1
00:00:23,064 --> 00:00:24,357
عصر بخیر واندر وومن
2
00:00:24,381 --> 00:00:34,381
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
3
00:00:34,405 --> 00:00:43,905
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ t.me/BcMoviez ]
4
00:00:44,168 --> 00:00:46,504
کیه؟
واندر وومنِ
5
00:00:46,671 --> 00:00:49,799
واندر وومن؟
نگاه کن خودشه دیگه
6
00:00:54,428 --> 00:00:56,305
کار کردن با سوپرمن چه جوریه؟
7
00:00:56,472 --> 00:00:58,683
وقتی با اون موجودات جنگیدی ترسیدی؟
8
00:00:58,849 --> 00:00:59,892
اِه
9
00:01:00,059 --> 00:01:02,144
راستیه واقعا از یه جزیره بدون مرد میای؟
10
00:01:02,311 --> 00:01:04,355
من
میای باهام برقصی؟
11
00:01:04,522 --> 00:01:06,065
آره
12
00:01:06,232 --> 00:01:07,900
واندر وومن؟
13
00:01:09,443 --> 00:01:10,778
داره میره
14
00:01:10,945 --> 00:01:14,198
مرسی آقای…؟
وِین، بروس وین
15
00:01:14,365 --> 00:01:15,575
واقعاً لطف کردی نجاتم دادی
16
00:01:16,826 --> 00:01:18,536
تعجب کردم اینجایی
17
00:01:18,703 --> 00:01:21,122
تا جایی که شنیدم اینجور مهمونیا تو خط تو نیست
18
00:01:21,289 --> 00:01:23,583
تصمیم گرفتم بیشتر بیام بیرون یه کم خوش بگذرونم
19
00:01:25,501 --> 00:01:28,671
خوش میگذره تا حالا؟
بیشتر از چیزی که فکر میکردم
20
00:01:28,838 --> 00:01:31,716
تو چی؟ چی آوردت اینجا تو شهر نورا؟
21
00:01:31,882 --> 00:01:33,676
هیچ مهمونی خوبی رو از دست نمیدم
22
00:01:33,843 --> 00:01:37,555
یه کمم کار دارم باید انجام بدم وقتی اینجام
23
00:01:39,849 --> 00:01:42,018
پرنسس آدری میشه یه عکس بگیرم؟
24
00:01:44,020 --> 00:01:47,023
حتما فقط اگه خودتم تو عکس باشی
25
00:01:47,356 --> 00:01:48,399
لبخند بزن
26
00:01:51,527 --> 00:01:55,364
میتونم امضات رو بگیرم؟
همین الان گرفتی عزیزم
27
00:02:04,040 --> 00:02:06,250
مرگ بر سلطنت آزادی برای کاسنیا
28
00:02:10,212 --> 00:02:12,673
عقب بایست بدون اجازهم نمیتونی نزدیک شی
29
00:02:13,090 --> 00:02:15,301
اجازه، خب؟
30
00:02:17,303 --> 00:02:19,805
هرچی میگیم انجام بدی آسیبی نمیبینی
31
00:02:19,972 --> 00:02:21,724
پرنسسو گرفتم راه بازه
32
00:02:21,891 --> 00:02:23,267
اوه
33
00:02:25,478 --> 00:02:26,854
ببخشید
ببخشید
34
00:02:34,737 --> 00:02:36,447
همیشه اینقد طرفدار داری؟
آره
35
00:02:36,614 --> 00:02:38,741
البته معمولا طرفدارام مسلح نیستن
36
00:03:04,517 --> 00:03:06,686
چی شد؟ پرنسس کو؟
بیخیالش شو
37
00:03:06,852 --> 00:03:08,979
باید بزنیم بیرون قبل اینکه واندر وومن
38
00:03:11,482 --> 00:03:13,943
تسلیمین دیگه؟
39
00:04:23,721 --> 00:04:27,433
