1
00:00:01,000 --> 00:00:21,000
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
2
00:00:50,926 --> 00:00:53,887
کوسه سفيد بزرگ
يک درنده فاسد
3
00:00:56,557 --> 00:00:57,891
که با غريزه حکومت ميکنه
4
00:01:00,060 --> 00:01:01,270
جوردن کوالنکو
5
00:01:02,563 --> 00:01:05,482
ستاره برميگرده و درنده فاسد...
6
00:01:06,900 --> 00:01:08,360
که با غريزه حکومت ميکنه
7
00:01:09,278 --> 00:01:10,862
روزت اسپونبيل
8
00:01:10,946 --> 00:01:12,781
در نگاه اول کمي عجيب و غريبه
9
00:01:13,490 --> 00:01:17,494
اما بعد بالهاش رو باز مي کنه
و تبديل به مظهر زيبايي ميشه
10
00:01:18,161 --> 00:01:19,621
مولي الينگتون کنت
11
00:01:19,705 --> 00:01:22,916
ناب، درسخون،
, خالص , عينکي
دست و پاچلفتي کلاس هشتم
12
00:01:23,917 --> 00:01:26,044
اما در اولين روز رتبه نهم
13
00:01:26,169 --> 00:01:28,589
مولي بالهاش رو باز کرد و پرواز کرد
14
00:01:29,715 --> 00:01:31,925
و نرهاي همنوع اون متوجه شدند
15
00:01:33,093 --> 00:01:34,636
عنکبوت خزنده
16
00:01:34,720 --> 00:01:37,806
اون شکم رنگارنگش رو نمايش ميده
تا ماده ها رو جذب کنه
17
00:01:39,141 --> 00:01:40,183
اوون شريدان
18
00:01:40,642 --> 00:01:42,477
اون رنگ هاش رو نمايان مي کنه.....
19
00:01:43,395 --> 00:01:45,564
خوب، پيام رو دريافت کردي
20
00:01:47,691 --> 00:01:48,900
وقتي به جفت گيري ميرسه
21
00:01:48,984 --> 00:01:51,153
واقعاً نميدونم چه حيووني هستم
22
00:01:51,236 --> 00:01:54,156
شايد چون هنوز سکس نداشتم
23
00:01:54,656 --> 00:01:57,909
من مخالفش نيستم
فقط دختر درست رو هنوز پيدا نکردم
24
00:01:58,660 --> 00:02:00,287
شايد اين يعني من پسر پنگوئني ام
25
00:02:00,912 --> 00:02:03,498
اون ها با مزه اند، يک کم ناشي اند
و همدمي براي زندگي اند
26
00:02:03,582 --> 00:02:05,042
که به نظر من يک جورايي رومانتيکه
27
00:02:05,959 --> 00:02:07,377
من هميشه رومانتيک بودم
28
00:02:08,545 --> 00:02:10,964
پسرهايي که با من دوستند
يک مشت ميمون حشري اند
29
00:02:11,506 --> 00:02:13,342
دقيق بگم، ميمون هاي خرطوم دراز
30
00:02:13,759 --> 00:02:16,511
مسخره، پر سر و صدا و
و وسواسي نسبت به سايز....
31
00:02:16,970 --> 00:02:18,680
اوه، بيني هاشون
32
00:02:19,806 --> 00:02:22,976
خوب واضح بگم، هيچ کدوممون
هيچ جايزه فوتباليو برنده نشديم
33
00:02:23,060 --> 00:02:24,853
اما ليست دي نيستيم
34
00:02:26,605 --> 00:02:27,439
در واقع
35
00:02:27,522 --> 00:02:30,067
رياست بعدي بوچانان هاي
36
00:02:31,360 --> 00:02:32,486
الکس ترولاوه
37
00:02:35,197 --> 00:02:37,741
الکس، آره
اين فاميل اصلي منه
38
00:02:38,241 --> 00:02:40,911
من طي سال ها براش کلي کثافت کاري کردم
39
00:02:40,994 --> 00:02:44,998
نهايتاً به دستش آوردم
و براي منافع سياسي ازش استفاده کردم
40
00:02:45,332 --> 00:02:48,001
اما در رابطه با دخترها
کمک زيادي بهم نکرده
41
00:02:48,085 --> 00:02:50,671
يعني، کي دوست داره با
با يک سرخ پوست وسواسي
بيرون بره؟
42
00:02:50,754 --> 00:02:52,089
جامعه گريز وحشي نوع آ؟
43
00:02:53,298 --> 00:02:56,009
اين رو از اون پنجره لعنتي آويزون نکنيد
44
00:02:56,093 --> 00:02:58,512
اين يک قطعه ابزار 1200 دلاريه
45
00:02:59,012 --> 00:03:01,390
اگر از بين ببريدش
کار احمقانه اي کرديد
46
00:03:02,182 --> 00:03:04,017
به حساب شما بيرون ميندازمش
47
00:03:04,893 --> 00:03:05,727
باشه؟
48
00:03:06,228 --> 00:03:07,729
باشه، عاليه
49
00:03:08,689 --> 00:03:12,859
خوب، حالا بياييد از باطري ها حرف بزنيم
موضوع مورد علاقه همه، درسته؟
50
00:03:13,235 --> 00:03:15,779
.. اين باطري ها از کار افتادند -
ببخشيد-
51
00:03:15,862 --> 00:03:16,697
براي جاسوسي معذرت مي خوام
52
00:03:17,572 --> 00:03:19,366
اين يک اختاپوس حلقه آبيه؟
53
00:03:19,449 --> 00:03:20,575
واو
54
00:03:21,326 --> 00:03:23,120
سرخ پوستات رو مي شناسي
55
00:03:23,203 --> 00:03:24,996
پس لطفاً، التماست ميکنم
56
00:03:30,544 --> 00:03:31,378
ازت مي خوام
57
00:03:31,920 --> 00:03:34,464
هميشه درپوش لنز رو از روي لنز بردار
58
00:03:34,548 --> 00:03:36,675
تا شريک ويدئو پروداکشنم باشي
59
00:03:36,758 --> 00:03:38,844
اوه-
اگر يکي نداري-
60
00:03:39,428 --> 00:03:40,262
ترولاو؟
61
00:03:40,595 --> 00:03:43,181
ديگه سعي نکن دختري رو با خودت ببري-
توجه کن
62
00:03:44,808 --> 00:03:45,767
ممنونم
63
00:03:45,851 --> 00:03:48,103
.. حالا آينده فلين -
ترولاو؟
64
00:03:48,228 --> 00:03:50,313
آره، به هرحال ميتوني الکس صدام کني
65
00:03:52,441 --> 00:03:54,735
ميتوني منو شريک ويدئو پروداکشنت
صدا کني
66
00:03:55,360 --> 00:03:56,194
شريک
67
00:03:56,278 --> 00:03:58,238
درپوش لنزو بردار
68
00:03:59,239 --> 00:04:01,867
اين شروع
دبيرستان سوج کينگدامه
69
00:04:01,950 --> 00:04:03,702
که توسط الکس و کلير ميزباني شد
70
00:04:05,245 --> 00:04:08,165
خوب، الان اينجا توي بوچانان هاي
فصل جفت گيريه
71
00:04:08,248 --> 00:04:11,209
و درست مثل کلوني
کرگدن هاي وحشي افريقايي
72
00:04:11,293 --> 00:04:12,919
بچه ها دارند راهش ميندازن
73
00:04:13,211 --> 00:04:15,714
پيرانا پاترول (ماهي گوشتخوار) دوباره توي اونه
74
00:04:15,797 --> 00:04:18,717
بيا ببينيم کي از آخرين
تغذيه اجتماعي جون سالم به در برده
75
00:04:19,176 --> 00:04:21,678
چيزي که توي ويدئو پروجکت يک دبيرستان شروع شده
76
00:04:21,762 --> 00:04:23,472
يک سريال اينترنتي تقريبا پرطرفدار شده
77
00:04:23,555 --> 00:04:27,309
تقديم به سويج کينگدام که
که دبيرستان مدرن امريکاييه
78
00:04:29,227 --> 00:04:31,521
اينجا ميمونهاي پوزه دراز کتابخونه رو پيدا مي کنيم
79
00:04:31,605 --> 00:04:33,565
که توي محل طبيعي زندگيشون استتار کردند
80
00:04:33,648 --> 00:04:34,483
دنبالم بيا
81
00:04:37,027 --> 00:04:38,987
ببين، يک آشيونه کشف کردم
82
00:04:40,197 --> 00:04:42,616
اين نادره که خيلي ها رو توي يک جا پيدا کني
83
00:04:42,699 --> 00:04:44,034
يک گله اساسي
84
00:04:44,117 --> 00:04:47,454
که موش کورهاي لخت بوچانان هاي هستند؟
85
00:04:47,788 --> 00:04:49,956
جوابش شايد سورپرايزت کنه
86
00:04:50,415 --> 00:04:53,293
لعنتي، ما 28000 بازديد کننده داشتيم
87
00:04:53,376 --> 00:04:55,587
بهت گفتم ويدئوي بدون سوتين کشته ميده
88
00:04:55,670 --> 00:04:57,631
ما توي چه دنياي عجيب
سرکشي زندگي مي کنيم
89
00:05:02,093 --> 00:05:02,928
چيه؟
90
00:05:05,472 --> 00:05:07,599
مي خواي با من به مجلس
رقص بازگشت به خونه بياي؟
91
00:05:09,810 --> 00:05:12,062
اوه، اوم
92
00:05:12,145 --> 00:05:14,564
مي دونم مثل يک
تشريفات دبيرستاني دست و پا شکسته است
93
00:05:14,648 --> 00:05:17,442
اما نمي دونم،
مي تونيم رأي گيري ملکه بازگشت به خونه
رو شروع کنيم
94
00:05:17,526 --> 00:05:20,195
که تو برنده بشي و بعد
ما بتونيم خون خوک روت بريزيم
95
00:05:20,278 --> 00:05:22,781
.و ميتوني ژيمناستيک رو با سبک حرکت تکنيکي بسوزوني
96
00:05:30,372 --> 00:05:31,206
عزيزم
97
00:05:32,374 --> 00:05:33,875
و بهترين قسمتش اينه که
98
00:05:34,584 --> 00:05:36,336
ما ملکه و شاه بازگشت به خونه شديم
99
00:05:37,087 --> 00:05:38,755
اين لباس منو چاق نشون نميده؟
100
00:05:41,174 --> 00:05:44,219
بعد از اون
به هر رقص دبيرستاني که تونستيم رفتيم
101
00:05:44,302 --> 00:05:45,345
اما فقط به عنوان دو دوست
102
00:05:48,098 --> 00:05:49,891
ارابه ات منتظرته
103
00:05:50,934 --> 00:05:51,768
چي شده؟
104
00:05:52,602 --> 00:05:53,979
مامانم توي بيمارستانه
105
00:05:57,107 --> 00:05:58,984
اون توي هريسون متوديسته، درسته؟
106
00:05:59,568 --> 00:06:02,320
اون ها بيمارستان ها
بيمارستان هاي واقعاً پيشرفته سرطان اند؟
107
00:06:02,404 --> 00:06:03,363
آره
108
00:06:03,446 --> 00:06:04,906
آره، پس اون خوب جاييه
109
00:06:06,408 --> 00:06:07,284
فکر کنم
110
00:06:08,660 --> 00:06:10,370
کلي آزمايش انجام ميدن
111
00:06:10,954 --> 00:06:12,163
اين مزخرفه
112
00:06:12,247 --> 00:06:13,290
آره، مزخرفه
113
00:06:19,045 --> 00:06:20,672
ناز شدي، سيد ويکيوس،
114
00:06:23,049 --> 00:06:26,177
معذرت مي خوام که امشبو خراب کردم-
نه، تو چيزيو خراب نکردي-
115
00:06:26,511 --> 00:06:28,972
بيا مي تونيم
جشن فارغ التحصيليمونو اينجا بگيريم
116
00:06:29,055 --> 00:06:29,973
همه چيز خوبه
117
00:06:59,127 --> 00:07:00,754
دوستيمون رو خراب کرديم؟
118
00:07:01,838 --> 00:07:02,881
اهميتي نميدم
119
00:07:12,182 --> 00:07:14,517
روز بعد من و کلير به آکواريوم رفتيم
120
00:07:14,851 --> 00:07:16,603
دوست دختر رسمي من
121
00:07:17,854 --> 00:07:19,940
منتظر موندم تا اون برگرده و بگه
122
00:07:20,023 --> 00:07:23,360
شوخي کردم،واضحه که
براي دوست پسر من بودن
خيلي احمقي
123
00:07:24,235 --> 00:07:25,320
اما اون هرگز اين کارو نکرد
124
00:07:28,782 --> 00:07:29,824
و حالا
125
00:07:30,825 --> 00:07:31,785
سال سوم
126
00:07:32,118 --> 00:07:34,746
فکر کنم اين ميتونه دختري باشه
که مي خوام باهاش ازدواج کنم
127
00:07:34,829 --> 00:07:36,915
براي سکس، هنوز اتفاق نيفتاده
128
00:07:36,998 --> 00:07:38,541
اما حالا هر روز
129
00:07:38,917 --> 00:07:39,751
هر روز
130
00:07:40,752 --> 00:07:44,089
â™ھ اولين باري که کلي پسري رو بوسيد â™ھ
131
00:07:42,752 --> 00:07:44,752
الکس استرنگ لاو
132
00:07:45,298 --> 00:07:49,135
â™ درخشش فلشي تاريک در قلب â™ھ
133
00:07:49,219 --> 00:07:53,306
â™اولين باري که کلي پسري رو بوسيد â™ھ
134
00:07:54,391 --> 00:07:57,310
هي،هي،هي، رفقا
يک سوال ازتون دارم
135
00:07:58,186 --> 00:08:01,272
خوب، ديوانه وارترين جايي که تا حالا اين
کارو کردين کجا بوده؟
136
00:08:01,356 --> 00:08:02,357
يعني، زماني که سکس کرديد
137
00:08:03,900 --> 00:08:06,277
اتاق پشتي کوکي اکليپس
138
00:08:06,903 --> 00:08:07,821
يعني سرکار؟
139
00:08:07,904 --> 00:08:11,491
اره، بوي چيپس هاي شکلاتي
توي هوا پيچيده بود
140
00:08:11,574 --> 00:08:13,034
به نظر جاوديي مياد. جاش؟
141
00:08:13,451 --> 00:08:14,953
اژدهاي باد کرده
142
00:08:15,245 --> 00:08:16,913
مثل يکي از اون قصرهاي سبک روح؟
143
00:08:16,997 --> 00:08:19,708
اژدهاي باد کرده
اين همه چيزيه که من ميگم، پسر
144
00:08:19,791 --> 00:08:21,668
واو-
145
00:08:21,751 --> 00:08:23,294
هي، پسرها-
سلام-
146
00:08:23,378 --> 00:08:24,379
زمان بندي عالي
147
00:08:24,462 --> 00:08:27,382
دارم چندتا داده علمي جمع مي کنم
براي يک پروژه تحقيقي
148
00:08:27,465 --> 00:08:30,343
خوب، ما بايد پروژه اي رو انجام بديم؟
کي هست؟ تاريخ اي- پيه؟
149
00:08:30,427 --> 00:08:32,262
زمانش کيه؟-
اوه خداي من-
150
00:08:32,345 --> 00:08:34,973
ديوانه وارترين جايي که اون کارو انجام دادين
کجا بوده؟
151
00:08:35,724 --> 00:08:36,725
اوه-
هوم-
152
00:08:36,808 --> 00:08:39,060
آسونه، ما تاحالا اين کارو نکرديم
153
00:08:45,066 --> 00:08:48,737
چيه؟ اين حقيقت داره
هشت ساله سعي مي کنم
باکرگيت رو از بين ببرم
154
00:08:48,820 --> 00:08:49,654
بايد بهم اجازه مي دادي
155
00:08:50,280 --> 00:08:51,197
باشه، داخل مي بينمت
156
00:08:53,742 --> 00:08:55,160
واو-
157
00:08:56,619 --> 00:08:58,163
بچه ها، بچه ها، ببينيد-
رفيق، اوه خداي من-
158
00:08:58,246 --> 00:09:01,791
رفيق، تو
رفيق، تو جلوي چشم همه ما
آلتت رو لخت کردي
159
00:09:01,875 --> 00:09:03,001
بيضه هاتو هم همين طور
160
00:09:03,084 --> 00:09:04,127
. همينطور هم تخم هات
161
00:09:04,210 --> 00:09:05,962
به هرحال، آلتت بر باد رفته
162
00:09:06,046 --> 00:09:07,464
آره، افتاد بيرون
163
00:09:07,547 --> 00:09:09,174
توي يک پيس از درخشان کننده آلت افتاد
164
00:09:11,092 --> 00:09:13,303
نه، ما فقط ميخوايم خاص باشيم
165
00:09:13,678 --> 00:09:15,221
اوه خداي من، تو همجنس گرايي
166
00:09:15,305 --> 00:09:17,432
اين خيلي خنده داره
نه،نه،نه، واقعاً نه-
167
00:09:17,515 --> 00:09:20,268
اشکالي نداره
الان قرن بيست و يکمه
168
00:09:20,852 --> 00:09:21,770
همه همجنس گرا هستند
169
00:09:21,853 --> 00:09:22,687
تو همجنس گرايي؟
170
00:09:22,771 --> 00:09:24,230
لعنتي، نه-
خوب، من هم نيستم-
171
00:09:24,314 --> 00:09:25,273
هوموفوب ها
همجنسگرا ستيز
172
00:09:25,356 --> 00:09:28,735
نميشه از اين پسرهاي نوجوان حشري بگذريم؟
173
00:09:28,902 --> 00:09:31,654
فرانکي ساکت
ايده اي که همجنس گرا به
سکس فکر مي کنه
174
00:09:31,738 --> 00:09:34,699
به عنوان چيزي که با معني و خاصه
اهانت آميزه
175
00:09:35,408 --> 00:09:37,577
رفيق، اين همجنس گرايانه ترين چيزيه
که کسي تا به حال گفته
176
00:09:38,578 --> 00:09:40,246
خوب، اون چيه؟
177
00:09:40,330 --> 00:09:42,332
من همجنس گرام يا آلتم
من همجنس گرا هستم يا آلتم بيرون افتاد؟
178
00:09:42,415 --> 00:09:43,374
آلتت بيرون افتاد
179
00:09:43,458 --> 00:09:45,210
همجنس گرا بودن بدون آلت، خوش شانسيه
180
00:09:55,512 --> 00:09:57,347
ميتونم کمکت کنم؟-
اون چي بود؟-
181
00:09:58,223 --> 00:10:00,225
چي؟ فقط داشتم به سوال دل جواب ميدادم
182
00:10:00,308 --> 00:10:03,061
نه، جواب نميدادي
تو من رو کاملاً زير اتوبوس انداختي
183
00:10:03,144 --> 00:10:07,732
و نه هر اتوبوسي، يک اتوبوس غول پيکر که براي
تور بيانسه حرکت ميکنه
184
00:10:07,816 --> 00:10:09,234
دراماتيک نباش-
نيستم-
185
00:10:09,317 --> 00:10:12,529
اما کاري کردي من به نظر
يک هوموفوب امل متظاهر
به نظر بيام
186
00:10:12,612 --> 00:10:14,280
خوب، يک جورايي حقيقت نداره؟
187
00:10:15,406 --> 00:10:16,491
نه
188
00:10:16,574 --> 00:10:17,492
نه؟
189
00:10:18,493 --> 00:10:20,078
اين اصلاً حقيقت نداره
190
00:10:20,453 --> 00:10:22,831
من هيچ وقت نمي خواستم
تا وقت ازدواجم صبر کنم
هيس، باشه-
191
00:10:22,914 --> 00:10:25,625
مشخصاً نه-
خوب، پس مشخصاً چي؟-
192
00:10:27,085 --> 00:10:27,919
