"ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز" WWW.BCMovieZ.COM .................................................. جهت اطلاع از جدیدترین و آدرس سایت، بی سی موویز را در شبکه اجتماعی دنبال کنید Instagram:bcmovie_co Telegram:@bcmoviez
...تیمور
!پاشو
.باید از پادشاه محافظت کنیم
.خوبه که اومدی
...پدربزرگ
کی این کارو کرده؟
مغول ها؟
.خود توگلوک خان منصوبش کرده
چرا مغول ها باید یه پادشاه که بهش خراج داده رو بکشن؟
این یعنی چی؟
خنجر بارلاس؟
تو بودی؟
.من نبودم
.اون فقط یه عروسک خیمه شب بازی تحت کنترل مغول ها بود
،این طوری ساخته شده بود که شبیه قبیله بارلاس بشه
!قبیله ما
،من مردامو جمع می کنم
،و می ریم پیش برادرت تو خراسان
.آماده اش می کنیم که پادشاه بعدی ما بشه
...و تو
.می فهمی کی این کارو کرده
اگه نکنم چی، برادرزاده؟
!اه
بذار همه بدونن
.پادشاه مرده
!پادشاه مرده
اگه بخواد تاج و تخت رو برای خودش بگیره چی؟
.اشراف رو قانع کن که منتظر برگشتن ما با حسین باشن
،چون اگه نکنن
.جنگ به سمرقند میاد
.توگلوک خان میاد
،تیمور
کی وقتت می رسه؟
،کای خسرو
.ولش کن
!پادشاه مرده
در غیاب ما، ترس هامون از سمرقند
.به واقعیت تبدیل شد
.کای خسرو ناپدید شد، فکر می کردن مرده
،عموی من حاجی یه شورش بی پروا علیه مغول ها راه انداخت
.خشم توگلوک خان رو به کل شهر آورد
،من وفاداری به مغول ها رو انتخاب کردم
.به توگلوک خان
.تیمور احمقه
.اون به مردمش خیانت کرده
فکر کردم اگه می تونستم
.اون شب همه چیز رو متوقف می کردم
.اگه به عمویم باور نداشتم
،با این حال با آخرین نفسش
.قسم خورد که پادشاه رو نکشته
.من نبودم
توگلوک خان پسرش ایلیاس رو فرستاد
.تا ما رو از جاده ابریشم بیاره
،جایی که مهاجمان، با شورش
.به کاروان های تجاری که ما رو نگه می داشتن، حمله کردن
!باگاتورها کجان؟
...حالا منتظر می مونیم
،برای پایان جنگ
،برای خبر از خان
.برای روزی که حسین تاج و تخت حقش رو بگیره
،به نمایندگی از پادشاه آینده مون
.ما جاده رو محافظت می کنیم
.خط رو نگه می داریم تا نظم برقرار بشه
.اونا دنبال باروت سیاه بودن
.در راه از چین
.هیچ چیز خطرناک تر از یه سلاحی نیست که نتونی کنترلش کنی
دارم بهت می گم، اون جادوگر زرتشتی بود
.-که اینجا افسانه ای بود. -آره
.چون هیچ زن عادی نمی تونست منو شکست بده
!آه
.اینقدر مطمئن نباش، برادر
.هنوز می تونیم بیشترشون رو بگیریم
.می تونیم تو مسیر بعدی جلوشون رو بگیریم
می خوای به یه زن در حال عقب نشینی حمله کنم؟
.آه بله، یادم رفت که تو یه مرد با شرفی
.اون قوانین یاسا یه روز تو رو به کشتن می ده
اون غارتگرها برمی گردن
.تا وقتی که پشت کنیم
.و باگاتور اینجا خواهد بود تا از جاده ابریشم محافظت کنه
.همونطور که قول دادیم
اون قول ها فایده ای ندارن
.اگه جاده پر بشه، تیمور
پسر تاراغای؟
...تیمور بارلاس
از کش؟
.بله
!اه! الچی
.به این مسافرا کمک کن وسایلشون رو جمع کنن
.امشب با ما کمپ می زنن
،نجات یافته توسط تیمور افسانه ای
.افتخار شهر زیبای ما
.افتخار می کنم
.داری اغراق می کنی
...راسته
تو با گله گرگ ها جنگیدی
تا از مادرت دفاع کنی؟
.باید خیلی جوون می بودم
.داستان اینه
.من فقط یه مرد عادی بارلاس مثل توام
.کاری که امروز کردی هیچ چیز عادی ای نداره
.پدربزرگم اینو از کوبلای خان بزرگ گرفت
.قول عبور امن در طول جاده ابریشم
.گفت فقط این برق می تونه مهاجمان رو دور نگه داره
حالا به نظر میاد یه دعوتنامه ست
.حتی قبل از مرگ پدربزرگت، پادشاه من
.و اینجا فکر می کردم فقط تیمور افسانه ای رو می شناسی
کازکان رهبر بزرگی بود
.و یه مشتری خوب
!توگلوک خان و مغول های جت
.تنها شانس ما برای بازگرداندن نظم به جاده ابریشم هستن
،و وقتی منو به تخت برگردونن
،من صلح رو برای مردممون میارم
.از این سر جاده ابریشم تا اون سرش
نمیتونی از دست بدی
.یکی از قوی ترین مردات رو
.فقط چند روز وقت بگیر، خوب شو
