1
00:00:00,195 --> 00:00:09,195
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:10,219 --> 00:00:12,244
مورگان لی فی
3
00:00:12,804 --> 00:00:16,502
وقتی کملوت سقوط کرد؛مرلین تونست
سنگ فلاسفه رو ازش مخفی کنه
4
00:00:16,683 --> 00:00:20,722
با اون میتونه کملوت رو بازسازی کنه و مکانی
فرمانروایی بسازه برای پسرش موردرد
5
00:00:21,021 --> 00:00:24,093
جیسون بلاد
تا حالا تسلیم شده؟
6
00:00:29,154 --> 00:00:30,189
مای ریا؟
7
00:00:31,448 --> 00:00:33,018
من واقعا خونه ام
8
00:00:33,200 --> 00:00:34,861
ای احمق
9
00:00:35,035 --> 00:00:38,778
فقط یه ذهن ساده ی ضعیف میتونه
گول همچین توهمی رو بخوره
10
00:00:39,289 --> 00:00:42,782
به مریخی اعتماد نکن
اون توسط جادوگر آلوده شده
11
00:00:43,126 --> 00:00:45,288
یکی از اونا باید سنگ رو داشته باشه
12
00:00:45,462 --> 00:00:48,750
هارو هیکمن؟
ناشر مجله؟
13
00:00:48,924 --> 00:00:51,495
بیاتو, بیاتو
14
00:00:52,094 --> 00:00:54,040
جان,به خودت بیا
15
00:00:56,848 --> 00:00:59,260
تو گذاشتی اون فرار کنه نه؟
16
00:00:59,434 --> 00:01:04,463
اعتراف کن مریخی,همه اش تقصیر توئه
17
00:02:14,176 --> 00:02:18,340
دراز بکش, ضربه سختی خوردی
و دوتا دنده ات هم شکسته
18
00:02:18,680 --> 00:02:20,000
از بدتر از اینم جونم سالم بدر بردم
19
00:02:20,182 --> 00:02:22,378
من واقعاً متاسفم
چرا؟ -
20
00:02:22,559 --> 00:02:26,052
تردید من در مبارزه
تقریبا به قیمت جونت تموم شد
21
00:02:26,229 --> 00:02:28,049
شاید حق با اتریگان
22
00:02:28,231 --> 00:02:30,848
شاید من توسط جادوگر آلوده شده ام
23
00:02:31,026 --> 00:02:35,224
میدونستم چیزی که تجربه کردم فقط
یه توهم بود؛اما خیلی واقعی بود
24
00:02:35,447 --> 00:02:38,565
ترغیب پذیرفتنش زیادتر از تحمل من بود
25
00:02:38,992 --> 00:02:43,031
گاهی اوقات باور دارم که هر کاری میکنم
تا یه بار دیگه عشقم رو بیینم
26
00:02:43,205 --> 00:02:45,981
نمیتونی تصور کنی چه حسی داره
27
00:02:58,762 --> 00:03:02,209
تئاتر خونگی، باشگاه کامل
اتاق بازی
28
00:03:02,391 --> 00:03:04,928
و این یکی از ارزشمندترین
اموال منه
29
00:03:05,102 --> 00:03:07,969
یه یونانی اصیل -
رومی -
30
00:03:08,230 --> 00:03:11,256
ببخشید؟ -
این مجسمه یه کپی رومیه -
31
00:03:11,483 --> 00:03:13,770
چجوری اینو میدونی؟
تو این یکی بهش اعتماد کن -
32
00:03:13,985 --> 00:03:19,264
به گمونم اون اصلیشو پوشیده
اوه یه مدل؟ فکرشو میکردم -
33
00:03:35,298 --> 00:03:37,869
امم من یه سرنخ جدید پیداکردم
ادامه بدین
34
00:03:39,094 --> 00:03:41,699
من قدرت سکوی پرتاب شدن
برای شغلتو دارم عزیزم
35
00:03:41,930 --> 00:03:43,716