باشه
193
00:10:28,878 --> 00:10:33,341
چرا هروقت توي اين موضوع ميريم
194
00:10:33,424 --> 00:10:35,802
تو هميشه روي يک نکته خاص ترمز مي کني؟
195
00:10:35,885 --> 00:10:37,595
خوب ... نمي دونم
196
00:10:38,012 --> 00:10:40,932
من فقط... ما هيچ وقت درباره
گذشتن از اين نقطه حرف نزديم
197
00:10:43,768 --> 00:10:45,395
شايد نبايد ادامه اش بديم-
آره-
198
00:10:45,478 --> 00:10:46,646
مي دوني
199
00:10:48,022 --> 00:10:50,567
دوست دارم-
آره، ميدونم، منم همين طور-
200
00:10:50,650 --> 00:10:52,235
باشه، پس کي؟
201
00:11:00,160 --> 00:11:01,452
بيا يک اتاق توي هتل بگيريم
202
00:11:01,536 --> 00:11:02,912
چي؟-
بيا انجامش بديم-
203
00:11:02,996 --> 00:11:04,664
بيا هفته ديگه يک اتاق توي هتل بگيريم
204
00:11:05,165 --> 00:11:06,082
قبول؟
205
00:11:07,667 --> 00:11:09,961
خوب، فکر نکنم بخواي بخاطر اين
بهم دست بدي
206
00:11:10,044 --> 00:11:11,171
باشه، قبول-
باشه-
207
00:11:11,880 --> 00:11:15,133
اون قدر باهات خوب سکس ميکنم که
حتي نفهمي ساعت چنده
208
00:11:15,508 --> 00:11:16,342
واو
209
00:11:16,801 --> 00:11:18,344
خوشم مياد -
آره؟
210
00:11:18,428 --> 00:11:21,431
مثل طوفان روي آتش باهات سکس مي کنم
211
00:11:21,514 --> 00:11:22,599
خوبه
212
00:11:22,682 --> 00:11:25,768
مثل گوريلي که مي خواد با
213
00:11:26,102 --> 00:11:28,313
گوريل پشمالوي
پوشيده از خز سکس کنه، باهات سکس ميکنم
214
00:11:29,898 --> 00:11:31,065
همدم زندگي
215
00:11:31,149 --> 00:11:33,776
بايد اين يکي رو بي خيالش بشي-
اره، اون قدرها خوب نيست-
216
00:11:36,070 --> 00:11:38,323
دستگاه گلگي مسئوله
217
00:11:38,406 --> 00:11:40,658
توليد و حمل و نقل
218
00:11:40,742 --> 00:11:42,744
مولکول هاي توليد شده ب
219
00:11:43,328 --> 00:11:47,832
و ترکيب شده است
سلول اندوپلاسمي
220
00:11:47,916 --> 00:11:50,543
اما جالب ترين چيز اينه که
221
00:11:50,627 --> 00:11:53,046
الکس ترولاو
قراره هفته ديگه سکس داشته باشه
222
00:11:53,880 --> 00:11:54,714
چي؟
223
00:11:55,131 --> 00:11:56,132
داغ
224
00:11:56,216 --> 00:11:57,091
عرق ريزان
225
00:11:57,592 --> 00:11:59,219
مقاربت با شلاق زدن در کون
226
00:12:00,011 --> 00:12:01,554
از نوعي سکسي
227
00:12:03,514 --> 00:12:05,141
فقط سعي کن بهش گند نزني
228
00:12:06,809 --> 00:12:07,936
باشه، آره
229
00:12:09,229 --> 00:12:12,190
باشه، صفحات 121 تا 140 رو بخونيد
230
00:12:12,273 --> 00:12:13,524
براي فردا، بچه ها
231
00:12:13,608 --> 00:12:14,651
باشه؟
باشه
232
00:12:14,734 --> 00:12:15,568
باشه؟
233
00:12:19,489 --> 00:12:20,490
آلتمو پيدا کردم
234
00:12:20,573 --> 00:12:21,908
من قاضي اش ميشم
235
00:12:22,408 --> 00:12:25,119
نه اين که ربطي به تو نداشته باشه
اما من و کلير صحبت کرديم
236
00:12:25,203 --> 00:12:27,497
و يک قرار کوچولو رو براي هفته ديگه
داريم ترتيب ميديم
237
00:12:27,580 --> 00:12:29,374
يک نتيجه گيري، اگر بخواي
238
00:12:29,457 --> 00:12:31,960
نتيجه گيري؟
تو مادربزرگمي؟
239
00:12:32,043 --> 00:12:34,629
به کمکت نياز دارم-
آلکس، اين تند باد زشت نام داره-
240
00:12:34,712 --> 00:12:35,755
کمک خواهرت
241
00:12:35,838 --> 00:12:38,174
يا برآمدگي واژينال
اگر بخواي تکنيکي حرف بزني
242
00:12:38,258 --> 00:12:39,259
دل-
چيه؟-
243
00:12:39,342 --> 00:12:41,261
به هيلاري براي رزرو يک
اتاق هتل، نياز دارم
244
00:12:41,719 --> 00:12:42,762
تو شکارچي شدي
245
00:12:42,845 --> 00:12:44,806
بايد بالاي 18 سال باشي تا بتوني اتاق رزور کني
246
00:12:44,889 --> 00:12:46,516
خوب، جاش رو براي اين کار ببر، اون 18 سالشه -
چي؟-
247
00:12:46,599 --> 00:12:48,393
نه،نه، مي خوام اين رو تحت نظر داشته باشم
248
00:12:48,476 --> 00:12:49,519
اون هنوز توي شهره؟
249
00:12:49,602 --> 00:12:51,813
اوه، اون براي
آينده اي قدرتمند
250
00:12:51,896 --> 00:12:54,232
حقيقت جالبيه، اونو از کميته
کالج نورث سايد بيرون انداختن
251
00:12:54,315 --> 00:12:57,110
اگر بتوني باور کني-
باشه، ميشه تو باهاش حرف بزني؟ لطفاً-
252
00:12:58,736 --> 00:13:00,738
چون دليل خوبي داره
آره، آره
253
00:13:00,822 --> 00:13:02,740
آره!آره-
اوه-
254
00:13:02,824 --> 00:13:04,450
آره، تبريک ميکم، ترولاو
255
00:13:04,534 --> 00:13:06,035
به زودي مرد ميشي
256
00:13:06,494 --> 00:13:07,912
خوب، يکي از شما رو مرد ميکنه
257
00:13:08,621 --> 00:13:11,207
باشه , ستون فرعي
سوفي هيکس
258
00:13:11,291 --> 00:13:14,919
â™ھ اوه، عزيزم
ميدوني چه ارزشي داره؟ â™ھ
259
00:13:15,295 --> 00:13:18,881
â™ھ اوه، بهشت جايي روي زمينه â™ھ
260
00:13:18,965 --> 00:13:22,844
â™ھ اونها توي بهشت ميگن، عشق، اول مياد â™ھ
261
00:13:22,927 --> 00:13:26,848
â™ھ ما بهشتو روي زمين مي سازيم â™ھ
262
00:13:26,931 --> 00:13:30,351
دل علاقه ديوانه واري به سوفي هيکس، از زمان
دبستان داره
263
00:13:30,435 --> 00:13:32,562
در پايه ششم
اون فکر کرد حرکت عاليه
264
00:13:32,645 --> 00:13:36,316
که سلفي هاي بيف کيک 11 ساله بگيره
و براي روز ولنتاين براي اون بفرسته
265
00:13:37,400 --> 00:13:40,153
البته، سوفي نتونست گنجي مثل اونو
براي خودش نگه داره
266
00:13:40,236 --> 00:13:42,196
و اونقدر قبل از کلاس ششم طول نميکشه
267
00:13:42,280 --> 00:13:43,573
داشت از عکس هاي دل لذت ميبرد
268
00:13:44,615 --> 00:13:48,411
از اين رو مارک "دلگادو بناپوليو"
براي بقيه عمرش
269
00:13:48,494 --> 00:13:49,537
اما اون اهميتي نداد
270
00:13:49,620 --> 00:13:51,581
دل هميشه خوشبين بوده
271
00:13:51,664 --> 00:13:52,874
سوفي هيکس
272
00:13:52,957 --> 00:13:54,125
ميدوني که دوستم داري
273
00:13:54,208 --> 00:13:56,002
آره، بگذار روي اون يکي بخوابم
274
00:13:56,085 --> 00:13:58,254
داري دعوتم ميکني که باهات بخوابم؟
275
00:13:59,589 --> 00:14:01,382
سوفي، اين خيلي پيشرفت عالي ايه
276
00:14:01,716 --> 00:14:04,969
از يک بعد ديگه، دلگادو-
يک بعد ديگه
277
00:14:08,348 --> 00:14:09,974
يک مرد مي تونه روياپردازي کنه
278
00:14:11,392 --> 00:14:15,646
خوب، دارم فکر مي کنم
. ما سراغ يک گتسبي بزرگ کامل واسه پروم بريم
279
00:14:15,730 --> 00:14:18,441
. همون سکس خشن جاي و ديزي
چي فکر مي کني؟
280
00:14:21,069 --> 00:14:21,944
سلام؟
281
00:14:22,862 --> 00:14:23,821
کاندوم ها؟
282
00:14:24,489 --> 00:14:25,323
چي؟
283
00:14:26,532 --> 00:14:29,702
من هيچ کاندومي ندارم
.. پس بايد تشريفات کمک هاي اوليه رو تموم کنيم
284
00:14:29,786 --> 00:14:31,537
قبل از اين که تمام کارهاي هتلو بکنيم
285
00:14:31,621 --> 00:14:34,957
اوه، خدايا، الکس
لطفاً وحشت نکن
286
00:14:35,041 --> 00:14:36,334
من وحشت نکردم
287
00:14:36,417 --> 00:14:38,086
چرا ، هستي، من ميشناسمت
288
00:14:38,461 --> 00:14:41,130
،تو پريشان شدي و صورتت رو جمع کردي
289
00:14:41,214 --> 00:14:43,091
. درست مثل همين الان
290
00:14:44,008 --> 00:14:45,510
نبايد خيلي نگران باشي
291
00:14:44,008 --> 00:14:45,510
تو نبايد خيلي نگران باشي
292
00:14:46,177 --> 00:14:47,136
اين سکسي نيست
293
00:14:47,220 --> 00:14:49,597
ببخشيد؟ من خيلي جذابم
294
00:14:52,600 --> 00:14:55,061
واي چه.. چه مهموني ديوانه اي
295
00:14:56,396 --> 00:14:57,480
تو عالي هستي
296
00:15:00,274 --> 00:15:01,150
آره
297
00:15:02,068 --> 00:15:05,738
کسي تا به حال بهت نگفته که سينه هاي زيبايي داري؟
298
00:15:06,823 --> 00:15:11,577
پس مجذوب و متناسبه
299
00:15:13,413 --> 00:15:14,872
تو بايد سوتينت رو دربياري
300
00:15:17,083 --> 00:15:20,128
اوه تو ميخواي من سوتينمو در بيارم؟
301
00:15:21,087 --> 00:15:21,921
باشه
302
00:15:23,798 --> 00:15:25,758
اوه عالي
303
00:15:26,509 --> 00:15:27,760
. سينه ها رو
304
00:15:30,805 --> 00:15:31,973
حس خوبي داره؟
305
00:15:33,975 --> 00:15:35,059
ازش خوشت مياد؟
306
00:15:35,977 --> 00:15:38,104
من ميخوام با احتياط به باد برم
307
00:15:38,187 --> 00:15:41,023
و عشق شيرين به تو رو بسازم
308
00:15:41,691 --> 00:15:43,568
بلند و نفس گير
309
00:15:45,153 --> 00:15:47,196
من ميخوام اسلحه سخت خودم رو
310
00:15:47,280 --> 00:15:48,823
توي کس مرطوب تو بکنم
311
00:15:49,198 --> 00:15:50,825
- الکس؟
- چيه؟چيه؟
312
00:15:52,201 --> 00:15:53,161
کلر اينجاست
313
00:15:53,911 --> 00:15:54,745
عاليه.
314
00:15:55,872 --> 00:15:57,707
با کي داشتي حرف ميزدي؟
315
00:15:57,790 --> 00:15:59,292
هيچکس.با خودم
316
00:15:59,834 --> 00:16:00,668
با ميمونم
317
00:16:02,420 --> 00:16:03,254
باشه
318
00:16:04,797 --> 00:16:05,631
هي
319
00:16:06,090 --> 00:16:08,759
باشه پس دل نميدونه که يک مهموني درام است
320
00:16:08,843 --> 00:16:10,219
پس به اون چيزي نگو
321
00:16:11,429 --> 00:16:13,055
چه خبره؟چه اتفاقي افتاده؟
322
00:16:14,724 --> 00:16:15,641
من وارد شدم
323
00:16:16,684 --> 00:16:17,852
به کلمبيا؟
324
00:16:17,935 --> 00:16:19,479
اوه خداي من اين خيلي جذابه
325
00:16:19,562 --> 00:16:21,189
تبريک ميگم.شگفت انگيزه
326
00:16:21,898 --> 00:16:23,232
تو به کلمبيا رسيدي؟
327
00:16:23,316 --> 00:16:27,028
ران،کلر وارد کلمبيا شد
328
00:16:27,111 --> 00:16:29,322
- تبريک ميگم کلر
- ممنون
329
00:16:29,739 --> 00:16:31,824
خب قراره کي از کلمبيا بشنوي ؟
330
00:16:31,908 --> 00:16:34,911
اون ميخواد وارد بشه. من زودتر اعمال کردم.
اين تنها دليلي است که من شنيدم
331
00:16:34,994 --> 00:16:36,746
تو انشات رو در مورد کمپ اسکات فرستادي ؟
332
00:16:36,829 --> 00:16:39,707
نه،من يک کودک مبتلا به اوتيسم رو در مراکز تفريحي فرستادم
333
00:16:39,790 --> 00:16:41,834
اوه،خوبه. اوتيسم خوبه
مطمئنم که تو در آن هستي
334
00:16:41,918 --> 00:16:44,712
اين چيز خوبيه که بچه هاي اوتيستيک
براي کمک به تحصيل در کالج داريم
335
00:16:44,795 --> 00:16:48,007
خوب،آقاي سرکاسم
شما يه لحظه متنوع سوت ميزني
336
00:16:48,090 --> 00:16:52,178
وقتي تو و کلر در پاييز بعدي در چهار چوب کلمبيا راه ميريد.
337
00:16:52,261 --> 00:16:54,805
پدر فقط اون رو جينک نکن،باشه؟
من قبلا به اندازه کافي تاکيد داشتم.
338
00:16:54,889 --> 00:16:57,683
باشه خب ما خيلي بهت افتخار ميکنيم کلر.
339
00:16:58,434 --> 00:16:59,977
اوه ممنون
340
00:17:00,061 --> 00:17:02,271
من نميتونم صبر کنم تا شما دوتا رو در محوطه دانشگاه ببينم
341
00:17:02,355 --> 00:17:04,232
خفه شو دل.
من حتي نميدونم اگه وارد شدم.
342
00:17:04,315 --> 00:17:07,485
و کلر, FYI,من سعي ميکنم با هم اتاقيت قلاب کنم
343
00:17:07,568 --> 00:17:09,654
پس بيايد فقط امتحان کنيم
و اون رو بيرون از ورودي بيار
344
00:17:09,737 --> 00:17:11,405
اونوقت هيچکس بعدا ناراحت نميشه
345
00:17:11,489 --> 00:17:12,740
دل راست ميگه
346
00:17:15,243 --> 00:17:16,827
! خوش آمديد
347
00:17:17,286 --> 00:17:19,789
صبر کن اين مهمون درام هست؟
348
00:17:20,456 --> 00:17:21,541
- هي
- سلام
349
00:17:22,208 --> 00:17:24,835
اينجا.خوش اومدي پسرم.
350
00:17:31,509 --> 00:17:32,760
سلام
351
00:17:32,843 --> 00:17:34,428
تو خيلي خوب بودي
352
00:17:35,680 --> 00:17:38,724
تو منو کشتي تو خيلي خوبي
353
00:17:47,692 --> 00:17:50,152
مطمئني نميخواي چيز قوي تر بخوري؟
354
00:17:50,236 --> 00:17:52,113
ما کاملا بچه هاي درام رو احاطه کرديم.
355
00:17:52,196 --> 00:17:55,199
اين گلاب نادره
بهترين نوشيدني در تاريخ ايران , دوست من.
356
00:17:55,283 --> 00:17:58,578
- تو در مورد بچه هاي درام چه چيزي داري؟
اونها فقط يک گهي شبيه "گلاب نادر" دارند -
357
00:17:58,661 --> 00:17:59,745
براي نوشيدن در مهماني
358
00:17:59,829 --> 00:18:01,747
به من اعتماد کن،قوي هست.
به همين دليل من اون رو ميخورم.
359
00:18:01,831 --> 00:18:04,458
يک روز،عشق حقيقي
.. من تو رو ميکوبونم
360
00:18:04,542 --> 00:18:05,876
در عرقيات خوب قديمي
361
00:18:05,960 --> 00:18:08,879
و سپس متوجه خواهي شد که برش شل در واقع سرگرم کننده اس
362
00:18:08,963 --> 00:18:12,758
احمقانه رفتار ميکني و جيگرت رو
.جوري بيرون مياري که واسم بامزه باشه
363
00:18:12,842 --> 00:18:14,760
تا اونجايي که سعي کردي دست نزن
364
00:18:17,430 --> 00:18:19,181
با درود شاهزاده خانم بوخانان
365
00:18:19,265 --> 00:18:20,933
اين مهموني در حال شروع شدنه
366
00:18:21,017 --> 00:18:22,560
لطفا بهم بگو تو برام آبجو آوردي
367
00:18:23,519 --> 00:18:24,478
آبجو؟
368
00:18:24,562 --> 00:18:28,065
کجا ميريم, ما به آبجو نياز نداريم
369
00:18:29,900 --> 00:18:31,819
اين يک قورباغه اس
370
00:18:31,902 --> 00:18:33,946
. اين يک موز بيرو افتاده گوياناست
371
00:18:34,030 --> 00:18:35,906
صبر کن. اين يک گونه بسيار نادره
372
00:18:35,990 --> 00:18:38,618
جهنم آره. آيا ميدوني چقدر سخته که از اينترنت استفاده کني؟
373
00:18:38,701 --> 00:18:41,954
تو حيوانات عجيب و غريب غير قانوني رو به داخل کشور آوردي؟
374
00:18:42,038 --> 00:18:46,334
غير مجاز, عجيب و غريب,
و بسيار روان درماني, عزيزم.
375
00:18:47,877 --> 00:18:51,088
من به تو و کلر يک تشکر گنده
.بخاطر ويدئوي عجيب کونيتون بدهکارم
376
00:18:51,172 --> 00:18:54,425
وگرنه اصلا نمي فهميدم که اين آقا
وجود داره
377
00:18:56,010 --> 00:18:56,844
پس...
378
00:18:57,720 --> 00:18:59,013
کي اوله؟
379
00:19:01,307 --> 00:19:02,141
نه.
380
00:19:02,933 --> 00:19:04,435
به هيچ وجه ما اين قورباغه رو ليس نميزنيم
381
00:19:04,518 --> 00:19:06,395
اوه ما اين قورباغه رو به هم ريختيم
382
00:19:06,479 --> 00:19:09,774
دل صبر کن کن اين خطرناک و سمي است و...
383
00:19:10,900 --> 00:19:12,610
و خوشمزه.
384
00:19:13,110 --> 00:19:15,446
بسيار خب من نميتونم اينو ببينم
. ميرم بَشاشم
385
00:19:16,364 --> 00:19:17,198
لعنتي
386
00:19:17,281 --> 00:19:18,240
چه اتفاقي افتاد؟
387
00:19:20,868 --> 00:19:21,744
اوه...
