1
00:00:00,586 --> 00:00:09,586
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,296
ما کدوم گوری هستیم؟

3
00:00:11,470 --> 00:00:14,246
مشخصه یه اتفاقی برای چرخه فضا,زمان
افتاده

4
00:00:14,431 --> 00:00:16,547
داری میگی جنگ جهانی دوم رو باختیم؟

5
00:00:16,892 --> 00:00:18,929
اونا بعنوان یه تونل به گذشنه ازش استفاده کردن

6
00:00:19,102 --> 00:00:22,891
و در تاریخ و نتیجه جنگ تغییر ایجاد میکنن

7
00:00:28,320 --> 00:00:30,266
چرا اونا میخواستن بزننت؟

8
00:00:30,447 --> 00:00:32,734
قضیه اینه که اونا دارن یه حمله به انگلستان ترتیب میدن

9
00:00:33,242 --> 00:00:35,654
و منم راهی دارم که بفهمم کی و کجا

10
00:00:35,827 --> 00:00:39,070
اسم من تروره,استیو ترور

11
00:00:42,167 --> 00:00:45,205
این سلاح های گردان محور جدید
از کجا میاد؟

12
00:00:45,379 --> 00:00:47,791
یه نابغه به نام وندال سویج

13
00:00:47,965 --> 00:00:51,617
فرمانده های ارشد خیلی تحت تاثیر
قرار گرفتن,اونو فرمانده جدید کردن

14
00:00:52,636 --> 00:00:56,504
لنترن -
من خوبم اوج بگیر -

15
00:00:56,682 --> 00:00:57,831
برو

16
00:01:00,269 --> 00:01:01,714
شارژ خالی کرد

17
00:02:50,837 --> 00:02:52,931
جی. ال کجاست؟
حلقه اش شارژ تموم کرد -

18
00:02:53,006 --> 00:02:55,247
اون عقب موند
توهم ولش کردی؟ -

19
00:02:55,425 --> 00:02:58,087
چاره ای نداشتم
این مردا کمک پزشکی لازم داشتن

20
00:02:58,261 --> 00:03:01,504
اصلاً برات مهمه چه اتفاقی واسش بیفته؟
البته که مهمه اما -

21
00:03:01,682 --> 00:03:03,298
من برمیگردم

22
00:03:03,934 --> 00:03:04,958
فلش

23
00:03:09,272 --> 00:03:11,843
حواستو بده,مهمون داریم

24
00:03:17,447 --> 00:03:18,482
عالیه

25
00:03:52,733 --> 00:03:57,057
نیروهای متفقین حمله متقابل کردن
به بخش ۵موربیوس,خودتو برسون

26
00:04:03,994 --> 00:04:05,064
جی.ال؟

27
00:04:10,292 --> 00:04:13,068
کجایی رفیق؟
یالا این بامزه نیست

28
00:04:13,253 --> 00:04:15,119
جی.ال

29
00:04:35,400 --> 00:04:38,643
باشه ایندفعه شرط بندی نداریما

30
00:05:16,900 --> 00:05:18,516
دوستاتن؟

31
00:05:19,694 --> 00:05:20,809
الان هستن

32
00:07:10,764 --> 00:07:13,176
ممنون بابت سواری فرشته
از اینجا به بعدش با من

33
00:07:13,350 --> 00:07:16,502
اگر ماموریتت به مهمی باشه که میگی
من باید بمونم و ازت محافظت کنم

34
00:07:16,686 --> 00:07:19,758
پس اون دوست سبزت چی؟
جان از پس همه چی برمیاد -

35
00:07:20,440 --> 00:07:22,260
آره حسابی مشخصه

36
00:07:23,401 --> 00:07:25,438
درست مثل تو

37
00:07:25,654 --> 00:07:28,100
زودباش,بريم تو

38
00:07:37,540 --> 00:07:38,575
چرا ما اینجاییم؟

39
00:07:38,750 --> 00:07:41,287
با یه مرد به اسمه ارنست
قرار دارم

40
00:07:41,461 --> 00:07:42,622
اون یه کد شکنه

41
00:07:42,796 --> 00:07:45,493
اینو مییینی؟ یجور وسیله ارتباطی جدیده

42
00:07:45,674 --> 00:07:46,960
اگر بتونیم کدش رو بشکنیم

43
00:07:47,133 --> 00:07:50,671
میتونیم به صحبت های فرمانده های ارشد
گوش کنیم و بفهميم حمله کیه