الجای، چرا عقب نشینی می کنی؟
چرا تظاهر می کنی که پیچیدگی های بازی رو می دونی؟
خواهرت تا حالا از چیزی عقب نشینی کرده؟
.داره برای دوست جدیدمون تله می ذاره
.تیمور. خیلی وقته ندیدمت
.شاهزاده ایلیاس
چی باعث شده تا اینجا بیای؟
،پدرم می خواد تو رو در سمرقند ببینه
.بلافاصله
.به محض اینکه به افرادم بگم
،این حملات بیشتر و بیشتر می شن
و بعضی از باغاتورها نیاز به زمان دارن تا زخم هاشون خوب بشه--
.خانت افرادت رو صدا نمی کنه، امیر تیمور
به نظر می رسه به اندازه کافی .خوب هستی که بتونی سوارکاری کنی
.معلومه که هست
.اون خان یا پیام رسانش رو ناامید نمی کنه
.یه بازی استراتژی
.بیاین، دوستان من
.بیاین یه سری غنیمت جمع کنیم برای سفرمون با تیمور
.شاید برای یه بازی تو سمرقند باهام بیاد
چرا تو رو احضار کرد و نه حسین رو؟
.من به ایلیاس اعتماد ندارم
.من به پدرش اعتماد دارم
.توگلوک به حسین تاج و تخت رو میده
مردم چی فکر می کنن وقتی تو رو ببینن
که به جای حسین وارد سمرقند شدی؟
.من تهدیدی براشون نیستم
.شایعاتی هست، تیمور
.شایعاتی از رویاهای پدرت
.من پدرم نیستم
.و نه من رویاهای او هستم
...مردم مردی که من هستم رو نمی بینن
...یا چه نوع پدری
.داری می شی
پدر؟
!-عشقم
.-منو بذار زمین
-اسمش رو چی بذاریم؟ -اون؟
.یا اون
،یه چیز نجیب
.مثل تو
،تکینا
.به اسم مادرت
،برای یه پسر
.جهانگیر
پادشاه دنیا؟
.-برادرت خوشش نمیاد
،الجای
،قول میدم
...قبل از اینکه بچه مون این دنیا رو ببینه
.جای خانوادمون رو تو سمرقند برمی گردونم
.همه چیز مثل قبل میشه
.به امید خدا
مطمئنی نمی خوای من بهت ملحق بشم؟
تو این زمان های نامطمئن، من زن .عزیزم رو به خطر نمی اندازم
.با برادرت امن تری
.فقط قول بده مواظب باشی
.با جت مغول ها، هیچ چیز مجانی نیست
.تو رو سربلند می کنم، ملکه ام
.هر دومون رو سربلند کن
تیمور، بچه داری؟
.به زودی
.تازه فهمیدم
همه چیز نگه داشته شده
.در تعادل کامل
،همونطور که تو طبیعت می بینیم
.همینطور با روح هامون می گذره
و اون آسمون رو بالا برد
...و تعادل رو تعیین کرد که نباید تخطی کنی
،...نمی تونی تو تعادل تخطی کنی
.ولی چیزها رو عادلانه وزن کن
.پدرت همیشه می دونست که تو برای کارهای بزرگ مقدر شدی
.شنیدم که دیدگاه هاش داره به حقیقت می پیونده
،من یه مشاور قابل اعتمادم بدون هیچ اعتمادی
به یه رهبر تازه منصوب شده
.بدون حس رهبری
،برای رسیدن به چیزی که دوست داری
.اول باید با چیزی که ازش متنفری صبور باشی
الغزالی؟
.توگلوک خان یه چیزی تو تو می بینه، مثل همه ما
حتی اگه معلم کوتاه بینت
.بهت گفته باشه نزدیک خونه بمونی
.احمقانه، معلوم شد
.بیا، بشین
.تو برای ما نعمت هستی
.مرگ زودهنگام قزاقها، شورش عموهات
.فتح توگلوک ها، و حالا ایلیاس
،و شاید با تو تو گوشش
بتونه یه جورایی صلح رو برگردونه؟
.شاید بتونه، به خدا قسم
.عشق عزیزم
.توگلوک خان منو به عنوان مشاور ارشد پسرش ایلیاس منصوب کرده
.از قولی که به خانوادت دادم خبر دارم
.فعلاً، حسین باید صبر کنه
.ایمان خان ها به من دستور میده که پسرش رو راهنمایی کنم
شاید من تنها چیزی باشم
.بین مردممون و جاه طلبی های ایلیاس
.وقتی امن شد دنبالت می فرستم
.جاسور، انتظار نداشتم اینجا ببینمت
.کمتر از یک ساعت پیش رسیدم
،خوبه که رسیدم
.وگرنه هیچ ادویه ای برای شام نبود
.زنت، حالش خوبه
.پیش برادرش امنه
.ممنون بابت خبر خوب
نمی دونم کی دوباره می بینمش
.حالا که یه مدت می مونم
.اوه، شنیدم
.ماموریت ویژه خود خان
مردم دارن حرف می زنن، نه؟
،مردم مضطربن
.مطمئنم می تونی ببینی
.عموت خیلی ناآرامی به پا کرد
.این مردم برای جنگ طولانی و پر هزینه اش رنج کشیدن
.حالا با ایلیاس غذا می خورن به امید صلح
.و بعد تو هستی
باید چشم های اتاق رو حس کنی
.که به تو و باگاتورت نگاه می کنن
این مردم از مردی که وفاداریش به حسین هست چه انتظاری دارن
6
چطور می خوای صلح رو حفظ کنی؟
