینجام، هیچ اسمی هم بلد نیستم.
717
01:19:47,708 --> 01:19:49,166
یه جای کار میلنگه.
718
01:19:49,957 --> 01:19:52,375
- همه چیو کف دستمون میذاری.
- نه!
719
01:19:53,749 --> 01:19:57,540
قبل از اینکه کارت تموم شه، همهچیزو برامون میریزی رو دایره.
720
01:19:59,831 --> 01:20:02,164
باید آمارِ همکاراتو بهمون بدی.
721
01:20:06,456 --> 01:20:07,830
لختش کن.
722
01:20:15,496 --> 01:20:16,995
سلیطهی وحشی!
723
01:20:17,412 --> 01:20:19,579
- تو بدجوری منو حشری میکنی دختر جون.
- نه...
724
01:20:20,371 --> 01:20:22,453
اول از خواهرت شروع میکنیم.
725
01:20:24,244 --> 01:20:25,536
ولش کن، با اون کاری نداشته باش.
726
01:20:25,744 --> 01:20:28,327
خواهش میکنم، التماست میکنم!
727
01:20:31,910 --> 01:20:33,993
خواهرتو خیلی دوست داری، نه؟
728
01:20:34,118 --> 01:20:38,701
نه، بهش دست نزن! اون به اندازهی کافی زجر کشیده. دیگه عذابش نده!
729
01:20:38,825 --> 01:20:43,617
حالا میبینیم؛ شاید دیدنِ این صحنه حافظهتو به کار بندازه.
730
01:20:51,407 --> 01:20:53,990
آشغالای کثیف، قاتلها!
731
01:20:56,698 --> 01:20:58,615
نه، نه، تمومش کن!
732
01:21:00,365 --> 01:21:03,156
من هیچی نمیدونم! داری میکشیش!
733
01:21:03,280 --> 01:21:08,072
نه، به خدا قسم میخورم که چیزی نمیدونم!
734
01:21:08,280 --> 01:21:11,196
یا خدا، خودت کمکمون کن!
735
01:21:11,780 --> 01:21:14,488
نه، اون کارو باهاش نکن!
736
01:21:14,862 --> 01:21:16,695
داره جون میده!
737
01:21:16,862 --> 01:21:19,362
تو یه حیوونِ به تمام معنایی!
738
01:21:50,565 --> 01:21:53,482
صبح بخیر. میبینی؟ ازت یه آدمِ خوشحال ساختم.
739
01:21:53,607 --> 01:21:56,564
فیلمای جدید رسید. دقیقاً همون چیزیه که دنبالش بودی.
740
01:21:57,648 --> 01:21:59,022
۱۵ تا ویدیوئه.
741
01:22:03,939 --> 01:22:08,355
ایول داری. آخرین فیلمایی که بهم دادی معرکه بودن.
742
01:22:08,480 --> 01:22:11,146
پس بالاخره به حرفم گوش دادی و رفتی سراغ مردا؟
743
01:22:11,354 --> 01:22:14,103
آره، فیلمای کثافتکاری رو بیخیال شدم. حالا قبوله؟
744
01:22:14,229 --> 01:22:15,520
محشره!
745
01:22:24,602 --> 01:22:25,894
اینم سهم تو.
746
01:22:33,684 --> 01:22:35,725
کاسبی چطور بود؟ -
میتونست بهترم باشه. -
747
01:22:36,600 --> 01:22:39,433
باید دنبال یه سوژه جدید بگردیم.
یه چیز کاملاً متفاوت.
748
01:22:39,558 --> 01:22:41,974
منظورت چیه؟
حالا ببینم چیکار میتونم بکنم.
749
01:22:42,099 --> 01:22:43,516
مثلاً، آدمکشی.
750
01:22:44,390 --> 01:22:47,098
میتونم پولی به جیب بزنم که فکرشم نمیکنی، نه فقط یه دستمزد ساده.
751
01:22:47,224 --> 01:22:50,307
ولی بحث فقط سر کشتن نیست.
752
01:22:50,431 --> 01:22:54,181
باید یه قتل شهوتبرانگیز باشه.
یه سلاخیِ حسابی روی یه زنِ تیکه.
753
01:22:54,389 --> 01:22:57,472
این میشه بزرگترین بمبِ تمام دوران. -
آره، باورم میشه. -
754
01:22:57,597 --> 01:23:01,472
شرط میبندم اصلاً به عقلتم نرسیده بود.