44
00:07:50,971 --> 00:07:53,292
حالا این کدشکن کجاست؟
میاد اینجا -

45
00:07:53,473 --> 00:07:56,841
در همین حال
بیا فکر کنیم خونه خودمونیم

46
00:08:16,871 --> 00:08:21,536
هیچ جا نتونستم جی. ال رو پیدا کنم
هنوز باورم نميشه ولش کردی

47
00:08:21,835 --> 00:08:23,576
با من بیا

48
00:08:28,008 --> 00:08:29,032
اونو مییینی؟

49
00:08:33,888 --> 00:08:36,209
آره که چی؟
دوباره ببین -

50
00:08:36,391 --> 00:08:39,713
صدمات میتونست بیشتر باشه اگر برای
کمک به جان وایمیساديم

51
00:08:39,894 --> 00:08:42,010
ما باید انتخاب کنیم

52
00:08:42,188 --> 00:08:44,304
عجب انتخابی

53
00:09:07,255 --> 00:09:08,575
ممنون که اونجا کمکمون کردین

54
00:09:08,882 --> 00:09:11,908
ازما تشکر نکنین؛ما در هر صورت به
اون هواپیماها شلیک میکردیم

55
00:09:12,093 --> 00:09:16,257
من تا حالا همچین نشانه ای ندیدم شما
اهل کدوم کشور هستین؟

56
00:09:16,431 --> 00:09:17,921
ما از کشور خاصی نیستیم

57
00:09:18,099 --> 00:09:22,468
اندره از فرانسه,هند ریکسون
از هلند اولاف از نروژ

58
00:09:22,645 --> 00:09:24,716
و منم عقاب سیاه هستم از لهستان

59
00:09:24,898 --> 00:09:26,923
خلبانان ماهر کشورها
زیر نظر مقامات متحد

60
00:09:27,108 --> 00:09:31,727
ما عقاب های سیاه هیچ مقاماتی
نداریم تا وقتی زادگاهامون دوباره آزاد بشه

61
00:09:33,990 --> 00:09:35,731
اینا واقعی هستن؟

62
00:09:35,909 --> 00:09:38,856
ما با خرسندی جونمون رو
برای هدفمون میدیم

63
00:09:39,037 --> 00:09:40,732
اما نمیتونیم تنهایی این جنگ رو ببریم

64
00:09:41,414 --> 00:09:42,575
چطور میتونیم کمک کنیم؟

65
00:10:03,895 --> 00:10:04,930
اینجا چی داریم؟

66
00:10:05,855 --> 00:10:07,675
هرکی هست,بنظر آلمانی نمیاد

67
00:10:07,857 --> 00:10:09,928
نزار خرت کنه اگه
جاسوس باشه چی؟

68
00:10:10,110 --> 00:10:12,101
بکش کنار,بولدوزر

69
00:10:12,278 --> 00:10:15,771
اون جاسوس نیست,وقنی رفته
بودم شناسایی، کارش رو دیدم

70
00:10:17,408 --> 00:10:20,105
تو یه میهن پرستی؟
میتونی اینجوری صدام کنی -

71
00:10:20,286 --> 00:10:22,106
اسمم جان استوارت

72
00:10:23,832 --> 00:10:26,950
اون حلقه ی تخیلی چیه؟
یه جور سلاح مخفی؟

73
00:10:27,127 --> 00:10:30,199
دیگه‌ نه،شارژش تموم شده
بد شد -

74
00:10:30,380 --> 00:10:33,748
میتونستیم از کمک استفاده کنیم

75
00:10:33,925 --> 00:10:35,120
هرکاری بتونم میکنم

76
00:10:35,468 --> 00:10:36,788
فراموشش کن گروهبان

77
00:10:36,970 --> 00:10:40,497
اون شاید یه بچه خوشگل
پرنده باشه اما سرباز نیست

78
00:10:49,482 --> 00:10:52,554
اینو از کجا یاد گرفتی؟
نیروی دریایی ایالات متحده -