388
00:19:21,745 --> 00:19:22,789
تو قورباغه رو گم کردي ؟
! تو .. اسکل خر
389
00:19:22,827 --> 00:19:24,789
تو قورباغه رو گم کردي؟
تو... تو بي عقلي لعنتي!
390
00:19:39,136 --> 00:19:40,429
درو ببند
391
00:19:40,513 --> 00:19:41,472
ببندش
392
00:19:45,601 --> 00:19:48,270
عذر ميخوام که خشن رفتار کردم
اما عزيزم ، نمي خواستم همه را خبردار کنم
393
00:19:48,354 --> 00:19:50,064
اينجا يک دنياي دست نخورده است . باشه ؟
394
00:19:50,147 --> 00:19:51,273
اره حتما حتما
395
00:19:53,442 --> 00:19:55,027
بيا پيش اين بچه ها
396
00:19:55,903 --> 00:19:56,737
هي
397
00:20:00,282 --> 00:20:02,118
هي شماها ميخوايين برين بوچانان
نه
398
00:20:02,201 --> 00:20:05,204
راستش من ميخوام به نورثريدج برم و
کمپ سوفي و دراما را ببينم
399
00:20:05,830 --> 00:20:07,915
اون هنوز حتي به دبيرستانم نرفته
400
00:20:07,998 --> 00:20:09,333
آره . من يک جوون خلافکارم
401
00:20:10,292 --> 00:20:11,127
واقعا؟
402
00:20:11,836 --> 00:20:13,963
نه.من سال پيش درس خوندم
403
00:20:14,422 --> 00:20:17,049
بدبختي اينجاست که هنوز بايد
يک سال ديگه تحمل کنه
404
00:20:17,842 --> 00:20:20,428
آره . همين باعث شده يک تيکه سنگ بشم
405
00:20:21,053 --> 00:20:22,012
باشه
406
00:20:22,763 --> 00:20:23,639
اليوت
407
00:20:23,723 --> 00:20:24,598
الکس
408
00:20:25,182 --> 00:20:26,058
گرچن
409
00:20:26,142 --> 00:20:27,184
هي
410
00:20:29,729 --> 00:20:32,148
فکر مي کردم ما براي فاسد کردن تو اينجاييم الکس
411
00:20:33,482 --> 00:20:36,318
اون رفته
اون حتما گم شده
412
00:20:36,402 --> 00:20:38,946
سر من داد نزن . اون لعنتي کوچولو خيلي
ليز بود
413
00:20:39,029 --> 00:20:41,073
تو به من 1100 تا بدهکاري
414
00:20:41,157 --> 00:20:43,451
من بيشتر در مورد فاجعه محيطي نگرانم
415
00:20:43,534 --> 00:20:44,744
وقتي اون چيز بچه هاش به دنيا بيان
416
00:20:44,827 --> 00:20:46,746
اصلانم با مزه نيس
417
00:20:46,829 --> 00:20:47,663
کمکم کنيد دنبالش بگردم
418
00:20:48,080 --> 00:20:50,708
به نظرتون بهتر نيست دور و بر اون
شلنگ دنبالش بگرديد ؟
419
00:20:55,129 --> 00:20:56,922
درمورد چي حرف ميزنيد؟
420
00:20:59,383 --> 00:21:00,843
من ااا...
421
00:21:04,221 --> 00:21:07,516
من دارم ميرم تو
اب بخورم
422
00:21:08,392 --> 00:21:12,480
اين چه انتقام عجيبيه که از دختراي خوشگل رييس رقص
مدرسه ما ميگيري؟
423
00:21:13,022 --> 00:21:16,609
دخترهاي رييس رقص مدرسه ما با اين
تلفن ميزنند
424
00:21:17,067 --> 00:21:19,862
منظورم اينه که اگر اونها واقعا بخوان
يک رقابت رقص داشته باشند
425
00:21:19,945 --> 00:21:22,656
با مهارتهاي واقعي ژيمناستيک
426
00:21:22,740 --> 00:21:24,700
و لبخند هاي گشاد که رواني ديده بشند
427
00:21:24,784 --> 00:21:26,285
آخرش توش غرق ميشند
428
00:21:26,368 --> 00:21:29,205
باشه خيلي خوب تو يک کشف بزرگ کردي
آره من قطعا يک کشف بزرگي کردم
429
00:21:29,288 --> 00:21:31,457
هر وقت ما يک استدلال داشتيم ، حق با من بود
430
00:21:31,540 --> 00:21:34,293
پس از اين به بعد زودتر موافقت کن
اينطوري رابطه مون بهتر ميشه
431
00:21:34,376 --> 00:21:36,086
باشه منو ببوس
اره
432
00:21:37,463 --> 00:21:39,298
اوو شما زوج خوش بختي هستين
433
00:21:39,381 --> 00:21:40,966
امم فکر کنم
434
00:21:41,467 --> 00:21:44,136
فقط اليوت راست ميگه
435
00:21:44,220 --> 00:21:46,222
خفه شو
با ..
436
00:21:46,514 --> 00:21:47,431
يا پوولي
437
00:21:47,807 --> 00:21:49,308
يعد در اصل من يک شانس دارم
438
00:21:50,267 --> 00:21:51,185
پوولي چيه ؟
439
00:21:51,602 --> 00:21:54,939
اين يک روش تو مدرسه ماست که بچه هاي
تازه ورود باهاش امتحان ميشند
440
00:21:55,022 --> 00:21:55,856
چند همسري خانومها
441
00:21:56,607 --> 00:21:58,484
همه اينو قبول کردن
442
00:21:58,943 --> 00:21:59,819
ولي الاس...
443
00:22:05,199 --> 00:22:06,867
ببخشيد اتاق اشتباه
444
00:22:06,951 --> 00:22:07,910
احمق نباش
445
00:22:07,993 --> 00:22:10,538
بيا به ما ملحق شو حقه باز مهربون
نه نه واقعا...من
446
00:22:10,621 --> 00:22:13,040
اوه هيس اوه هيس هيس هيس
447
00:22:13,123 --> 00:22:15,501
ما ميخوايم ساند بال بازي کنيم
448
00:22:15,584 --> 00:22:17,378
خدايا. عيساي جنتلمن
449
00:22:19,463 --> 00:22:20,631
شما بچه ها باهم زندگي ميکنيد؟
450
00:22:21,382 --> 00:22:25,594
پدرم کاراشو درباره همجنس بازهاي واقعي
رو کرد . پس...
451
00:22:26,387 --> 00:22:27,221
اه لعنتي
452
00:22:27,930 --> 00:22:30,933
آره . منظورم اينه که باعث شوکه شدنم نشد
اون نوعي از سرخي گردنه
453
00:22:31,559 --> 00:22:33,561
به علاوه من توي يوتيوب يک ويديو بيرون دادم
454
00:22:33,644 --> 00:22:36,355
که هيچ کمکي به اين ماجرا نکرد
455
00:22:37,398 --> 00:22:38,482
اون تورو انداخت بيرون؟
456
00:22:42,152 --> 00:22:43,571
اين يک تصميم دو طرفه بود
457
00:22:46,323 --> 00:22:49,034
در هر صورت . من فارغ التحصيل شدم
458
00:22:49,535 --> 00:22:51,453
وقتش بود که بالهامو باز کنم
درسته؟
459
00:22:52,663 --> 00:22:57,334
و از خوش شانسي منه که گرنچنو دارم
اون بحالترين والدينيه که کسي ميتونه داشته باشه
460
00:22:58,335 --> 00:23:01,380
اليوت ميتونه آشپزي کنه
پس ميتونه از من نگهداري کنه
461
00:23:02,715 --> 00:23:04,675
هفته پيش اون...
462
00:23:05,217 --> 00:23:07,094
قورمه سبزي درست کرده بود
463
00:23:10,306 --> 00:23:12,641
حتي خود من نميدونم اون ديگه کيه
464
00:23:14,143 --> 00:23:15,519
اون لعنتي واقعا خوبه
465
00:23:36,540 --> 00:23:38,792
اوه خدااا نه لطفا
466
00:23:38,876 --> 00:23:40,085
نه نه
467
00:23:47,217 --> 00:23:49,637
منو يادت مياد جنده؟
468
00:23:49,720 --> 00:23:50,804
متاسفم
469
00:24:00,606 --> 00:24:01,649
خدا اون عاليه
470
00:24:02,608 --> 00:24:04,485
من نميشناسمش . کسخول نيست ؟
471
00:24:08,280 --> 00:24:11,367
خوب رييس خيالپرداز کلاس آقاي الکس
472
00:24:13,243 --> 00:24:15,079
ديوانه ترين اميد و آرزوي تو چيه ؟
473
00:24:15,162 --> 00:24:17,289
راستش نميدونم ديوانه ترينش چيه
474
00:24:17,831 --> 00:24:19,333
سال بعد برم به کلمبيا
475
00:24:19,792 --> 00:24:21,335
بزرگترينش زيست شناسي درياييه
476
00:24:21,794 --> 00:24:24,046
ازدواج کن و بچه دار شو
477
00:24:24,129 --> 00:24:25,673
شايد به غرب نقل مکان کنيم
478
00:24:26,090 --> 00:24:27,424
سياتل . آريزونا
479
00:24:27,883 --> 00:24:28,759
وووو
480
00:24:29,426 --> 00:24:31,428
تو بايد تمام آينده تو توي
مسافرت ها بچيني
481
00:24:31,512 --> 00:24:34,139
آره چي ميتونم بگم؟
من يک برنامه ريزم
482
00:24:47,695 --> 00:24:48,737
الکس
483
00:24:59,123 --> 00:25:00,040
کرم ها
484
00:25:01,041 --> 00:25:03,085
مارو بخور
485
00:25:03,168 --> 00:25:05,337
مارو بخور
486
00:25:07,381 --> 00:25:08,841
کرماي خوش مزه ايي
487
00:25:24,273 --> 00:25:25,858
عکاس جغرافيدان بين الملل
488
00:25:26,400 --> 00:25:27,234
همم؟
489
00:25:27,693 --> 00:25:29,194
ارزو ها رويا هاي ديوانه وار
490
00:25:29,278 --> 00:25:30,112
فکر کنم
491
00:25:31,321 --> 00:25:33,407
ميگم زيست شناسان دريايي چون
492
00:25:33,782 --> 00:25:35,284
چون اونها خيلي موفقند
اما
493
00:25:36,160 --> 00:25:38,328
راستش فقط دوست دارم از حيوانات
عکس بگيرم
494
00:25:38,912 --> 00:25:40,497
فکر کنم اين کار نخبه هاست
495
00:25:40,581 --> 00:25:42,666
باشه،حيوون مورد علاقت چيه؟
ميمون پرابسيکس (نوعي ميمون)
496
00:25:42,750 --> 00:25:44,835
اونها در جنگلهاي انبه برونئي زندگي مي کنند
واو
497
00:25:44,918 --> 00:25:46,003
آره
چه مشتاقانه
498
00:25:46,086 --> 00:25:48,630
آره متاسفم .من يکم آزار دهنده ام
مشکلي نيست
499
00:25:49,548 --> 00:25:51,258
من افراد متفکر رو دوست دارم
500
00:25:55,179 --> 00:25:56,013
اره
501
00:26:04,396 --> 00:26:05,856
تو اونجايي
502
00:26:06,732 --> 00:26:09,526
تو سنگ نورد کوچولو
503
00:26:09,818 --> 00:26:11,653
بچه ها دوستم کلير
504
00:26:11,737 --> 00:26:12,863
دوست؟
505
00:26:13,322 --> 00:26:14,156
آ آ
506
00:26:14,823 --> 00:26:17,034
من عاشق اونم
507
00:26:17,117 --> 00:26:19,161
ما کاراي کثيفي با هم ميکنيم
508
00:26:19,244 --> 00:26:21,789
باشه ، خانم خوش صحبت وراج کوچولو
509
00:26:21,872 --> 00:26:24,541
ببخشيد ؟ اين متلک بود ؟
من يک وروروي کوچولويم ؟
510
00:26:24,625 --> 00:26:27,503
باشه . ما بايد از عشق شهواني شما حمايت کنيم
511
00:26:27,586 --> 00:26:30,214
اوه در واقع نه
خيلي خوب . من فکر ميکنم ما بايد بريم
512
00:26:30,297 --> 00:26:31,882
اره بزن بريم خونه
513
00:26:31,965 --> 00:26:34,259
ما بايد يک خونه بگيرم
...من حس ميکنم يکم
514
00:26:34,343 --> 00:26:35,803
بذار خونه بگيريم
خداحافظ
515
00:26:36,303 --> 00:26:38,055
الکس از ديدنت خوشحال شدم
516
00:26:38,597 --> 00:26:39,765
اره منم از ديدنت خوشحال شدم
517
00:26:42,142 --> 00:26:43,018
خدافظ
518
00:26:46,897 --> 00:26:48,816
از اينجا دور شيد
519
00:26:51,068 --> 00:26:52,778
باشه ما الان کجا داريم ميريم؟
520
00:26:54,530 --> 00:26:56,615
تو جذابي
تو جذابي
521
00:26:56,698 --> 00:26:57,866
جذاب
522
00:26:57,950 --> 00:26:59,409
مرد سکسي
523
00:27:00,327 --> 00:27:02,579
هتلو بي خيال . بيا همين جا انجامش بديم
524
00:27:02,663 --> 00:27:03,872
چي؟من نميدونم
525
00:27:04,623 --> 00:27:06,625
برو خودتو بشور
باشه
526
00:27:10,337 --> 00:27:11,338
تو مطمئني؟
527
00:27:12,339 --> 00:27:14,967
مکان خوبيه واسه...
ساکت
528
00:27:19,555 --> 00:27:21,807
اوه سلام دل
سلام دل
529
00:27:23,559 --> 00:27:25,227
هي بنظر خوب نميايي
530
00:27:25,310 --> 00:27:26,436
حالت خوبه؟
531
00:27:46,915 --> 00:27:48,375
اين واقعا خوشگل بود
532
00:27:49,918 --> 00:27:51,170
ميخوام برم خونه
533
00:27:56,592 --> 00:27:57,968
من متاسفم
534
00:27:58,218 --> 00:28:00,888
اصلا نميخواستم اينقدر مست کنم
535
00:28:00,971 --> 00:28:01,847
عيبي نداره
536
00:28:02,306 --> 00:28:03,265
چه زيبا
537
00:28:04,224 --> 00:28:05,726
حتي وقتي صورت گوهي هستي
538
00:28:07,019 --> 00:28:10,898
مرسي که اون استفراغهاي چسبناکو از روم شستي
539
00:28:10,981 --> 00:28:14,067
خوش امدي ممنون از اين که گذاشتي
سوييشرتت رو قرض دادي
540
00:28:16,069 --> 00:28:17,070
من..
541
00:28:19,072 --> 00:28:23,285
نميتونم صبر کنم تا با تو سکس کنم
542
00:28:23,368 --> 00:28:24,369
اممم
543
00:28:24,453 --> 00:28:25,454
منم همين طور
544
00:28:26,622 --> 00:28:27,915
امم.بيا اينجا
545
00:28:29,708 --> 00:28:31,001
امممم
546
00:28:33,337 --> 00:28:34,588
دل حالش خوبه؟
547
00:28:35,923 --> 00:28:37,925
آره فقط داره به رختخواب گلذارش ور ميره
548
00:28:39,384 --> 00:28:41,720
مکان مناسبيه واسه اون
الان
549
00:29:16,713 --> 00:29:18,674
داري با کي چت ميکني؟
اوه
550
00:29:19,466 --> 00:29:20,425
ترسونديم
551
00:29:21,218 --> 00:29:22,803
چه احساسي داري
دختر پارتي؟
552
00:29:26,390 --> 00:29:27,933
حداقل بهتر از اونه
553
00:29:29,768 --> 00:29:30,978
به کي داري اس ام اس ميدي
554
00:29:31,311 --> 00:29:33,897
به اوني که اسمش اليوته
هموني که ديشب تو پارتي بود
555
00:29:33,981 --> 00:29:35,691
ما بيرون رختخواب با هم صحبت مي کرديم
556
00:29:35,774 --> 00:29:37,401
اونا همجنسگرا هستن
اره
557
00:29:37,734 --> 00:29:41,071
اون ميخوان بره بروکلين براي اين نمايش
و بليط اضافي داره
558
00:29:41,154 --> 00:29:41,989
ميدونستي؟
559
00:29:42,072 --> 00:29:43,198
ووووو
560
00:29:43,282 --> 00:29:44,283
بروکلين
561
00:29:45,158 --> 00:29:47,452
به خودت نگاه کن آقاي مدرنيست
562
00:29:47,536 --> 00:29:48,578
اره
563
00:29:49,037 --> 00:29:51,832
اگه بخواهيد ميتونيد بياييد
ولي فکر کنم اون فقط يک بليط داشته باشه
564
00:29:53,834 --> 00:29:55,669
فکر کنم مجبورم امروز يکم بخوابم
565
00:29:56,503 --> 00:29:57,546
اما بچه ها...
566
00:29:58,046 --> 00:29:59,256
بترکونيد
567
00:30:02,926 --> 00:30:04,553
â™ھ و ميتونم بگم â™ھ
568
00:30:04,970 --> 00:30:06,888
â™ھ وقتي که عصبي ميشيâ™ھ
569
00:30:06,972 --> 00:30:10,934
â™ھ فکر مي کني خودت بودن بي ارزشهâ™ھ
570
00:30:11,018 --> 00:30:15,689
â™ھ و سخته که با قلبي
شکسته،عاشق بشيâ™ھ
571
00:30:15,772 --> 00:30:19,860
â™ھ اما اگه بخواهي به مجلس رقص بريâ™ھ
572
00:30:20,277 --> 00:30:22,154
â™ھ من جايي رو ميشناسمâ™ھ
573
00:30:23,488 --> 00:30:25,782
â™ھ جايي رو ميشناسم که ميتونيم بريم â™ھ
574
00:30:26,450 --> 00:30:27,617
â™ھ آره â™ھ
575
00:30:27,701 --> 00:30:31,538
â™ھ جايي که همه اسلحه هاشون رو رها مي کنند â™ھ
576
00:30:31,830 --> 00:30:33,623
â™ھ اسلحه هاشون رو رها مي کنند â™ھ
577
00:30:33,957 --> 00:30:37,878
â™ھ فقط بهم اعتماد کن و
ببين چه اتفاقي ميفته â™ھ
578
00:30:37,961 --> 00:30:39,046
â™ھ 'چون ميشناسم â™ھ
579
00:30:40,672 --> 00:30:43,300
â™ھ جايي رو براي فرار کردن ميشناسمâ™ھ
580
00:30:43,592 --> 00:30:44,426
â™ھ آره â™ھ
581
00:30:44,801 --> 00:30:48,847
â™ھ جايي که همه اسلحه هاشون رو رها مي کنند â™ھ
582
00:30:48,930 --> 00:30:50,682
â™ھ اسلحه هاشون رو رها مي کنند â™ھ
583
00:30:51,141 --> 00:30:54,978
â™ھ از عشق و علاقه نترسâ™ھ
584
00:30:55,062 --> 00:30:57,230
â™ھ فقط اسلحه ات رو رها کن â™ھ
585
00:30:59,399 --> 00:31:01,109
â™ھ اسلحه ات رو رها کن â™ھ
586
00:31:05,781 --> 00:31:08,700
رفيق،اون مدل مو خيلي خفن بود-
فوق العاده بود-
587
00:31:08,784 --> 00:31:10,243
و اون دخترِ گيتاريست
588
00:31:10,327 --> 00:31:12,788
وقتي موهاش رو ميريخت تو صورتش
589
00:31:12,871 --> 00:31:15,415
- از خود بي خود ميشد-
معلومه اصلا نداده
590
00:31:15,665 --> 00:31:18,668
هيچ وقت کنسرتي مثل اين نرفته بودم-
!رفيق،خيلي خوشحالم که خوشت اومده-
591
00:31:20,003 --> 00:31:23,048
هي،بايد بگم خوشحالم که
گِرِچِن امشب اومد سمتت
592
00:31:23,131 --> 00:31:24,132
جالب بود
593
00:31:24,216 --> 00:31:26,218
در واقع،بايد اعتراف کنم
594
00:31:27,928 --> 00:31:31,014
گرچن هرگز نميومد،گفتم که فقط
'نميخواستم عجيب به نظر برسه
595
00:31:31,098 --> 00:31:33,266
که تو رو دعوتت کردم-
اوه-
596
00:31:34,601 --> 00:31:35,435
خيلي آب زير کاهي
597
00:31:37,020 --> 00:31:38,939
خب چرا فقط منو دعوت کردي؟
598
00:31:39,523 --> 00:31:40,357
نميدونم
599
00:31:40,440 --> 00:31:43,902
شايد از اين که اون ميمون صورت کيري
رو اذيت مي کني خوشم اومده
600
00:31:43,985 --> 00:31:45,195
اون صورت کيري نيست
601
00:31:45,278 --> 00:31:46,363
الکس،من اون رو نگاه کردم
602
00:31:46,446 --> 00:31:49,699
اون دماغ کيري داره-
چي؟نه،مسخره ـست-
603
00:31:49,783 --> 00:31:51,993
سوال اصلي اينه
اون چي در مورد تو ميگه؟
604
00:31:52,077 --> 00:31:52,911
هيچ چيز
605
00:31:56,331 --> 00:31:59,209
حيوانات ديگه رو هم دوست دارم
از اختاپوس ها خوشم مياد
606
00:31:59,543 --> 00:32:02,504
ببخشيد؟اون مثل آلته
هشتا آلت متفاوت
607
00:32:02,587 --> 00:32:05,173
انگار اول آلت بوده بعد
دست و پا در آورده
608
00:32:05,841 --> 00:32:08,969
- مثلِ "اُخت-آلت" ميمونه.
