آنچه در لیگ عدالت گذشت
جان اونا بردنش
کتو بردن
مواظبش باشین
اسمش لژیون چشم سومه
یه فرقه فنتیک از سیاره کالانور
حالا این کتما توی چی؟
نمیدونم دقیقا چی به سرش اومده
همون گرین لنترنی که جانو آموزش داد حتما خیلی بهم نزدیک بودن
دسپرو فکر کنم خودتی
یه نظم تازه داره برای کل دنیا میاره
که با آتیش و خون هرکسی که جلوش وایسه نوشته میشه
آخ
میخواد یه جنگ عظیم راه بندازه که همه‌جا رو بگیره
تو اینجا می‌مونی و با بقیه هماهنگ می‌کنی
ولی من
ای شعله پای‌تار
قدرتتو بریز تو وجودم تا خواستتو انجام بدم
برو
الان زمان شروع فتحه
حرف منو با آتیش و قدرت تو کل فضا پخش کنین
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
دسپرو یکی از قوی‌ترین ارتشایی که دیدمو ساخته
میخواد کل کهکشانو تحت کنترل بگیره و فکر کنم میتونه
کهکشان خیلی بزرگه کت
اونقدری نیرو نداره خیلی زود پخش و پلا میشه
اگه از هر سیاره‌ای که میگیره نیرو جمع کنه چی؟
کتما راست میگه دسپرو فقط با ذهنش می‌تونه یه ملت رو برده کنه
ارتشش با هر سیاره‌ای که بگیره بزرگ‌تر میشه
خب پس بسه حرف زدین بیاین نیروهارو جمع کنیم
فکر نکنم چندتا آماتور بتونن جلوی چند هزار گرین لنترن وایسن
دسپرو یه میدان خفه‌کننده دور این سیاره گذاشته
هیچ ارتباطی با اُئا نداریم
پس بشینین سرجاتون من میرم و نیرو کمکی میارم
بهمون خیانت کردن ،تو اونا رو کشوندی اینجا ببخشید عزیزم من خیلی بالاترم که همچین کاری کنم
چی بود این؟
استیوارت چیکار میکنی؟ انگشترم کار نمیکنه
خیلی زیادن
بچه‌ها برین نقطه دوم زود خب همه بیرون
از اونور
گیر افتادیم خب همینجا تا اخر وایمیستیم
هی جی ال دلت برام تنگ شد؟ مثل درد دندون
جان کتما حالتون خوبه؟
اوه پس تو باید همون زن مرموزه باشی
و تو باید…؟ باعث افتخارمه آشنا شدیم
اوه این دیگه خیلی قدیمیه بعدا برات توضیح میدم
باید بجنبیم قبل اینکه نیروی کمکی برسه
به نظر میاد یه چیز هی تکرار میشه
تو اینا رو می‌تونی بخونی؟
تو نمی‌تونی؟ این اتاقا خیلی قدیمیه
هیچکی نمیدونه کی ساخته
این نشونا نشون میده سیاره‌تون قبلا
یه اکوسیستم پررونق داشته
خیلی فرق داشته با این بیابون خشک الان
افسانه‌ها هم میگن کالانور یه زمانی بهشت بوده
این درخته همه‌جا تکرار شده
انگار معنای مهمی داشته
تنها چیزی که میشناسم شعله پای‌تاره
این نشون میده این پلیدی قرن‌هاست تو کالانور بوده
این نقاشیا فقط خط‌خطیای انسانای نخستینه همین
میخوایم بشینیم فقط حرف بزنیم یا یه کاری بکنیم؟
صبر کن راداچو
باید قبول کنیم که کارمون تمومه
ببخشین جوونه ولی راست میگه، اوضاع خیلی خرابه
اگه باور کنی باختی، اون‌وقته که واقعا باختی
دوباره امتحان کن
نمیگیرم انگشتر شکسته؟
انگشتر قدرت نمی‌شکنه ولی یه چیز دیگه شکسته
یعنی من؟ چرت نگو
ذهن شکسته‌ی میلیون‌ها کالانوری چیز دیگه‌ای میگه
یعنی دسپرو یه کاری تو ذهنم کرده یه چیزی تو سرم دست زده
واسه همینه این حسو دارم
انگار یه تیکه از وجودم کمه یه تیکه مهم
اگه اون رفته چی؟ از اول شروع می‌کنیم
یه بار آموزش دادمت دوباره هم می‌تونم
برگشت به اصول؟ نه فکر نکنم مشکل نصف نیروها
که تو هم شاملش میشی اینه که وقتی یاد می‌گیرین
با انگشتراتون مثل پتک کار کنین یادتون میره ظرافت و کنترل یعنی چی
میدونم میدونم ذهنه که اسلحست نه انگشتر
حداقلش اینه که اون‌قدرا یادت میاد وقتشه دوباره چیزایی که یاد گرفتی رو از نو یاد بگیری