محشر بود تا حالا ندیده بودم یکی هلیکوپترو اینجوری داغون کنه
40
00:04:27,725 --> 00:04:30,644
اولین بارم بود
خب واقعا نمیدونم چجوری تشکر کنم
41
00:04:30,811 --> 00:04:34,356
قراره واسه این چیزا نگهبان داشته باشم خب
42
00:04:34,523 --> 00:04:39,361
حقشونه به نظرم کلی زحمت کشیدن بهت برسن کسی پشت این قضیهس؟
43
00:04:39,528 --> 00:04:44,825
من پرنسس کاسنیا هستم کلی آدم تو دنیا از کاسنیا خوشش نمیاد
44
00:04:44,992 --> 00:04:47,578
کلی آدم توی خود کاسنیا هم از کاسنیا خوشش نمیاد
45
00:04:47,745 --> 00:04:50,790
بهم بگو چی میدونی
نه امشب عزیزم هنوز زوده
46
00:04:50,956 --> 00:04:52,583
یه عالمه جا هست که باید بریم یه سری مهمونیا هم هست که باید بترکونیم
47
00:04:55,544 --> 00:04:59,298
از یه طرف دیگه تا حالا با یه سوپرهیرو نگشتم
48
00:04:59,465 --> 00:05:00,800
ببخشید الو؟
49
00:05:01,217 --> 00:05:03,010
همین الان شنیدم چی شده آسیبی دیدی؟
50
00:05:03,177 --> 00:05:04,512
من خوبم بابا
51
00:05:04,804 --> 00:05:08,557
نمیذارن در برن کل حزب مخالفو میگیرم میندازم زندون
52
00:05:08,724 --> 00:05:12,311
بابا نه ضایعبازیه باید نشون بدیم از اونا بهتریم
53
00:05:12,603 --> 00:05:16,190
نمیذارم این یاغیا برنامه ایستگاه فضایی بینالمللی رو خراب کنن
54
00:05:16,357 --> 00:05:20,820
باید فوری برگردی خونه
بزار بمونم امنترین جام همینه
55
00:05:20,986 --> 00:05:22,571
واندر وومن همراهمه
56
00:05:26,325 --> 00:05:28,828
باشه ولی تعداد نگهباناتو دو برابر میکنم
57
00:05:29,161 --> 00:05:31,247
مراقب باش عزیزم
58
00:05:35,084 --> 00:05:37,002
باید برات لباس نو بگیریم
59
00:05:37,169 --> 00:05:40,005
یه بوتیک میشناسم اگه قشنگ ازشون بخوام باز میکنن برام
60
00:05:40,172 --> 00:05:42,758
فکر کردم قرار بود از اون حادثه برام بگی
61
00:05:42,925 --> 00:05:46,595
نه این فقط چیزی بود که گذاشتم بابام فکر کنه که امشب بتونم برم کلاب
62
00:05:47,054 --> 00:05:49,932
کلاب؟
نگاه کن من قراره ازدواج کنم
63
00:05:50,099 --> 00:05:52,601
این آخرین شبه که به عنوان یه زن آزاد تو پاریسم
64
00:05:52,768 --> 00:05:56,313
واقعا نمیفهمم چی میگی
من یه دختر مهمونی رو هستم
65
00:05:56,480 --> 00:06:00,651
میخوام حسابی بترکونم چند بار اگه بشه حتی بیشتر
66
00:06:02,069 --> 00:06:03,112
میای یا نه؟
67
00:07:22,650 --> 00:07:23,984
کی برا کی کار میکنی؟
68
00:07:50,219 --> 00:07:52,680
سرهنگ واکس دستگاه هدفگیری رو گرفتیم
69
00:07:59,228 --> 00:08:01,647
به نظر ناراضی میای
70
00:08:02,231 --> 00:08:06,026
یکی از نیروهامونو از دست دادیم
بازم بتمن؟ خیلی داره نزدیک میشه
71
00:08:06,193 --> 00:08:08,445