شايد تو دوست داري فقط داخل هر چيزي رو ببيني-
609
00:32:09,594 --> 00:32:10,554
شايد
610
00:32:15,892 --> 00:32:17,310
خب،من يک دوست دختر دارم
611
00:32:17,936 --> 00:32:19,688
ميدونم
612
00:32:19,771 --> 00:32:21,690
ديدمش،قابل ستايشه
613
00:32:21,773 --> 00:32:23,066
هستش.هستش
614
00:32:24,943 --> 00:32:26,027
عاشق شدي؟
615
00:32:26,111 --> 00:32:26,945
آره
616
00:32:27,404 --> 00:32:28,780
آره-
آره،قطعا-
617
00:32:28,864 --> 00:32:30,073
شما ها داشتين..؟
618
00:32:30,699 --> 00:32:32,451
اون،نه...اون خصوصيه
619
00:32:32,534 --> 00:32:34,035
يالا،تو چجور مورمني هستي؟
620
00:32:34,119 --> 00:32:35,829
نه-
باشه،خب؟-
621
00:32:37,247 --> 00:32:38,331
...خب،اگه تو
622
00:32:40,667 --> 00:32:43,795
...بايد بدوني که ما نتونستيم کاملا-
ميدونستم-
623
00:32:43,879 --> 00:32:46,965
اما قصدش رو داريم
...يک اتاق هتل براي هفته آينده رزرو کردم،پس
624
00:32:49,259 --> 00:32:50,677
آره،يک چيزي تو همين مايه ها
625
00:32:51,344 --> 00:32:54,264
آره-
اصلا عصبي نيستي؟به هيچ وجه؟
626
00:32:54,347 --> 00:32:55,265
نه
627
00:32:55,348 --> 00:32:58,143
خيلي مشتاقم
کاملا مشتاق و هيجان زده ام
628
00:32:58,226 --> 00:33:00,854
نميتونم صبر کنم
آرزو مي کنم اين اتفاق همين امشب بيفته
629
00:33:01,980 --> 00:33:03,482
حرفت رو باور نميکنم
630
00:33:04,983 --> 00:33:07,027
بسيارخب،خب
...شايد کمي
631
00:33:07,110 --> 00:33:08,820
از همه ي اين چيزا ترسيده باشم-
آره-
632
00:33:08,904 --> 00:33:09,946
همين طوره-
...من-
633
00:33:10,697 --> 00:33:13,200
ميدوني،من مثل آقاي آلفاي مذکر نيستم
634
00:33:13,283 --> 00:33:14,326
دارم گوش ميدم
635
00:33:14,409 --> 00:33:15,535
عاشق کلرم
636
00:33:15,619 --> 00:33:16,453
واقعا هستم
637
00:33:16,536 --> 00:33:19,498
آره،اما مي خواهي بدنش رو تسخير کني؟
آره،دوست دارم-
638
00:33:19,581 --> 00:33:21,416
خيلي دوست دارم بدنش رو تسخير کنم
639
00:33:21,500 --> 00:33:23,543
باشه،پس برو جلو و به دستش بيار
640
00:33:24,252 --> 00:33:25,378
يک مسئله اي هست
641
00:33:29,674 --> 00:33:30,634
من باکره ام
642
00:33:31,218 --> 00:33:32,844
چي؟امکان نداره
643
00:33:32,928 --> 00:33:34,763
اما کلر نيست،هيچ کدومشون نيستند
644
00:33:34,846 --> 00:33:37,933
منظورت چيه؟ داري ميگي هيچ
دختري تو دبيرستان باکره نيست؟
645
00:33:38,016 --> 00:33:40,519
نه،دارم ميگم که دخترا گند کاري هاشون رو ميدونند
646
00:33:40,977 --> 00:33:44,189
اونا وب سايت هايي مختص به مهبل هاشون دارند
647
00:33:44,272 --> 00:33:46,441
.اونها بازونگاي خودشون رو با دوستهاشون اسنپ چت کردند
648
00:33:46,525 --> 00:33:47,359
بازونگا ؟
649
00:33:47,442 --> 00:33:49,653
اونا از سکس با دوست پسرشون فيلم مي گيرند
650
00:33:49,736 --> 00:33:50,946
و بعد اون رو پست مي کنند
651
00:33:51,029 --> 00:33:52,822
اونا سريال بازي تاج و تخت رو نگاه مي کنند
652
00:33:52,906 --> 00:33:54,991
باشه،بايد نکته اي داشته باشي
653
00:33:55,075 --> 00:33:57,786
فقط...نگرانم که نتونم از پسش بر بيام
654
00:33:57,869 --> 00:33:59,955
چي؟رفيق،الکس،تو نبايد نگران
اين چرت و پرت ها باشي
655
00:34:00,038 --> 00:34:02,165
هستم،تمام وقت نگران اين چرت و پرت ها هستم
656
00:34:02,249 --> 00:34:04,668
اگه به اندازه دوست پسر قبليش خوب نباشم چي؟
657
00:34:04,751 --> 00:34:07,087
...يا اگه نتونم پيدا کنم
658
00:34:07,546 --> 00:34:09,047
...ميدوني،اون چيز بند انگشتي
659
00:34:09,297 --> 00:34:10,507
...اون کوچولوئه-
کليتوريس-
660
00:34:10,590 --> 00:34:12,968
کليتوريس،آره
ديدي،حتي اسمش رو هم يادم نمياد
661
00:34:13,260 --> 00:34:16,137
کاملا تو اين کار تخصص ندارم
662
00:34:16,221 --> 00:34:18,098
...اما فهميدم که
663
00:34:19,015 --> 00:34:20,809
وقتي که در لحظه زندگي کني
664
00:34:21,268 --> 00:34:23,603
همه چيز سر جاي خودش قرار ميگيره
665
00:34:23,687 --> 00:34:25,939
و اين اتفاق ميفته
666
00:34:28,358 --> 00:34:30,068
الکس،نبايد خيلي نگران باشي
667
00:34:31,069 --> 00:34:32,529
آره،اين رو قبلا شنيدم
668
00:34:36,199 --> 00:34:37,576
خب،صبر کن،تو با دختر ها خوابيدي؟
669
00:34:39,077 --> 00:34:40,912
سعي کردم،اما واقعا نه
670
00:34:41,997 --> 00:34:44,833
درسته،اما گفتي همه چيز
در جاي خودش قرار ميگيره
671
00:34:45,500 --> 00:34:48,461
آره،براي مردها
منظورم اينه،من به همين شکل فهميدم که همجنسگرا هستم
672
00:34:48,545 --> 00:34:49,379
درسته
673
00:34:49,921 --> 00:34:52,382
درسته،اما از کجا... از کجا
فهميدي همجنسگرا هستي
674
00:34:52,465 --> 00:34:54,259
و هردوجنسگرا يا چيز ديگه اي نيستي
675
00:34:55,302 --> 00:34:56,761
تو از کجا ميدوني دگر جنسگرايي؟
676
00:34:57,679 --> 00:34:59,681
نميدونم،فقط حدس ميزنم باشم
677
00:35:00,640 --> 00:35:01,474
حدس ميزنم
678
00:35:02,017 --> 00:35:03,018
حدس ميزني؟
679
00:35:04,644 --> 00:35:06,438
آره.نميدونم
680
00:35:06,521 --> 00:35:07,397
تو مرغي
681
00:35:07,480 --> 00:35:09,107
من مرغ نيستم-
آره،هستي-
682
00:35:09,774 --> 00:35:12,986
مرغ،چيزيه که تو بهش ميگي آلتِ وال
683
00:35:13,069 --> 00:35:14,487
اين اصطلاحشه
684
00:35:14,571 --> 00:35:16,531
و عمل پست اينه که
685
00:35:16,615 --> 00:35:19,826
آدم هايي مثل پدرم
عيسي رو با اسامي بدي خطاب مي کنند
686
00:35:19,909 --> 00:35:23,371
چون تا اونجايي که من ميدونم
حضرت عيسي فوق العاده بوده
687
00:35:23,663 --> 00:35:26,458
منظورم اينه،نميدونم
اون به فقرا و مريض ها کمک مي کرده،باشه
688
00:35:26,541 --> 00:35:28,126
...اون بدون شرط به شما ها عشق ميورزه
689
00:35:29,002 --> 00:35:33,131
فکر مي کنم که همه بچه ها با
اون دستبند هاي مسخره ـشون
690
00:35:33,214 --> 00:35:36,343
بايد از خودشون بپرسند
"حضرت عيسي در واقع چيکار مي کرده؟"
691
00:35:37,302 --> 00:35:39,137
"به من بگيد"قورباغه بازنده
692
00:35:40,513 --> 00:35:41,890
پدرت به اين اسم صدات مي کرد؟
693
00:35:44,309 --> 00:35:46,061
اين موضوع ارزش حرف زدن نداره
694
00:35:51,816 --> 00:35:53,360
...چيزي که نمي فهمم اينه که
695
00:35:53,443 --> 00:35:55,987
از کجا ميفهمي که
انسان خوبي هستي؟
696
00:35:57,364 --> 00:35:59,407
حس مي کنم که اگه همچين
سوالي رو ازت خودت بپرسي
697
00:35:59,491 --> 00:36:01,034
احتمالا انسان خوبي هستي
698
00:36:02,160 --> 00:36:03,328
حداقل داري تلاش مي کني باشي
699
00:36:06,539 --> 00:36:08,333
الکس،تو بچه باهوشي هستي
700
00:36:08,416 --> 00:36:10,251
اوهوم،3.94جي پي اِي
701
00:36:11,419 --> 00:36:13,338
منظورم اين نبود،خنگول خان
702
00:36:13,421 --> 00:36:14,673
...منظورم اينه،انگار
703
00:36:15,590 --> 00:36:16,758
منظورم اينه با بصيرتي
704
00:36:17,717 --> 00:36:18,718
نميدونم
705
00:36:18,802 --> 00:36:21,179
اغلب اوقات
حس مي کنم گيج شدم
706
00:36:23,014 --> 00:36:25,725
شايد چون خودت انسان خاصي هستي
فکر مي کني من با بصيرتم
707
00:36:28,687 --> 00:36:30,772
خاصِ پر خور-
گستاخ-
708
00:36:30,855 --> 00:36:32,816
اووه،مثلِ گربه انعطاف پذير
709
00:36:32,899 --> 00:36:34,275
خوب اومدي-
!اوه-
710
00:36:35,652 --> 00:36:36,861
قوي هستي
711
00:36:40,782 --> 00:36:41,991
بسيارخب،تو بردي،تو بردي
712
00:36:48,081 --> 00:36:49,416
...خب،اوم
713
00:36:51,042 --> 00:36:54,087
...حدس ميزنم, انگار, بايد
714
00:36:54,713 --> 00:36:56,631
در راه باشم"همونجوري که اونا ميگن"
715
00:36:57,090 --> 00:36:58,800
کيا ميگن؟ويلي نلسون؟
716
00:36:59,676 --> 00:37:00,927
آره،ويلي نلسون
717
00:37:11,563 --> 00:37:12,522
واقعا عالي بود
718
00:37:12,605 --> 00:37:14,441
ششش.شش
719
00:37:15,150 --> 00:37:16,317
شعر رو خراب نکن
720
00:37:16,401 --> 00:37:19,696
â™ھ چشمان غمگينت فاش مي کنند â™ھ
721
00:37:21,531 --> 00:37:25,660
â™ھ که چه حس بدي داريâ™ھ
722
00:37:26,911 --> 00:37:30,957
â™ھ 'چون وجود نداره هيچ â™ھ
723
00:37:31,040 --> 00:37:35,128
â™ھ پايين رفتنِ آساني â™ھ
724
00:37:38,965 --> 00:37:41,843
â™ھ منظره ي صخره هاâ™ھ
725
00:37:42,260 --> 00:37:45,430
â™ھ بايد هيجان انگيز باشه â™ھ
726
00:37:45,513 --> 00:37:46,389
ووو
727
00:37:48,808 --> 00:37:51,311
â™...ھ و تا قله ها â™ھ
728
00:37:51,394 --> 00:37:52,854
ميخواهم تو يک چيزي رو بدوني
729
00:37:52,937 --> 00:37:54,898
â™ھ عازم شدي â™ھ
730
00:37:54,981 --> 00:37:55,899
چي؟
731
00:37:56,858 --> 00:37:59,444
يک دختر جلوي دره
732
00:38:01,571 --> 00:38:03,114
...ووو،اون بايد
733
00:38:03,698 --> 00:38:05,909
اون بايد کلر باشه-
فکر کنم-
734
00:38:05,992 --> 00:38:08,119
اون از خونت اومد بيرون-
...اين-
735
00:38:08,203 --> 00:38:09,204
...اين
736
00:38:09,829 --> 00:38:11,456
گشتن باهات دلپذير بود
737
00:38:11,956 --> 00:38:14,209
آره،کار هاي خوبي باهات انجام دادم
738
00:38:15,084 --> 00:38:17,045
شايد دوباره هم بتونيم با هم بيرون بريم
739
00:38:17,128 --> 00:38:19,464
شايد بتونيم.شايد بتونيم
740
00:38:19,839 --> 00:38:22,008
بابت سواري ممنونم-
آره،قابل نداشت-
741
00:38:22,342 --> 00:38:24,219
...آه،بهم پيام بده
خداحافظ-
742
00:38:24,844 --> 00:38:25,929
گاهي اوقات...
743
00:38:29,808 --> 00:38:31,309
شرمنده،خيلي پشت در موندي؟
744
00:38:31,392 --> 00:38:32,352
نه خيلي
745
00:38:33,436 --> 00:38:35,814
بهتون خوش گذشت؟-
آه،آره،خوب بود-
746
00:38:35,897 --> 00:38:37,273
خيلي باهم بوديد
747
00:38:37,357 --> 00:38:38,274
...آه
748
00:38:38,358 --> 00:38:40,777
آره،بعدش نمايش،کمي غذا خورديم-
چه رمانتيک-
749
00:38:41,361 --> 00:38:43,446
نه واقعا-
کار هم رو ساختيد؟
750
00:38:43,822 --> 00:38:45,698
چي؟نه؟
چرا اينو ميگي؟
751
00:38:45,782 --> 00:38:47,450
خونسرد باش،شوخي کردم
752
00:38:47,534 --> 00:38:50,036
دوستت دارم،دختر ها رو دوست دارم
753
00:38:50,119 --> 00:38:52,747
دوست دارم با دختر ها بخوابم
مخصوصا تو
754
00:38:52,831 --> 00:38:53,706
تسکين دهنده ـست
755
00:38:53,790 --> 00:38:55,458
نميتونم صبر کنم تا با تو بخوابم
756
00:38:56,209 --> 00:38:57,544
مشکلت چيه؟
757
00:38:57,627 --> 00:39:00,672
هيچ چيز،الان نيمه شبه و تو هم مثل
شبگرد هاي ديوونه اينجا پيدات شده
758
00:39:00,755 --> 00:39:01,923
ببخشيد؟
759
00:39:02,006 --> 00:39:03,675
نميتونم يک شب براي خودم باشم؟
760
00:39:04,717 --> 00:39:05,593
خيلي خوب
761
00:39:06,386 --> 00:39:07,887
, من نميدونم تو با چي سروکار داري
762
00:39:06,386 --> 00:39:07,887
نميدونم قصدت چيه
763
00:39:07,971 --> 00:39:10,598
, اما داري مثل يک عوضي برخورد ميکني
. واسه همين ميخوام برم
764
00:39:12,559 --> 00:39:14,519
.. کلر -
, و فقط واسه اينکه ثبت بشه -
765
00:39:14,602 --> 00:39:16,437
. من امشب با مامانم توي بيمارستان بودم ..
766
00:39:16,521 --> 00:39:18,731
،حالش خوبه , اما اونجا بودن واقعا منو افسرده کرد
767
00:39:18,815 --> 00:39:20,108
. واسه همين به نظرم رسيد اينجا بيام ..
768
00:39:20,191 --> 00:39:21,150
. چه اشتباه بزرگي
769
00:39:21,776 --> 00:39:22,902
.. کلر
770
00:39:22,986 --> 00:39:25,321
. ميدوني , اين هميشه در مورد تو نبود , الکس
771
00:39:27,323 --> 00:39:28,157
. کلر
772
00:39:32,579 --> 00:39:33,496
... باشه
773
00:39:41,796 --> 00:39:43,006
. سلام , درون شبکه
774
00:39:43,381 --> 00:39:46,384
.امروز قسمت جديدي از سرزمين عالي وحشيها نداريم
775
00:39:47,176 --> 00:39:48,011
.. راستش
776
00:39:48,595 --> 00:39:50,346
.. من تنهام , چون
777
00:39:51,180 --> 00:39:54,183
.رک و پوست کنده،دوست من توي ليست آشغالاي منه
778
00:39:55,476 --> 00:39:59,230
ميشه لطفا يکي
پسرهاي دبيرستان امروزي رو واسه من توضيح بده ؟
779
00:39:59,314 --> 00:40:00,773
.. اونها خيلي
780
00:40:01,232 --> 00:40:02,317
, زيادي حساسند
781
00:40:02,400 --> 00:40:05,445
, و خودبزرگ بين و خودخواه
782
00:40:05,528 --> 00:40:07,030
. و بي ادب ..
783
00:40:08,281 --> 00:40:12,076
مامانم اونروز مجبورم کرد يک فيلم قديمي ببينم
, شانزده شمع
784
00:40:12,160 --> 00:40:15,705
.و توي اون دختره اصلي عاشق يک مرد جاافتاده شده بود , جيک ..
785
00:40:15,788 --> 00:40:18,374
. و جيک آتشين بود , خيلي آتشين , آتشين
786
00:40:19,167 --> 00:40:21,711
.. و اون يکجورهائي يک ابزار بود , اما اون
787
00:40:22,378 --> 00:40:24,047
, شيرين و احمق بود
788
00:40:24,130 --> 00:40:26,174
. و انگار من " آره , اين همون چيزي بود که من ميخواستم
789
00:40:26,257 --> 00:40:27,383
" . من يک جيک ميخوام ..