الان داری مثل یودا حرف میزنی ببین دو تا راه داری
بذار من کمکت کنم ذهنتو دوباره تنظیم کنی
یا با این بی‌عرضگی زمردیِ جدیدت کنار بیای
بی‌عرضگی؟
آها باشه من فقط داشتم می‌رفتم اون‌طرف
باشه تو بردی فکر کنم واقعا مثل قدیما میشه
زیادی خوشبین نشو جان استیوارت
کریزبلاک خبری از وزارت تبدیلات داری؟
ستوان فرنزی گزارش داره قربان بیا جلو پسرم
نیروهامون به مقر دشمن حمله کردن
ولی متأسفانه کافرا فرار کردن
من شکستتون دادم میفهمم
و طبیعتا الان اومدی التماس کنی ببخشمت
میدونم لایق نیستم
درسته
چی کار کنم که جبران شه؟
برو تو بیابون با یه دست لباس ساده و بدون هیچ آذوقه‌ای
اونجا می‌مونی تا وقتی از طرف من الهام بشه
اون‌وقت پاک میشی و می‌تونی برگردی به پادشاهیم
مرسی لرد دِسپرو نامتو ستایش می‌کنم مرسی
دِسپرو شروعه ، دِسپرو پایانه دِسپرو همه چیزه
به نیروهای ستوان فرنزی بگو برن اون دیگه برنمی‌گرده
اونا رو دوباره بفرست بیرون
این کافرا باید مجبور شن حقیقت منو بپذیرن
بله قربان ولی با اجازه‌تون قدرت شما خیلی زیاده و اونا خیلی کم‌ان
بعیده براتون خطری داشته باشن
یه صدای تنها تو تاریکی می‌تونه خیلیا رو بیدار کنه اگه خفه نشه
حرف من مطلقه و باید همه قبولش کنن
البته قربان
یادت باشه فکر سطحی فقط شروع‌کننده‌ست
اون فکر عمیق‌تره که با قدرت اراده همه‌چیزو سرپا نگه میداره
این موقع چند کاره بودن خیلی مهمه مخصوصا وقتی تو فضا باشی
اَه
اگه این سیستم پشتیبان زندگیت بود الان داشتیم با جاروبرقی تیکه‌تیکه‌تو جمع می‌کردیم
از اول انجامش میدیم این بی‌فایدست
کجا داری میری؟ یه کم هوا لازم دارم
کی اجازه داد بری؟ ببخشید؟
تو هم دست‌کمی از اون رِینری که فرستادی تمرینش بدم نداری، مشکلت چیه؟
فکر کنم مشکل از خودته من دیگه بچه نیستم
یه کم تیزه اخلاقش
شوخی میکنی؟ فقط یه نظر بود
انگار فکر می‌کنه من هنوز همون سرباز خامم
ما معمولا تصویری که از آدم‌ها داریم همون تصویر زمانیه
که بهتر می‌شناختیمشون
یادمون میره آدم‌ها تغییر می‌کنن
خب حالا یکی مثل تو که جان استیوارتِ الانو میشناسه
چجوری باهام برخورد می‌کردی؟ مثل یه دوست و هم‌سطح؟
می‌گفتم برگرد تمرین کن وگرنه می‌زنمت پرت میشی تا سه‌شنبه
نمیدونم دقیقا فرق حرف تو چیه
فرقه هست تو هنوز نفهمیدی
حالا برگرد تو اوه
دِسپرو باید یه نقطه‌ضعف داشته باشه
باید پیداش کنیم و ازش استفاده کنیم
از اون بیشتر داری؟
اینجا مثل رستوران باب و تِری نیست نه که نمیدونستم
ولی با این متابولیسم تندم همیشه نمی‌تونم انتخاب کنم چی بخورم
مخصوصا وقتی قراره بریم عملیات کیلوواگ حلقه‌هاتون و باتری‌هاتون
همشون از یه منبع خیلی بزرگ‌تر انرژی میگیرن درسته؟
آره ،باتری قدرت مرکزی روی اُئا انرژیش تقریبا بی‌نهایته
دِسپرو هم داره کلی انرژی از یه جا میکشه
منطقیه که شاید اونم
ممکنه اونم یه منبع انرژی و سیستم پخش شبیه شما داشته باشه
اون شعله‌ش چی؟ دقیقا منم همین فکر رو کردم
یه جوری دِسپرو از اون شعله نیرو میگیره
بعد از طریق چشم سومش هدایتش میکنه
پس اگه شعله رو خاموش کنیم
پای‌تار از پلاسما‌ی هسته‌ای خالص ساخته شده
نمیشه مثل شمع فوتش کرد
با بمب کربنی میشه چی چی؟
آره درسته کربن می‌تونه فعالیت هسته‌ای رو متوقف کنه
و من می‌تونم یکی بسازم، چند ساعت بیشتر طول نمیکشه
خانما آقایون تقدیم میکنم کیلوواگ مرد هزار هنر
