1
00:00:01,154 --> 00:00:10,154
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:11,178 --> 00:00:12,714
فوت۱۸/۷۰۰
3
00:00:12,888 --> 00:00:14,754
بیشتر حفاری کنی میخوریم
به نیوزیلند
4
00:00:14,932 --> 00:00:16,923
همه ی اینا بخاطر چندتا
بشکه بدبوی تفت
5
00:00:20,479 --> 00:00:22,345
فقط امیدوارم این حفار قدیمی دووم بیاره
6
00:00:33,116 --> 00:00:35,505
گاز متان
خاموشش کن قبل از
7
00:01:07,985 --> 00:01:09,771
یکی اینجا یه کمکی کنه
یالا
8
00:01:09,945 --> 00:01:13,142
بریم
,برو برو برو
9
00:01:20,831 --> 00:01:22,492
آقایون شما یه مشکل دارید
10
00:01:23,292 --> 00:01:25,579
فقط یه حادثه بود
مرگ میری نداشت
11
00:01:25,794 --> 00:01:28,206
اینبار شانس اوردین آقای بردک
12
00:01:28,380 --> 00:01:30,576
اما بخاطر موقعیت غیرایمنی ای مثل این
13
00:01:30,757 --> 00:01:33,795
کارگرها دستمزد بالاتری میخوان
14
00:01:33,969 --> 00:01:36,586
و بیمه ی کارخونه ها
خطرات رو پوشش نمیدن
15
00:01:36,930 --> 00:01:40,844
خوشبختانه من یه راه حل دارم
لطفا روشنمون کن آقای استگ -
16
00:01:41,810 --> 00:01:45,599
من بهش میگم متامورفو
17
00:01:45,939 --> 00:01:47,475
یه کارگر شیمایی اصلاح شده
18
00:01:47,649 --> 00:01:51,586
که نه فقط از خطرات بیشمار
طبیعی جون سالم در میبره
19
00:01:53,238 --> 00:01:54,774
بلکه ازشون استفاده میکنه
20
00:01:55,824 --> 00:01:57,690
استگ ما یه راه حال کاربردی میخوایم
21
00:01:57,868 --> 00:02:00,610
نه یه نصفه کامپوتر و نصفه ادم
22
00:02:00,787 --> 00:02:03,074
من بهتون اطمینان میدم این تخیلی نیست
23
00:02:03,290 --> 00:02:06,487
صنایع استگ تمام بودجه اش رو
گذاشته رو تولید انبوه این
24
00:02:06,835 --> 00:02:09,202
هاگواش, وقتی دیدمش باورم میشه
25
00:02:09,379 --> 00:02:11,495
پس تا اون موقع
26
00:02:17,679 --> 00:02:20,774
اونا اثبات میخوان من بهشون ثابت میکنم
27
00:02:20,849 --> 00:02:23,796
تنها چیزی که نیاز دارم داوطلبه
28
00:03:31,545 --> 00:03:33,786
اره رئیس,همینجا پیش منه
29
00:03:33,964 --> 00:03:36,535
خوب گوش کن جاوا
خیلی مهمه
30
00:03:36,717 --> 00:03:39,072
من به اون نمونه های میوتیژن نیاز دارم
31
00:03:39,094 --> 00:03:42,166
نزار از جلوی چشمت دور بشه
فهمیدی؟
32
00:03:42,347 --> 00:03:44,509
مشکلی نیس,اقای استگ
33
00:03:56,570 --> 00:03:58,516
همه سوار شدن
34
00:04:09,082 --> 00:04:10,527
قربان باید اینو بزارید تو بار
35
00:04:10,709 --> 00:04:15,033
اما رئیسم گفت
متاسفم تشریفاته -
36
00:04:16,506 --> 00:04:17,746
اوه پسر
37
00:04:26,099 --> 00:04:28,921
شامپاین بیشتر آقای میسون؟
بشرطی که بهم بپیوندی -
38
00:04:29,102 --> 00:04:31,389
شاید بعد از اپنکه کارم تموم شد
39
00:04:33,440 --> 00:04:35,681
به این میگن خدمات
40
00:04:57,964 --> 00:04:59,409
مواظب قدمت باش
41
00:05:02,010 --> 00:05:04,798
سرعتمون داره میره بالا
سیستم هیدرولیک جواب نمیده
42
00:05:08,433 --> 00:05:11,880
مرکز,راه رو باز کن
ما کنترل از دست دادیم,میشنوی؟
43
00:05:12,145 --> 00:05:15,137
کمربندتو ببند یه سواری