.امیدوارم این تاجر عادی اذیتت نکنه، امیر تیمور
.اصلاً
.جای تو جلوئه
.بیا، به ما ملحق شو
،ممنونیم، البته، از پدرم
،خان ما، رهبر دانا و مهربان
که بی وقفه کار کرده
.تا صلح و وحدت رو به این سرزمین برگردونه
.و برای آوردن امیر تیمور به ما
،برادرزاده یک خائن بارلاس
.حالا مشاور ارشد من
باشد که مشاوران دانا و مقام او
.ما را از روابط خانوادگی و اختلافات آینده اش محافظت کند
...بیایید
.جام هامون رو به افتخار امیر بزرگ تیمور بالا ببریم
چند کلمه؟
می فهمم شورش بارلاس
.جون خیلی ها رو گرفته
.فقط احمق ها علیه خان می جنگن
،احمق ها یا نه
.این تراژدی شب و روز منو می بلعه
،بله
.من بارلاس هستم، ولی عمویم نیستم
،در این زمان انتقال
،باید همه در صلح متحد بشیم
.یک بار دیگه
.تحت یک خان واقعی و شایسته
خودمو به خدمت توگلوک خان متعهد می کنم
،و به دنبال کردن صلح
،رفاه
.و امنیت برای همه مردم
!به خان
.-به سلامتی خان
حالت خوب نیست؟
،وقتی پدرم به من گفت قصدش چیه
.خوشحال شدم که نقاط قوتت کنارم بود، تیمور
ولی کسی نمی تونه صداقت حکومتش رو تضمین کنه
.با نادیده گرفتن جاه طلبی های دیگران
و من اجازه نمی دم
.یا برادر زنت جلوی راهم رو بگیرن
!الچی
.برو زنم رو پیدا کن
.باید سم رو پاکسازی کنی
یه راه مخفی هست که ازش برای قاچاق استفاده می کنم
.وارد و خارج شهر
.بگیرش
.تیمور رو بیار
.اسبم درست بیرون دیوار شمالی بسته شده
!برو
.برگرد به کمپ زنت
.اگه زنده بمونی، بدهیم رو پرداخت شده بدون
.تیمور
.پاشو
.تیمور
.مثل یه اسب تازه به دنیا اومده، این یکی
.ولش کن
!جادوگر زرتشتی
.اوه بانو، شهرتت از تو جلوتره
،دنبالت گشتیم برای هر چاقویی
.سلاح مخفی
.فقط اینو پیدا کردیم
.منم یه کم شطرنج بازی می کنم
حالا من اسیرتم؟
.هنوزم منو فقط به عنوان دشمنت می بینی
.حتی بعد از اینکه تو رو از مرگ در صحرا نجات دادم
.بعد از کاری که تو سمرقند باهات کردن
و تو چی از اون می دونی؟
.من خیلی بیشتر از اون چیزی که فکر می کنی می دونم
.اون شب عشق من لب هات رو لمس نکرد
...توگلوک به اندازه کافی بد بود، ولی پسرش
.حالا، نیازی نیست اینو برات توضیح بدم
تا حالا چیزی مثل این مبارزه ندیدم
.که با اون جت مغول ها تحمل کردی
،-اون خشم
،اون اشتیاق
.می تونه مفید باشه
.اگه می خواستم تو بمیری، تیمور، می بودی
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
.هر مردی تو کمپ من آزاده
.بمون
.بذار درستت کنم
.شاید بفهمی ما دنبال یه چیزیم
و اون چیه؟
.عدالت
.دنبال یه حریف شایسته بودم
کی خسرو؟
.فکر کردم مردی
.نه به اندازه تو
.خیلی دور نشدی
اینجا چیکار می کنی؟
.شورش حجاز برای من نبود
.بانو منو خوش آمد گفت
.اونا با من خوب بودن، تا وقتی که به دردشون می خورم
.آره. مطمئنم
.اونا فقط دزدن
.اونا هم مثل من و تو تبعیدی ان
،فقط دارن سعی می کنن زیر بار مغول ها زنده بمونن
.به هر طریقی که شده
.لعنت به مغول ها
.من ایلیاس رو به خاطر کاری که کرده می کشم
.-تو به سختی می تونی راه بری
،تو ماه ها تو تخت بودی
.با عسل دیوونه مسموم شدی
.خوشبختانه، بانو از نزدیک با رازهاش آشناست
.سمرقند یه سفر ده روزه با اسبه
،وقتی رسیدی
،اگه رسیدی
.میتونی تا دروازه ها لنگ بزنی و ایلیاس رو همونجا بکشی
چرا الان کمکم می کنی؟
.سرنوشت
،این ما رو دوباره به هم رسونده
.بذار ببینیم چرا
.برای اون پا یه بریس درست می کنم
.فکر کنم از اول اشتباه شروع کردیم، من و تو
.من داگلاسم
.پسر داگلاس
.ولی تو، مثل بقیه، می تونی منو جیمز صدا کنی
.رهبر شما یه پاک گرا فارسیه
،اون رو می فهمم
...ولی بقیه شما
،ما برای دلایل خودمون می جنگیم
.حتی دزدای کوچیک مثل ما، هوم
،ولی تو چی
رهبر بزرگ؟
برای چی می جنگی، ها؟
.نمی فهمی
!آه
،گرفتن چیزی که مال توئه
.محافظت از چیزی که مال توئه
.این چیزی هست که همه ما می فهمیم
.همه شون تاوان میدن
،آره
...مطمئنم که می کنن
...تیمور لنگ.