اما به گمونم از قبل میدونستی
36
00:03:44,057 --> 00:03:48,255
و منبع قدرت تو کجاست؟
یه جور کریستال یا سنگ؟
37
00:03:49,146 --> 00:03:53,253
چطور حدس زدی؟ -
من دوست دارم سنگتو ببینم آقای هیکمن -
:))
38
00:03:53,900 --> 00:03:55,618
خواهش میکنم منو هارو صدا کن
39
00:04:09,332 --> 00:04:14,077
خب وقتی من کار میکردم رو خاکبرداری
قلعه، اینو پیدا کردم
40
00:04:15,088 --> 00:04:17,079
زندگیمو عوض کرد
41
00:04:17,257 --> 00:04:19,498
خبلی زود من همه چی رو
که خوابشو داشتم بدست اوردم
42
00:04:19,676 --> 00:04:22,168
ماشین, پول, دختر
43
00:04:22,345 --> 00:04:23,460
بزار شیرفهم شم
44
00:04:23,847 --> 00:04:26,259
تو قوی ترين شی دنیا رو
بدست آوردی
45
00:04:26,433 --> 00:04:28,470
و بعد تنها چیزی که آرزوش رو
داشتی,پول و زن بود؟
46
00:04:28,685 --> 00:04:29,755
خب چه چیز دیگه ای؟
47
00:04:47,704 --> 00:04:51,698
بلاخره جستجوی من پایان یافت
سنگ مال منه
48
00:04:52,167 --> 00:04:53,987
نه هنوز
49
00:05:02,177 --> 00:05:03,793
تابلو نیمنم
50
00:05:17,609 --> 00:05:21,807
سوپرمن؟
آره,یکی از دوستای نزدیکمه
51
00:05:23,907 --> 00:05:24,977
چی؟
52
00:05:26,493 --> 00:05:27,688
ببخشید خانوما
53
00:05:29,204 --> 00:05:31,366
توخوبی؟
مورگان اینجاست -
54
00:05:31,873 --> 00:05:34,194
اره یجورایی مشخصه
55
00:05:41,341 --> 00:05:44,743
از در پشتی برین,
من سرشو گرم میکنم
56
00:05:44,928 --> 00:05:47,044
هی سلبریتی؛ اینور
57
00:05:49,599 --> 00:05:52,671
چته کوری؟
میتونی بهتر از این باشی
58
00:06:03,613 --> 00:06:05,274
شرمنده هارو
59
00:06:14,749 --> 00:06:16,786
بیا پیش من
60
00:06:17,419 --> 00:06:19,035
نه
61
00:06:29,973 --> 00:06:31,919
احمقا چرا هنوز اینجایین؟
62
00:06:32,100 --> 00:06:34,137
سنگ رو داری
فرار کن
63
00:06:34,311 --> 00:06:35,972
من هیچوقت از مبارزه فرار نمیکنم
64
00:06:36,146 --> 00:06:41,266
سنگ رو تا جایی که میتونی از لی فی
دور کن، من از پس جادوگر برمیام
65
00:06:41,443 --> 00:06:42,933
کله شاخکی راست میگه,برو
66
00:06:43,111 --> 00:06:45,603
باشه.اما شما این مردم
رو از اینجا دور کنین
67
00:06:45,780 --> 00:06:48,101
حله-
برای هیچی واینسا-
68
00:06:58,793 --> 00:07:03,947
بکش کنار حیوون
من یکبار واست کنار کشیدم,دوباره نه
69
00:07:09,262 --> 00:07:12,755
این بیشرین کاریه که میتونی بکنی
عشق جاویدان من؟
70
00:07:20,148 --> 00:07:23,311
وقتشه این رو با بیشتر از
یه بوسه تمومش کنیم
71
00:07:28,823 --> 00:07:31,645
داری چیکار میکنی؟
بعداً میتونی ازم تشکر کنی -
72
00:07:49,678 --> 00:07:54,002
هی هیکمن، آروم تر
بعضیامون میخوان بکپن
73
00:08:09,406 --> 00:08:14,185