755
01:23:01,597 --> 01:23:03,804
نه، ولی این دفعه یه نقشه تو سرم دارم.
756
01:23:03,930 --> 01:23:07,721
که اونقدری برات مایه داره که بتونی کل مملکت رو به آتیش بکشی.
757
01:23:10,095 --> 01:23:12,470
عوضیِ لعنتی!
758
01:23:23,135 --> 01:23:24,468
نگران چی هستی؟
759
01:23:27,051 --> 01:23:29,468
اگه جای تو بودم، خیلی وقت پیش بیخیالش میشدم.
760
01:23:29,926 --> 01:23:31,926
میخوای بزنم نفلت کنم؟
761
01:23:45,715 --> 01:23:47,340
بیا اینجا. -
چه خبرتونه؟ -
762
01:23:54,589 --> 01:23:59,047
عجب جیگریه یارو!
763
01:24:03,670 --> 01:24:06,420
دخترا، شرط میبندم ایلسا بدجوری به فنا رفته.
764
01:24:09,587 --> 01:24:10,878
کپهتونو بذارید!
765
01:24:11,836 --> 01:24:13,212
به درک.
766
01:24:14,169 --> 01:24:15,919
...اگه اومدن اینجا و سوالپیچتون کردن
767
01:24:16,044 --> 01:24:19,211
مواظب حرف زدنتون باشید، وگرنه بعداً بدجوری از خجالتتون درمیام.
768
01:24:19,668 --> 01:24:21,210
واسه چی اومدن اینجا؟
769
01:24:21,335 --> 01:24:23,751
فقط یه بازرسی سادهست، همین.
770
01:24:23,876 --> 01:24:27,085
فکر کنم به زودی همهچی روشن شه.
771
01:24:28,459 --> 01:24:32,750
آقای روزنتال اجازه داره این خرابشده رو بازرسی کنه، کاملاً هم مجازه.
772
01:24:32,875 --> 01:24:36,792
به درخواست عفو بینالملل، روزنتال داره باهامون همکاری میکنه.
773
01:24:36,916 --> 01:24:40,249
فعلاً ریاست این کلینیک تعلیق شده.
774
01:24:40,374 --> 01:24:44,457
آخرین مریضی که فرستادن اینجا قرار بود تحویل ما داده بشه. اگه مقدوره، همین الان ردیفش کنید بیاد.
775
01:24:44,582 --> 01:24:45,998
ما در بست در اختیار شماییم.
776
01:24:46,248 --> 01:24:48,456
میتونید به تمام بخشها سرک بکشید.
777
01:24:48,956 --> 01:24:51,498
از تکتک مریضها بازجویی کنید.
778
01:24:51,872 --> 01:24:55,538
تا وقتی که حالیتون بشه یه مشت اطلاعات غلط به خوردتون دادن.
779
01:24:56,497 --> 01:24:59,246
خب حالا این مریض، اسمش چیه؟
780
01:24:59,372 --> 01:25:00,454
اَبی فیلیپس.
781
01:25:01,287 --> 01:25:04,828
ابی فیلیپس؟... همچین اسمی به گوشم نخورده.
782
01:25:06,536 --> 01:25:10,328
ابی فیلیپس با اسم «آبلینا گارسیا» اینجا بستری شده.
783
01:25:10,703 --> 01:25:11,994
جدی؟
784
01:25:12,952 --> 01:25:16,035
پروندهی آبلینا گارسیا رو بده به من.
785
01:25:16,827 --> 01:25:19,160
پس این اسم واقعیش نیست؟
786
01:25:19,410 --> 01:25:22,201
نه، با اسم جعلی آوردنش اینجا.
787
01:25:25,867 --> 01:25:28,909
ولی اون مریضِ درمونده رو دکتر آرکوس فرستاد اینجا.
788
01:25:29,034 --> 01:25:32,824
آره میدونیم، چون درست قبل از اینکه ریق رحمت رو سر بکشه، این نامه رو واسهمون فرستاد.
789
01:25:32,991 --> 01:25:37,449
آرکوس سرکردهی یه گروه تروریستی بود. باهاشون دستش تو یه کاسه بود، شک نداریم.
790
01:25:37,574 --> 01:25:41,032
آمارش رو از یه منبعِ خاص گرفتیم.
791
01:25:41,782 --> 01:25:44,448
کی فکرشو میکرد؟ اصلاً بهش نمیومد.
792
01:25:44,822 --> 01:25:48,322
آخه زیاد با این خرابشده همکاری میکرد.