.دارم می فهمم چرا تو رو زنده نگه داشت
...کی خسرو
،...وقتی حاجی شورش کرد
چرا به ما ملحق نشدی؟
.وفاداریت با توگلوک بود
.نفرت من از مغول ها هیچ رازی نداره
.مخصوصاً بعد از اعمالشون علیه پدرت
حالا داری خاطره پدرم رو زنده می کنی؟
.موضوع گذشته نیست، تیمور
.موضوع اینه که اون چی تو تو می دید
.اون پیش بینی کرد که پایان حکومت مغول ها نزدیکه
.اون خواب می دید که من یه پادشاه جدید می شم
.شمشیر شعله ور، شکست مغول ها
.و اون احمق بود
.احمق بود که مغول ها رو به چالش بکشه
.احمق بود که کازکان رو زیر سوال ببره
،با این حال تو تبعیدی
که نقش وفادارها رو بازی کردی
.شاید باید چیزی که پدرت دید رو قبول کنی
.تو باید پادشاه بشی
.ما به خاطر پیشگویی های دروغینش تبعید شدیم
رد کردن من
.از روی بزدلی نیست
.من یه قول دادم
به کی؟
.کازکان
،ولی درست مثل اون
.تو مغول ها رو به مردم خودت ترجیح دادی
.نه
.کازکان منو انتخاب کرد
.کازکان بهم یه شانس دوباره داد
.کازکان دست نوه هاشو به من داد
...ولی با مرگ کازکان
.مردم حسین، وارثش رو انتخاب نکردن
.این عموت بود که به عنوان نماد آزادی ظاهر شد
.و ببین چی به سرش اومد
.اون رهبر مورد نیازمون نبود
.تو هستی
،با این حال تحت تاثیر وفاداریت به پدربزرگ زنت
،یه شاه عروسکی
.تو رنج ما رو نادیده گرفتی
.حالا دوباره فرمانروایی به تو می رسه
می تونی واقعاً برای همیشه بهش پشت کنی؟
.می تونم
.و می کنم
.موضوع تاج نیست، تیمور
.این در مورد مرد هست
،قدرت
،صداقت
.عدالت
.زندگی من از دست خودم ساخته شده، نه پیشگویی های دروغین
.کازخان و الجای مردن
تنها کاری که الان برام مونده
.اینه که اشتباهاتشون رو با ایلیاس جبران کنم
...پس چه راهی بهتر از این برای انتقام مرگ زنت
تا تحقق پیشگویی
که ایلیاس و مغول ها ازش می ترسن؟
.تو تمام عمرت به عنوان یه مهره زنده موندی
.پتانسیل مهره ها اغلب نادیده گرفته می شه
.بهت نشون می دم چطور یه مهره می تونه چیزی بیشتر بشه
،نه به سرعت بقیه
...ولی اون ادامه می ده.
.سفرش ممکنه خطرناک به نظر بیاد
،ولی با متحدان استراتژیک
.ممکنه بیشتر از حد انتظار زنده بمونه
بالاخره اومدی با من یه نوشیدنی بخوری، آره؟
.بانوس دیوونه عزیزم
.یه قطره: حس زنده بودن بهت میده
بیشتر؟
.و خب، می دونی
،و با یه اسکورت قدرتمند
.بدون اینکه کسی بفهمه جلو میره
...یه جرقه کوچیک
...می تونه سرنوشت ها رو تغییر بده.
.اینطوری مبارزه رو به ایلیاس می بریم
،وقتی هر چالشی رو تحمل کرد
،هر فریب
.می تونه با هر مهره ای روی تخته عوض بشه
،دوباره ظاهر می شه
،تغییر شکل می ده
.دیگه تو سایه کسی نیست
.شاید یه پادشاه
یه پادشاه؟
امروز چیزی فرق کرده؟
.فکر نمی کنم بانو بانو بخواد پوستت رو بکنم
نه بعد از همه زحماتش، نه؟
.یه دلیل بیشتر برای مبارزه خوب
!یه حریف شایسته
.فقط شش ماه طول کشید
.داری اغراق می کنی، دوست مسیحی من
اوه، فکر کردم بیشتر طول می کشه
.تا منو دوست صدا کنی
.داری نرم می شی
.بیشتر از اون چیزی که فکر می کنی می فهممت
.خانواده ام کنار ویلیام والاس جنگیدن
.ویلیام والاس وحشی
.-شنیدی ازش، نه؟ -آره
.-و پادشاه خائن تو. -اون مرد بزرگی بود
.کاری که باید می کرد رو انجام داد
...سعی کرد قبیله ها رو متحد کنه ولی
.گربه های عصبانی تو کیسه، همه شون
.همیشه ما مردم عادی رو فراموش می کردن
.پس قسم خوردم که هیچ وقت به پادشاه دیگه ای خدمت نکنم
.ولی این الان خونه منه
و با هر کسی می جنگم تا از اون ها دفاع کنم
.الان بهش می گم دوست
.حتی امثال تو
.یا شاید حق با توئه
.تیمور لنگ
.شاید دارم نرم می شم
.بالاخره
!بیشتر از حد انتظار
.آره. اونا به سختی مقاومت کردن
.بد نبود
.شمشیرها به اسلحه خونه
.اون صندوق رو بیار اینجا
داری باهاشون چیکار می کنی؟
،قبل از اینکه بری
.این مردا از سمرقند اومده بودن