دوست دارم ببینم حالا چطور سعی میکنه بگیرش
مواظب باش چه آرزویی میکنی فسقلی -
74
00:08:14,369 --> 00:08:16,406
خب تو اشعه ی خورشید مگه نیستی؟
75
00:08:16,579 --> 00:08:18,695
تا اونجایی که من میدونم
این ماموریت تموم شده
76
00:08:18,873 --> 00:08:22,036
دنیا یه بار دیگه امنه و من
میخوام برم یکم لنگ رو لنگ بندازم
77
00:08:22,210 --> 00:08:24,201
پس برو یه خونه دیگه رو تسخیر کن
78
00:08:24,921 --> 00:08:27,538
اون منظوری نداشت
فکر میکنی برام مهمه؟ -
79
00:08:36,558 --> 00:08:40,836
جان جان
مای ریا -
80
00:08:49,446 --> 00:08:52,768
جان منو بچه ها منتظرتیم
81
00:08:52,949 --> 00:08:54,940
بیا خونه
82
00:08:56,411 --> 00:08:58,573
خواهش میکنم بیا خونه
83
00:09:02,625 --> 00:09:04,366
نه
84
00:09:05,420 --> 00:09:08,947
یه دروغه
باید باهاش بجنگی
85
00:09:14,471 --> 00:09:17,418
داره ضعیف میشه؛ میتونم حسش کنم
86
00:09:17,599 --> 00:09:21,422
فقط یکم دیگه ترغیب لازم داره
87
00:09:31,571 --> 00:09:34,939
حق با فلشه,یه چیز مفشوش در
مورد دوستت هست
88
00:09:35,116 --> 00:09:38,279
وقتی اون خیره میشه انگار داره به اعماق
روحم نگاه میکنه
89
00:09:38,453 --> 00:09:42,276
درسته,اما ترجیج میدم باما باشه تا برضد ما
90
00:09:45,919 --> 00:09:47,239
ما تنها نیستیم
91
00:09:54,928 --> 00:09:57,124
هی کی چراغا رو خاموش کرد؟
92
00:09:59,432 --> 00:10:00,422
چندش
93
00:10:29,796 --> 00:10:32,163
یه کمکی بده اینجا
94
00:10:34,551 --> 00:10:36,212
ممنون
95
00:10:43,351 --> 00:10:44,386
جان کجاست؟
96
00:10:52,902 --> 00:10:57,851
جان,جان گوش کن بهم
نه -
97
00:11:00,201 --> 00:11:04,024
جان,برگرد پیشم
من منتظرتم
98
00:11:04,747 --> 00:11:06,033
بس کن
99
00:11:41,951 --> 00:11:43,567
چندتا از این چیزا هستن؟
100
00:11:48,625 --> 00:11:51,526
فلش من باد نیاز دارم -
چی؟ -
101
00:11:51,711 --> 00:11:56,535
یه گردباد، سریع بدو یالا -
باشه -
102
00:12:02,472 --> 00:12:07,217
بواسطه ی قلب سرد هلا من
بهتون دستور میدم یخ بزنین
103
00:12:17,612 --> 00:12:19,432
سریعتر
104
00:12:20,782 --> 00:12:22,944
سریعتر
برو که رفتیم -
105
00:12:38,174 --> 00:12:41,667
اه اين درد آمپول زدنه ها
106
00:12:43,846 --> 00:12:47,259
همه حالشون خوبه؟
ما خوبیم,کسی جان رو ندیده؟ -
107
00:12:47,433 --> 00:12:49,128
پخش بشین و همه جا رو بگردین
108
00:12:49,310 --> 00:12:54,680
زحمت نکش, مریخی رفته و همینطور سنگ
109
00:13:02,949 --> 00:13:07,318
توی احمق, مسخره با بهانه های
رقت انگیز قهرمانانه ات
110
00:13:07,495 --> 00:13:10,362
نمیتونه اینطور باشه-
اوه واقعاً اعلاحضرت؟-
111
00:13:10,540 --> 00:13:11,701
یه نگاه دیگه بنداز