79
00:10:52,735 --> 00:10:55,648
...ای مرتیکه -
بکش عقب بولدوزر -

80
00:10:55,822 --> 00:10:57,233
یه جنگ برای مبارزه داریم

81
00:10:57,407 --> 00:10:59,648
فرودگاه دشمن یه جایی این دوروبراست

82
00:10:59,826 --> 00:11:01,988
و کار ما اينه که رسماً
آبکشش کنیم

83
00:11:02,162 --> 00:11:03,982
به تیم همه چی آسونه خوش اومدی,سرباز

84
00:11:16,092 --> 00:11:18,584
کی فکرشو میکرد یه فرا انسان
سبز باشه؟

85
00:11:18,761 --> 00:11:19,876
فرا انسان؟

86
00:11:21,764 --> 00:11:23,835
انسان برتر

87
00:11:24,225 --> 00:11:27,843
سرنوشت اوناست که دنیا رو رهبری کنن
من فکر میکردم این هدف توئه -

88
00:11:28,021 --> 00:11:34,017
تنها آرزوی من صلحه، پیشرفت، وحدت
با رهبری تو البته -

89
00:11:34,694 --> 00:11:38,858
چرا نه؟ زیر نظر رهبری روشنفکر من
میتونم یه دنیای جدید منظم بسازم

90
00:11:39,032 --> 00:11:40,978
همه اینا با یه کامپیوتر لپ تاپی؟

91
00:11:42,160 --> 00:11:45,528
من از آینده ام
مثل تو

92
00:11:46,247 --> 00:11:48,534
من از آینده نیستم

93
00:11:48,875 --> 00:11:53,119
اما ۶۰سال آینده، این یه اسباب بازیه

94
00:11:53,296 --> 00:11:56,459
اما امروز,قوینرین اسلحه
روی زمینه

95
00:11:56,633 --> 00:12:00,160
از کجا گرفتیش؟
یه هدیه به خودم -

96
00:12:03,640 --> 00:12:04,880
تبریک میگم بهت از آینده

97
00:12:05,058 --> 00:12:08,551
خوب جوون موندی
فکرشم نمیکنی -

98
00:12:08,728 --> 00:12:11,720
من بلاخره یه راه پیدا کردم که
به گذشته دری باز کنم

99
00:12:11,898 --> 00:12:14,265
و از اون درب, من اینو برات
فرستادم

100
00:12:14,442 --> 00:12:17,685
طی چند سال اخیر من متوجه
شدم که جنگ جهانی دوم..

101
00:12:17,862 --> 00:12:21,776
آخرین و بهترین فرصت برای منه تا
تا قدرت کامل و ابدی رو بدست بیارم

102
00:12:21,950 --> 00:12:25,568
تکنولوژی توی این دستگاه در جنگ
بهت برتری بزرگی میده

103
00:12:25,745 --> 00:12:29,272
من همچنین دومین برتری رو بهت میدم
"اطلاعاتی آینده"

104
00:12:29,457 --> 00:12:33,826
اول، جنگ پیروز نخواهد شد، اگر اون دیوونه ی
لچ باز روی کار باشه

105
00:12:34,003 --> 00:12:35,414
باید کنار بزاریش

106
00:12:35,588 --> 00:12:41,288
دوماً، متفقین ۶جوئن ۱۹۸6 به نورمندی
حمله میکنن,آماده باش

107
00:12:41,469 --> 00:12:43,005
سوماً

108
00:12:43,304 --> 00:12:47,423
خب,خودت میگیری دیگه، با دونستن
آینده چطور موفق نشم؟

109
00:12:47,600 --> 00:12:50,422
من آینده ات رو دیدم
کار نمیکنه

110
00:12:51,145 --> 00:12:53,136
درسته

111
00:12:56,818 --> 00:12:59,310
چندتا دوست باخودت اوردی؟
قدرتاشون چیه؟

112
00:12:59,487 --> 00:13:00,852
من هیچوقت بهشون خیانت نمیکنم

113
00:13:01,739 --> 00:13:02,809
خواهیم دید

114
00:13:11,708 --> 00:13:12,948
ماله توست ژوزف

115
00:13:13,126 --> 00:13:15,868
شاید قدرت تو در اغوا کردن زبونش رو
باز کنه

116
00:13:16,045 --> 00:13:20,039
نا حالا کسی از دست من در رفته
فرمانده بزرگ؟

117
00:13:39,652 --> 00:13:43,020
شگفت انگیزه که نجیب زاده ها چی
تو گنجیه شون نگه میدارن, خاویار؟