.همونایی که می ذاشتن تو هم بمیری
می خوای بهشون ملحق بشی؟
.آه، آه. هیاه
.پیشنهاد می کنم اینو با کای خسرو در میون بذاری
.داشت دنبالت می گشت
منو احضار کردی؟
ما مردی رو دستگیر کردیم که می تونه ما رو به
.منابع استفاده نشده باروت سیاه
.اون بین کاروان های بیرونه
جاسور؟
.من زندگیمو بهش مدیونم
.بیشتر هم هست
.حسین زنده ست
حسین زنده ست؟
نیروها رو جمع می کنه، تمام این .مدت از ایلیاس فرار می کنه
کجا؟
.می دونم این برات شوک آوره
.برای ما هم همینطور
.با پودر سیاه جاسور، می تونیم ایلیاس رو به زانو دربیاریم
.الان وقت تردید نیست، تیمور
.حسین می تونه ما رو متحد کنه
چرا اصرار داری مهره آدمای کمتر باشی؟
هیچی یاد نگرفتی؟
...اگه حسین از حمله فرار کرد
.الجای
.قدرت سرنوشت رو دست کم نگیر
.تا وقتی حسین زنده ست، قول من هم زنده ست
.این از هر پیچ و تاب سرنوشت قوی تره
امیر تیمور؟
کیا هستن؟
.مسافران ساده، از قیافه شون معلومه
.برو، به بقیه بگو
.-آلجای! -برو. حالم خوبه
.تیمور
.آلجای
...اوه
،ایلیاس رفته، تعداد جت ها کمه
.می تونیم بجنگیم
با چه ارتشی؟
.ارتشی که قول دادی
.دست کم گرفتن مغول ها احمقانه ست
.حتی نمی تونی زن مغول خودتو رام کنی، حسین
.این همه ذهن هوشمند و تاکتیکی تو یه اتاق
حیفه که هیچ کدوم از شما یا مرداتون
.متوجه سواران وارد کمپتون نشدید
.شکر خدا و آسمان های بزرگ آبی
.زنده اید
.کشتن من سخته
.ممکنه باشی، داداش
.-ممکنه باشی
.بیا
حالا بگو، این همه ماه کجا بودی؟
بعد از مسموم شدن تونستی سوارکاری کنی؟
.تا حالا نشنیدم کسی زنده بمونه عزیزم
.سارای، شوهرم هر کسی نیست
ایلیاس باید مرداشو به خراسان فرستاده باشه
.قبل از اینکه به سمرقند برسی
.الجای به شدت زخمی شد
.به زور فرار کردیم
.حسین ها همیشه خوب قایم می شدن
.من بیشتر از اینا کردم
.پدرم می گفت مثل ماهی لیزه
،لیز یا نه
.تو زن و پسرم رو نجات دادی
،تو اونا رو امن نگه داشتی
.حتی وقتی فکر می کردی من مردم
.و من دوباره مدیونتم
.ایلیاس باید تاوان کاری که با این خانواده کرده رو بده
.بیاید الان به سمت سمرقند بریم
.توگلوک در بستر مرگه
ایلیاس سمرقند رو ترک کرده
و داره به سمت شمال میره تا .پیش پدر در حال مرگش باشه
.تا جای خودش رو به عنوان خان چغتای بگیره
،الان بریم
مردم خائن سمرقند
.هیچ شانسی نخواهند داشت
.مردم سمرقند باید آزاد بشن، نه تسخیر بشن
.تیمور. این شانس ماست
،با تو کنار من
.فکر کن چه جهنمی می تونیم به ایلیاس بیاریم
.بیکیجوک با فقط چند صد نفر سمرقند رو نگه می داره
.می تونیم سمرقند رو علیه بازگشت ایلیاس به دست بیاریم
ایمانت به من رو از دست دادی؟
.من تازه تو رو پس گرفتم
و قلبت الان تو راهه
.به سمت سمرقند با حسین
،حق با اونه
،ولی اگه فقط کلمه رو بگی
بهش می گم یکی دیگه رو پیدا کنه که باهاش بره
.تو نبرد
،برادرم فقط فرصت می بینه
.همیشه دیده
،چشماش همیشه افق رو می بینه
.دنبال حرکت بعدیش می گرده
...ولی مردی که دوستش دارم
.فرق داره
.و مردم سمرقند به هر دوی شما نیاز دارن
.من بیشتر نگران نیازهای زن و پسرم هستم
جهانگیر باید بدونه
پدرش مرد بزرگیه
که به قولی که داده بود وفادار موند
.تا جاده و مردمش رو محافظت کنه
این چیه؟
.حالا هر دو علامت های ایلیاس رو داریم
.فقط شکرگزارم جهانگیر آسیب ندید
.باید اونجا می بودم تا ازت محافظت کنم
.نه، نه
.تو هیچ ایده ای نداشتی
.تو هیچ وقت امن نخواهی بود. تا وقتی که ایلیاس مرده باشه
.الان وقتشه که حسین عمل کنه
.اون موفق میشه
.من هیچ شکی ندارم با تو کنارش
.این تو رو یه بار به من برگردوند
،ما سال گذشته نیروهای خودمون رو جمع کردیم
.در کمین بودیم
.شاید یادت رفته چطور بشماری
جگون من از 100 نفر قوی تره
.از هر کدوم از هزار نفر الیاس مینگان
شنیدم که
.چندین بار دزدکی وارد و خارج شهر شدی
چی از دفاع های سمرقند می دونی؟