112
00:13:11,874 --> 00:13:14,366
من قرنهاست دنبال اون جادوگر ام
113
00:13:14,585 --> 00:13:17,998
بعد شما کورکورانه اخطارهای منو ندیدین
گرفتین و دنیا رو به باد دادین
114
00:13:18,172 --> 00:13:21,540
کافیه -
حقیقت تلخه نه پرنسس؟ -
115
00:13:21,718 --> 00:13:24,870
...چرا تو مستقیم نمیری
خبرای بد بیشتر جت نیستش -
116
00:13:25,054 --> 00:13:27,978
کد عبور جان هنوز روی سیستم کنترل
آشیانه ی پروازه
117
00:13:28,057 --> 00:13:30,344
سوال بیشتری نیست؟
118
00:13:30,727 --> 00:13:34,470
برج مراقبت به جت ۷
جواب بده جت ۷
119
00:13:34,647 --> 00:13:39,221
جان اگر اونجایی جواب بده
لطفا جان
120
00:13:39,569 --> 00:13:42,015
اون بیسیم رو خاموش کرد
121
00:13:42,238 --> 00:13:45,731
اون الان متعلق به لی فیه
جلوش رو میگیریم قول میدم
122
00:13:45,908 --> 00:13:50,186
مثل قول حفاظتت از سنگ؟
ما هرکاری لازمه میکنیم اتریگان -
123
00:13:50,371 --> 00:13:52,908
داری میگی آماده ای یکی از
خودتون رو از میون ببرین؟
124
00:13:53,082 --> 00:13:55,574
تکرار میکنم هرکاری لازمه
125
00:13:55,752 --> 00:13:59,871
گوش کنین,اینکارتون یکم آکادمیک نیست؟
ما گیر افتادیم,یادتونه؟
126
00:14:00,048 --> 00:14:02,198
شاید نه
روی جت قفل کن
127
00:14:07,930 --> 00:14:12,174
تو پرسیدی کی پادشاهیت رو
میگیری پسرم
128
00:14:21,778 --> 00:14:27,433
قبل از اینکه ساعت دوازده شه
قبل از اینکه اين شب مقدس تموم بشه
129
00:14:28,284 --> 00:14:30,605
دنیا برای تو خواهد بود
130
00:14:31,871 --> 00:14:34,784
یه قلعه مادر
من باید قلعه ی خودمو داشته باشم
131
00:14:34,957 --> 00:14:36,903
و خواهی داشت
132
00:15:06,072 --> 00:15:09,645
نظاره گر باش
این تخت توست
133
00:15:18,584 --> 00:15:23,499
با قدرت نامحدود سنگ میتونم اين
رو همیشگی کنم
134
00:15:27,468 --> 00:15:31,086
و حالا آخرین قطعه رسید
135
00:15:34,183 --> 00:15:37,346
جلو بیا
شوالیه نجیبم
136
00:15:43,651 --> 00:15:47,303
دینگ,طبقه تفریح؛ابزارآلات خفن,جادوگرای عفریته
"ادای آسانسور رو در میاره"
137
00:16:06,549 --> 00:16:08,165
از قلعه ی من برو بیرون
138
00:16:10,970 --> 00:16:12,881
اینم که مثل مادرش زندست
139
00:16:13,055 --> 00:16:15,672
یه سیب فاسد خیلی دور از درخت نمیفته
140
00:16:17,894 --> 00:16:22,218
کودن اون جونور طلسمت کرده
اون هیچوقت چیزیو که میخوای بهت نمیده
141
00:16:22,398 --> 00:16:24,844
بکش کنار اهریمن
142
00:16:38,539 --> 00:16:41,736
اون قول داده تا از قدرت سنگ استفاده کنه
تا مریخ رو برگردونه
143
00:16:41,918 --> 00:16:43,659
همه اش دروغ شیرینه
144
00:16:43,836 --> 00:16:47,079
پاداش تو برزخ ابدی برای خودت و اين دنباست
145