118
00:13:43,197 --> 00:13:46,019
چطور تویه همچین زمانی
فکر غذا باشی؟

119
00:13:47,160 --> 00:13:49,151
متنفرم از اینکه ببینم چیزای
گرون قیمت هدر بره

120
00:13:49,829 --> 00:13:51,490
تو یکی از آدمای عجیبی؛ استیو ترور

121
00:13:51,664 --> 00:13:54,656
تو هیچ قدرت خاصی نداری
همچنان حاضری اینجا زندگیتو بخطر بندازی

122
00:13:54,834 --> 00:13:58,452
تو از مردن نمیترسی؟
یه چیزایی ارزش مردن داره فرشته -

123
00:13:58,629 --> 00:14:02,668
تازه,اگرهمچین ریسکی
نمیکردم تورو ملاقات نمیکردم

124
00:14:02,842 --> 00:14:05,004
اما جنگ؟
جنگ میتونه صبر کنه -

125
00:14:05,345 --> 00:14:08,713
حالا بزار فقط از لحظه مون لذت ببریم

126
00:14:11,517 --> 00:14:13,337
چطور میتونیم؟

127
00:14:15,021 --> 00:14:18,059
وقنی داشتم شام درست میکردم اینو
پیدا کردم,خوش ساله

128
00:14:20,109 --> 00:14:23,727
همه اش برمیگرده به جنگ قبلی

129
00:14:26,032 --> 00:14:28,194
شاید تو بتونی

130
00:14:30,620 --> 00:14:31,735
بخواب زمین

131
00:14:50,139 --> 00:14:52,881
شما کاملاً محاصره شدید
هیچ راه فراری نیست

132
00:14:54,018 --> 00:14:55,463
چطوری پیدامون کردن؟

133
00:14:55,645 --> 00:14:58,182
احتمالاً ارنست رو گرفتن
و اون بهت خیانت کرد؟ -

134
00:14:58,398 --> 00:15:01,766
سرزنشش نکن فرشته
اون فقط یه آدم معمولیه

135
00:15:03,152 --> 00:15:07,146
این چیزیه که اونا میخوان
مطمئن شو نمیفته دستشون

136
00:15:07,532 --> 00:15:09,648
اما تو چی؟
من حواسشون رو پرت میکنم -

137
00:15:09,826 --> 00:15:11,191
اما

138
00:15:16,332 --> 00:15:18,346
آرزوی موفقیت کن واسم

139
00:15:18,709 --> 00:15:20,325
موفق باشی

140
00:15:25,174 --> 00:15:26,664
اونجاست,بگیرینش

141
00:15:40,690 --> 00:15:41,930
شلیک کنین بهش شلیک

142
00:16:12,763 --> 00:16:14,959
جلل خالق

143
00:16:15,558 --> 00:16:16,878
ارنست کجاست؟

144
00:16:20,188 --> 00:16:22,054
این یکی سخت تره از اونیه که بنظر میاد

145
00:16:22,231 --> 00:16:26,020
من ابزار خاصمو لازم دارم
مطمئن شو کسی نمیره تو تا من برگردم

146
00:16:28,279 --> 00:16:33,399
کمکم کنین
سربازا بیاین

147
00:16:38,873 --> 00:16:40,489
کلونل؟

148
00:16:50,510 --> 00:16:54,208
اما من ازتون پرسیدم چطور اینجوری
میتونین یه ارتش رو فرماندهی کنین؟

149
00:16:54,639 --> 00:16:56,380
فرمانده قبلی یکم دیوونه بود

150
00:16:56,557 --> 00:16:59,925
اما حداقل برای ژنرال هاش
احترام بیشتری قائل بود

151
00:17:31,551 --> 00:17:34,327
به جزیره ی عقاب سیاه خوش اومدید

152
00:17:35,805 --> 00:17:39,628
دیروز داشتیم شناسایی معمول
رو انجام میدادیم که اینو دیدم