790
00:40:28,301 --> 00:40:29,510
.. يعني , الکس
791
00:40:30,386 --> 00:40:33,222
, مبصر کلاس ،A مستقيم
, قفسه کاملا مناسب
792
00:40:33,306 --> 00:40:35,016
، مثل دوست پسرهاي باکمالِ روي کاغذ
793
00:40:35,099 --> 00:40:37,393
.. اما اون فرانگهداشت تر از
794
00:40:37,477 --> 00:40:39,854
. دوست دختر من براي پوشش همديگه بود ..
795
00:40:40,229 --> 00:40:41,731
.. و اونجوري نيست که اون
796
00:40:41,814 --> 00:40:42,690
. اوه خداي من , مامان
797
00:40:43,232 --> 00:40:44,651
.. ببخشيد , من فقط
798
00:40:48,154 --> 00:40:51,074
.ممکنه من بهترين شخص براي مشاوره ارتباط نباشم
799
00:40:51,449 --> 00:40:53,409
. واضحه که پدرت حتما موافقه
800
00:40:54,202 --> 00:40:55,578
.. اما حس من اينه که
801
00:40:56,329 --> 00:40:59,666
. الکس پسر نجيبيه ..
802
00:40:59,749 --> 00:41:02,210
.. فقط , گاهي اوقات يکجوري رفتار ميکنه
803
00:41:02,710 --> 00:41:04,420
. انگار درگير يک ازدواجه ..
804
00:41:04,504 --> 00:41:05,338
ميدوني ؟
805
00:41:06,506 --> 00:41:08,466
, انگار من جاشو تنگ کردم
806
00:41:08,549 --> 00:41:11,552
، و همه چيزي که دوست داره انجام داره ..
. آويزون شدن به دوستهاشه
807
00:41:12,011 --> 00:41:14,806
. حالت يک نوجوان رو واسه من داره
808
00:41:15,306 --> 00:41:16,849
. پسر نوجوان لعنتي
809
00:41:16,933 --> 00:41:18,101
. کاري که اونا ميکنن
810
00:41:18,184 --> 00:41:22,271
.همچنين پسرهاي دانشجو و مردهاي ميانسال
811
00:41:22,855 --> 00:41:25,274
, فکر کنم , پسرهاي بزرگ خوب باشن
.. بجز در مسائل
812
00:41:25,775 --> 00:41:27,276
.جنجالي، نژادپرستانه ..
813
00:41:30,029 --> 00:41:32,031
. شايد من بايد يک همجنسگرا بشم
814
00:41:32,407 --> 00:41:34,242
. باور کن در موردش فکر کردم
815
00:41:35,410 --> 00:41:36,619
خب , چيکار کنم ؟
816
00:41:37,537 --> 00:41:41,541
مثل الکس يک عوضي بشم و ادامه بدم ؟
817
00:41:41,916 --> 00:41:43,209
. يا ميتوني عصباني باقي بموني
818
00:41:45,336 --> 00:41:47,463
.. اما چيزي که ميدونم اينه که
819
00:41:47,964 --> 00:41:50,967
. ما قرار نيست هميشه روي همين زمين باشيم
820
00:41:52,010 --> 00:41:52,844
.. و
821
00:41:54,178 --> 00:41:58,349
عصبانيت يک راه خسته کننده براي گذراندن روز توئه
822
00:42:01,686 --> 00:42:02,645
. دوست دارم
823
00:42:03,604 --> 00:42:04,647
. منم دوست دارم
824
00:42:08,484 --> 00:42:10,194
.. اوه , من شنيدم در مورد جيک در شانزده شمع
825
00:42:10,278 --> 00:42:12,572
. چي ميگفتي ..
826
00:42:13,406 --> 00:42:15,199
. تو حوصله ات با جيک سررفته
827
00:42:15,783 --> 00:42:16,868
. چون خيلي باهوشي
828
00:42:45,646 --> 00:42:46,606
. واي
829
00:42:47,857 --> 00:42:48,775
.باشه
830
00:42:57,116 --> 00:42:59,243
. جرقه سردماغ
831
00:43:01,204 --> 00:43:04,540
.O اون يکي
. جرقه سردماغ
832
00:43:21,808 --> 00:43:22,642
. باي
833
00:43:24,227 --> 00:43:26,020
من يک بايسکشوال هستم
بايسکشوال = اصطلاحا به افرادي گفته مي شود که
هم تمايل به مرد و هم به زن دارند
834
00:43:27,188 --> 00:43:29,774
چي گفتي ؟ -
. من بايسکشوالم . فکر کنم من بايسکشوال هستم -
835
00:43:29,857 --> 00:43:31,317
نه , نيستي -
چي ؟ -
836
00:43:31,400 --> 00:43:33,152
. تو دستپاچه شدي ، رفيق
837
00:43:33,236 --> 00:43:34,779
، تو بخاطر هتل سرگردان شدي
838
00:43:34,862 --> 00:43:37,073
. و داري سعي ميکني بخاطر بهم زدنش بهانه بياري ..
839
00:43:37,156 --> 00:43:39,784
نه , من فقط دارم سعي ميکنم
.از مزاياي همه گزينه هاي موجود استفاده کنم
840
00:43:39,867 --> 00:43:41,410
.. داشتي به وحشت گوش ميدادي ! توي ديسکو
841
00:43:41,494 --> 00:43:43,329
وقتي داشتي از تصوير خون آشامها ميلرزيدي ؟ ..
842
00:43:43,746 --> 00:43:44,664
. چي ؟ نه
843
00:43:44,747 --> 00:43:46,374
. پس تو بايسکشوال نيستي
844
00:43:46,457 --> 00:43:47,416
.. من
845
00:43:47,500 --> 00:43:49,210
.. اين فقط مرديه که اونجا
846
00:43:49,710 --> 00:43:51,963
, کاملا مطمئنم منو خورد کرده ..
847
00:43:52,046 --> 00:43:53,422
.. و حدس ميزنم من
848
00:43:53,965 --> 00:43:55,925
. اين ايده رو پس ميزنم .. -
. هوم -
849
00:43:57,009 --> 00:43:57,927
. متوجهم
850
00:44:01,764 --> 00:44:03,599
چيکار ميکني ؟
کجا ميري ؟
851
00:44:04,308 --> 00:44:05,476
داري چيکار ميکني ؟
852
00:44:05,560 --> 00:44:07,186
! آه -
. اوه , خدايا , رفيق -
853
00:44:07,270 --> 00:44:09,730
اين چيزيه که تو ميخواي , الکس ؟ -
! نه , نه اصلا -
854
00:44:09,814 --> 00:44:12,441
.اوه ، جدا ؟ اين همون چيزي نبود که يک دقيقه پيش ميگفتي
855
00:44:12,525 --> 00:44:14,527
گفتي به سمت يک کير ميري ؟
. خب , بفرما
856
00:44:14,610 --> 00:44:17,321
. بهترين نمونه در دبيرستان بوچنان
857
00:44:18,197 --> 00:44:19,615
. اوه , تلافي کردنش مشکل نداره , خانمها
858
00:44:19,699 --> 00:44:22,577
.من فقط کمي به نکته جسم مبصر دانش آموزيِ تو , افتخار ميکنم
859
00:44:22,660 --> 00:44:24,620
. من به مزخرفات تو علاقه اي ندارم
. بندازش دور
860
00:44:24,704 --> 00:44:26,372
. اوه , اما فکر ميکردم تو باي بودي
861
00:44:26,455 --> 00:44:28,166
. من به مزخرفات تو علاقه اي ندارم
. مزخرفاتت
862
00:44:28,708 --> 00:44:30,543
. زيپت رو بکش بالا -
. کشيدم -
863
00:44:31,752 --> 00:44:32,962
نکته منو ببين , عشق واقعي ؟
864
00:44:33,045 --> 00:44:35,756
, چطور ميتونم باور کنم تو کيسه گردوي منو نميخوري
865
00:44:35,840 --> 00:44:37,216
وقتي به مال من نگاه نميکني ؟ ..
866
00:44:37,300 --> 00:44:39,218
. من کيسه گردو نميخورم -
. درسته -
867
00:44:39,302 --> 00:44:42,513
ميدوني چرا ؟
. چون کيسه هاي گردو سکسي نيستند
868
00:44:42,597 --> 00:44:45,141
. ببين , اينجاست که گيج ميشي , مرد
869
00:44:45,224 --> 00:44:48,227
، يعني , هرجائي رو که نگاه ميکني
.. يک نفر همه جنس گراست , يا
870
00:44:48,311 --> 00:44:50,104
، چندنفري يا تراجنسيتي
871
00:44:50,188 --> 00:44:52,190
. يا در حال عبور از حالتيه که خدا ميدونه چيه ..
872
00:44:52,273 --> 00:44:54,400
, و قبل از اينکه بفهمي
. به سيدني تبديل ميشي
873
00:44:54,775 --> 00:44:55,693
. سلام , سيدني
874
00:44:56,944 --> 00:44:58,905
الان دنبال کس هستي يا کير ؟
875
00:44:58,988 --> 00:45:00,323
. من به آدم جذب ميشم
876
00:45:01,490 --> 00:45:03,034
. هر معناي لعنتي که داره
877
00:45:03,117 --> 00:45:04,577
. شرمنده سيدني , من شرمنده م
878
00:45:04,660 --> 00:45:05,912
. انگار مکس ديوانه اون بيرونه
کنايه از شباهت اون شخص به شخصيتهاي فيلم مکس ديوانه
879
00:45:05,995 --> 00:45:07,288
, ميدوني پسرها پسرها رو ميکنن
880
00:45:07,371 --> 00:45:09,665
.. دخترها دخترها رو ميکنن
. نه اينکه مخالفتي داشته باشم
881
00:45:09,749 --> 00:45:13,586
دخترها تبديل به پسرها ميشن و دخترها رو ميکنن
! که توسط دخترها و پسرها استفاده ميشه . آه
882
00:45:14,003 --> 00:45:16,547
ديگه کسي نيست که مستقيما شکايت کنه ؟
883
00:45:17,506 --> 00:45:20,051
. که ما رو به تو رسوند , الکس
. من يک تشخيص دارم
884
00:45:20,134 --> 00:45:21,093
. خدايا , نميتونم صبر کنم
885
00:45:21,469 --> 00:45:23,888
. چيزي که تو داري يک مرد خورد شده در يک پسره
886
00:45:24,805 --> 00:45:26,557
. و پسري که همجنسگرا شده
887
00:45:27,266 --> 00:45:28,226
. اينطوريه
888
00:45:29,644 --> 00:45:31,229
. مردي که در يک پسر خورد شده
889
00:45:32,021 --> 00:45:34,398
. آره -
. هيچوقت بهش اينجوري فکر نکردم -
890
00:45:34,482 --> 00:45:36,651
, و مردي که خورد شده
.. با حماسه عصبي تو درمورد
891
00:45:36,734 --> 00:45:38,653
.. گائيدن دوست دخترت براي اولين بار مخلوط شده ..
892
00:45:38,736 --> 00:45:40,780
, که گفتارت رو خفن ميکنه
. مثل تو که باي هستي
893
00:45:40,863 --> 00:45:42,073
آره , آره , احتمالا حق با توئه
894
00:45:42,156 --> 00:45:43,532
. البته که حق با منه -
. حتما -
895
00:45:48,329 --> 00:45:49,413
. هي , هلن
896
00:45:50,081 --> 00:45:51,666
چطوري ؟ -
. عالي -
897
00:45:52,500 --> 00:45:55,503
, اون طبقه بالاست
, و يک کمپ رفته شاد نيست
898
00:45:55,586 --> 00:45:56,504
.. پس
899
00:45:56,921 --> 00:45:58,422
. مثل يک احمق رفتار نکن
900
00:45:59,090 --> 00:46:00,049
. دريافت شد
901
00:46:00,050 --> 00:46:02,050
آوا-مووی
902
00:46:43,259 --> 00:46:44,218
ممکنه ؟
903
00:46:49,432 --> 00:46:51,892
تو ميخواي فيلم يک صدفخوار رو ويرايش کني ؟
904
00:46:51,976 --> 00:46:54,020
. مجبورم مادرم رو به يک منصب برسونم
905
00:46:55,229 --> 00:46:56,272
چرا تو اينقدر باحالي ؟
906
00:46:58,274 --> 00:46:59,400
. جدي ميگم
907
00:46:59,483 --> 00:47:00,776
. تو يک ستاره راک هستي
908
00:47:01,527 --> 00:47:04,030
.من نميدونم اگه والدينم مريض بشن چيکار کنم
909
00:47:04,822 --> 00:47:07,158
شايد خيلي به عهده نگيرنش
910
00:47:07,241 --> 00:47:08,200
. باشه , ميتوني
911
00:47:08,284 --> 00:47:10,745
. من هنوزم هميشه مادرم رو در جريان ميگذارم
912
00:47:12,163 --> 00:47:15,207
.هنوزم اون رو با درام هاي نوجوون احمق دوروبرم درگير ميکنم
913
00:47:15,541 --> 00:47:17,209
. آره , از تو بدتر نيست
914
00:47:18,002 --> 00:47:18,961
. بخورش
915
00:47:23,632 --> 00:47:24,633
.. الکس
916
00:47:27,595 --> 00:47:30,222
. شايد تمام اين ايده هتل احمقانه باشه
917
00:47:31,640 --> 00:47:32,516
.. منظورم
918
00:47:32,933 --> 00:47:35,603
.. فقط نميخوام به هيچ وجه فشاري رو تحمل کني
919
00:47:35,686 --> 00:47:37,271
. که واسش آماده نيستي ..
920
00:47:37,563 --> 00:47:38,397
, متشکرم
921
00:47:38,856 --> 00:47:40,775
. اما ميخوام اينکارو بکنم
922
00:47:41,859 --> 00:47:42,693
. من آماده ام
923
00:47:44,028 --> 00:47:45,154
. باشه , منهم همينطور
924
00:47:45,237 --> 00:47:46,072
.. راستش
925
00:47:47,198 --> 00:47:48,366
. ميخوام کثيف صحبت کنم
926
00:47:48,908 --> 00:47:51,160
. خب , پس , من نميتونم صبر کنم
927
00:47:54,330 --> 00:47:55,748
. خيلي اسکولي
928
00:48:04,632 --> 00:48:05,716
. مگنوم
929
00:48:09,261 --> 00:48:10,388
الکس ؟ -
. سلام -
930
00:48:11,055 --> 00:48:11,889
. اليوت , سلام
931
00:48:12,932 --> 00:48:14,266
چطور پيش ميره ؟ -
. عالي , عالي -
932
00:48:14,350 --> 00:48:16,769
. ميدوني , فقط دارم مرور ميکنم
.. فقط مرتب سازي , آه
933
00:48:17,728 --> 00:48:19,563
. ميدوني , آه , ايده برداري ميکنم
934
00:48:19,647 --> 00:48:20,940
. فقط بررسيش کن
935
00:48:21,023 --> 00:48:23,484
. دارم ميبينم چه گزينه هائي دارم
936
00:48:23,859 --> 00:48:25,027
خب , امشب همون شبه ؟
937
00:48:25,111 --> 00:48:27,738
..نه، نه، نه، نه، نه، تو
938
00:48:27,822 --> 00:48:29,615
فردا شب، پس، آره
939
00:48:30,658 --> 00:48:32,368
- فوق العاده بزرگ ؟
- آره
940
00:48:32,451 --> 00:48:33,744
.. واي ,آه
941
00:48:33,828 --> 00:48:36,122
..بله، شايد کمي خوش بينانه
942
00:48:36,205 --> 00:48:37,331
. روي اون يکي ..
943
00:48:37,415 --> 00:48:38,416
. بوپ
944
00:48:41,752 --> 00:48:44,004
â™ چرا باهام نميرقصي ؟ â™ھ
945
00:48:44,088 --> 00:48:45,965
کجا داريم ميريم ؟
946
00:48:46,549 --> 00:48:47,591
. هيچ جا
947
00:48:47,675 --> 00:48:49,260
. تو خيلي هدف گرا هستي
948
00:48:53,973 --> 00:48:56,350
â™ چرا با من نميرقصي ؟ â™ھ
949
00:48:56,434 --> 00:48:58,018
اين ديوانگيه . اين کيه ؟
950
00:48:59,019 --> 00:49:00,396
شوخي ميکني , نه ؟
951
00:49:01,272 --> 00:49:04,442
، خيلي خب , حالا قراره بريم خونه من
. چه خوشت بياد چه نياد
952
00:49:04,525 --> 00:49:05,443
چي ؟اين کيه ؟
953
00:49:05,526 --> 00:49:07,486
â™ فقط يک دختر مطيع â™ھ
954
00:49:08,779 --> 00:49:10,865
â™ با شلوغي اطراف برقص â™ھ
955
00:49:10,948 --> 00:49:13,951
â™ بچرخ ،بچرخ ،بچرخ ،بچرخ â™ھ
956
00:49:14,034 --> 00:49:15,661
â™ اوه â™ھ
957
00:49:16,537 --> 00:49:19,498
â™همه ميرن به مهموني â™ھ
958
00:49:21,584 --> 00:49:24,253
â™ اونها با شلوغي اطراف ميرقصن â™ھ
959
00:49:24,628 --> 00:49:27,798
â™اونها همه 16 رقص رو انجام ميدن â™ھ
960
00:49:28,215 --> 00:49:30,217
â™ اونها شو گا لو ميرقصن â™ھ
961
00:49:31,760 --> 00:49:33,345
â™ شاي تو نا ميرقصن â™ھ
962
00:49:34,346 --> 00:49:36,265
â™راه شتري ميرقصن â™ھ
963
00:49:37,433 --> 00:49:38,893
â™هيپ او کريپ ميرقصن â™ھ
964
00:49:38,976 --> 00:49:41,353
â™اوه هيپي , هيپي , برو جلو هيپي â™ھ
965
00:49:41,437 --> 00:49:43,814
â™هيپي , هيپي , هيپي ، هيپي , بلرزون â™ھ
966
00:49:44,482 --> 00:49:47,860
â™ اوه , امشب وقت رقصه â™ھ
967
00:49:48,360 --> 00:49:49,236
â™ هي â™ھ
968
00:49:49,612 --> 00:49:52,364
â™خب , حس نميکني همه چيز بهتر شده , ها ؟ â™ھ
969
00:49:52,448 --> 00:49:54,742
â™ ميگم , احساس بهتري نداري ؟â™ھ
970
00:49:54,825 --> 00:49:56,368
â™ چي ميگي ؟ â™ھ
971
00:49:56,452 --> 00:49:58,120
â™خب , فقط دارم ميپرسم â™ھ
972
00:50:00,706 --> 00:50:01,540
â™ اوهâ™ھ
973
00:50:01,624 --> 00:50:03,000
! ووي
974
00:50:03,083 --> 00:50:04,168
. فوق العاده است
975
00:50:16,847 --> 00:50:17,681
. بيا اينجا
976
00:50:19,308 --> 00:50:20,267
اونطرف ؟
977
00:50:20,935 --> 00:50:22,019
. آره , اينطرف
978
00:50:36,283 --> 00:50:38,536
ميخواي يکم نزديکتر بشي ؟
979
00:50:43,582 --> 00:50:44,416
..خب
980
00:50:44,708 --> 00:50:45,543
..آه
981
00:50:46,835 --> 00:50:49,296
.. ميدوني , در مورد ميمونهائي فکر ميکردم که تو
982
00:50:58,931 --> 00:51:00,558
. اوه خدايا
983
00:51:00,933 --> 00:51:04,103
. واي آه , غافلگيري خوبي بود -
من چيکار کردم ؟ چرا همچين کاري کردم ؟ -
984
00:51:04,728 --> 00:51:06,814
. واقعا متاسفم -
. عذرخواهي نکن -
985
00:51:06,897 --> 00:51:08,399
. من بايد برم . ميخوام برم
986
00:51:08,482 --> 00:51:10,609
هي الکس , فقط يک دقيقه آروم باش -
آروم باشم ؟ -
987
00:51:10,693 --> 00:51:11,902
, من دوست دختر دارم
988
00:51:11,986 --> 00:51:14,113
... قراره بکارتم رو توي 29 ساعت
989
00:51:14,196 --> 00:51:15,739
. با يکي از دست بدم ..