نمیتونه نقشهمونو بدونه داره حدس میزنه اون
72
00:08:08,612 --> 00:08:12,700
وقتی دارم حرف میزنم حرفمو قطع نکن دوست ندارم مجبور شم صدامو ببرم بالا
73
00:08:13,367 --> 00:08:15,744
ببخشید قربان
ولی راست میگی
74
00:08:15,911 --> 00:08:19,289
تقریباً همهچی ردیفه
بتمن نمیتونه جلوی نقشه رو بگیره
75
00:08:19,915 --> 00:08:22,376
حتی لیگ عدالت هم دیگه نمیتونه جلوشو بگیره
76
00:08:31,510 --> 00:08:33,595
دوست ندارم اعتراف کنم ولی حق با توئه
77
00:08:33,762 --> 00:08:36,140
کمکم میکنی بفهمیم چرا میخواستن بدزدنت؟
78
00:08:36,515 --> 00:08:39,893
منظورم لباسه بود
تو با قرمز هم خوب میشی
79
00:08:40,894 --> 00:08:43,981
جدی میگم هنوزم در خطر یذره بذار کمک کنم
80
00:08:44,273 --> 00:08:46,734
داری کمک میکنی
من دارم کیف میکنم
81
00:08:47,443 --> 00:08:48,902
اودری
82
00:08:49,194 --> 00:08:52,281
نمیدونم خیلیا حرصیشون گرفته بابت اون پولی که خرج ایستگاه فضایی بینالمللی کردیم
83
00:08:52,448 --> 00:08:54,658
اون پروژه باباتو کرده
84
00:08:55,117 --> 00:08:57,953
یکی از محبوبترین رهبرای دنیا
85
00:08:58,120 --> 00:09:00,330
یکی باید اینو به رعیتای خودمون میگفت
86
00:09:00,789 --> 00:09:03,333
در هر حال نامزدمه که واقعا داره کل کارو میچرخونه
87
00:09:03,625 --> 00:09:06,170
راجع بهش زیاد چیزی نگفتی
چی بگم؟
88
00:09:06,336 --> 00:09:09,006
ازدواج ترتیبدادهشدهس با یه مرد خشک و خیلی مسن
89
00:09:09,173 --> 00:09:10,215
متاسفم
90
00:09:11,800 --> 00:09:13,510
ولی زندگی جدیدم به عنوان یه زن درباری
91
00:09:13,677 --> 00:09:16,513
از بعد از جشن نامزدی فردا شروع میشه
92
00:09:16,680 --> 00:09:18,015
امشب فقط میرقصیم
93
00:09:18,974 --> 00:09:20,517
فک نکنم خوششون بیاد
94
00:09:22,686 --> 00:09:26,523
انگار نظر اونا مهمه
ببخشید پسرا، حرف دخترونهس
95
00:09:28,692 --> 00:09:31,695
از وقتی قد یه چارپایه بودم از دست نگهبانا در میرفتم
96
00:09:31,862 --> 00:09:33,781
سریعتر بیا برس
97
00:09:43,165 --> 00:09:45,125
بقیش مال خودت
98
00:10:08,524 --> 00:10:10,859
بقیش مال خودت
99
00:10:11,026 --> 00:10:13,695
نگاه کن چه صفیه ما که هیچوقت وارد نمیشیم ولی یادت رفته با کی اومدی
100
00:10:20,619 --> 00:10:24,373
معلومه که میدونی من کیم
آره تو با واندر وومن اومدی
101
00:10:25,707 --> 00:10:28,669
اون که کنار پرنسس اودریه کیه؟
میگه واندر وومنه
102
00:10:28,836 --> 00:10:30,963
اون واندر وومنِ؟
واندر وومن؟
103
00:10:51,108 --> 00:10:53,652
اودری؟
اینجام
104
00:10:54,027 --> 00:10:57,364
ببین چی پیدا کردم وسایل مهمونی
105
00:10:59,408 --> 00:11:02,119
خوبه
چند تا میخوای؟
106
