1
00:00:09,090 --> 00:00:21,090
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:31,114 --> 00:00:32,934
کی پادشاهیمو میگیرم؛ مادر؟
3
00:00:34,993 --> 00:00:36,984
زود,پسرم
4
00:00:37,538 --> 00:00:38,608
خیلی زود
5
00:00:50,759 --> 00:00:52,500
پادشاه در برج جنوبی
نیازتون داره
6
00:00:52,678 --> 00:00:56,046
اما دروازه ها-
من ازشون محافظت میکنم عجله کنین-
7
00:01:28,338 --> 00:01:31,205
یعنی آرتور فکر میکرد این دیوارها
ما رواز هم جدا میکنه؟
8
00:01:32,509 --> 00:01:35,831
مورگان,عشفم
زیبایی تو تسخیرم کرده
9
00:01:36,054 --> 00:01:39,297
خیلی منتظر شدم تا تو رو داشته باشم
و توی آغوشم حست کنم
10
00:01:39,725 --> 00:01:42,843
منم همینطور,خواب این لحظه رو میدیدم
11
00:01:52,029 --> 00:01:53,849
اما
چرا؟
12
00:01:54,197 --> 00:01:55,358
البته که برای عشق
13
00:01:55,532 --> 00:01:59,025
برای عشق پسرم
فرمانروای جدید کملوت
14
00:02:06,251 --> 00:02:07,537
بهون خیانت شده
15
00:02:07,711 --> 00:02:09,406
برای آرتور
برای کملوت
16
00:02:13,550 --> 00:02:16,360
این چطور تو رو خشنود کرده بدذات؟
17
00:02:17,846 --> 00:02:21,965
بخاطر خیانت اساسی تو کملوت
امشب سقوط میکنه
18
00:02:22,392 --> 00:02:25,054
تو هیچوقت نمیتونی بفهمی مرلین
19
00:02:25,228 --> 00:02:26,798
تو مردی نیستی که ..
20
00:02:26,980 --> 00:02:29,893
هیچوقت نمیتونی شیرینی بوسه ی
یه زن رو درک کنی
21
00:02:30,359 --> 00:02:33,226
بوسه ی افعی, جیسون بلاد
22
00:02:33,403 --> 00:02:36,896
بوسه ی یک شیطان در شکل انسانی
23
00:02:37,074 --> 00:02:41,648
تمام رویاهای بزرگ من نا تموم
موند بخاطر عشق فاسد تو
24
00:02:42,079 --> 00:02:45,777
من تاوان جرمم رو با زندگیم میدم
کافی نیست؟
25
00:02:46,416 --> 00:02:49,738
نه
همچین رحم خوبی برای امثال تو
26
00:02:50,295 --> 00:02:55,415
تو نفرین میشی جیسون بلاد تا وقتی که اين
هیولا کارت رو جبران کنه
27
00:02:58,261 --> 00:03:04,655
برای اینکه تو رو با شرم ابدی نشان گذاری کنم
من میچسبونمت به روح یه جانور از سیاه چاله
28
00:03:04,768 --> 00:03:09,296
خودت رو ببین و نگاه کن
چهره ای که از هوست زاده ميشه
29
00:03:09,481 --> 00:03:11,142
چهره ی تباهیتو
30
00:03:11,316 --> 00:03:15,435
چهره ی شیطان درونیت
31
00:04:27,225 --> 00:04:31,503
سنگ اونجاست
32
00:04:31,688 --> 00:04:34,134
قدرت
33
00:04:37,319 --> 00:04:40,345
بدبخت عجیب غریب پیر
داره هذیون میگه
34
00:05:09,184 --> 00:05:10,549
"سنگ فیلسوف"
35
00:05:10,727 --> 00:05:14,345
براساس افسانه یه نگین از کالیبره
36
00:05:14,523 --> 00:05:16,673
و منبع واقعی قدرت افسانه ای
37
00:05:16,858 --> 00:05:18,098
سلام جیسون
38