.با تعداد تو، یه معجزه لازمه
آیا هدف ما عادلانه نیست؟
من نمی تونم با شمشیرهای شعله ور فرشته ها رو احضار کنم
...مثل رؤیاهای پدرم
چی شده؟
تو شطرنج بازی می کنی، نه؟
.جت ها تعدادشون از ما بیشتره
...درسته
.ولی ما به تعداد نیاز نداریم
مغول هایی که تو سمرقند موندن
به اندازه کافی به اون شهر اهمیت نمی دن
.که خودشون رو براش فدا کنن
چی باعث می شه اینقدر مطمئن باشی که عقب نشینی می کنن؟
:اراده شون برای جنگیدن از دو چیز ناشی می شه
...- ترس از خانشون
.و غنیمت های جنگ
این یعنی چی؟
ما شهر رو طوری نشون می دیم
.انگار محاصره شده
.مشعل ها
.از دور
کی با این تعداد زیاد به شهر ما حمله می کنه؟
.بیکیجوک احمق نیست
،اون آدمای خودش رو به خطر نمی ندازه
.مخصوصاً در برابر نیروی بزرگتر
برنامه ات چیه؟
.من به ایلیاس خدمت می کنم، این جنگ ارزش مرداش رو نداره
با رفتن ایلیاس، کی شهر رو اداره می کنه؟
.ابو شهاب
.بریم
.عالیه
.ما به یه ترسو نیاز داریم تا این نقشه جواب بده
.پرچم رو بالا ببرید
.باید تسلیم بشیم
هر نجیب زاده ای زانو می زنه
،به حاکم قانونی سمرقند
.حسین
...وقتی پرچم سفید تسلیم رو بالا ببرن
اسکندر و افرادش رو هدایت می کنیم
دور پشت شهر، و اونا
.نیروهای جت رو له می کنن وقتی سعی می کنن فرار کنن
.بعد شهر مال ما می شه
وقتی مردم سمرقند ببینن که شهر رو گرفتیم
،بدون اینکه به یه نفر آسیب بزنیم
.به ما ملحق می شن
:فقط دو چیز باقی می مونه
...برای فرستادن پیام
.و تله گذاشتن
.بیکیجوک
تعجب کردی که منو از مرگ برگشتی؟
...نه
.چون خودم تیغه رو تو تو نذاشتم
به ایلیاس بگو
.که منتظرشم
.و آماده شو تا با تیغه ام روبرو بشی
و... من چی؟
.تو، دوست من، به ما کمک می کنی الیاس رو بکشیم
حکومت خونین الیاس و حاکمان عروسکی اش
.به پایان رسیده
.روز مال توئه، حسین
سمرقند از ظلم آزاد خواهد شد
.و کسانی که علیه خانواده من شدند
.-این مردان تسلیم شدند
.آنها تهدیدی نیستند
تهدیدی نیستند؟
!آنها علیه ما توطئه کردند
!نه یک بار بلکه دو بار
،تو گوشه های تاریکشون علیه پدربزرگم نقشه می کشن
.نقشه می کشن که تو رو به قتل عام بفرستن
،حالا بذار زنده بمونن
.و دوباره و دوباره میان سراغت
!آه
.من با حس افتخار کور نمی شم
...عدالت می خوای
یا نه؟
!آه
،تیمور عزیزم
.خبر پیروزیت در سمرقند رسیده
.خوشحالم که برادرم رو روی تخت حقش می بینم
.بزرگترین تهدید ما الان ایلیاسه
همه چی خوبه؟
.خوب می شم
.زخم هام خوب نمی شن، و از تب ضعیف می شم
نمی تونم صبر کنم تا با تو بهبود پیدا کنم
.در خانه ام در سمرقند
،دروغ نمی گم
.من هم مثل بقیه باور داشتم که تو مردی
.ولی تو اینجایی
.آزادکننده سمرقند
.من نصف مردی هستم که آخرین بار دیدی
.شاید ضایع
.ولی هنوز تیمور، پسر تاراگای
هیچ کس دیگه ای نمی تونست کاری .که تو امروز کردی رو انجام بده
.کاری که ما امروز کردیم
حسین چطوره؟
.اون سمرقند رو داره
،که ممکنه
ولی باید برای یه نفر هزینه ای داشته باشه
.که خون یه نفر دیگه رو بریزه
.شاید توجیهی باشه، شاید ارزشش رو داشته باشه
.برای چنگیز خان، قطعاً بود
.ولی هزینه ای داره
.می تونی تو چشمای یه نفر ببینی
.حداقل، امیدواری که ببینی
.حسین می تونه کنترلش رو از دست بده
،خیلی چیزا از دست داده
.و می ذاره خشمش بهش غلبه کنه
و تا کی به تو اعتماد می کنه؟
.هردومون می خوایم جاده ابریشم رو دوباره ببینی
فقط توسط فرد کور نشو
.و کل رو نادیده بگیر
.نگران نباش، استاد
.همه چیز به زودی کامل می شه
.توگلوک مرده
.ایلیاس الان خان شده و به زودی به ما حمله می کنه
.پیشاهنگ ها تایید کردن، ایلیاس از شمال میاد
.تله ات جواب داد، تیمور
.ما به سمت شمال می ریم تا باهاش ملاقات کنیم
.جاسور، منتظرت بودیم
.همونطور که خواستی
.خوشحالم می بینمت
.قدرت آتش چین
چطور به مردامون اطمینان بدم