153
00:17:41,686 --> 00:17:43,176
به جور کارخونه ی پیچیده

154
00:17:43,354 --> 00:17:45,470
اونجا دارن چی میسازن؟
ما نمیدونیم -

155
00:17:45,648 --> 00:17:48,595
اما هرچی هست تصمیم دارن
به هر قیمتی ازش محافظت کنن

156
00:17:48,776 --> 00:17:52,690
با یه سری میدون ضد پرواز
محافظت میشه,اینجا و اینجا

157
00:17:52,863 --> 00:17:55,605
اگر بتونین اونا رو از کار بندازین
ما میتونیم کارخونه رو زمینگیر کنیم

158
00:17:56,450 --> 00:17:58,191
انجام شده حسابش کن

159
00:18:04,375 --> 00:18:06,161
اون کلاه خود رو پایین بیار

160
00:18:06,335 --> 00:18:09,202
وایلدمن,فکر میکنی بتونی نارنجک
بندازی تو اون سوراخ موش؟

161
00:18:09,380 --> 00:18:12,498
باید برم از طرف بوته ها
خرتو خر حسابی میشه

162
00:18:12,675 --> 00:18:15,622
ما پوششت میدیم,بلدوزر و بستنی
از بقل بهشون حمله میکنن

163
00:18:15,803 --> 00:18:18,841
من وسط میمونم
وایلدمن از اونطرف میاد

164
00:18:19,015 --> 00:18:21,461
استوارت, پوششمون بده

165
00:18:48,252 --> 00:18:50,118
وایلدمن

166
00:19:14,779 --> 00:19:18,272
زده به پام گروهبان
زنده میمونی -

167
00:19:20,242 --> 00:19:21,903
فکر کردم پوششمون دادی

168
00:19:22,078 --> 00:19:25,230
مثل اینکه بدون اون حلقه همچین
آش دهنسوزی نیستی

169
00:19:33,798 --> 00:19:35,163
خراب شده

170
00:19:36,967 --> 00:19:38,287
چطور این اتفاق افتاده؟

171
00:19:38,469 --> 00:19:42,042
گویا زندانی حریف نگهبانا شده
و فرار کرده

172
00:19:44,975 --> 00:19:47,763
اون خیلی میدونه باید حمله
رو جلو بندازیم

173
00:19:47,937 --> 00:19:50,963
زودباش سیگنال رو بفرست
عملیات "پایان بازی" شروع بشه

174
00:19:51,440 --> 00:19:54,603
ما نمیتونیم
چرا نه؟ -

175
00:19:54,777 --> 00:19:58,099
ما همین الان متوجه شدیم یکی از
بیسیم های کد گذاری شدمون گم شده

176
00:19:58,280 --> 00:20:00,897
ما فکر میکنیم یه جاسوس برش داشته

177
00:20:01,283 --> 00:20:03,945
کودن
برش گردون يا نابودش کن

178
00:20:04,704 --> 00:20:06,729
بله قربان ما داریم روش کارمیکنیم

179
00:20:12,002 --> 00:20:14,664
طبق حرف دوستمون
ارنست رو اینجا نگه میدارن

180
00:20:14,839 --> 00:20:15,988
بالای برج جنوبی

181
00:20:16,215 --> 00:20:18,331
فکر میکنی اون راستشو میگفت؟

182
00:20:18,634 --> 00:20:20,500
منو دست کم نگیر

183
00:20:44,034 --> 00:20:45,320
یادگاری

184
00:20:58,799 --> 00:21:00,494
اونجاست

185
00:21:02,553 --> 00:21:04,043
ارنست

186
00:21:06,807 --> 00:21:08,844
تحمل کن؛آزادت میکنم

187
00:21:09,018 --> 00:21:11,669
تو نباید میومدی اینجا
بعداً میتونی ازم تشکر کنی -

188
00:21:11,854 --> 00:21:14,767
نه موجه نیستی
نگاه کن

189
00:21:24,784 --> 00:21:26,274
یه تله ست

190
00:21:32,774 --> 00:21:35,074
ادامه دارد

191
00:21:35,075 --> 00:21:40,076
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
<font color='#8224e3'>t.me/BcMoviez</font>

192
00:21:40,098 --> 00:22:00,098
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