00:11:02,286 --> 00:11:04,955
میتونیم بریم اتاق وی آی پی
اوناهاشن
107
00:11:05,122 --> 00:11:07,541
واندر وومن
اینجا عشقم
108
00:11:10,419 --> 00:11:11,920
واندر وومن اینجا نگاه کن
109
00:11:12,087 --> 00:11:14,006
واندر وومن
پرنسس اودری
110
00:11:14,173 --> 00:11:15,507
اینجا رو نگاه کن
111
00:11:16,341 --> 00:11:18,427
اینجا
بینظیره بینظیر
112
00:11:18,594 --> 00:11:20,762
پرنسس
واندر وومن
113
00:11:21,555 --> 00:11:24,391
لطف میکنی بری یه دل سیر اینا رو بزنی؟
114
00:11:26,101 --> 00:11:28,228
فکر نکنم لازم باشه
115
00:11:29,021 --> 00:11:30,564
ووووو
116
00:11:39,406 --> 00:11:43,076
عالیه یادم نمیاد آخرین بار کی اینقد خوش گذروندم
117
00:11:43,243 --> 00:11:45,370
محاله اینقد خوش گذشته باشه عزیزم
118
00:11:45,537 --> 00:11:47,247
تا حالا با من مهمونی نیومدی
119
00:11:48,957 --> 00:11:52,294
این چیزی نبود که برای آخرین شب آزادیم برنامهریزی کرده بودم
120
00:11:52,461 --> 00:11:55,923
ناامید شدی؟
نه راستش از این که خرابکارت کردم کیف کردم
121
00:11:56,089 --> 00:11:59,551
لطف میکنی اگه اون قسمتای آبرومندتر رو بین خودمون نگه داریم
122
00:11:59,885 --> 00:12:03,764
نگران نباش به هیچکس نمیگم که قهرمان بزرگشون گلبهسر داره
123
00:12:04,473 --> 00:12:06,016
تو نمیدونی
124
00:12:11,063 --> 00:12:13,565
بعضی وقتا میترسم دیگه هیچوقت خوش نگذره
125
00:12:13,732 --> 00:12:16,068
لازم نیست باهاش ازدواج کنی
126
00:12:16,235 --> 00:12:18,320
چرا باید
127
00:12:18,487 --> 00:12:20,822
ولی هنوز وقت دارم واسه یه حرکت آخر
128
00:12:20,989 --> 00:12:22,324
اودری
129
00:12:30,916 --> 00:12:33,085
دیوانه شدی؟ چی تو سرت بود؟
130
00:12:34,461 --> 00:12:38,090
به نظرم وقتشه بریم بخوابیم فردا جشن نامزدیمه
131
00:12:54,022 --> 00:12:56,191
تو که خیلی دیر وقتایی بیداری
132
00:12:57,693 --> 00:12:59,361
باید حرف بزنی
133
00:12:59,528 --> 00:13:01,363
اومدی چک کنی من کجام؟
134
00:13:01,697 --> 00:13:04,449
نه خیلی ولی روزنامهها رو میخونم
135
00:13:04,616 --> 00:13:07,869
چی میخوای بگی؟
اخیرا با آدمای خیلی سطح بالا میپری
136
00:13:08,203 --> 00:13:12,374
فکر کردم باید بدونی بعضیاشون اون چیزی که به نظر میان نیستن
137
00:13:12,541 --> 00:13:15,377
اگه راجع به پرنسس اودری حرف میزنی دختر خوبیه
138
00:13:15,836 --> 00:13:17,379
پوله سیاهه ولی خوبه
139
00:13:18,338 --> 00:13:20,257
چند ساعت پیش یه دزد گرفتم
140
00:13:20,424 --> 00:13:23,802
عضو یه تیم که تکنولوژی نظامی محرمانه
141
00:13:23,969 --> 00:13:26,054
از استارلبز و جاهای دیگه میزدن
خب؟
142
00:13:26,680 --> 00:13:28,974