سرشون رو منفجر نمی کنه؟
.نمی کنی
تو مرد ایمان هستی، مگه نه؟
چی اذیتت می کنه؟
.تاج و تخت بالاخره مال توئه
.-همیشه مال من بوده! -و همیشه خواهد بود
،و بعد از فردا
.بالاخره آرامش خودمون رو خواهیم داشت
،تنها چیزی که ایلیاس می بینه یه مرد شکسته
فلج که یه ارتش کوچیک از مردان .بدون اسب رو رهبری می کنه
باروت سیاه؟
کافیه؟
،با کمک جاسور
.خوب از دو موج اول جون سالم به در ببری
.بعدش همه چیز به تو بستگی داره
.خیلی به این... گرد و غبار ایمان داری
.نه
.من به تو ایمان دارم
،فردا، وقتی طبل زن مغول موج سوم رو علامت می ده
.از تپه بهشون حمله می کنی
.و ما اونا رو محاصره می کنیم
!اولین موج، به جلو
.نگه دار
!نزدیک
!تیرها
!موج بعدی
.آماده
!مشعل ها
!حرکت کنید
!توپ ها
.تمومشون کنید
.این علامتشه
!بریم
!یاه
!حالا، حسین، حالا
!بیا داداش، حالا
!امیر
.تیمور خیلی به باروت سیاه اعتماد داشت
!تیمور
!حسین
!اون آدمای من اون پایینن
،و اونا تو گل گیر افتادن
.همونطور که ما هم خواهیم بود
.سمرقند بی دفاعه
.بیایید اونجا ایستادگی کنیم، نه اینجا
!یاه
.تیمور
.- پاشو
.تیمور
-عشقم، چی شده؟
چی شده؟
.خیلی وقته مریضه
.زخم هاش پوسیده
.ما مال خدا هستیم، و به سوی او برمی گردیم
.نه، نه، نه. اینطوری حرف نزن
حسین کجاست؟
.اون تخت رو به ما ترجیح داد
.اون به ما خیانت کرد
.-اون ما رو رها کرد تا بمیریم
می ترسم برادرم درک نکنه
.هزینه اعمالش رو
...به من گوش کن
...تو قبلاً بدون من زنده موندی.
.مم-مم
.باید برای پسرمون قوی باشی
.الان وقتشه که کاری که باید انجام بشه رو انجام بدیم
،نظم رو برگردونید
!به پسرمون دنیایی که لایقشه رو بدید
.-قول بده که... -برو کمک بیار
!کمک
.نه، نه، نه. نمی تونم دوباره این کار رو بکنم
.بدون تو نمی تونم این کارو بکنم
.الان باید این کارو بکنی
...-هیس
...الجای
!تیمور
شوهرت نفرستاده که بری پیشش؟
.نمی رم پیشش
.نه بعد از کاری که باهات کرده
.دارم پسرمو از اینجا می برم
.می خوام الیاس رو بکشم چه با حسین چه بدونش
و بعدش چی؟
،وقتی ایلیاس رو شکست بدی
.تو و حسین هیچ دشمنی جز همدیگه ندارید
بعدش چی به سر شما دوتا میاد؟
،حسین هیچ کاری نکرده تا ادعاش رو تضمین کنه
.در حالی که تو همه چیز رو از دست دادی
.تیمور، فکر کن
کی اولین تیکه رو انداخت، هان؟
ایلیاس؟ توگلوک؟ حاجی؟
!حسین پدربزرگش رو کشت
.نه
،اون این بازی رو شروع کرد که تو داری بازی می کنی
که همه چیزت رو از دست دادی .در حالی که اون روی تخت نشسته
تو اینقدر به ایلیاس نگاه کردی
که به جاه طلبی های
.نزدیکانت چشم پوشی کردی
،اون هیچ وقت متوقف نمیشه، تیمور
و فکر می کنی آخرش جهنم میذاره زنده بمونی؟
پس قولت به الجای برای محافظت از پسرت چی میشه؟
.اگه برنگشتم، مراقب پسرم باش
...تیمور
.وقت توئه
خنجر بارلاس؟
.این طوری ساخته شده که شبیه قبیله ما بشه
.من با حس افتخار کور نمی شم
.وقتمون داره تموم می شه
.دیوارها قبل از اینکه روز تموم بشه، می ریزن
آیا مردای توانمند در سراسر شهر نیستن
که بتونن اسلحه بردارند و برای ما بجنگند؟
فکر می کنی برای تو می جنگن؟
.از نظر اونا، تو با ایلیاس فرقی نداری
.-هی. -درسته
،شکر خدا
.زنده ای
پیوندی که یه زمانی ما رو به .هم وصل می کرد از بین رفته
...حالا... چی
قراره از ما بشه؟
.دیگه کسی نمونده که ادعای من رو به چالش بکشه
.ما مطمئن شدیم
،من هیچ کاری نکردم تا این ادعا رو تضمین کنم
...از تولد، از ازدواج، از
.هر کاری که باید می کردم
.باید می کردم
...برادر
تو انجامش دادی؟
.پدربزرگم خیلی ضعیف شد که قدرت رو تو دستش نگه داره
اون نجیب زاده ها
-حاجی رو حمایت کردن به جای-- -تو انجامش دادی؟
!من انجام دادم... کاری که باید انجام می شد
فکر می کنی برام آسون بود؟
این چیزی نبود که هر دو می خواستیم؟
.بیا اینو با هم تموم کنیم
