1
00:00:00,814 --> 00:00:41,313
ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
.:: BcMoviez.Com ::.

2
00:01:03,196 --> 00:01:06,929
« برگزیده ی جشنواره ی کَن »

3
00:15:14,777 --> 00:15:15,507
بخورش

4
00:15:22,827 --> 00:15:23,452
خوشمزه بود

5
00:23:56,653 --> 00:23:57,696
کی بود؟

6
00:39:57,698 --> 00:40:00,993
منطقیه، یه آدم بد قراره بدجوری حسابِ یه آدم بد دیگه رو برسه

7
00:40:01,098 --> 00:40:02,224
نه

8
01:17:31,122 --> 01:17:32,894
شاید دستامون جدا باشه

9
01:17:33,311 --> 01:17:35,104
اما قلبمون یکیه

10
01:17:35,105 --> 01:17:36,919
تا آخر زندگی

11
01:17:36,961 --> 01:17:38,712
ما یه خانواده ایم

12
01:17:38,754 --> 01:17:40,756
ممنونیم هیونگ نیم

13
01:17:45,949 --> 01:17:49,703
خیلی دلم میخواد به شماها ملحق بشم

14
01:17:49,828 --> 01:17:50,870
زندگی من چه آشغال به هم ریخته ایه واقعا

15
01:17:51,142 --> 01:17:53,394
باورم نمیشه اینجوری با هم متحدین

16
01:17:54,332 --> 01:17:56,355
کار خودتون رو درست انجام بدین کافیه مردک

17
01:17:56,981 --> 01:18:01,548
آخه شما نکبتا که حقوق بگیرین، چه شباهتی به ماها که جونمون رو وسط میذاریم دارین

18
01:18:02,507 --> 01:18:06,490
گانگستر حرومی بزن برادر، بذار برات یه نوشیدنی بریزم

19
01:18:07,658 --> 01:18:11,287
مرتیکه، نوشیدنی رو که گرفتیم، میگیم مرسی و میخوریم

20
01:18:11,433 --> 01:18:13,956
از صمیم قلب براتون خریدم، پس راحت بخورینش

21
01:18:14,874 --> 01:18:17,585
شما تو کارای مختلفی دست دارینا رئیس جانگ

22
01:18:18,356 --> 01:18:19,503
چیه، تو هم میخوای بیای با ما؟

23
01:18:20,984 --> 01:18:21,630
بیام؟

24
01:18:23,257 --> 01:18:24,279
آره برو مرتیکه

25
01:18:25,176 --> 01:18:28,491
خوبه مشخصه که جای پیشرفتم داری اونجا، هیونگ هیونگ میکنی

26
01:18:29,346 --> 01:18:30,681
خفه شو و یه کم بخور

27
01:18:31,015 --> 01:18:32,537
باشه یکی برا منم بریز

28
01:18:41,901 --> 01:18:42,818
نه

29
01:18:43,611 --> 01:18:44,799
من برنگشتم

30
01:18:47,594 --> 01:18:50,242
تو لیوانم روغن رفت

31
01:18:50,868 --> 01:18:53,683
هوی یه آهنگ برامون بخون، حوصلم سر رفت

32
01:18:53,808 --> 01:18:57,541
هیونگ نیم، میدونی که قبلا کارآموز یه گروه بودم دیگه

33
01:18:58,198 --> 01:19:02,546
یه آهنگی براتون بخونم کیف کنین

34
01:19:02,671 --> 01:19:04,653
1 2

35
01:19:05,174 --> 01:19:06,613
1 2 3 4

36
01:19:06,655 --> 01:19:07,697
خفه

37
01:45:46,023 --> 01:45:59,053
براي دانلود فيلم وسريال هاي بيشتر به وب سايت بی سی موویز مراجعه فرماييد
.:: BcMoviez.Com ::.