990
00:51:15,823 --> 00:51:17,866
.واي , اين قسمتي از بازي نبود
991
00:51:17,950 --> 00:51:20,119
. گاهي اوقات بايد نقشه بازي رو عوض کني
992
00:51:20,202 --> 00:51:22,538
, ببين , اگه باهات حال يا همچين چيزي کردم
. واقعا شرمنده ام
993
00:51:22,621 --> 00:51:23,872
. صبر کن , نه , نه , نه ، تو منو بوسيدي
994
00:51:23,956 --> 00:51:25,416
آره , انگار خودت نميخواستي ؟
995
00:51:25,499 --> 00:51:27,918
. اووه , الکس , بيا بريم يک دوري بزنيم "
996
00:51:28,002 --> 00:51:32,089
, اوه , الکس , چرا نمياي به اتاقم
. واست ميکنم B-52 و من يک رقص پسرونه
997
00:51:32,172 --> 00:51:34,341
اوه , الکس , چرا نمياي روي تخت من بشيني ؟
998
00:51:34,425 --> 00:51:36,343
. اونجا هم منو بوسيدي -
. آره -
999
00:51:37,720 --> 00:51:39,263
. من چيزي که ميخواستي بهت دادم
1000
00:51:41,015 --> 00:51:41,974
... الکس
1001
00:51:42,600 --> 00:51:44,977
تو يک بچه گيجي , خودت ميدونستي ؟
1002
00:51:46,729 --> 00:51:48,355
. متاسفم. متاسفم
1003
00:51:49,565 --> 00:51:50,733
. چي ؟ الکس
1004
00:51:52,610 --> 00:51:54,236
هنوزم از کلمبيا ميشنوي ؟
1005
00:51:54,612 --> 00:51:56,739
. نه , تو اولين کسي هستي که وقتي من شنيدم , شنيدي
1006
00:51:57,698 --> 00:51:59,950
. هنوزم فکر ميکنم ميتوني به يال بري
دانشگاه معروف
1007
00:52:00,034 --> 00:52:01,410
. مبصر کلاس , خدايا
1008
00:52:01,493 --> 00:52:04,872
. ظاهرا حتي نميتوني عمل کني , احمق -
. آره , خب , نميتونم -
1009
00:52:04,955 --> 00:52:08,083
ظاهرا تنها راهي که بتوني ضمانت کني
. که وارد نميشي , عمل نکردنه
1010
00:52:08,167 --> 00:52:09,084
. ران
1011
00:52:09,168 --> 00:52:10,586
.. فقط ميخوام بگم -
. اوهوم , باشه -
1012
00:52:10,669 --> 00:52:13,797
. تو به پاي خودت شليک کردي -
. ممنون بابا , کمک خيلي بزرگي بود -
1013
00:52:13,881 --> 00:52:15,215
. هي . حواست به برخوردت باشه
1014
00:52:15,299 --> 00:52:17,301
چرا پشتم رو خالي ميکني ؟
1015
00:52:17,384 --> 00:52:18,427
. الکس
1016
00:52:19,011 --> 00:52:20,971
چه خبره ؟ -
هيچي ؟ -
1017
00:52:21,639 --> 00:52:23,932
.من فقط .. من فردا يک امتحان واقعا بزرگ دارم
1018
00:52:25,351 --> 00:52:26,226
فيزيک ؟
1019
00:52:28,687 --> 00:52:30,189
. آره , فيزيک
1020
00:52:32,232 --> 00:52:34,151
A خب , مطمئنم قراره نمره
بگيري
1021
00:52:41,950 --> 00:52:44,078
. يک چيزي اشتباهه -
. نه , هيچ چيز اشتباه نيست , رفيق -
1022
00:52:44,161 --> 00:52:46,497
. اون واسه هميشه اونجا خواهد بود -
. اون 5 دقيقه است اونجاست -
1023
00:52:46,580 --> 00:52:48,082
. اوه , اومد , اومد
1024
00:52:57,549 --> 00:52:58,467
باشه ؟ خب ؟
1025
00:52:59,343 --> 00:53:02,304
. همه چيزت مرتبه , پرنده کوچولوي عاشق -
. خدايا شکر -
1026
00:53:02,388 --> 00:53:04,640
. اتاق 231ه
. خروج از اتاق ساعت 11 صبحه
1027
00:53:04,723 --> 00:53:06,558
. فقط مطمئن شو کثيف کاريهاتون رو تميز کني
1028
00:53:06,642 --> 00:53:09,436
. خفه خون بگير , عاشق
. هيچکي فکر نميکنه تو بامزه اي
1029
00:53:09,520 --> 00:53:11,063
کي از تو پرسيد , شاهزاده خارش ؟
1030
00:53:11,146 --> 00:53:12,564
. حواست به دهنت باشه , راسو
1031
00:53:12,648 --> 00:53:14,775
. من يک مهموني رو بخاطر اين از دست دادم
. خواهش ميکنم
1032
00:53:14,858 --> 00:53:16,568
فاحشه هاي ناشناس ؟ -
. شاشدونم رو بخور -
1033
00:53:16,652 --> 00:53:18,654
.. همون اندازه که سوزاک رو دوست دارم
1034
00:53:18,737 --> 00:53:20,364
. خيلي خب , فکر کنم بايد بريم
1035
00:53:20,447 --> 00:53:22,825
, اوه خداي من , کلر
. ملاقاتت باعث افتخار بود
1036
00:53:22,908 --> 00:53:24,159
. بله , بود
1037
00:53:24,243 --> 00:53:26,161
. و الکس , پاهات رو بشکن
1038
00:53:26,453 --> 00:53:27,287
.ممنونم
1039
00:53:27,830 --> 00:53:29,081
. موفق باشي , دوست من
1040
00:53:29,164 --> 00:53:29,998
! واي
1041
00:53:30,749 --> 00:53:32,459
. حالا منو ببر خونه , مرد
1042
00:53:54,940 --> 00:53:55,816
. بدک نيست
1043
00:53:56,442 --> 00:53:57,943
. بدک نيست
1044
00:54:46,742 --> 00:54:50,704
â™ بهم نشون بده چه استعدادي داري â™ھ
1045
00:54:52,331 --> 00:54:56,251
â™ بهم نشون بده چه استعدادي داري â™ھ
1046
00:54:56,710 --> 00:54:58,045
â™اين عشقه ؟ â™ھ
1047
00:54:59,505 --> 00:55:00,839
â™اين عشقه ؟ â™ھ
1048
00:55:00,923 --> 00:55:02,049
. هولا
1049
00:55:02,466 --> 00:55:03,425
. اووه
1050
00:55:03,801 --> 00:55:04,718
. يا چرند مقدس
1051
00:55:05,594 --> 00:55:06,428
چي ؟
1052
00:55:06,929 --> 00:55:07,763
.. آه
1053
00:55:08,138 --> 00:55:09,640
. سکسي , اينه
1054
00:55:10,682 --> 00:55:12,351
. از تحسين تو خوشحالم
1055
00:55:16,396 --> 00:55:17,940
.آره , آره , بيا بريم زير پوشش
1056
00:55:24,780 --> 00:55:25,739
اين چيه ؟
1057
00:55:25,823 --> 00:55:29,326
يک حباب کوچولوي باطراوت که
. از خانه والدينم کش رفتم
1058
00:55:30,494 --> 00:55:31,537
. به سلامتي -
. به سلامتي -
1059
00:55:36,917 --> 00:55:37,835
. هوم
1060
00:55:58,188 --> 00:55:59,523
. تو خيلي خوشگلي
1061
00:56:00,065 --> 00:56:01,692
. تو بدک نيستي , خودت
1062
00:56:04,027 --> 00:56:05,070
. اوه عزيزم
1063
00:56:07,531 --> 00:56:09,157
. به تخم هام دست بزن
1064
00:56:11,451 --> 00:56:12,619
چي ؟
1065
00:56:14,204 --> 00:56:15,080
.. آه
1066
00:56:16,415 --> 00:56:18,625
الان گفتي " به تخم هام دست بزن " ؟
1067
00:56:18,709 --> 00:56:20,002
آره , خب که چي ؟
1068
00:56:20,085 --> 00:56:21,628
چي ؟
1069
00:56:22,212 --> 00:56:24,214
. متاسفم -
. داشتم کثيف حرف ميزدم -
1070
00:56:24,298 --> 00:56:25,841
. ميدونم , ميدونم , ستودني بود
1071
00:56:25,924 --> 00:56:27,885
, قرار نيست اينطوري باشه
. قراره سکسي باشه
1072
00:56:27,968 --> 00:56:29,386
... ميدونم , متاسفم . من فقط
1073
00:56:29,469 --> 00:56:31,805
. هيچوقت قبلا نشنيده بودم کثيف صحبت کني -
.. خب -
1074
00:56:32,180 --> 00:56:34,349
. متاسفم. متاسفم. متاسفم
1075
00:56:37,477 --> 00:56:38,312
.. آه
1076
00:56:40,439 --> 00:56:41,398
.. تو
1077
00:56:42,190 --> 00:56:44,109
ميخواي الان به تخمهات دست بزنم ؟ ..
1078
00:56:44,192 --> 00:56:45,527
. بيخيال
1079
00:56:45,611 --> 00:56:47,988
. وقتي اينجوري ميگي , ديگه سکسي نيست
1080
00:56:48,655 --> 00:56:50,240
. هوم . من با تخمهات بازي ميکنم
1081
00:56:52,034 --> 00:56:53,535
. و برات ساک هم ميزنم
1082
00:56:53,619 --> 00:56:54,870
. اوه , باشه
1083
00:57:01,335 --> 00:57:02,210
. اوه
1084
00:57:06,131 --> 00:57:07,049
. باشه
1085
00:57:07,925 --> 00:57:09,509
. باشه , بدک هم نيست
1086
00:57:10,052 --> 00:57:12,137
چي گفتي ؟ -
. آه , هيچي , هيچي -
1087
00:57:20,604 --> 00:57:21,813
. خيلي خب , بيا انجامش بديم , بيا انجامش بديم
1088
00:57:21,897 --> 00:57:22,940
تو آماده اي ؟ -
. آره -
1089
00:57:23,023 --> 00:57:24,358
کاندوم داري ؟ -
.آره -
1090
00:57:34,326 --> 00:57:35,327
. خيلي خب
1091
00:57:35,410 --> 00:57:36,453
. يک ثانيه صبر کن
1092
00:57:38,497 --> 00:57:39,623
. صبر کن , صبر کن
1093
00:57:41,708 --> 00:57:42,542
. چرته
1094
00:57:42,626 --> 00:57:44,252
. اوه نه , خوب به نظر نميرسه
1095
00:57:45,879 --> 00:57:47,047
. يک ثانيه بهم وقت بده
1096
00:57:47,631 --> 00:57:48,715
. مشکلي نيست
1097
00:57:51,510 --> 00:57:52,761
... کاندومها
1098
00:57:52,844 --> 00:57:53,720
.آره
1099
00:57:57,432 --> 00:57:59,101
..هي، در عين حال
1100
00:58:00,852 --> 00:58:03,563
چرا يکم چيز چيز چيز انجام ندم ؟
1101
00:58:09,444 --> 00:58:11,238
. الکس
1102
00:58:11,321 --> 00:58:13,824
اين توي يک مکان درسته ؟ -
. آره -
1103
00:58:16,660 --> 00:58:17,661
! اوه
1104
00:58:17,744 --> 00:58:18,704
. آره , همونجا
1105
00:58:18,787 --> 00:58:20,747
.آه آه، هه! پيداکردنش به اون سختي نيست -
.آره -
1106
00:58:20,831 --> 00:58:22,916
. باشه , حرف نزن , الکس -
.. نميدونم چرا همه -
1107
00:58:25,002 --> 00:58:25,961
.آره
1108
00:58:26,545 --> 00:58:28,964
ميخواي سرعتم رو کم کنم ؟ -
. حرف نزن , فقط انجامش بده -
1109
00:58:29,047 --> 00:58:29,881
.باشه
1110
00:58:34,594 --> 00:58:36,263
. ميخوام بکني داخل من -
. باشه -
1111
00:58:36,346 --> 00:58:37,889
آماده اي ؟ -
.آره -
1112
00:58:37,973 --> 00:58:39,933
. نيمه آماده , اگه معني بده
1113
00:58:40,225 --> 00:58:41,601
. باشه , بگذار من کمک کنم -
. باشه -
1114
00:58:56,783 --> 00:58:57,784
. خب , من آماده ام
1115
00:58:58,368 --> 00:58:59,369
.آره -
. باشه -
1116
00:58:59,453 --> 00:59:00,287
. بيا انجامش بديم
1117
00:59:08,295 --> 00:59:09,296
. واي
1118
00:59:10,464 --> 00:59:12,549
. ما رسما داريم سکس ميکنيم
1119
00:59:12,632 --> 00:59:14,009
. آره , حرف نزن
1120
00:59:24,728 --> 00:59:26,021
يکجورهائي عجيبه , ها ؟
1121
00:59:26,605 --> 00:59:27,439
چي ؟
1122
00:59:28,523 --> 00:59:30,859
.يکجورهائي سکس کردن با بهترين دوستت عجيبه
1123
00:59:32,986 --> 00:59:34,029
چرا عجيبه ؟
1124
00:59:34,905 --> 00:59:35,781
.. چون
1125
00:59:36,698 --> 00:59:37,824
. نه , عجيب نيست
1126
00:59:37,908 --> 00:59:40,660
... اين .. يعني قبلا دوست بوديم و حالا ديگه
1127
00:59:41,495 --> 00:59:42,621
. با هم قرار عاشقانه ميگذاريم ..
1128
00:59:44,081 --> 00:59:44,915
. درسته
1129
00:59:46,625 --> 00:59:48,585
اين چيش عجيبه ؟ -
. هيچي -
1130
00:59:49,503 --> 00:59:51,088
. هيچي , عجيب نيست
1131
00:59:52,589 --> 00:59:53,423
.. اين يک
1132
00:59:54,299 --> 00:59:56,301
. اين يک انتخاب نادرست کلماته
. فقط همينطور ادامه بده
1133
00:59:56,384 --> 00:59:57,969
. ميدوني چيه ؟ فراموشش کن
1134
01:00:00,013 --> 01:00:00,972
چه خبره ؟
1135
01:00:01,056 --> 01:00:02,099
منظورت چيه ؟
1136
01:00:02,182 --> 01:00:04,434
. انگار داخل نکردي و ميخوام بدونم چرا
1137
01:00:04,810 --> 01:00:06,353
.. من توش کرده بودم , فقط
1138
01:00:06,436 --> 01:00:07,771
چيه ؟ -
.. ما فقط -
1139
01:00:07,854 --> 01:00:10,273
حس خوبي نداري ؟
عصبي شدي ؟
1140
01:00:10,357 --> 01:00:11,566
همجنسگرائي ؟ -
. اوه -
1141
01:00:11,650 --> 01:00:13,193
. اشتياق به مردها , عجب
1142
01:00:13,276 --> 01:00:15,529
... چرا اتوماتيک اين به ذهن همه ميرسه
1143
01:00:15,987 --> 01:00:18,323
وقتي با دوست دخترت سکس نداري ؟ ..
1144
01:00:18,406 --> 01:00:19,241
. خدايا , نميدونم
1145
01:00:19,324 --> 01:00:20,659
. من ميخوام باهات سکس داشته باشم
1146
01:00:20,742 --> 01:00:22,828
. تو ميتوني منو گولم بزني -
. باشه , خب -
1147
01:00:22,911 --> 01:00:24,454
. من يک همجنسگرا هستم
.. من يک موجود همجنسگرا هستم
1148
01:00:24,538 --> 01:00:27,165
.. چون من باهوشم و کمي عصبي و
1149
01:00:27,249 --> 01:00:29,501
.و تو نميخواي با دوست دخترت سکس داشته باشي
1150
01:00:29,584 --> 01:00:31,503
چرا اينقدر از سکس عصبي هستي ؟
1151
01:00:31,586 --> 01:00:33,296
چرا همه از سکس اينهمه عصبي هستند ؟
1152
01:00:33,380 --> 01:00:36,550
اصلا شده تا حالا به اين فکر نکني که من شبيه بقيه ام ؟
1153
01:00:40,178 --> 01:00:41,012
.. نه , من
1154
01:00:41,429 --> 01:00:43,098
. هيچوقت فکر بهش رو متوقف نکردم ..
1155
01:00:46,268 --> 01:00:47,477
. که اشتباه بيرون اومده
1156
01:00:49,688 --> 01:00:50,522
اون کيه ؟
1157
01:00:53,984 --> 01:00:55,235
. نميتونم بهت بگم
1158
01:01:10,292 --> 01:01:11,126
. کلر
1159
01:01:11,209 --> 01:01:12,419
. بايد بري
1160
01:01:12,502 --> 01:01:14,337
. کلر , خواهش ميکنم -
. لطفا برو -
1161
01:01:15,714 --> 01:01:17,966
.. ميشه فقط اينو -
! گمشو , الکس -
1162
01:01:58,006 --> 01:01:58,924
. سلام
1163
01:02:01,092 --> 01:02:03,178
.. نميخوام توي کارت فضولي کنم , اما ,آه
1164
01:02:04,387 --> 01:02:06,514
. يک نامه از کلمبيا داري ..
1165
01:02:24,658 --> 01:02:26,034
ميشه لطفا تنهام بگذاري ؟
1166
01:02:30,747 --> 01:02:31,665
. حتما
1167
01:02:53,812 --> 01:02:54,688
. آقاي مبصر
1168
01:02:57,023 --> 01:02:58,191
. آقاي مبصر
1169
01:02:59,609 --> 01:03:00,610
. الکس
1170
01:03:01,653 --> 01:03:02,487
. متاسفم
1171
01:03:02,737 --> 01:03:04,823
راي مثبت يا منفي براي نوار کلاسيک جشن پروم ؟
1172
01:03:23,717 --> 01:03:24,801
. مثبت -
. مثبت -
1173
01:03:24,884 --> 01:03:25,844
هي. چي ؟
1174
01:03:25,927 --> 01:03:28,013
هي , يک درمان خاموش به من بده
1175
01:03:28,888 --> 01:03:29,723
خب ؟
1176
01:03:30,390 --> 01:03:31,224
خب چي ؟
1177
01:03:31,641 --> 01:03:33,810
. بيخيال , خنگ بازي درنيار , رفيق
1178
01:03:34,311 --> 01:03:37,939
.. فکر کنم شکست خورديم , راستش , خب
1179
01:03:39,357 --> 01:03:41,359
. واي -
. من تمومش کردم , دل -
1180
01:03:41,443 --> 01:03:42,277
. همه چيز رو
1181
01:03:42,360 --> 01:03:45,739
.لعنت به سکس , لعنت به عشق , لعنت به همه چي
1182
01:03:45,822 --> 01:03:47,032
. من .. من ميرم بيرون
1183
01:03:50,952 --> 01:03:52,954
من از گله جدا شدم و گم شدم
1184
01:03:53,580 --> 01:03:54,873
.. موضوع فقط زمانه
1185
01:03:54,956 --> 01:03:57,542
. قبل از اينکه بچه فيل از گرسنگي بميره ...
1186
01:04:05,925 --> 01:04:07,093
! واي , واي
1187
01:04:08,386 --> 01:04:09,262
. لعنت
1188
01:04:11,222 --> 01:04:12,057
. دل
1189
01:04:13,099 --> 01:04:16,061
, خب , نقشه درخشانت حمله به خونه
1190
01:04:16,144 --> 01:04:17,896
, با ماسک ميمون بود ..
