1
00:00:06,000 --> 00:00:16,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:16,024 --> 00:00:26,024
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ t.me/BcMoviez ]
3
00:00:28,945 --> 00:00:30,571
یکی میتونه اینو برام توضیح بده؟
4
00:00:31,239 --> 00:00:35,159
این وسیلهی فاسانِ
ولی هدفمون کجاست بچهها؟
5
00:00:37,161 --> 00:00:39,789
پس اومدی برای ریسک بالا یا پول کم؟
6
00:00:39,956 --> 00:00:42,041
در واقع اومدم دنیا رو امن نگه دارم
7
00:00:42,208 --> 00:00:45,169
از جنگسالارها و دیکتاتورای کوچیک مثل فاسان
8
00:01:23,583 --> 00:01:25,626
غار ؟ خب، واضحه
9
00:01:25,793 --> 00:01:28,963
نه غار، غار ، کلمه ی لاتینه
10
00:01:29,130 --> 00:01:30,715
یعنی مواظب باش
11
00:01:30,881 --> 00:01:32,258
موقعیتمونو نشون بده
12
00:01:32,425 --> 00:01:36,137
و یادت باشه، اگه شد، میخوایم فاسان زنده باشه برای محاکمه
13
00:01:46,772 --> 00:01:48,316
اِه، سرهنگ؟
14
00:01:48,482 --> 00:01:51,736
گفتین «اگه شد، زنده» درست؟
15
00:02:00,161 --> 00:02:02,663
این کار فاسان نیست
برگردین عقب
16
00:02:02,830 --> 00:02:04,790
وای، مامان
17
00:02:05,916 --> 00:02:07,335
چی شده، برنز؟
18
00:02:10,296 --> 00:02:13,257
فکر کنم این بودجهی شهریهی دانشگاه بچههامه، سرهنگ
19
00:02:23,100 --> 00:02:24,435
مرگآورها
20
00:02:31,442 --> 00:02:32,777
آخرالزمانیها
21
00:02:33,944 --> 00:02:35,696
به قلب سیاه دست نزن
22
00:02:37,823 --> 00:02:40,660
موفیر دنیا رو حفظ میکنه
23
00:02:48,501 --> 00:02:50,169
اون چیه؟
24
00:02:50,461 --> 00:02:52,463
رنگ محلی؟
25
00:02:56,133 --> 00:02:57,802
سرهنگ، حالت خوبه؟
26
00:03:29,083 --> 00:03:30,751
چی؟
27
00:03:31,168 --> 00:03:32,712
برنز؟
28
00:03:33,921 --> 00:03:36,799
من… خوبم
29
00:03:36,966 --> 00:03:38,718
سرهنگ چطوره؟
زنده میمونه
30
00:03:38,884 --> 00:03:42,555
ولی باید برگردونیمش به پایگاه
یا همتون همینجا میمیرین
31
00:03:42,722 --> 00:03:44,557
برنز؟ چیکار میکنی؟
32
00:03:51,147 --> 00:03:52,481
برنز، نکن
33
00:05:30,246 --> 00:05:31,413
وای
34
00:05:35,918 --> 00:05:37,336
کریکی
35
00:05:44,844 --> 00:05:46,720
اینقدر سریع نباش، میرور مستر
36
00:05:54,603 --> 00:05:56,856
روز بخیر، رفیق
37
00:05:59,733 --> 00:06:01,527
فلش، بگیر
38
00:06:03,612 --> 00:06:05,406
مرسی، یو
39
00:06:11,370 --> 00:06:14,081
برای انرژی سریع، یه لایتاسپید بوستر بار بگیر
40
00:06:14,248 --> 00:06:16,375
با یه انفجار طعم در هر لقمه
41
00:06:17,835 --> 00:06:19,378
آره
آره
42
00:06:19,545 --> 00:06:24,133
میبینی؟ اینو میگم که این نگهبانای خودخواندهی بشر چیکار میکنن
43
00:06:24,300 --> 00:06:27,720
میخوان از شهرتشون پول دربیارن
برای کسی که بیشترین پولو داره تبلیغ میکنن
44
00:06:27,887 --> 00:06:30,556
بچههامونو میکنن قلدر و یاغی
45
00:06:30,723 --> 00:06:33,058
با سیاست پررو «قدرت درستو میکنه»شون
46
00:06:33,225 --> 00:06:35,853
باز هم، عزیزمون راستو میگه
47
00:06:36,020 --> 00:06:37,396
درست میگم؟
48