00:05:18,276 --> 00:05:20,017
فرض میکنم که نیومدی که به چرخی بزنی
39
00:05:20,195 --> 00:05:21,765
من یکی از دوستای صاحبشم
40
00:05:21,988 --> 00:05:23,274
منظورت اون پیرمرده؟
41
00:05:23,490 --> 00:05:25,185
اون سی و دو سالشه
42
00:05:26,117 --> 00:05:28,939
همینطور یه متخصصه در
دانش آرتوری
43
00:05:29,120 --> 00:05:30,360
کل قضیه چیه؟
44
00:05:30,997 --> 00:05:32,192
مورگان لی فی
45
00:05:32,374 --> 00:05:36,368
وقتی کملوت سقوط کرد؛مرلین تونست
سنگ فیلسوف رو ازش مخفی کنه
46
00:05:36,545 --> 00:05:39,845
حالا اون برگشته
که ردش رو دوباره بگیره
غیر ممکنه -
47
00:05:39,923 --> 00:05:42,699
نو نسبت به بقیه باید بهتر بدونی
48
00:05:43,385 --> 00:05:44,705
چرا اون نگین رو میخواد؟
49
00:05:44,886 --> 00:05:48,880
با اون میتونه کملوت رو بازسازی کنه و مکانی
فرمانروایی بسازه برای پسرش موردرد
50
00:05:49,766 --> 00:05:53,259
باشه,چقدر به پیدا کردن
سنگ فیلسوف نزدیکه؟
51
00:05:53,436 --> 00:05:55,382
خیلی نزدیک
52
00:06:09,327 --> 00:06:13,275
اینو بگیر ابله بدردنخور
53
00:06:17,168 --> 00:06:19,739
مزه آهن سرد بچش
54
00:06:22,841 --> 00:06:26,744
مردجوان,داری اینجا چیکار میکنی؟
کاری که پسرا میکنن البته -
55
00:06:30,432 --> 00:06:34,892
گوش کن این قلعه بسته اس و ایشون
همین الان یه اثر هنری قیمتی رو خراب کرد
56
00:06:36,771 --> 00:06:40,765
هرچیزی یه قیمتی داره
اگه بخوای پرداخت کنی
57
00:07:02,505 --> 00:07:05,827
حالابرگرديم سر کارمون
58
00:07:12,182 --> 00:07:17,837
سرانجام، صندوقچه مرلین,محل
سنگ فلاسفه
59
00:07:25,195 --> 00:07:26,981
نیست
60
00:07:27,489 --> 00:07:31,357
لعنت به تو مرلین
حتی در مرگ هم مسخره ام میکنی
61
00:07:31,534 --> 00:07:33,696
ماماننگاه کن
62
00:07:36,206 --> 00:07:41,133
جیسون بلاد؟
تا حالا تسلیم نشده؟چه خواستگار سمجی
63
00:07:41,211 --> 00:07:44,658
باید برای استقابل خاص
ازش آماده بشیم
64
00:08:09,572 --> 00:08:13,019
اون اینجا بوده
اما هنوز سنگ رو نداره
65
00:08:13,201 --> 00:08:15,147
چطور مطمئنی؟
66
00:08:20,291 --> 00:08:21,861
بخواب
67
00:08:23,712 --> 00:08:25,578
جیسون
درب
68
00:08:31,761 --> 00:08:33,923
مهرموم شده
69
00:09:03,501 --> 00:09:05,742
خیلی از اونا هستن
70
00:09:11,509 --> 00:09:17,004
برو برو از شکل انسانی
برخیز اتریگان شیطان
71
00:09:25,648 --> 00:09:27,434
بسوزید
72
00:09:42,332 --> 00:09:44,824
اتریگان؟میتونستی بهم اخطار بدی
73
00:09:46,169 --> 00:09:50,333
اون جادوگر تقاصشو میده
با قلب سردش جشن میگیرم
74
00:09:50,507 --> 00:09:53,329
اگر سنگ به همون قدرتی باشه که تو میگی
75
00:09:53,843 --> 00:09:56,005
ما کمک لازم داریم
76