1191
01:04:17,979 --> 01:04:19,856
دزديدن من و بردن من ، به يک مهماني برادران ؟
1192
01:04:19,939 --> 01:04:22,233
. من مقابله با ماسک هاي ميمون رو توصيه کردم
1193
01:04:22,317 --> 01:04:23,860
. چيه ؟ من از ماسکهاي ميمون خوشم مياد
1194
01:04:23,943 --> 01:04:26,112
.. فکر کردم کمي حرکت ماسک ميموني
1195
01:04:26,196 --> 01:04:28,281
.ميتوني عبوس بودنت رو تکون بده , عشق واقعي ..
1196
01:04:28,365 --> 01:04:31,493
هيچوقت به ذهنم نميرسيد
.ليام نيسون بازي در بياري و تو صورتم مشت بزني
1197
01:04:31,576 --> 01:04:34,829
.واي، جي، فکر کنم طرح احمقانه ات نقطه ضعف داشته
1198
01:04:34,913 --> 01:04:36,247
مگه قرار بود غير از اين چيکار کنيم ؟
1199
01:04:36,331 --> 01:04:38,291
.هيچوقت اگه ازت ميخواستيم , نميومدي
1200
01:04:38,375 --> 01:04:41,252
. هنوزم نميخوام بيام -
. خدايا , الکس -
1201
01:04:42,337 --> 01:04:43,922
. بگذار رک بهت بگم
1202
01:04:44,172 --> 01:04:47,884
, تو از کون خودت خيلي دور شدي
. و اين خيلي افسرده کننده است
1203
01:04:47,967 --> 01:04:48,927
ببخشيد ؟
1204
01:04:49,010 --> 01:04:53,431
, تو با ما به اين مهموني ميائي
.. که مشروب و دختراي هرزه داره و
1205
01:04:54,474 --> 01:04:56,267
. مشروب و دخترهاي هرزه
1206
01:04:56,351 --> 01:04:59,646
و قراره بگذاري موهاي خشکت
. پائين بيفته و از خودت لذت ببري
1207
01:04:59,729 --> 01:05:03,066
, اگه يادت رفت , دل
. من با دوست دخترم بهم زدم
1208
01:05:03,149 --> 01:05:05,568
خب ؟ من متاسفم اگه از اون
، مدل آدمهاي "بريم مهموني " نيستم
1209
01:05:05,652 --> 01:05:08,321
، و صادقانه بگم , من واقعا واقعا از اين مريض و خسته شدم
1210
01:05:08,405 --> 01:05:10,782
"روال "بيا بريم عشق و حال کنيم , الکس
. من نيستم
1211
01:05:10,865 --> 01:05:13,576
اوهوي , کي گفت بريم عشق و حال کنيم , عشق واقعي ؟
1212
01:05:13,660 --> 01:05:14,911
. واضحه که غيرممکنه
1213
01:05:15,286 --> 01:05:16,913
.. راستش , هيچوقت نميخواستم
1214
01:05:16,996 --> 01:05:20,083
.بازم در مورد بدبختيهاي کير کوچيکت بشنوم ..
1215
01:05:20,166 --> 01:05:23,211
،تو چه حال کني چه نکني , چيزي بمن نميرسه
1216
01:05:23,294 --> 01:05:27,215
،يا چه ميدونم تو اگه دوجنسگرا , دوجنسه يا همه جنسگرا باشي
يا حتي اگه به اتحاديه عشق هاي مردونه ملحق بشي
1217
01:05:28,216 --> 01:05:29,217
, و همينطور هم کلر
1218
01:05:29,300 --> 01:05:30,677
. متاسفم که جدا شديد
1219
01:05:31,845 --> 01:05:33,221
. اما اين يکجورهائي بديهي بود
1220
01:05:35,390 --> 01:05:36,474
منظورت چيه ؟
1221
01:05:36,558 --> 01:05:38,977
.همه وقتي ميرن دانشگاه از هم جدا ميشن
1222
01:05:39,394 --> 01:05:41,104
. فقط استارتش بين شماها خورده
1223
01:05:46,276 --> 01:05:47,235
.. هي
1224
01:05:47,318 --> 01:05:49,362
, متاسفم که درشتي کردم , رفيق
1225
01:05:49,446 --> 01:05:51,322
اما .. اما اين درسته , نه ؟
1226
01:05:52,198 --> 01:05:53,408
و .. و ميدوني چيه ؟
1227
01:05:54,200 --> 01:05:55,243
. لعنت بهش
1228
01:05:55,326 --> 01:05:58,288
... الان , تنها چيزي که بايد قبل از رفتن به دانشگاه
1229
01:05:58,371 --> 01:06:02,542
..و فراموش کردنش به يک گهي شبيه به اين بديم...
1230
01:06:02,959 --> 01:06:05,503
. اينه که اين واقعا يک زمان عالي از زندگيمونه ..
1231
01:06:08,173 --> 01:06:09,591
, پس , به تخمت , عشق واقعي
1232
01:06:09,674 --> 01:06:11,509
. و ما رو توي ماشين اونجا , ملاقات کن ..
1233
01:06:13,344 --> 01:06:14,262
. اون يک نکته داره
1234
01:06:14,762 --> 01:06:15,597
درسته , جاش ؟
1235
01:06:17,307 --> 01:06:18,641
. فيل کوچولوي بيچاره
1236
01:06:22,437 --> 01:06:23,396
. لعنت به اين صدا
1237
01:06:23,480 --> 01:06:25,648
. ما به اندازه کافي وقتمون رو , روي اون پيرزن پِشگل حروم کرديم
1238
01:06:32,405 --> 01:06:33,239
. من داخلم
1239
01:06:33,656 --> 01:06:35,783
.قبل اينکه کيرت رو بکنم تو , برو توي ماشين
1240
01:06:38,620 --> 01:06:41,831
, حالا که در موردش فکر ميکنم
. کلر منو عقب نگه داشته بود
1241
01:06:41,915 --> 01:06:44,584
.من نميتونم براي بقيه بزرگساليم با يک دختر باشم
1242
01:06:44,667 --> 01:06:47,212
بايد توي ميدان با خانمها بازي کنم , جمعا
1243
01:06:47,295 --> 01:06:49,672
ميدوني در مورد چي فکر ميکنم ؟
. يک خط روي پايه تخت بکشم
1244
01:06:49,756 --> 01:06:50,632
. يکجور چوب خط
1245
01:06:50,715 --> 01:06:53,051
. آره , به تعداد هرنفر يک خط بکش -
. باشه -
1246
01:06:53,134 --> 01:06:54,969
چه روياي شيريني , عزيز
1247
01:06:55,053 --> 01:06:56,846
.آره , برو چند تا جنده رو حامله کن
1248
01:06:58,431 --> 01:07:00,558
. شرمنده , داشتم سعي ميکردم يک چيزي بيرون بيارم -
. مشکلي نيست -
1249
01:07:00,642 --> 01:07:04,103
, اوه , خداي من
. دسته اسکولا رسيدن
1250
01:07:04,604 --> 01:07:07,190
الکس , جشنواره هتل سکست چطور بود ؟
1251
01:07:07,273 --> 01:07:09,984
. از اين بهتر نميشد -
. راستش , کلر و من بهم زديم -
1252
01:07:10,068 --> 01:07:11,819
. و حالا , من دنبال هرزه ها ميگردم
1253
01:07:11,903 --> 01:07:12,779
تو کسي سراغ نداري ؟
1254
01:07:12,862 --> 01:07:14,614
به نظرت من شبيه جاکش هام ؟
1255
01:07:14,697 --> 01:07:16,241
. بيشتر شبيه کارمندهائي
1256
01:07:16,324 --> 01:07:18,618
.دلبرت , دارم از استفراغ هاي خوشي تو , خفه ميشم
1257
01:07:18,701 --> 01:07:21,496
. اوه , اونها واسه اين چيزها کلينيک دارند -
شما پسرها يک اتاق ميخواهيد ؟ -
1258
01:07:22,539 --> 01:07:24,123
. حالا من دارم از استفراغ تو خفه ميشم
1259
01:07:34,717 --> 01:07:36,010
! بريم مهموني
1260
01:07:36,844 --> 01:07:38,137
! اوه , آره
1261
01:07:38,805 --> 01:07:40,014
. يالا بچه يالا
1262
01:07:57,198 --> 01:07:58,032
!آره
1263
01:08:31,357 --> 01:08:32,650
. تو سکسي هستي
1264
01:08:32,734 --> 01:08:34,027
. تو سکسي هستي
1265
01:08:34,110 --> 01:08:36,321
.تو يک گربه کوچولوي سکسي هستي
1266
01:08:37,280 --> 01:08:39,115
مگه چند سالته , 12 ؟
1267
01:08:39,449 --> 01:08:42,910
.نه , من يک سکس کننده قانوني در اين ايالت هستم
1268
01:08:43,328 --> 01:08:44,495
. من حبسش کردم
1269
01:08:45,246 --> 01:08:46,122
اوه , جدي ؟
1270
01:08:46,205 --> 01:08:47,123
. آره
1271
01:08:49,292 --> 01:08:51,377
ميخواي طبقه بالا رو ببيني ؟
1272
01:08:51,461 --> 01:08:52,462
. لعنتي آره
1273
01:09:05,058 --> 01:09:08,561
رک بگم , حتي نميدونم چرا
ما پسرهاي دبيرستان رو به زحمت ميندازيم ؟
1274
01:09:08,645 --> 01:09:11,564
.من شخصا يک دونه تازه وارد رو هم لمس نکردم
1275
01:09:11,648 --> 01:09:16,069
، يعني , حتما , الکس احتمالا باهوشتر از پسرهاي متوسطه
1276
01:09:16,152 --> 01:09:18,071
. اما با اين حال هنوز هم بي استفاده است
1277
01:09:18,446 --> 01:09:19,364
. نگرفتم
1278
01:09:19,697 --> 01:09:22,617
يعني , الکس هميشه عجيب غريب بوده
، و در مورد سکس خجالت ميکشيده
1279
01:09:22,700 --> 01:09:26,287
.اما من هيچوقت به کس ديگه اي احساس نداشتم
1280
01:09:27,038 --> 01:09:28,956
. خب , قطعا چيزي در جريانه
1281
01:09:30,333 --> 01:09:32,251
. ميتونيم براش کمين کنيم
1282
01:09:37,882 --> 01:09:40,259
. بدون سوال دلفين , دلفين
. من يک دلفين رو گائيدم
1283
01:09:40,635 --> 01:09:41,719
. من يک اسب تک شاخ رو گائيدم
1284
01:09:41,803 --> 01:09:43,388
. عمرا , اين نميتونه خيالي باشه
1285
01:09:43,471 --> 01:09:44,597
چرا نه ؟ -
چرا نه ؟ -
1286
01:09:44,681 --> 01:09:47,266
چون از زمانيکه آرن رو از ارباب حلقه ها گائيدم
1287
01:09:47,350 --> 01:09:48,893
. رفيق , آرن يک جن-ه، نه يک حيوان
1288
01:09:48,976 --> 01:09:50,603
. آره , احمق لعنتي
1289
01:09:51,187 --> 01:09:53,189
. فکر ميکردم شما پسرها داريد سعي ميکنيد با دخترها ملاقات کنيد
1290
01:09:55,566 --> 01:09:57,402
. ميکنيم -
. خوبه , همينکارو ميکنيم -
1291
01:09:57,485 --> 01:09:59,529
. آره , فقط همديگه رو خالي ميکنيم
1292
01:09:59,987 --> 01:10:01,030
. تو داري ميکشيش
1293
01:10:01,114 --> 01:10:03,449
. ما قبل از اين دخترهاي زيادي رو ملاقات کرديم
1294
01:10:03,533 --> 01:10:05,201
. يک گروه از اينها اونجا بودند
1295
01:10:05,284 --> 01:10:06,244
. لعنتي
1296
01:10:10,123 --> 01:10:11,749
. خانم سوفي هيکس
1297
01:10:13,084 --> 01:10:15,586
. من يک خرس خزپوشيده کوچولي بانمک رو گائيدم
1298
01:10:21,926 --> 01:10:23,428
. ديگه نميتونم صبر کنم
1299
01:10:23,511 --> 01:10:26,097
.حس ميکنم واقعا سالهاست که صحبت نکرديم
1300
01:10:26,723 --> 01:10:27,932
. بزودي ميبينمت , دلبرت
1301
01:10:30,309 --> 01:10:32,520
.اونها توي يک مهموني برادران در کوچه ميکلي هستند
1302
01:10:33,104 --> 01:10:33,938
.تمام
1303
01:10:40,528 --> 01:10:42,780
. تو .. تو سکسي هستي
1304
01:10:42,864 --> 01:10:44,615
. دوست دارم به صورتت دست بزنم
1305
01:10:44,699 --> 01:10:45,533
چي ؟
1306
01:10:45,616 --> 01:10:46,451
. هيچي
1307
01:10:46,868 --> 01:10:48,786
ميشه لطفا لباست رو دربياري ؟
1308
01:10:48,870 --> 01:10:49,746
.باشه
1309
01:10:49,829 --> 01:10:52,415
. واي ! اون ممه ها رو ببين
1310
01:10:52,498 --> 01:10:53,541
ممه ؟ -
. آره -
1311
01:10:53,624 --> 01:10:57,044
، يا چي , نکنه "پستان" رو ترجيح ميدي
يا همون کلمه قديمي " پستان "؟
1312
01:10:57,128 --> 01:10:58,421
. بامزه
1313
01:10:58,504 --> 01:11:00,798
. داري آدامس ميخوري
1314
01:11:00,882 --> 01:11:01,883
آره , توام ميخواي ؟
1315
01:11:01,966 --> 01:11:02,842
. من خوبم
1316
01:11:03,468 --> 01:11:04,719
! باشه
1317
01:11:05,178 --> 01:11:07,513
, يکم طعمش رو از دست داده
. اما خوبه
1318
01:11:07,597 --> 01:11:08,765
. ميخوام منو بکني
1319
01:11:10,183 --> 01:11:11,017
.ميتوني
1320
01:11:11,100 --> 01:11:12,477
اوه ,آره ؟کاندوم داري ؟
1321
01:11:12,560 --> 01:11:14,437
. آره دارم , آره , توي جيبمه
1322
01:11:14,979 --> 01:11:16,773
. بگيرش -
. باشه ,آره , حتما -
1323
01:11:21,277 --> 01:11:25,281
. اينو فراموش نکن -
ممکنه دل اينو فراموش کرده باشه ؟ -
1324
01:11:25,448 --> 01:11:27,533
.. نه , دل ميگفت
1325
01:11:27,617 --> 01:11:29,076
. سرخورده من
1326
01:11:29,160 --> 01:11:30,077
. خفه شو , دل
1327
01:11:30,453 --> 01:11:32,121
ها ؟ -
. هيچي , پيدا شد -
1328
01:11:33,539 --> 01:11:34,665
... بهتره آتشين باشه
1329
01:11:34,957 --> 01:11:36,793
. بهتره از مادر اژدهاي لعنتي آتشين تر باشه
1330
01:11:36,876 --> 01:11:38,878
. کلر , اين الکسه که داريم در موردش صحبت ميکنيم
1331
01:11:38,961 --> 01:11:41,380
،اون و دل احتمالا يک گوشه واسه خودشون ايستادند
1332
01:11:41,464 --> 01:11:44,884
در مورد اون شخصيت ارباب حلقه ها حرف بزن
. که ميخواي باهاش سکس داشته باشي
1333
01:11:46,969 --> 01:11:50,640
, خب من همش گفتم " باشه جنده
. برو با هر کي ميخواي حال کن
1334
01:11:50,723 --> 01:11:52,517
" اصلا به من چه ..
1335
01:11:52,600 --> 01:11:54,894
" .و اونم گفت " گمشو بابا , من ميرم خونه
1336
01:11:54,977 --> 01:11:56,854
. " و منم گفتم " آديوس , جنده ..