00:06:37,563 --> 00:06:38,898
کاملاً درست میگی
49
00:06:40,149 --> 00:06:42,902
چطور جرات میکنی لیگو به این شکل نقد کنی
50
00:06:43,068 --> 00:06:44,486
هی، من اونقدر بد نبودم
51
00:06:44,653 --> 00:06:46,405
گوش کن، ما تیمیم
52
00:06:46,572 --> 00:06:48,532
چطور مردم تو رو میبینن روی همهی ما تأثیر میذاره
53
00:06:48,699 --> 00:06:51,118
پس یه نفر مثل تو باید از من تشکر کنه
54
00:06:51,285 --> 00:06:54,914
چون فهمیدم دخترها عاشق یه سلبریتی هستن
55
00:06:55,080 --> 00:06:57,082
اینارو تموم کردی؟
56
00:07:00,878 --> 00:07:03,881
این همه پولو برای چی لازم داری؟
57
00:07:06,175 --> 00:07:07,885
بگو حسود نیستی
58
00:07:11,597 --> 00:07:13,390
بگو جدی نیستی
59
00:07:13,557 --> 00:07:15,476
چرا یه ون لازم داری؟
60
00:07:15,643 --> 00:07:18,228
صبر کن، جواب نده
نمیخوام بدونم
61
00:07:18,395 --> 00:07:20,689
فلشموبایل فقط یه ون نیست
62
00:07:21,023 --> 00:07:22,775
بیان درون منه
63
00:07:27,112 --> 00:07:28,364
اِه، این درست نیست
64
00:07:39,291 --> 00:07:44,463
خب، نابغه، دفعهی بعد که خواستی خودتو نشون بدی، سرکوبش کن
65
00:07:44,630 --> 00:07:46,966
ولی حتی بهترین قسمت هم این نیست
چی؟
66
00:07:47,424 --> 00:07:49,426
ببین
67
00:07:55,724 --> 00:07:58,644
هی، باید یه سفر جادهای بریم
چی؟
68
00:07:58,811 --> 00:08:01,313
فکر کن
دو قهرمان سفرکرده
69
00:08:01,480 --> 00:08:03,816
تو حومه میگردن دنبال آمریکا
70
00:08:04,566 --> 00:08:07,903
آره، وقتی برنامهم آزاد شد خبرت میکنم
71
00:08:09,780 --> 00:08:12,908
وقتشه به این دزدای مغرور سیرکصفت بگیم
72
00:08:13,075 --> 00:08:15,995
چی فکر میکنیم دربارهشون. شما قهرمان نیستین
73
00:08:16,161 --> 00:08:19,081
شما
سوپر صفرین! آره
74
00:08:20,499 --> 00:08:21,834
اشتباه من نبود
75
00:08:22,001 --> 00:08:24,378
البته که نه
فقط به اون حرامزاده یه سلاح دادی
76
00:08:24,545 --> 00:08:27,506
بهش نگفتی شلیک کنه
آه، پر از حرفای بیخوده
77
00:08:27,673 --> 00:08:30,384
آدمای اینجوری وقتی باهاشون روبرو میشی عقب میکشن
78
00:08:30,551 --> 00:08:32,845
ثابت میکنم
صبر کن
79
00:08:33,012 --> 00:08:34,680
هی، درخشان
80
00:08:34,847 --> 00:08:36,098
اوه، نه
81
00:08:36,265 --> 00:08:39,685
اگه چیزی دربارهی لیگ داری، بیا رو به روم بگو
82
00:08:41,395 --> 00:08:44,690
خانمها و آقایون، به نظر میرسه یه مهمون غیرمنتظره داریم
83
00:08:44,857 --> 00:08:48,027
نه که باید تعجب کنیم
یعنی، تو که یه قهرمانی
84
00:08:48,193 --> 00:08:52,197
لازم نیست منتظر دعوت باشی
هر وقت خواستی میری، هر جا خواستی
85
00:08:52,364 --> 00:08:54,950
آره، ولی ما آدمای خوبیم
86
00:08:55,117 --> 00:08:58,537
البته که هستین! و مطمئنم میتونی توضیح بدی
87
00:08:58,704 --> 00:09:01,290
که از وقتی لیگ به اصطلاح عدالتت شکل گرفت
88
00:09:01,457 --> 00:09:03,459
جرایم کارمندی سه درصد بالا رفته
89
00:09:03,625 --> 00:09:05,502
جرایم کارمندی؟ این دیگه واقعاً کار ما نیست
90
00:09:05,669 --> 00:09:08,338
یا شاید بخوای توضیح بدی چرا تو مسئولیتت
91