00:09:57,472 --> 00:09:59,543
داری میگی که قرن هاست
که داری لی فی رو تعقیب میکنی؟
77
00:09:59,766 --> 00:10:02,178
توی یه بازی تموم نشدی
موش و گربه
78
00:10:02,352 --> 00:10:05,049
برای نسل های پیش
اون از من مخفی شد
79
00:10:05,271 --> 00:10:10,220
اما من هیچوقت استراحت نمیکنم
تا روحش در دوزخ ابدی بسوزه
80
00:10:10,401 --> 00:10:12,972
بعد من فکر میکردم بت غیرعادیه
81
00:10:15,824 --> 00:10:17,485
چطور این همه مدت از دستت فرار کرد؟
82
00:10:17,659 --> 00:10:21,152
جادوگره یه طلسم داره که وقتی من
نزدیک باشم حس میکنه
83
00:10:21,329 --> 00:10:23,696
با اون بوت کی طلسم لازم داره؟
84
00:10:24,999 --> 00:10:27,161
چی؟ -
هیچی -
85
00:10:27,877 --> 00:10:30,824
شاید باید به روش دیگه رو
در نظر بگیری
86
00:10:31,673 --> 00:10:36,702
و تو چه پیشنهادی داری؟
میتونم سعی کنم تلپانی ردش رو بگیرم-
87
00:10:47,564 --> 00:10:52,513
کجا
مرلین کجا میتونست اون سنگ لعنتی رو قایم کرده باشه؟
88
00:10:52,735 --> 00:10:54,055
شاید نکرده
89
00:10:54,237 --> 00:10:57,684
اگر یکی از باستان شناسها توی قلعه پیداش
کرده باشه و باهاش بخودش کمک کرده باشه؟
90
00:10:57,866 --> 00:11:01,393
میدونم من اینکارو میکردم
البته چرا به ذهن-
91
00:11:02,078 --> 00:11:04,900
مادر؟
یکی داره میره رو تو ذهنم-
92
00:11:05,081 --> 00:11:06,617
تا من رو پیدا کنه
93
00:11:06,833 --> 00:11:08,949
اونه؟
94
00:11:09,127 --> 00:11:15,032
نه فقط یه آماتور
اصلاً نمیدونه با کی در افتاده
95
00:11:24,267 --> 00:11:25,837
جان
96
00:11:43,411 --> 00:11:45,982
نمیتونه
97
00:11:46,372 --> 00:11:47,407
جان
98
00:11:49,751 --> 00:11:51,617
مای ریا؟
99
00:11:56,424 --> 00:11:58,995
خوش اومدی به خونه عزیزم
100
00:12:15,443 --> 00:12:16,979
دلم برات تنگ شده بود همسرم
101
00:12:17,153 --> 00:12:18,518
و همینطور بچه ها
102
00:12:20,573 --> 00:12:22,894
اونا هم زنده ان؟
103
00:12:23,076 --> 00:12:24,316
بیا
104
00:12:24,827 --> 00:12:27,194
خودت ببین
105
00:12:42,220 --> 00:12:45,588
وقتی نبودی من
چینشش روعوض کردم
106
00:12:46,057 --> 00:12:47,752
خوشت میاد ازش؟
107
00:12:51,688 --> 00:12:56,558
من برای مدت طولانی تو محیط
ناآشنا زندگی کردم
108
00:12:57,110 --> 00:12:58,180
پدر
پدر
109
00:13:03,116 --> 00:13:06,017
بچه های عزیزم
این دفعه میمونی خونه پدر؟
110
00:13:11,207 --> 00:13:14,074
آره.من واقعاً خونه ام
111
00:13:17,547 --> 00:13:19,037
ای احمق
112
00:13:20,925 --> 00:13:24,873
فقط یه ذهن ضعیف احمق
در مقابل همچین توهمی سقوط میکنه
113
00:13:25,054 --> 00:13:28,581
چجوری جرات میکنی به حریم
خونه ی من بی احترامی کنی
114
00:13:28,766 --> 00:13:30,757