،بیا هر فداکاری رو بکنیم
.هر سازش که ارزش خون ریخته شده رو داشته باشه
...حالا
.حالا فقط ایلیاس مونده
.قسم می خورم، برادر، یه بار دیگه
.می دونم
سال ها طول کشید
:تا این حقیقت رو بفهمی، پسرم
.مردها تشنه قدرت هستن
اغلب با کمترین احترام به روح ها
.زیر جاه طلبی هاشون له می شن
پس من در برابر چیزی که دیگران .ادعا می کردن سرنوشتم بود مقاومت کردم
.ولی سرنوشت راهی نیست که تو انتخاب کنی
.اون برای تو انتخاب شده
.تنها وظیفه ما اینه که شجاعت تسلیم شدن بهش رو داشته باشیم
...تسلیم
وقتی سرنوشتم رو می پذیرم، این کار رو ،می کنم تا راهی برای تو بسازم
.جهانگیر عزیزم
.دنیایی که با فداکاری تغییر کرده
.پس شایعات درسته
،یه معلول به کمپ ما میاد
،یه سایه از خودش
.برادرانش رو تسلیم می کنه
...فکر کنم این
برای من بود؟
بالاخره منو برای یه بازی می بری
وقتی داریم درباره تسلیم برادرت حرف می زنیم؟
.همین کافیه
.بیا از جایی که من ول کردم بازی کنیم
.نوبت توئه
...بگو
از چی می ترسیدی؟
.باید خوشحال باشی
.یه تهدید که ارزش توجه منو داره
.تو و من می تونستیم با هم کار کنیم
.جاده ابریشم رو بازسازی کردیم
...چیزی که همیشه نتونستی بفهمی، تیمور، اینه که
،واقعاً چی لازمه برای حکومت کردن
،برای ساختن، برای فتح کردن
.برای گرفتن چیزی که مال توئه
،می گی برای دیدگاه پدربزرگ بزرگم می جنگی
،ولی شجاعتش رو نداری
.شجاعتش رو نداری، ستون فقراتش رو نداری
.-و تو داری؟ -خونش رو دارم
تنها اومدی تو کمپ من، هان؟
،داری از اتحاد حرف می زنی
از متحد کردن این مردم بدبخت؟
.اومدم براشون عدالت بیارم
عدالت؟
یه دست تکون بده، فهمیدی؟
.-و نگهبانام-- -پس دستور بده
،شاید پدرم رو گول زدی
.ولی من اینقدر راحت گول نمی خورم
فکر می کنی کی هستی؟
!تو خان نیستی. هیچ وقت خان نمی شی
،هر حرکتی که کردی
.من یه قدم ازت جلوتر بودم
.دیدم برادرت تو میدون جنگ باهات چیکار کرد
،باید خوشحال باشی که بدونی بعد از اینکه کشتمت
...انتقام رو اجرا می کنم
...تو خیلی کور و ضعیفی که خودت رو بگیری.
.آره... من فقط یه مردم که ملکه شو از دست داده
.و تو انتظار داری من بازی رو ول کنم
.ولی من تو نیستم
.الجای بهم هشدار داد که بهت اعتماد نکنم
.باید به حرفش گوش می دادم
.بیا بازی کنیم
.منتظرت بودیم
وقتش رسیده، نه؟
،شاترانج
.بازی زیبایی با تاریخ طولانیه
...همه دست هایی که ازشون رد شده
...نحوه تغییر مهره ها
.نحوه بازنویسی قوانین
.ده تا از بهترین مردهات رو بده
.تا حالا نشنیدم کسی زنده بمونه عزیزم
نحوه ای که مهره
می تونه دو برابر سریع تر حرکت .کنه تا بازی رو شروع کنه
.اون عسل من نبود که اون شب لب هات رو لمس کرد
.چطور اسب ها شوالیه شدن
!نگهبان ها
...و چطور وقتی پیاده به انتهای تخته می رسه
...و تا جایی که می تونه می ره
!نگهبان ها
...اون پیاده می تونه با هر تیکه ای که بخوای عوض بشه.
.انگار اصلاً گم نشده
چطور؟
.وقتی علامت دادم، دروازه ها رو باز کن
.خیلی ساده ست، ایلیاس
!دروازه رو باز کن
.من یاد گرفتم بازی تو رو بازی کنم
.باید حسین رو برای مردی که هست می دیدم
...مردی مثل تو، که خودش رو رهبر می دونه
.ولی همه چیز رو نابود می کنه و هیچی نمی سازه
،تو اون چیزی که برای حکومت کردن لازمه رو نداری
.برای ساختن، برای فتح کردن
...من یه نقشه دارم
...تا دنیای بهتری بسازیم.
!تیمور
انتخاب کردن؟
،بله
.محمد امین
!بالا
.مردات تو رو انتخاب کردن که رهبریشون کنی
.دنبالم بیا و قدرت و عدالت خواهد بود
.همه کسانی که عهد می بندن رو ببخش
"ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز" WWW.BCMovieZ.COM .................................................. جهت اطلاع از جدیدترین و آدرس سایت، بی سی موویز را در شبکه اجتماعی دنبال کنید Instagram:bcmovie_co Telegram:@bcmoviez