پر دردسر داریم
44
00:05:29,663 --> 00:05:31,483
نمیتونم نگهش دارم
45
00:05:42,092 --> 00:05:44,163
ها؟
46
00:06:37,898 --> 00:06:41,095
خدا میدونه اگر
سرعتش رو کم نمیکردی
47
00:06:41,276 --> 00:06:43,597
این ممکنه بود حسابی
بدتر از این باشه
48
00:06:43,778 --> 00:06:45,894
این رفیق منه
هميشه ناجیه
49
00:06:46,072 --> 00:06:48,484
باورم نمیشه,رکس میسون؟
50
00:06:48,658 --> 00:06:50,899
سلام جان میبینم هنوز با یونیفرمی
51
00:06:51,077 --> 00:06:53,546
پهرحال اونا چندان با
استاندارد نیروی دریایی همخون نیس
52
00:06:53,622 --> 00:06:57,195
یه واحد جدید ثبت نام کردم
من و شنیدم و تبریک میگم -
53
00:06:57,375 --> 00:06:58,911
و تو چطور میس؟
54
00:06:59,085 --> 00:07:01,122
مثل اینکه دیگه تو گودالا
کارنمیکنی
55
00:07:01,296 --> 00:07:03,242
زندگی خوب بوده
باید یه گپی بزنیم
56
00:07:03,423 --> 00:07:05,790
اگر سرت برای یه دوست قدیمی شلوغ نیست
57
00:07:10,513 --> 00:07:13,050
جای خوبیه
مطمنناً بهتر از کلبه های قدیمیه -
58
00:07:13,224 --> 00:07:17,092
پنت هاوس بزرگ,سفر فرست کلاس
حسابی به خودت رسیدی
59
00:07:17,270 --> 00:07:20,843
کار کردن برای حفاری های صنایع استگ
مزایای خودش رو داره
60
00:07:21,024 --> 00:07:22,219
شک ندارم
61
00:07:22,400 --> 00:07:23,765
اما تویی که اون حلقه رو پوشیدی
62
00:07:23,944 --> 00:07:27,096
یه قهرمان مثل تو میتونه
ثروت بهم بزنه,درسته؟
63
00:07:27,280 --> 00:07:28,475
اینجوریا نیست
64
00:07:28,657 --> 00:07:30,944
من بزور یه کمد لباس
واسه خودم دست پا کردم
65
00:07:31,117 --> 00:07:33,313
خب,پس خیلی ساده باید ببریمت خرید
66
00:07:41,586 --> 00:07:45,329
جان استوارت,با نامزدم آشنا شو
سپفایر استگ
67
00:07:47,258 --> 00:07:49,420
میتونی نظری بدید؟-
چی باعث این شده؟-
68
00:07:49,594 --> 00:07:51,039
تروریست ها؟
69
00:07:51,221 --> 00:07:53,167
هیچ اظهار نظری ندارم تا
تحقیقاتمون کامل بشه
70
00:07:53,348 --> 00:07:56,466
یه بمب روش بوده؟
مشکل خط راه اهن بوده؟
71
00:07:56,643 --> 00:08:00,136
این خبر فوریه,ملت میخوان همین
الان اظهاراتی بشنون
72
00:08:13,326 --> 00:08:15,021
تو با دختر رئیست قرار میزاری؟
73
00:08:15,537 --> 00:08:18,234
بهت که گفنم اين کار مزایا خودش داره
74
00:08:18,415 --> 00:08:23,239
تنها چیزی که هست اینه که بابا هنوز نمیدونه
تو همیشه خطری زندگی میکردی -
75
00:08:23,712 --> 00:08:27,831
منم دوست دارم
شما ندارین آقای استوارت؟
76
00:08:28,883 --> 00:08:30,920
بنظرم پدرش موافق نیست
77
00:08:31,094 --> 00:08:34,496
هیچکس اینقدر برای
دخترکوچلو سایمون استگ خوب نیس
78
00:08:35,181 --> 00:08:37,001
میزارتش لای جرز دیوار
اگه بفهمه
79
00:08:37,183 --> 00:08:40,505
من میرم خودمو خشک کنم
اما تو نرو؛ باشه؟
80
00:08:43,773 --> 00:08:46,561
یادت باشه، من اول دیدمش
81
00:08:51,114 --> 00:08:53,401
من اون قطاری که نجات دادی رو چک کردم
82
00:08:53,575 --> 00:08:56,146
و؟ -
علت تصادف ماده شیمیایی بوده -
83
00:08:56,327 --> 00:08:59,194
یکی غیرقانونی داشته ترکیب
میوتیژن حمل میکرده