00:16:47,298 --> 00:16:51,246
برام مهم نیست
این آخرین شانس من برای خوشبخنیه
146
00:16:51,427 --> 00:16:53,748
آخرین شانس برای به اغوش کشیدن خانواده ام
147
00:16:54,555 --> 00:16:59,345
تو دوباره به آغوش میکشیشون
بعد از اینکه کرمها استخونات رو خوردن
148
00:17:10,238 --> 00:17:12,388
من این فرصتو از دست نمیدم
149
00:17:20,581 --> 00:17:23,778
تسلیم شو یا خشم ابدی من رو بچش
150
00:18:02,790 --> 00:18:05,612
وقت بازی تمومه -
مادر -
151
00:18:05,793 --> 00:18:07,955
دستتو بکش ازش
152
00:18:13,759 --> 00:18:15,420
چی؟
153
00:18:28,816 --> 00:18:31,513
وایسا و بجنگ,لعنت بهت
154
00:18:40,369 --> 00:18:43,316
هیچکس جلوی منو برای
رسیدن به عشقم نمیگیره
155
00:18:43,497 --> 00:18:45,864
مخصوصا نه تو
156
00:19:11,859 --> 00:19:14,806
سنگ,بدش به من
157
00:19:21,744 --> 00:19:25,942
جان، عشقم,منتظریم
158
00:19:31,462 --> 00:19:33,248
نه
159
00:19:34,256 --> 00:19:35,667
تو چیکار کردی؟
160
00:19:38,177 --> 00:19:40,214
تو میتونستی هرچیزی که خوابشو
داشتی داشته باشی
161
00:19:40,388 --> 00:19:44,382
خانواده ات,کل دنیات میتونسته
دوباره ماله تو بشه
162
00:19:44,684 --> 00:19:48,552
عواقبش خیلی زیاد بود
حالا مییینم
163
00:19:48,729 --> 00:19:51,517
دیگّه نمیتونی وسوسه ام کنی
164
00:19:52,400 --> 00:19:54,346
ما باختیم مادر؟
165
00:19:55,111 --> 00:19:57,887
فقط این مبارزه رو پسرم
166
00:19:58,072 --> 00:20:00,564
اما جنگ رو نه
167
00:20:10,960 --> 00:20:12,860
چی رو از دست دادم؟
168
00:20:30,396 --> 00:20:32,262
تموم شد
169
00:20:32,481 --> 00:20:34,768
دوستان,من ناامیدتون کردم
170
00:20:34,942 --> 00:20:40,142
در آرزوی خانواده ی قدیمیم
من تقریباً خانواده جدیدمو از دست دادم
171
00:20:40,322 --> 00:20:43,815
لطفاً بخشش متواضعانه منو پپذیرین
172
00:20:43,993 --> 00:20:47,440
و استعفام از لیگ عدالت رو
173
00:20:48,748 --> 00:20:49,818
استعفا؟
174
00:20:51,167 --> 00:20:54,569
وایسا اهریمنه در مورد تو
اشتباه میکرد مارشن
175
00:20:54,754 --> 00:20:57,246
تو امروز خودتو بدست اوردی
بدست اوردم؟ -
176
00:20:57,423 --> 00:20:58,493
آره کی میدونست؟
177
00:20:58,674 --> 00:21:01,837
به گمونم زیر اون پوست احمقانه سبزت
بهرحال تو هم انسانی
178
00:21:02,845 --> 00:21:05,917
تنها آرزوم اینه که قرن ها پیش
قدرت تو رو داشتم
179
00:21:06,098 --> 00:21:10,467
اما من هنوز نفرین شده ام و باید تنها
سرتاسر ابدیت رو برم
180
00:21:14,148 --> 00:21:18,858
مرد بیچاره,باشد تا روزی آرامشی
که دنبالشه پیدا کنه
181
00:21:18,882 --> 00:21:38,882
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.