00:09:08,505 --> 00:09:10,966
پنجاه درصد ازدواجها الان به طلاق میرسه
92
00:09:11,133 --> 00:09:13,302
و پنجاه درصد دیگه به مرگ
93
00:09:19,975 --> 00:09:23,979
همه اون چیزایی که دربارهی لیگ گفتی و پولی بودنشون بود درست نیست
94
00:09:24,146 --> 00:09:26,398
پس میگی برخلاف بقیهی ما
95
00:09:26,565 --> 00:09:28,901
که سخت کار میکنیم تا خانوادهمونو تأمین کنیم
96
00:09:29,068 --> 00:09:31,445
تو کارتو به دلایل کمتر خودخواهانه انجام میدی؟
97
00:09:31,612 --> 00:09:34,323
دقیقاً. مثل چیزی که گرین لنترن قبلتر بهم توضیح داد
98
00:09:34,490 --> 00:09:36,158
نگو، نگو
99
00:09:36,325 --> 00:09:38,952
ما از همه اینا بالاتریم
شنیدین مردم
100
00:09:39,119 --> 00:09:40,537
مستقیماً از منبع
101
00:09:40,704 --> 00:09:43,832
لیگ فقط ما میگه: ما از شما بهتر هستیم
102
00:09:43,999 --> 00:09:46,251
آره، صبر کن، نه
103
00:09:46,418 --> 00:09:50,672
وقت تموم شد
فردا، حقیقت سخت بیشتری که میخوایین بشنوین
104
00:09:53,342 --> 00:09:55,886
آفرین به برنامه، بچه
هر وقت خواستی بیا
105
00:09:56,095 --> 00:09:58,222
ولی من… تو… من
106
00:09:58,388 --> 00:10:02,184
هیچ چیز شخصی نیست
این فقط دنیای نمایشِ نه که آخر دنیا باشه
107
00:10:02,768 --> 00:10:05,896
درسته، دقیقاً همونه، آخر دنیاس
108
00:10:08,565 --> 00:10:11,068
موفیر میگه دست نزن
109
00:10:11,235 --> 00:10:13,987
به موفیر گوش میدی؟
حالا دنیا تموم شد
110
00:10:14,154 --> 00:10:16,073
اشتباه موفیر نیست
111
00:10:16,240 --> 00:10:18,826
ولی موفیر میدونه دنیا چطوری کار میکنه
112
00:10:18,992 --> 00:10:22,746
باز هم سرش بیافته
113
00:10:40,639 --> 00:10:42,933
آهنگ عجیبیه
این چیه؟
114
00:10:44,309 --> 00:10:46,937
هی
چند تا پستاندارو میکشه؟
115
00:10:47,312 --> 00:10:49,314
رفیق، باید برگردونیش، باشه؟
116
00:10:49,481 --> 00:10:51,275
چیکار میکنی؟
چند تا؟
117
00:10:51,733 --> 00:10:54,194
بستگی داره
اون چیز هفت تا گلوله جا میده
118
00:10:54,361 --> 00:10:57,197
کمه
کشندهترین سلاحمون چیه؟
119
00:10:57,364 --> 00:10:59,449
این چه آزمون متعفنِ؟
120
00:10:59,825 --> 00:11:01,201
یه بمب هستهای، باشه؟
121
00:11:01,493 --> 00:11:03,954
اعداد، بده اعدادو
122
00:11:04,121 --> 00:11:06,707
نمیدونم
هزاران، شاید میلیونها
123
00:11:09,376 --> 00:11:11,295
یه شروعه
124
00:11:15,382 --> 00:11:17,551
امروز گزارش دکتر فردریک دارم
125
00:11:17,718 --> 00:11:21,096
روانشناس کودک، که گفته
126
00:11:21,263 --> 00:11:24,224
بعضی بچهها که این قهرمانای پرزور رو تحسین میکنن
127
00:11:24,391 --> 00:11:27,269
در مدرسه خوب عمل نمیکنن
با خواهر و برادر دعوا میکنن
128
00:11:27,436 --> 00:11:29,438
و سبزیاشونو نمیخورن
129
00:11:29,605 --> 00:11:33,901
میخوام از «لیگ فقط ما» بپرسم که جواب این اتهامات چیه
130
00:11:34,067 --> 00:11:37,446
ولی نمیتونم! چون جرات ندارن بیان اینجا
131
00:11:37,613 --> 00:11:40,449
بوق
ترسو
132
00:11:40,616 --> 00:11:43,660
آمریکا، ازت میپرسم
چرا از من میترسن؟
133
00:11:43,827 --> 00:11:46,455