84
00:08:59,372 --> 00:09:01,568
فهمیدم
ممنون
85
00:09:01,750 --> 00:09:04,196
چیزی هس که بخوای بهم بگی؟ -
منظورت چیه؟ -
86
00:09:04,669 --> 00:09:08,196
اون قطار امروز کنترلش رو بخاطر
مواد شیمیایی ناپایدار تو قسمت بار از دست داد
87
00:09:08,548 --> 00:09:09,834
میوتیژن بوده
88
00:09:10,008 --> 00:09:13,911
فقط یکی که برای شرکتی مثل صنایع استگ کارمیکن
دستش به همچین چیزایی میرسه
89
00:09:14,095 --> 00:09:16,541
تو دیوونه ای
چرا باید همچین ریسکی بکنم؟
90
00:09:16,723 --> 00:09:19,340
تو هميشه میگفتی همه کار
میکنی که پیشرفت کنی
91
00:09:19,517 --> 00:09:23,055
مثل اینکه یکم حسادت میکنی؟
به تو؟ -
92
00:09:23,521 --> 00:09:25,717
من چیز دیگه ای برای گفتن ندارم
93
00:09:29,611 --> 00:09:31,272
خواهیم دید
94
00:09:31,571 --> 00:09:33,391
اگر نظرت عوض شد زنگ بزن
95
00:09:41,706 --> 00:09:45,449
اوه دوستت چی شد؟
یه چیزی پیش اومد -
96
00:09:48,546 --> 00:09:51,288
ای احمق، من بت گفتم نزار
اون کیف از جلو چشمت دور بشه
97
00:09:51,508 --> 00:09:52,623
شرمنده رئیس
98
00:09:52,926 --> 00:09:57,250
حالا واسم پیشتر خرج برمیداره تا
رابطه تو و تصادف رو لاپوشونی کنم
99
00:09:57,430 --> 00:10:03,130
اگر اين پروژه شکست بخوره صنایع استگ
ورشکسته ميشه و تقصیر تو میشه
100
00:10:03,311 --> 00:10:05,882
آقای استگ؟
آقای میسون میخوان ببینتون
101
00:10:06,064 --> 00:10:07,759
بفرستش داخل
102
00:10:13,404 --> 00:10:16,567
میسون,خدا رو شکر تو صدمه ندیدی
103
00:10:16,741 --> 00:10:18,903
ما از شرکت راه آهن
یه شکایت حسابی میکنیم
104
00:10:19,077 --> 00:10:20,943
تقصیر اونا نبود
105
00:10:21,287 --> 00:10:24,450
سایمون, چرا جاوا تو اون قطار بود؟
106
00:10:24,874 --> 00:10:27,616
اون داشت واسم یه پیغام
رو میرسوند همین
107
00:10:27,794 --> 00:10:30,741
این پیغام یه
میوتیژن غیرقانونی نبود؟
108
00:10:32,132 --> 00:10:35,284
فراموشش کن میسون
این خبر دیروزه
109
00:10:35,468 --> 00:10:37,584
مثل اینکه منکرش هم نمیشی
110
00:10:37,762 --> 00:10:41,130
پس اینو گوش کن,دخالت نکن
111
00:10:41,307 --> 00:10:43,002
و اگر بکنم؟
112
00:10:43,601 --> 00:10:47,640
من تورو ساختم و به همون راحتی
میتونم خرابت کنم
113
00:10:47,814 --> 00:10:49,805
فهمیدی؟
114
00:10:50,775 --> 00:10:52,140
بله ,آقای استگ
115
00:11:00,743 --> 00:11:02,814
سف,باید حرف بزنیم
116
00:11:11,379 --> 00:11:15,623
عجله کن,نمیتونی سریعتر بری؟
شرمنده رئیس -
117
00:11:21,514 --> 00:11:22,800
همینجا وایسا
118
00:11:33,443 --> 00:11:35,138
سلام عسلم
119
00:11:35,320 --> 00:11:37,618
من تا میتونستم سریع اومدم
120
00:11:37,697 --> 00:11:40,689
ممنون بابا
تو گفتی اظطراریه -
121
00:11:40,867 --> 00:11:43,711
مشکل چیه؟ -
بستگی به دیدت به ماجرا داره -
122
00:11:44,454 --> 00:11:47,025
تو اینجا چیکار میکنی؟
بهت اطلاع میدم -
123
00:11:47,207 --> 00:11:51,576
چی؟ من یه کار رو
توی شیکاگو قبول کردم
124
00:11:52,545 --> 00:11:55,867
و منم باهاش میرم
اما تو نمیتونی
125
00:11:56,049 --> 00:11:59,542