به‌زودی ای پای‌تار بزرگ
نیروهامون خبر پیروزی جدیدمون رو میارن
امیدوارم این‌دفعه خبر بهتر باشه قطعا قربان
بگو لرد دِسپرو
کافرا و خارجیا دوباره جمع شدن تو دخمه‌های قدیمی
می‌تونم نشونتون بدم کجان چرا باید حرفتو باور کنم؟
از این خیانت چی گیرت میاد؟
فقط می‌خوام طرف برنده باشم
خب جوون، با این کارت یه جای خوب واسه خودت گرفتی
نیروهاتو آماده کن می‌خوام به این شورش نشون بدم اشتباه از کجاست
یا نور پای‌تارو می‌پذیرن
یا می‌میرن
می‌ترسم کارش تمومه
این مأموریت که تموم شه باید رینرو برگردونیم جاشو بگیره
همینجوری اون از خودش ناامید شده
تنها اون نیست
وقتی یه اسباب‌بازی جذابیتشو از دست میده همین میشه
همه اون سلول‌های انرژی رو لازم داری؟
اگه لازمه آره من هنوزم می‌تونم کار کنم می‌دونی؟
من فقط یه حلقه خوشگل نیستم
من همیشه اینو میدونستم جان
یه راه خروجی هست که خیلیا ازش خبر ندارن
ما رو میبره به سالن تخت عالیه
مطمئنی کار میکنه؟ ترمومکانیک بهترین درسم بود
ما کاملا بهت اطمینان داریم کیلوواگ
خشکت نزنه روشنشون کن
آخ
کاتما داره چی کار میکنه؟ داره برامون زمان می‌خره، باید بریم
چیکار؟ ما بمب کربنیو داریم
اگه گیر بیفتیم همه‌چی تمومه
جان راست میگه پوزر کوچولو کارمون رو دوشه‌مونه
جان حالت خوبه؟
وقتی سر درد کردنش تموم شد میگم
کاتما؟ هنوز بیهوشه
برام عجیبه چجوری از پای‌تار جون سالم دربردین
ولی خب مهم نیست
کشتنتون حیفه
وقتی می‌تونم از توانایی‌هاتون تو ارتشم استفاده کنم
ما علاقه‌ای نداریم انگار انتخاب دیگه‌ای ندارین
همین الان موج دوم حمله رو فرستادم
به‌زودی بعدیشم راه می‌افته شما سه‌تا هم جزوشین
خودتونو آماده کنید که قدرت پای‌تارو بپذیرین
فکر کنم همین‌جاست اجازه بدین من
خب کی بعدیه؟
دست از سرش بردار این بالاش یه ظاهر عجیب و خاص بهش داده
قبول نداری؟
فکر نکنم ببرمش تو ارتش یه جای مخصوص براش دارم
به‌عنوان یکی از خدمتکارای خصوصیم حتی بهش فکرشم نکن
آره
دور دومه هیولا
آتش بریزید
صبر کن وایسا
آخ
منتظر چی‌ایم؟ پای‌تار یه موجود زنده‌ست
چی؟ جون داره درد میکشه
می‌خواد ارتباط برقرار کنه
نه این‌بار نه
تقریبا تونستم باهاش ارتباط بگیرم
آه
جان
اوکی رسماً ترسیدیم
بشنوید ای مردم کالانور
نگاه کنین، من پای‌تارم روح زنده این سیاره
دِسپرو یه فریبکار بزرگه
قدرت منو واسه کارای کوچیک و مسخره خودش سوءاستفاده کرده
بهتون میگم
پای‌تار منبع نفرت نیست
یه نشونه امیده
قبلا کالانور یه بهشت بوده
می‌تونه دوباره همون بشه
ولی باید راه تاریک دِسپرو رو ول کنین
و بیاین سمت نور
انتخاب با خودتونه
پای‌تار، منو تنها نذار
اوه پای‌تار الان فهمیدم
بهشت
یه معجزه‌ست
اینا فقط نیروی حیاتی عادی سیاره‌تونه
بعد از قرن‌ها آزاد شده
و دیگه لازم نیست نگران دِسپرو باشین
چشم‌سومیه کجاست؟ آخرش خودش نور رو دید
خب دیگه، دنیا رو نجات دادیم می‌تونیم بریم خونه؟
کارای زیادی مونده تا کالانور دوباره ساخته بشه
به کمکتون نیاز داریم
ببخشید کات وظیفه‌ست دیگه
خدافظ شیفلِت موفق باشین همتون
هی کیلوواگ هفته بعد خونۀ من براشوُرِست
باشه پوزر براشوُرِست چیه اصلا؟
اوهف
کاتما خودش یه پا زنه‌ست آره، استاد خوبی هم هست
ولی یه چیزایی هست که یاد دادنی نیست
یه چیزایی فقط با تجربه میاد
مثلا چی؟
شفافیت
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.