این یه افسر نیروهای ویژه کاسنیاست
143
00:13:29,933 --> 00:13:34,104
باور ندارم اودری به همچین کاری آگاهانه ربط داشته باشه
144
00:13:35,689 --> 00:13:38,108
ولی بد نیست از خودش بپرسی
145
00:13:40,527 --> 00:13:42,863
اگه عجله کنم به جشن نامزدیم هم میرسم
146
00:13:43,030 --> 00:13:45,907
اودری نگرانتم باید حرف بزنیم
147
00:13:46,408 --> 00:13:47,701
آروم باش دیانا
148
00:13:47,868 --> 00:13:51,997
قراره با این پیرمرد خشک ازدواج کنم و یه لشکر بچه سلطنتی تحویل بدم
149
00:13:52,164 --> 00:13:53,874
یه سری سرقت بوده
150
00:13:54,041 --> 00:13:56,710
یه دزدهارو به دولتتون وصل کردیم
151
00:13:56,877 --> 00:13:59,421
نمیتونی باور کنی بابام همچین کاری بکنه
152
00:13:59,588 --> 00:14:04,092
من که پدرتو نمیشناسم
ولی من میشناسم و اون همچین کاری نمیکنه
153
00:14:05,093 --> 00:14:07,512
فقط لازم بود از تو بشنوم ببخشید
154
00:14:07,804 --> 00:14:10,849
هیچی نیست ما همه وظیفههامون رو داریم
155
00:14:12,851 --> 00:14:15,687
بیا نامزدمو ببین
156
00:14:20,275 --> 00:14:22,152
اونجاست
157
00:14:25,447 --> 00:14:28,992
دیانا میخوام نامزدمو بهت معرفی کنم
158
00:14:29,701 --> 00:14:32,162
وندال سَوِج؟
159
00:14:35,999 --> 00:14:37,959
تو میدونی اون کیه؟
160
00:14:38,251 --> 00:14:41,254
دیانا
وندال سویج یه جنایتکار نازی بوده
161
00:14:41,421 --> 00:14:42,964
اون
بابابزرگمه
162
00:14:43,131 --> 00:14:45,842
چی؟
وندال سویجِ سوم
163
00:14:46,009 --> 00:14:48,011
از آشنایی باهاتون خوشحالم
164
00:14:48,720 --> 00:14:52,015
دیانا بیادبی نکن
قابل درکه
165
00:14:52,224 --> 00:14:56,978
بابابزرگم آدم خیلی شروری بود
آدم نبود یه هیولا بود
166
00:14:57,270 --> 00:14:59,815
کل عمرمو گذاشتم کار خوب کنم
167
00:14:59,981 --> 00:15:02,818
راه خودمه که آبروی از دسترفته خانوادهمو برگردونم
168
00:15:02,984 --> 00:15:04,486
چقد شبیهشی واقعا
169
00:15:05,529 --> 00:15:08,156
ژنهای ما خیلی سمجان
170
00:15:10,242 --> 00:15:11,743
معذرت میخوام
171
00:15:18,667 --> 00:15:21,503
ببخش اودری قصد نداشتم بهش توهین کنم
172
00:15:22,003 --> 00:15:23,797
نداشتی؟
173
00:15:31,012 --> 00:15:34,015
عالیه خبرم کن
174
00:15:34,182 --> 00:15:36,518
چقد این ژنها سمجان آقای سویج؟
175
00:15:37,477 --> 00:15:39,187
منظورت چیه؟
176
00:15:39,521 --> 00:15:41,356
بابابزرگتون تولیدکننده مهمات بود
177
00:15:41,523 --> 00:15:43,859
توش خیلی جلوتر از زمان خودش بود
178
00:15:44,025 --> 00:15:47,696
امیدوارم این یکی از چیزایی نباشه که تو خانوادتون میچرخه
نیست
179
00:15:47,863 --> 00:15:51,199