بابا، من دیگه دختر کوچلوت نیستم
سعی نکن جلومون رو بگیری سایمون -
126
00:12:04,599 --> 00:12:06,419
نه,البته که نه
127
00:12:07,018 --> 00:12:09,760
فقط شوکه کننده اس
128
00:12:09,938 --> 00:12:14,307
چیزی که میخوام.. همیشه میخواستم
خوشحال باشی
129
00:12:14,525 --> 00:12:15,595
در این مورد مطمئنی؟
130
00:12:16,986 --> 00:12:18,727
بله
131
00:12:19,739 --> 00:12:21,559
پس با دعای خیرم برو
132
00:12:21,741 --> 00:12:23,778
خوشحالم که درک کردی
133
00:12:24,494 --> 00:12:25,939
من امشب میزمو جمع میکنم
134
00:12:26,120 --> 00:12:27,906
دلخوری نداریم؟
135
00:12:29,040 --> 00:12:30,530
بابا؟
136
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
شو بخیر
137
00:12:42,387 --> 00:12:47,632
چی شده رئیس؟ -
به گمونم داوطلبمو پیدا کردم -
138
00:13:01,906 --> 00:13:02,941
حراست؟
139
00:13:06,452 --> 00:13:08,443
وقنی یکیشون رو لازم داری
نیستن
140
00:13:10,623 --> 00:13:11,818
سلام؟
141
00:13:22,010 --> 00:13:23,956
نه
142
00:13:51,289 --> 00:13:53,405
چی شده؟
143
00:13:53,875 --> 00:13:56,651
میسون,یه تصادف بوده
144
00:13:56,836 --> 00:14:00,124
بابا من تازه شنیدم
رکس کجاست؟ خوبه؟
145
00:14:00,298 --> 00:14:01,993
عزیزم
146
00:14:05,178 --> 00:14:06,748
چیه؟چی شده؟
147
00:14:07,764 --> 00:14:09,880
خودتو تحمل کن پسرم
148
00:14:14,520 --> 00:14:16,090
نه نه
149
00:14:18,524 --> 00:14:19,935
جاوا جلوش رو بگیر
150
00:14:42,215 --> 00:14:46,584
رکس؟ -
نگران نباش پرنسس -
من برات اینجام
151
00:14:46,761 --> 00:14:48,957
من هميشه اینجا خواهم بود
152
00:14:49,138 --> 00:14:51,049
اوه, بابا
153
00:14:51,849 --> 00:14:53,044
من درمورد تصادف شنیدم
154
00:14:54,018 --> 00:14:56,555
چیکار میتونم بکنم؟ -
متاسفانه دیر کردی -
155
00:15:42,608 --> 00:15:44,804
حالت خوبع؟ -
تقصیر من نبود سرگرد -
156
00:15:44,986 --> 00:15:49,014
من داشتم پایین خیابون رانندگی میکردم و
اون درست دوید جلوی من؛جدی تقصیر من نبود
157
00:15:49,282 --> 00:15:51,102
خدای من -
اون چیه؟ -
158
00:15:56,205 --> 00:15:59,277
کمکم کنین
عقب وایسا -
159
00:16:01,127 --> 00:16:03,664
پشتیبانی خبر کن
نه منظورم این -
160
00:16:03,838 --> 00:16:06,660
واحد ۲۳ درخواست کمک فوری دارم
161
00:16:25,693 --> 00:16:27,479
یجور هیولا بود سرهنگ
162
00:16:27,653 --> 00:16:30,315
حتی گلوله ها هم جلوش
رو نگرفتن,تا حالا همچین چیزی ندیدم
163
00:16:30,490 --> 00:16:32,481
همه اش رو میگیری؟
164
00:16:35,411 --> 00:16:38,699
باورم نمیشه میسون اینکارا رو کرده
قصدش این نبوده,مطمئنم -
165
00:16:39,332 --> 00:16:41,983
لطفاً تو دوستشی باید کمکمون کنی
166
00:16:42,293 --> 00:16:45,740
قبل از پلیس پیداش کن
من پیداش میکنم قول میدم -
167
00:16:45,922 --> 00:16:48,038
حتی اگه لازم باشه کل
لیگ عدالت رو خبر کنم
168
00:16:48,216 --> 00:16:50,082
ممنون جان
169
00:17:01,270 --> 00:17:02,340
متامورفو
170
00:17:04,190 --> 00:17:06,682
این چیزی نیس که پروژه کوچیکت
رو صدا میکنی؟
171