اینجا رو ترک کن
115
00:13:30,935 --> 00:13:32,221
نه بدون تو
116
00:13:56,794 --> 00:13:58,284
نه
117
00:13:59,672 --> 00:14:01,083
فکر کردیم از دستت دادیم رفیق
118
00:14:05,053 --> 00:14:07,545
پس همه اش یه توهم بود
119
00:14:12,101 --> 00:14:15,423
باهوشه ها؟-
تمومش کن نره خر-
120
00:14:16,773 --> 00:14:19,765
جان تو خوبی؟
121
00:14:21,778 --> 00:14:23,849
بله,البته,خوب میشم
122
00:14:24,072 --> 00:14:26,564
تونستی رد لی فی رو بگیری؟
123
00:14:27,116 --> 00:14:30,029
نه اما حس کردم که هنوز
سنگ رو پیدا نکرده
124
00:14:30,203 --> 00:14:31,546
هرا رو شکر به این خاطر
125
00:14:31,621 --> 00:14:36,866
قبل از اینکه منو بکوبه من کلمه ی
"باستان شناس"و"قلعه رو شنیدم
126
00:14:37,835 --> 00:14:39,121
یه شروعه
127
00:14:50,223 --> 00:14:53,625
به مارشن اعتماد نکن
اون توسط جادوگر آلوده شده
128
00:14:53,810 --> 00:14:56,461
بزار ما نگران اين باشیم-
از من گفتن بود-
129
00:14:57,230 --> 00:14:59,847
اون آهسته به عمقیترین خواسته هات تلنگر میزنه
130
00:15:00,024 --> 00:15:02,812
بعد مثل یه هویج میزاره
جلوی دماغت
131
00:15:02,985 --> 00:15:05,397
اون بهت هرچی رو که
آرزوشو داشتی میده
132
00:15:05,613 --> 00:15:07,650
اما فقط تاوقتی که به چیزی که
میخواد برسه
133
00:15:07,990 --> 00:15:09,981
امان از تجربه
134
00:15:12,120 --> 00:15:14,111
نگی نگفتم ها
135
00:15:33,891 --> 00:15:36,337
جوانی روی جوونها هدر رفته
136
00:15:38,354 --> 00:15:41,517
این مردم دیگه به کتاب باور ندارن؟
137
00:15:44,652 --> 00:15:47,770
بیا موردرد
چیزی که دنبالشیم اینجا نیست
138
00:15:47,947 --> 00:15:50,109
چرا هست مادر
139
00:15:50,283 --> 00:15:53,184
میبینی-
مثل جادوئه-
140
00:15:53,369 --> 00:15:58,125
قلعه ی برنک حفاری شده پس
از مدت کوتاهی از جنگ جهانی دوم
141
00:15:58,207 --> 00:16:04,533
تنها شرکای نجات یافته هنری موس و هارو هیکمن هستن
142
00:16:06,215 --> 00:16:09,378
یکی از اونا باید سنگ رو داشته باشه
143
00:16:25,234 --> 00:16:27,054
چیه پسر؟
144
00:16:39,790 --> 00:16:43,704
توهرکی هستی خودتو نشون بده
145
00:16:46,797 --> 00:16:48,242
هنری موس؟
146
00:17:03,731 --> 00:17:05,642
چیکارش کردی؟
147
00:17:07,527 --> 00:17:09,643
بهش شوک وارد شده
اما خوب میشه
148
00:17:09,820 --> 00:17:13,313
چرا اذیتش کنیم؟
بهرحال چندسال دیگه خودش میمیره
149
00:17:15,159 --> 00:17:17,446
اون هیچ اطلاعی از سنگ نداره
150
00:17:20,998 --> 00:17:25,947
زکی؛اما اگر موس ندارش پس
شاید هیکمن داشته باشش
151
00:17:39,850 --> 00:17:43,468
هارو هیکمن؟ ناشر مجله؟-
کارشو میشناسی؟-
152
00:17:43,646 --> 00:17:46,297