1337
01:11:58,231 --> 01:11:59,690
ميدوني چيه , دادا ؟
1338
01:12:00,441 --> 01:12:01,776
. من واقعا عاشقشم
1339
01:12:02,777 --> 01:12:03,611
. هي , دل
1340
01:12:04,487 --> 01:12:05,321
. سوفي
1341
01:12:05,947 --> 01:12:07,198
. واي , تو درستش کردي
1342
01:12:07,281 --> 01:12:08,449
.واي
1343
01:12:08,533 --> 01:12:09,492
.سلام
1344
01:12:09,575 --> 01:12:11,869
.اوه , کلر خرسه , سلام
1345
01:12:11,953 --> 01:12:14,539
.سوفي بهم گفت اين جائيه که امشب اقدام ميشه
1346
01:12:15,540 --> 01:12:16,791
بامزه است , اون گفت ؟
1347
01:12:18,000 --> 01:12:20,086
. سوفي نگفت شماها ميائيد
1348
01:12:20,837 --> 01:12:21,921
الکس کجاست ؟
1349
01:12:22,380 --> 01:12:24,715
.. مرد , اون
. اون واقعا سوال خوبي بود
1350
01:12:25,132 --> 01:12:26,133
.. من واقعا
1351
01:12:26,801 --> 01:12:29,929
, نه کلر , ميخوام بهت بگم
.. فکر کنم اون واقعا مسته
1352
01:12:31,389 --> 01:12:33,266
. بايد برم بهش کمک کنم تا بگرده
1353
01:12:33,891 --> 01:12:34,851
. ميبينمت , دل
1354
01:12:35,351 --> 01:12:36,185
.باشه
1355
01:12:36,727 --> 01:12:37,687
درسته , ميبينمت
1356
01:12:39,689 --> 01:12:41,941
. اوه , منو بکن, عزيز -
. ميدونم -
1357
01:12:42,358 --> 01:12:44,026
. اوه , منو بد بگا-
. ميدونم , دارم سعي ميکنم -
1358
01:12:44,110 --> 01:12:46,070
! منو بکن -
. خيلي خب , رسيديم -
1359
01:12:46,153 --> 01:12:47,029
. يک ثانيه صبر کن
1360
01:12:49,156 --> 01:12:51,826
. اوه بيخيال , رئيس مبصر کلاس
1361
01:12:51,909 --> 01:12:53,077
. فقط يک ثانيه , دارم سعي ميکنم
1362
01:12:55,830 --> 01:12:57,707
نکنه داري خجالت ميکشي ؟ -
. نه -
1363
01:12:57,790 --> 01:12:59,792
. مشکلي نيست -
! نه , مشکلي نيست -
1364
01:12:59,876 --> 01:13:01,502
, تو آتشيني , جيگر سکسي
1365
01:13:01,586 --> 01:13:05,339
و اگه منو ببوسي ميخوام آبم رو
. از کير سيخ شده ام توي کست بريزم
1366
01:13:05,423 --> 01:13:06,716
ببخشيد ؟ -
. خيلي خب , رسيديم -
1367
01:13:06,799 --> 01:13:08,593
.يالا , کير کوچولو
. بگيرش اونطرف
1368
01:13:08,676 --> 01:13:10,011
! هي -
. يالا , بچه کوچولو -
1369
01:13:10,094 --> 01:13:12,597
! خدايا , ولم کن , عجيب غريب
1370
01:13:16,225 --> 01:13:17,226
الکس ؟
1371
01:13:17,977 --> 01:13:18,811
.کلر
1372
01:13:18,895 --> 01:13:21,063
ياد نگرفتي در بزني , جنده ؟
1373
01:13:21,147 --> 01:13:23,566
. در رو ببند , اينکه يک نمايش لعنتي نيست
1374
01:13:26,652 --> 01:13:27,528
! کلر , صبرکن
1375
01:13:29,906 --> 01:13:30,865
سيرا ؟
1376
01:13:31,324 --> 01:13:33,409
داکوتا ؟ -
شماها همديگه رو ميشناسيد ؟ -
1377
01:13:33,492 --> 01:13:35,077
. تو که گفتي ميري خونه
1378
01:13:35,161 --> 01:13:37,538
.آره , تصميم گرفتم سرراه يک دوري بزنم , سيخ کوچولو
1379
01:13:37,622 --> 01:13:40,124
.. خب , ظاهرا شماها بايد مشکلاتتون رو حل کنيد . پس
1380
01:13:40,207 --> 01:13:42,793
تو با دوست دختر من چيکار کردي , پدرسگ ؟ -
. کار زيادي نکرد -
1381
01:13:42,877 --> 01:13:45,338
,آره , حق با اونه
.من حتي به سختي شق کردم , پس خبري نبود
1382
01:13:46,339 --> 01:13:47,340
! صبر کن , من لختم
1383
01:13:51,552 --> 01:13:52,386
. سلام , بچه ها
1384
01:13:52,887 --> 01:13:55,389
. از سر راهم بريد کنار -
! داکوتا , تمومش کن -
1385
01:13:57,141 --> 01:13:58,517
. هي , چس کلاس
1386
01:14:00,227 --> 01:14:02,647
, تو اونو ميخواي
. بايد اول از روي من رد بشي
1387
01:14:13,824 --> 01:14:15,910
. متاسفم دل , خيلي ممنون
1388
01:14:23,292 --> 01:14:24,752
ديدي چجوري در رفت , عزيزم ؟
1389
01:14:24,835 --> 01:14:25,711
. گنده لات اينجا منم
1390
01:14:25,795 --> 01:14:27,630
. تو خيلي آتشيني , عزيزم
1391
01:14:27,713 --> 01:14:29,423
نه عزيزم , تو مثل گائيدن آتشيني
1392
01:14:47,358 --> 01:14:49,485
يک موز خوابيده گايان ؟
1393
01:14:50,736 --> 01:14:51,654
چي ؟
1394
01:14:52,738 --> 01:14:53,739
! کلر
1395
01:14:59,620 --> 01:15:00,621
! کلر
1396
01:15:03,457 --> 01:15:04,542
! کلر
1397
01:15:13,718 --> 01:15:14,552
دل ؟
1398
01:15:17,096 --> 01:15:17,930
چي شده ؟
1399
01:15:19,306 --> 01:15:20,349
به چه دليلي؟
1400
01:15:22,143 --> 01:15:24,020
کلر رو نديدي ؟ -
. نه -
1401
01:15:24,103 --> 01:15:26,605
, و اگه کلر رو ديده باشم
چرا بايد به تو بگم ؟
1402
01:15:28,524 --> 01:15:29,692
.دل
1403
01:15:29,775 --> 01:15:31,652
. تو يک شيطاني , سوفي هيکس
1404
01:15:31,736 --> 01:15:33,571
. شيطان , شيطان , شيطان
1405
01:15:33,654 --> 01:15:35,531
اوه , من شيطانم ؟ -
. آره -
1406
01:15:35,614 --> 01:15:36,532
.آره
1407
01:15:36,615 --> 01:15:40,077
چون من به بهترين دوستم کمک کردم
تا دوست پسر حرومزاده خودش رو پيدا کنه ؟
1408
01:15:40,703 --> 01:15:43,205
.نه ,نه , تو شيطاني چون به من کلک زدي
1409
01:15:44,540 --> 01:15:47,126
.تو ميدونستي که من تو رو ... هميشه .. دوست داشتم
1410
01:15:49,253 --> 01:15:52,298
, و ميدونم که اين فقط واست يک جکه
. باشه ؟ من احمق نيستم
1411
01:15:52,381 --> 01:15:56,093
دخترهائي مثل تو اين قدرت رو دارند
. که کار پسرهائي مثل منو تموم کنند
1412
01:15:57,053 --> 01:16:00,514
.اما اين حق رو به تو نميده که با احساسات من بازي کني
1413
01:16:02,641 --> 01:16:04,018
. اين خوب نيست , سوفي
1414
01:16:11,692 --> 01:16:13,736
. حق با توئه -
. اين خوب نيست -
1415
01:16:16,197 --> 01:16:18,616
. من متاسفم , دل -
. خوب نيست -
1416
01:16:25,831 --> 01:16:26,832
..هي , آه
1417
01:16:28,250 --> 01:16:29,794
. ميخوام يک چيزي نشونت بدم
1418
01:16:39,303 --> 01:16:40,763
. اوه تو ,... تو اونها رو نگه داشتي
1419
01:16:43,641 --> 01:16:44,683
. البته که نگه داشتم
1420
01:16:45,226 --> 01:16:48,395
.يعني , فکر ميکردم اونها ستودني ترين چيزيه که تا حالا ديدم
1421
01:16:51,649 --> 01:16:53,526
. ميتونم نسخه آپديت شده رو واست بفرستم
1422
01:16:54,527 --> 01:16:55,486
..آره
1423
01:16:55,569 --> 01:16:57,863
. بيا يک قدم در زمان برداريم -
. باشه -
1424
01:16:58,614 --> 01:16:59,949
خوبه ؟ -
. خوبه -
1425
01:17:00,324 --> 01:17:01,242
.آره
1426
01:17:10,042 --> 01:17:10,876
!کلر
1427
01:17:17,341 --> 01:17:18,676
. اون قورباغه جاشه
1428
01:17:21,971 --> 01:17:23,180
. اون قورباغه جاشه
1429
01:17:25,015 --> 01:17:26,142
. بيا اينجا , بيا اينجا
1430
01:17:40,239 --> 01:17:42,408
.. نه نه نه نه
1431
01:17:42,992 --> 01:17:43,951
نپر
1432
01:17:46,453 --> 01:17:47,329
! نه
1433
01:17:47,413 --> 01:17:48,747
. اوه خدايا
1434
01:18:56,774 --> 01:18:58,234
. رفيق , اوه خداي من
1435
01:18:58,776 --> 01:19:01,153
. الکس يک زائده داره -
. اوه خداي من -
1436
01:19:01,862 --> 01:19:03,364
چرا تو زائده داري , الکس ؟
1437
01:19:03,948 --> 01:19:05,491
. من , نه .. ندارم
1438
01:19:05,574 --> 01:19:06,742
تو يک حمالي ؟
1439
01:19:07,743 --> 01:19:08,619
.. نه ,نيستم
1440
01:19:08,702 --> 01:19:10,621
. الکس يک زائده داره , اون يک حماله
1441
01:19:10,704 --> 01:19:12,706
. اوه خداي من , آره
1442
01:19:13,290 --> 01:19:14,500
کجا ميري , الکس ؟
1443
01:19:15,251 --> 01:19:16,252
ميخواي گريه کني ؟
1444
01:19:19,255 --> 01:19:20,422
! فقط بذار برم
1445
01:19:21,298 --> 01:19:23,175
. اوه , اون ميخواد گريه کنه , اون ميخواد گريه کنه
1446
01:20:27,239 --> 01:20:28,073
الکس ؟
1447
01:20:28,824 --> 01:20:30,367
خدايا , چه اتفاقي واسه افتاده ؟
1448
01:20:31,118 --> 01:20:31,994
. اوه ميدوني
1449
01:20:33,537 --> 01:20:35,247
. فقط برو يکم شنا کن
1450
01:20:35,748 --> 01:20:36,874
حالت خوبه ؟
1451
01:20:38,042 --> 01:20:38,876
.آره
1452
01:20:39,460 --> 01:20:40,294
.آره
1453
01:20:42,338 --> 01:20:43,213
.. کلر
1454
01:20:46,467 --> 01:20:47,343
. من همجنسگرام
1455
01:20:50,346 --> 01:20:51,180
چي ؟
1456
01:20:52,056 --> 01:20:52,931
. من همجنسگرام
1457
01:20:54,058 --> 01:20:55,017
اينو تو به من فهموندي
1458
01:20:56,810 --> 01:20:57,811
. من همجنسگرام
1459
01:21:03,192 --> 01:21:04,193
. متاسفم
1460
01:21:07,529 --> 01:21:08,614
. من واقعا متاسفم
1461
01:21:47,069 --> 01:21:48,320
. کلر
1462
01:21:50,739 --> 01:21:51,990
حالت خوبه ؟
1463
01:22:09,633 --> 01:22:10,926
. سلام عسلم
1464
01:22:11,009 --> 01:22:12,386
خوش گذشت ؟
1465
01:22:15,597 --> 01:22:16,640
عزيزم ؟
1466
01:22:19,518 --> 01:22:20,811
اوه
1467
01:22:28,318 --> 01:22:29,319
. دارمت
1468
01:22:32,322 --> 01:22:33,157
بگذار بياد بيرون
1469
01:22:33,240 --> 01:22:34,533
. اوه
1470
01:23:23,499 --> 01:23:24,416
.. خب
1471
01:23:29,630 --> 01:23:31,131
.. آدمي شبيه تو
1472
01:23:34,301 --> 01:23:35,177
اون يک پسره ؟
1473
01:23:41,225 --> 01:23:42,226
اون پسره اليوت ؟
1474
01:23:48,565 --> 01:23:49,483
.. و آه
1475
01:23:50,526 --> 01:23:51,610
.. تو اينو
1476
01:23:52,152 --> 01:23:53,362
تازه فهميدي ؟ ..
1477
01:23:55,864 --> 01:23:57,991
.. فکر کنم هميشه همونجا بوده , من فقط
1478
01:23:59,201 --> 01:24:00,911
. تازه با خودم صادق شدم ..
1479
01:24:02,162 --> 01:24:03,872
. فقط ديگه نميتونم ناديده بگيرمش
1480
01:24:04,373 --> 01:24:06,250
. شايد فقط وسط يک مرحله هستي
1481
01:24:06,333 --> 01:24:07,709
. نه , به اونم فکر کردم
1482
01:24:08,835 --> 01:24:11,421
, اما , ميدوني
.. فکر کنم من رشدش دادم , و
1483
01:24:13,632 --> 01:24:15,008
. فکر کنم بهش فائق اومدم ..
1484
01:24:18,679 --> 01:24:19,513
.. ميدوني
1485
01:24:20,180 --> 01:24:22,057
.فکر کنم با دختر درستي ملاقات کردم
1486
01:24:25,352 --> 01:24:26,395
.. اما ,آه
1487
01:24:34,444 --> 01:24:36,029
. ميدوني , من با يک دختر درست ملاقات کردم
1488
01:24:48,125 --> 01:24:51,628
الکس , مردم نميدونند کي اونها رو جذب ميکنه ؟
1489
01:24:52,254 --> 01:24:53,171
.. منظورم
1490
01:24:53,797 --> 01:24:55,424
اين معلوم نيست ؟
1491
01:24:56,133 --> 01:24:57,301
.. اين فرق ميکنه وقتي که
1492
01:24:57,759 --> 01:24:58,594
وقتي تو همجنسگرا باشي ؟
1493
01:24:59,511 --> 01:25:00,596
. نه , اين نيست
1494
01:25:02,222 --> 01:25:04,933
.وقتي پسرعموم اينطور شد 12 سال داشت
1495
01:25:05,976 --> 01:25:07,561
تو از چي ميترسي ؟
1496
01:25:10,147 --> 01:25:11,064
. از دست دادن تو
1497
01:25:25,454 --> 01:25:26,288
. من دوست دارم
1498
01:25:28,665 --> 01:25:31,084
. متاسفم , من يک دوست پسر افتضاح بودم
1499
01:25:31,168 --> 01:25:32,252
.نه
1500
01:25:34,129 --> 01:25:35,255
.. نه , تو
1501
01:25:35,339 --> 01:25:38,300
، بهترين دوست پسر همجنسگرائي بودي
.که يک دختر ميتونست داشته باشه
1502
01:25:42,512 --> 01:25:43,388
. بامزه است
1503
01:25:45,098 --> 01:25:46,975
هنوزم ميخواي با من به پروم بيائي ؟
1504
01:26:04,951 --> 01:26:09,539
â™علم و دليل به ما چنين خواهد گفت â™ھ
1505
01:26:14,378 --> 01:26:18,965
â™خون در رگهاي ما
فقط مواد شيميايي هستند â™ھ
1506
01:26:22,302 --> 01:26:26,973
â™بهتره باور کنيم من شيطان درون خودم رو نگه ميدارم â™ھ
1507
01:26:27,057 --> 01:26:29,059
â™ بهتره باور کنيد سختتر ميشه â™ھ
1508
01:26:29,142 --> 01:26:32,145
.واي الکس , واسه يک پسر همجنسگرا بدک نيست
1509
01:26:32,437 --> 01:26:33,397
. خوشگل شدي
1510
01:26:33,897 --> 01:26:35,065
شدم , نه ؟
1511
01:26:36,108 --> 01:26:37,859
. خيلي خب , بريم غلطمون رو بکنيم
1512
01:26:43,073 --> 01:26:46,118
اَبي چوالير همين الان توي نوار عکاسي استفراغ کرد
1513
01:26:46,535 --> 01:26:47,703
. فوق العاده است
1514
01:26:48,328 --> 01:26:50,539
. من قورباغه رو ليس زدم -
. اون قورباغه رو ليس زد -
1515
01:26:50,622 --> 01:26:51,707
رفيق , امشب ؟
1516
01:26:51,790 --> 01:26:53,583
.آره , فقط يکم . منظورم , سرزبونيه
1517
01:26:53,667 --> 01:26:54,751
. با اينحال حساب مياد
1518
01:26:54,835 --> 01:26:57,838
. من الان برميگردم -
کجا ميري ؟کجا ميري ؟ -
1519
01:26:57,921 --> 01:26:59,464
. ماموريت سري
1520
01:26:59,965 --> 01:27:01,466
. منکه جلوي جيگرها رو نميگيرم , مرد
1521
01:27:01,550 --> 01:27:03,176
ماموريت سري ؟ چه غلطا ؟
1522
01:27:03,885 --> 01:27:06,346
.تظاهر نکن که تو نمي دوني، سوفي
1523
01:27:06,430 --> 01:27:08,306
. ميدونم که ميدوني
1524
01:27:08,598 --> 01:27:10,016
. هيچوقت بهت نميگم , دلگادو
1525
01:27:10,100 --> 01:27:11,143
. هيچوقت
1526
01:27:11,768 --> 01:27:12,602
. الکس
1527
01:27:13,812 --> 01:27:14,730
.هي
1528
01:27:22,779 --> 01:27:23,739
. سلام , غريبه
1529
01:27:23,822 --> 01:27:25,615
. سلام -
. من دعوتش کردم -
1530
01:27:25,699 --> 01:27:27,159
. فکر نميکردم ناراحت بشي
1531
01:27:27,492 --> 01:27:29,494
.. نه , نه , نشدم , اما
1532
01:27:31,496 --> 01:27:35,333
ببينيد پسرها , من ميدونستم
.. خودتون نميتونيد اينکارو بکنيد , واسه همين من
1533
01:27:36,001 --> 01:27:37,502
. فقط باهاش مواجه بشيد
1534
01:27:39,296 --> 01:27:40,172
. کلر
1535
01:27:40,547 --> 01:27:42,466
. من با تو اينجا اومدم
. قرار من با توئه
1536
01:27:43,175 --> 01:27:47,179
, ميدونم , اما الکس
. دير يا زود بايد باهاش مواجه بشي
1537
01:27:48,680 --> 01:27:49,514
.. و
1538
01:27:51,016 --> 01:27:53,477
. فکر کنم واسه منم خوب باشه
1539
01:28:02,235 --> 01:28:03,904
ميخواي برقصي يا نه ؟
1540
01:28:04,571 --> 01:28:06,281
. نه , برو با يار خودت برقص
1541
01:28:06,948 --> 01:28:08,116
اما يکي هم واسه من کنار بگذار
1542
01:28:09,367 --> 01:28:10,285
.باشه , باشه
1543
01:28:12,537 --> 01:28:13,413
. بسيارخوب
1544
01:28:21,379 --> 01:28:22,214
. يکم وقت ميگيره
1545
01:28:22,297 --> 01:28:23,507
.باشه -
. باشه -
1546
01:28:24,966 --> 01:28:26,551
.مجبور شدم چيزهاي بيشتري رو شکل بدم
1547
01:28:28,386 --> 01:28:29,221
و ؟
1548
01:28:30,013 --> 01:28:30,847
.. و
1549
01:28:33,266 --> 01:28:34,100
..آه
1550
01:28:41,149 --> 01:28:41,983
تو خوبي ؟
1551
01:28:42,609 --> 01:28:43,443
..آ
1552
01:28:45,278 --> 01:28:46,863
. متاسفم , بايد برم دستشوئي
1553
01:28:59,167 --> 01:29:00,001
.لعنتي
1554
01:29:00,085 --> 01:29:03,129
....لعنتي.لعنتي.لعنتي.لعنتي.لعنتي
1555
01:29:13,056 --> 01:29:15,267
نبايد اصلا ميومدم ؟ -
. نه , اينطور نيست -
1556
01:29:15,684 --> 01:29:16,852
پس چيه ؟
1557
01:29:17,269 --> 01:29:18,103
.. اين فقط
1558
01:29:18,770 --> 01:29:19,646
.. همه
1559
01:29:20,146 --> 01:29:21,398
. همه دارن نگاه ميکنند
1560
01:29:22,440 --> 01:29:23,275
.اوه
1561
01:29:24,526 --> 01:29:26,695
. خيلي خب , ميدوني چيه ؟ من ميخوام برم -
. نه -
1562
01:29:35,912 --> 01:29:37,038
الکس کجاست ؟
1563
01:29:37,831 --> 01:29:39,416
. نميدونم , من دارم ميرم
1564
01:29:41,418 --> 01:29:42,502
چي ؟چرا ؟
1565
01:30:03,398 --> 01:30:04,941
...ببين الکس , من واقعا نميــ
1566
01:31:38,159 --> 01:31:39,160
. سلام به همگي
1567
01:31:39,244 --> 01:31:43,123
آه, به قسمت خيلي خاص
. سرزمين وحشيهاي دبيرستان خوش آمديد
1568
01:31:43,206 --> 01:31:44,249
, من الکس هستم
1569
01:31:44,332 --> 01:31:48,003
.. و همراه من , مثل هميشه , البته شريک جرمم
1570
01:31:48,086 --> 01:31:50,505
. و دوست بسيارعزيزم در تمام دنيا هست ..
1571
01:31:51,006 --> 01:31:53,258
. سلام , بينندگان
1572
01:31:53,591 --> 01:31:56,011
.. و ما اينجائيم تا داستاني رو به شما تحويل بديم
1573
01:31:56,344 --> 01:31:58,054
..از فتنه، درام ..
1574
01:31:58,596 --> 01:31:59,472
. و کمدي ..
1575
01:31:59,931 --> 01:32:01,641
آه , کلر و من قرار گذاشتيم
1576
01:32:02,058 --> 01:32:05,478
.آه , امروز من تجربياتم رو باهاتون به اشتراک ميگذارم
1577
01:32:05,562 --> 01:32:07,313
. من اصلا از دبيرستان بيرون نيومدم
1578
01:32:07,397 --> 01:32:10,025
.. آه , من با يک گروه دختر قرار گذاشتم , خيلي
1579
01:32:10,108 --> 01:32:15,280
.. آه , همش از 13 يا 14 سالگيم شروع شد و
1580
01:32:15,363 --> 01:32:16,656
! من همجنسگرا هستم
1581
01:32:17,115 --> 01:32:19,242
. گفتنش حس خيلي خوبي داره
1582
01:32:19,325 --> 01:32:22,495
.. فکر ميکنم بيشتر نوجوانيم در انکار بودم
1583
01:32:22,579 --> 01:32:24,748
, اين چيزي نبود که ميخواستم باشم
. اين چيزيه که هستم
1584
01:32:25,206 --> 01:32:27,167
. من .. من حالا دارم با يک پسر قرار ميگذارم
1585
01:32:49,606 --> 01:32:51,024
.. من الکس ترولاو هستم
1586
01:32:51,441 --> 01:32:52,400
. با امضاي خودم
1587
01:32:52,401 --> 01:33:12,401
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.