00:17:06,859 --> 00:17:09,100
میسون؟
خب,خوشحال میشی بدونی کار کرد -
172
00:17:09,278 --> 00:17:10,518
مثل یه افسون
173
00:17:10,696 --> 00:17:12,858
برحذر باش از شگفتی علم
174
00:17:13,032 --> 00:17:16,684
صادقانه من دلم میسوزه واست
همه مون همینطوریم
175
00:17:16,869 --> 00:17:18,530
یه تصادف وحشتناک بود
176
00:17:18,704 --> 00:17:22,368
تصادفی نبود سایمون
و من میخوام بدونم کار کیه -
177
00:17:24,001 --> 00:17:25,696
میسون,نکن
178
00:17:25,878 --> 00:17:28,290
حالا بگو
باشه؛ باشه
179
00:17:28,464 --> 00:17:30,751
اما یادت باشه تقصیر دخترم
نیست
180
00:17:33,386 --> 00:17:34,456
اوه
181
00:17:35,930 --> 00:17:38,422
در مورد چی حرف میزنی؟
خودت ببین -
182
00:17:47,900 --> 00:17:50,016
باورم نمیشه
183
00:17:56,075 --> 00:17:59,147
نشانه ای از میسون نیس؟
هنوز نه -
184
00:17:59,328 --> 00:18:01,239
خب به گشتن ادامه بده
185
00:18:01,414 --> 00:18:03,314
اون میتونه صبر کنه
ببین
186
00:18:16,929 --> 00:18:18,749
عالیه
187
00:18:18,931 --> 00:18:21,593
دردسر تو ساعت ده
188
00:18:40,077 --> 00:18:41,272
ها؟
189
00:18:41,621 --> 00:18:43,521
زیرش کن
190
00:19:08,314 --> 00:19:11,090
این باید نگهشون داره تا
پلیس برسه اینجا
191
00:19:23,496 --> 00:19:27,490
خب این یه حرکت کیف بود
192
00:19:27,667 --> 00:19:29,692
میخوای حرف بزنی درموردش؟
193
00:19:31,879 --> 00:19:33,995
دیدن دوباره میسون بعد از
این همه سال
194
00:19:34,173 --> 00:19:36,995
منو به فکر واداشت
در تعجبم از اننخابی که کردم
195
00:19:37,176 --> 00:19:39,827
راه های نرفته؟
آره -
196
00:19:40,012 --> 00:19:42,925
شاید من میتونستم مثل اون باشم
نروتمند و موفق
197
00:19:43,099 --> 00:19:45,170
نامزد با یه دختر خوشگل؟
198
00:19:46,560 --> 00:19:48,426
میسه
حالت خوبه؟
199
00:19:48,646 --> 00:19:51,388
جان باید حرف بزنیم
من همین الان میام -
200
00:19:51,565 --> 00:19:54,011
بمون اینجا نا پلیس برسه
201
00:19:54,443 --> 00:19:56,013
وایسا
202
00:20:04,370 --> 00:20:06,270
میس
کجایی؟
203
00:20:06,470 --> 00:20:07,470
همینجام
204
00:20:16,298 --> 00:20:19,370
میدونستم تو حسودی اما
فکر نمیکردم تا اینجا بری
205
00:20:21,721 --> 00:20:26,249
من نمیدونم در مورد چی حرف میزنی
نه؟شاید این حافظه ات رو برگردونه -
206
00:20:35,151 --> 00:20:36,641
میگیریش حاوا؟
207
00:20:36,819 --> 00:20:40,596
میخوام اونا ببینن که
مخلوق من وافعاً چیکارا میتونه بکنه
208
00:20:41,991 --> 00:20:44,312
شاید کاربرد نظامی هم داشته باشه
209
00:20:51,083 --> 00:20:52,994
من نمیزارم ازم بگیریش
210
00:20:53,169 --> 00:20:55,490
میس,تو داری اشتباه بزرگی میکنی
211
00:20:55,671 --> 00:20:57,958
نه تو کردی
212
00:21:04,638 --> 00:21:08,268
واين آخرین اشتباهته رفیق قدیمی
213
00:21:12,000 --> 00:21:14,668
ادامه دارد
214
00:21:14,669 --> 00:21:19,670
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
t.me/BcMoviez
215
00:21:19,692 --> 00:21:39,692
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.