793
01:25:48,822 --> 01:25:52,988
همین چند هفته پیش بود که آبلینا گارسیا رو سپرد به ما.
794
01:25:53,405 --> 01:25:54,905
دخترِ خوبیه.
795
01:25:55,113 --> 01:26:00,071
اگه فدرال اجازه میده این دختره رو ببرید، من حرفی ندارم.
796
01:26:00,196 --> 01:26:03,654
فقط باید شماره ۴۱ رو صدا بزنید که با این آقایون همراه بشه.
797
01:26:05,195 --> 01:26:06,778
بزن بریم.
798
01:26:07,778 --> 01:26:12,985
اگه به آقایون برنمیخوره، موقع بازرسی این باهاتون میاد.
799
01:26:14,152 --> 01:26:19,276
دخترا گوش کنین! پاشین، یالا، سریع پاشین!
800
01:26:28,650 --> 01:26:31,107
صبح بخیر دخترا.
801
01:26:31,232 --> 01:26:33,441
بگین صبح بخیر!
802
01:26:33,566 --> 01:26:37,066
- صبح بخیر آقایون.
- ایشون دکتر روزنتالن.
803
01:26:37,273 --> 01:26:40,065
صبح بخیر دکتر روزنتال.
804
01:26:42,522 --> 01:26:44,356
نگهبانِ خیلی خوبیه.
805
01:26:46,980 --> 01:26:50,460
دکتر دلپینو، خوشحالم. انگار کلینیکتون خیلی ردیف اداره میشه.
806
01:26:50,563 --> 01:26:52,938
کشورمون میتونه به کاری که شما اینجا میکنی افتخار کنه.
807
01:26:53,063 --> 01:26:55,021
امیدوارم در آینده هیچ دروغی...
808
01:26:55,146 --> 01:26:57,229
یا اراجیفی که پشتِ سر موسسهمون میگن رو باور نکنید.
809
01:27:07,394 --> 01:27:10,936
بدبخت... دو بار حملهی جدی بهش دست داده.
810
01:27:15,517 --> 01:27:17,392
واسه این سن و سال خیلی بدشانسه.
811
01:27:18,100 --> 01:27:19,892
اون یه مریضِ ناامیده.
812
01:27:20,518 --> 01:27:23,517
- ولی حالا دیگه تحت حمایت شماست.
- بررسیش میکنیم.
813
01:27:40,556 --> 01:27:42,555
خداحافظ.
814
01:28:21,800 --> 01:28:25,133
در حال حاضر بیهوشه.
815
01:28:25,424 --> 01:28:28,049
بیشتر خودتو نشون بده.
816
01:28:28,757 --> 01:28:31,132
حالا دیگه میفهمن قدرت دست کیه.
817
01:28:31,965 --> 01:28:34,839
وینی میاد دنبالم.
818
01:28:44,463 --> 01:28:50,712
گرتا دلپینو... من قدرتمندترین زنِ دنیام.
819
01:28:51,712 --> 01:28:54,796
بذار هر کی پاش به اینجا میرسه، قید همه چیو بزنه.
820
01:28:57,128 --> 01:28:58,377
حواستون جمع!
821
01:29:03,211 --> 01:29:06,376
خوآن؟ اینجا چه غلطی میکنی؟
822
01:29:07,710 --> 01:29:10,001
اومدم سراغت.
823
01:29:10,709 --> 01:29:12,793
بیا تو، درو ببند.
824
01:29:17,084 --> 01:29:19,833
بجنب دیگه.
825
01:29:21,875 --> 01:29:23,083
چه مرگته تو؟
826
01:29:26,166 --> 01:29:27,582
ریگو، خودتی؟
827
01:29:30,748 --> 01:29:32,082
ریگو!
828
01:29:45,163 --> 01:29:46,871
اینجا چه غلطی میکنین؟
829
01:29:48,245 --> 01:29:51,162
برگردین! برگردین تو سلولاتون!
830
01:29:54,536 --> 01:29:57,078
چه مرگتونه؟ بکشین عقب.
831
01:29:57,411 --> 01:30:00,410
اینجوری نمیشه زد به چاک.
832
01:30:23,115 --> 01:30:24,407
نه!
833
01:30:45,071 --> 01:30:47,279
بریزین سر اون جنده!
834
01:30:54,903 --> 01:30:56,235
تیکهتیکهش کن!
842
01:30:56,611 --> 01:33:51,000
« برای دانلود فیلم و سریال های بروز با زیرنویس چسبیده »
.:: BcMoviez.Com ::.