علاقه اصلی کاسنیا استفاده صلحآمیز از فضاست
180
00:15:51,366 --> 00:15:53,201
مطمئن نیستم حرفتون رو باور کنم آقای سویج
181
00:15:53,910 --> 00:15:56,872
مطمئن نیستم برام مهم باشه داری چی میگی
182
00:15:57,038 --> 00:16:01,835
میخوای بگی من همون وندال سویجِ قدیمیم؟ بالای صد سالمه؟
183
00:16:02,878 --> 00:16:05,589
هرکی که هستی نمیذارم به اودری آسیبی بزنی
184
00:16:05,797 --> 00:16:10,385
آسیب زدن؟ من عاشقشم
تا حالا زنیو ندیدم که همچین خدمتی به من بکنه
185
00:16:10,552 --> 00:16:11,887
نمیخوام ادامهشو بشنوم
186
00:16:12,053 --> 00:16:15,390
داشتم راجع به این میگفتم که قراره منو عضو خانواده سلطنتی کنه
187
00:16:15,557 --> 00:16:17,517
اه سرهنگ واکس
188
00:16:17,684 --> 00:16:21,229
واندر وومن داشت میرفت
لطفا اسکورتش کن
189
00:16:21,396 --> 00:16:22,481
خودم راهمو پیدا میکنم
190
00:16:25,734 --> 00:16:28,820
زنگ بزنید وقتشه
191
00:16:29,946 --> 00:16:33,575
لانچ اصلی فعال شد
192
00:16:33,742 --> 00:16:36,745
همه نیروهای غیرضروری از سکو دور شن تکرار میکنم
193
00:16:36,912 --> 00:16:40,582
محمولهها عوض شدن؟
نیروهای غیرضروری از سکو دور شن
194
00:16:40,749 --> 00:16:41,917
لانچ تایید شد
195
00:17:03,438 --> 00:17:06,066
چرا هنوز اینجایی؟
مطمئنی همین شراب
196
00:17:06,233 --> 00:17:08,610
همه چیزیه که امشب نیاز دارین علیاحضرت؟
197
00:17:09,277 --> 00:17:11,613
کاملا
وقتی لازمت داشته باشم
198
00:17:11,780 --> 00:17:12,948
آخ
199
00:17:20,664 --> 00:17:24,626
وندال سویج سلام رسوند
و یه پیام
200
00:17:24,793 --> 00:17:27,629
دیگه به خدماتت نیازی نیست
201
00:17:43,812 --> 00:17:45,647
به پلتفرم یک خوش اومدین فرمانده
202
00:17:45,814 --> 00:17:47,315
امیدوارم پرواز خوبی داشتین
203
00:17:47,816 --> 00:17:49,651
آره جیم خیلی خوب بود
204
00:17:50,318 --> 00:17:53,154
سکوی دو برای فرود بازه
205
00:18:09,337 --> 00:18:11,339
آماده اتصال بشین
206
00:18:22,350 --> 00:18:25,061
یه لحظه صبر کن
چی داره میشه؟
207
00:18:25,228 --> 00:18:26,521
شوخی میکنی؟
208
00:18:26,688 --> 00:18:29,691
دقیقا همونی که میگیم انجام بده
وگرنه یه سوراخ تو بدنه میزنم
209
00:18:37,699 --> 00:18:43,204
خدمه ساکتن
همه نیروها و تجهیزات سر جاشونه، پلتفرم یک مال خودمونه
210
00:18:43,538 --> 00:18:45,874
خوبه
ماسهدرایور رو آماده کنین
211
00:18:58,720 --> 00:19:00,555
اودری
وندال چی شده؟
212
00:19:00,972 --> 00:19:03,558
پادشاهه… سکته کرده
213
00:19:03,725 --> 00:19:07,228
عزیزم فلج شده
اوه نه
214
00:19:09,981 --> 00:19:12,067
فورا برمیگردم کاسنیا
215
00:19:14,569 --> 00:19:16,571