من فقط برای تفریح میخونمش
153
00:17:46,482 --> 00:17:50,885
این باید جشن سالانه ی هالووین ترسناک باشه
بیا این آقای هیکمن رو پیدا کنیم -
154
00:17:52,488 --> 00:17:54,855
بکش کنار
هی تنه نزن-
155
00:17:55,032 --> 00:17:57,774
جا نزن-
قضیه چیه؟-
156
00:17:59,161 --> 00:18:02,404
شرمنده,کار رسمی نجات دنیا
157
00:18:03,833 --> 00:18:04,857
نو لیست هستین؟
158
00:18:05,042 --> 00:18:07,534
این اضطراریه ما با لیگ عدالتيم
159
00:18:08,296 --> 00:18:10,993
البته خانم
اوناهم همینطور
160
00:18:14,844 --> 00:18:17,165
درسته-
حالا برگرد توصف-
161
00:18:18,681 --> 00:18:20,092
مرد احمق کوچلو
162
00:18:28,608 --> 00:18:30,679
حراست,ما یه دردسر داریم اینجا
163
00:18:33,696 --> 00:18:34,857
اوضاع قراره کشمشی بشه
164
00:18:36,324 --> 00:18:37,689
وایسین
165
00:18:49,879 --> 00:18:51,745
چطوری همچین الهه ای رو ندیده بگیرم؟
166
00:18:55,718 --> 00:18:58,710
بیا تو
بیا تو
167
00:19:04,852 --> 00:19:06,593
من با اونم
168
00:19:09,940 --> 00:19:12,932
لی فی شاید ندونه موس
سنگ رو نداره
169
00:19:13,110 --> 00:19:16,478
اگر اومد
ما منتظر میمونیم
170
00:19:16,906 --> 00:19:18,977
من هنوز به اون مریخی اعتماد ندارم
171
00:19:19,158 --> 00:19:20,648
حسابی داغون شده
172
00:19:20,868 --> 00:19:22,814
من با جونم به جان اعتماد دارم
173
00:19:22,995 --> 00:19:24,736
برو خواستگاریش
174
00:19:31,796 --> 00:19:35,949
بابت ورود بدون اجازه ببخشین پروفسور
اما به گمونم شما چیزی دارین که من میخوام
175
00:19:36,133 --> 00:19:37,749
و اون ممکنه چی باشه؟
176
00:19:39,387 --> 00:19:41,082
بگمونم قبلاً هم رو دیدیم
177
00:19:41,889 --> 00:19:43,505
دیدیم؟
178
00:19:43,683 --> 00:19:45,583
من هیچوقت یک چهره رو فراموش نمیکنم
179
00:20:00,408 --> 00:20:01,523
بسوز, جادوگر
180
00:20:03,703 --> 00:20:06,604
هنوزم تند و تیزی,عشقم؟
181
00:20:13,546 --> 00:20:17,289
جان جان
مای ریا؟
182
00:20:17,466 --> 00:20:21,289
جان برگرد پیش من
من منتظرتم
183
00:20:21,470 --> 00:20:24,167
مای ریا
جان بخودت بیا-
184
00:20:31,939 --> 00:20:36,308
بیا مشخصه چیزی که دنبالشیم نیست
185
00:20:37,987 --> 00:20:39,682
نه
186
00:20:43,075 --> 00:20:46,318
میدونستم اون جونور هنوز چنگالش روته
187
00:20:46,495 --> 00:20:48,657
تو بهمون خیانت کردی
188
00:20:48,831 --> 00:20:54,486
نه تنهاش بزار
بت من
189
00:20:58,090 --> 00:21:02,254
اعتراف کن مارشن
تو گذاشتی فرار کنه نه؟
190
00:21:02,470 --> 00:21:05,997
همه اش تقصیر توئه
191
00:21:09,000 --> 00:21:12,000
ادامه دارد
192
00:21:12,024 --> 00:21:32,024
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.