هر جور شما بگین پرنسس
216
00:19:18,907 --> 00:19:20,575
هنوز مطمئن نیستم خودش باشه
217
00:19:20,742 --> 00:19:24,037
ولی اگه سویج هنوز زنده باشه
کمکم همه چی داره جور میشه
218
00:19:24,204 --> 00:19:28,249
نمیدونم
جون شناسنامه و مدارسی که بوده رو چک کرد
219
00:19:28,416 --> 00:19:30,585
به نظر میاد همه چی اوکیه
220
00:19:30,919 --> 00:19:32,754
کاغذ که جعل میشه
221
00:19:33,046 --> 00:19:36,508
چه خودش باشه چه مدل بعدیش
اعصابمو خرد میکنه
222
00:19:36,675 --> 00:19:38,927
باید هم بکنه
ببین تا حالا چی داریم
223
00:19:39,260 --> 00:19:41,638
یه عامل کاسنیایی که اسرار نظامی میدزدید
224
00:19:41,805 --> 00:19:44,432
کاسنیا که جلوتر از همه داره ایستگاه فضایی میسازه
225
00:19:44,599 --> 00:19:47,602
یه پوشش درستوحسابی برای دور زدن تحریمهاشون
226
00:19:47,936 --> 00:19:51,106
اگه کل کاری که سویج داره میکنه همین باشه
خیلی شانسمون زده
227
00:19:52,941 --> 00:19:54,442
یه لحظه وایسا
228
00:19:54,609 --> 00:19:57,070
سوریا بشیر از کاخ سلطنتی کاسنیا
229
00:19:57,237 --> 00:20:00,448
منابع تایید کردن که پادشاه گوستاو سکته شدید کرده
230
00:20:00,824 --> 00:20:03,451
شدید و بهموقع
دیانا شنیدی؟
231
00:20:05,620 --> 00:20:08,123
دارم میرم به اودری هشدار بدم
اونجا میبینمت
232
00:20:10,458 --> 00:20:13,461
اودری؟ اودری من دیانام
233
00:20:31,312 --> 00:20:34,691
معذرت بابت هجوم
ولی دنبالمون کردن
234
00:20:35,483 --> 00:20:38,570
استراحت کن عزیزم
من رسیدگی میکنم
235
00:20:40,822 --> 00:20:42,574
واندر وومنه
236
00:20:44,617 --> 00:20:46,703
برو یه گپی باهاش بزن
237
00:21:11,644 --> 00:21:13,021
آخ
238
00:21:34,876 --> 00:21:36,211
آه
239
00:21:53,019 --> 00:21:55,730
ببخشین علیاحضرت
هر کاری تونستیم کردیم
240
00:21:56,397 --> 00:21:57,941
اودری
241
00:21:59,442 --> 00:22:04,197
نه، اگه بابام نتونه حکومت کنه
وظیفهم مشخصه
242
00:22:07,075 --> 00:22:10,995
برای صلاح کاسنیا، من باید تاج و تختو بگیرم
تا وقتی بابام دوباره بتونه
243
00:22:12,413 --> 00:22:15,375
مشاورم در خدمت شماست
همونطور که برای پادشاه بود
244
00:22:15,708 --> 00:22:17,585
به مشاورهت نیازی ندارم وندال
245
00:22:18,878 --> 00:22:20,213
ببخشید چی گفتین؟
246
00:22:20,547 --> 00:22:23,591
مردم باید مطمئن شن که خانواده سلطنتی ادامه داره
247
00:22:23,800 --> 00:22:26,970
عروسیمون همین الان برگزار میشه
248
00:22:27,178 --> 00:22:28,429
اوکیه به نظرت؟
249
00:22:30,181 --> 00:22:32,684
هیچ چیز بیشتر از این خوشحالم نمیکنه
250
00:22:32,708 --> 00:22:42,708
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.