چیکار دارن مخفیش کنن؟
حقایقو میخوایم
134
00:11:46,622 --> 00:11:48,332
آره
آره
135
00:11:51,001 --> 00:11:52,336
چه آدم ریزهمیزهای
136
00:11:52,502 --> 00:11:54,463
یه کسی باید جاشو بهش نشون بده
137
00:11:54,630 --> 00:11:58,383
نه، اگه جواب بدیم، فقط تشویقش میکنیم
138
00:11:58,800 --> 00:12:00,260
الگوها؟
139
00:12:00,427 --> 00:12:05,140
دیدم نمایشگرایی با حیا بیشتر از این به اصطلاح واندر وومن هستن
140
00:12:05,307 --> 00:12:06,808
اوه، آره
141
00:12:08,769 --> 00:12:10,646
من اینو تحمل نمیکنم
142
00:12:11,813 --> 00:12:14,983
پرنسس، منم از گادفری خوشم نمیاد بیشتر از تو
143
00:12:15,150 --> 00:12:18,195
ولی تو این کشور، آدم حق داره نظرش رو داشته باشه
144
00:12:18,362 --> 00:12:20,113
هرچقدر احمقانه هم باشه
145
00:12:20,280 --> 00:12:23,450
دموکراسی در عمل
هی، اینو یونیا نبودن که اختراعش کردن؟
146
00:12:29,748 --> 00:12:32,000
و لباس من چه اشکالی داره؟
147
00:12:32,459 --> 00:12:35,003
میخوای جوابشو بدی؟
148
00:12:38,548 --> 00:12:42,010
شما در شرف دیدن تولد یه عصر جدید در دفاع موشکی هستین
149
00:12:42,177 --> 00:12:45,097
به جای اینکه سعی کنیم موشکای دشمنو از فضا بزنین
150
00:12:45,264 --> 00:12:48,517
ما معتقدیم دستگاه جدیدمون، اِِ اف دی، ضدهمجوشی
151
00:12:48,684 --> 00:12:51,520
میتونه سر جنگافزارای دشمنو
152
00:12:51,687 --> 00:12:54,022
همین موقع انفجار کاملاً خنثی کنه
153
00:13:03,740 --> 00:13:07,577
خانمها و آقایون، ای اف دی رو بهتون معرفی میکنم
154
00:13:16,586 --> 00:13:18,630
بمباها فعال و آماده هستن
155
00:13:18,797 --> 00:13:20,716
خوبه، آماده انفجار باشین
156
00:13:29,349 --> 00:13:31,518
صبر کن مرد! منطقه ممنوع
157
00:13:44,031 --> 00:13:45,824
ژنرال، یه نفوذ امنیتی داشتیم
158
00:13:48,452 --> 00:13:49,995
داره میره سمت بمبا
159
00:13:50,162 --> 00:13:51,204
آزموشو متوقف کنین
160
00:14:09,931 --> 00:14:11,725
قطعش کنین
161
00:14:27,616 --> 00:14:29,242
حرکت نکنین
162
00:14:32,662 --> 00:14:35,248
به عنوان یه ابرقهرمان، همیشه در حال دویدنم
163
00:14:35,415 --> 00:14:37,709
و نمیتونم هیچ چیزی باعث بشه سرعتمو کم کنم
164
00:14:37,876 --> 00:14:40,003
حتی درد معده و روده
165
00:14:40,170 --> 00:14:43,507
پس وقتی به تسکین سریع، سریع، سریع از گرفتگی
166
00:14:43,673 --> 00:14:46,760
سوزش، خارش نیاز دارم… اوه، نمیتونم اینو بگم
167
00:14:47,052 --> 00:14:49,179
مشکل چیه؟
168
00:14:50,180 --> 00:14:52,265
گرفتگی، سوزش، خارش؟
169
00:14:52,432 --> 00:14:54,559
این آشغالارو چه احمقی نوشته؟
170
00:14:54,935 --> 00:14:56,353
حامیهاتون
171
00:14:56,520 --> 00:15:00,107
میتونن بوسه بر کفشم بزنن! نمیگم
172
00:15:01,274 --> 00:15:04,653
تو نمایندشی
باهاش برخورد کن
173
00:15:05,946 --> 00:15:09,282
رفیق، میدونی تو نفر شماره یک منی، با من حرف بزن
174
00:15:09,449 --> 00:15:11,451
آرتی بومن کاملاً پشتت ایستاده
175
00:15:11,618 --> 00:15:13,036
فقط بگو، راه میافتیم
176
00:15:13,203 --> 00:15:15,247
عالی! بریم
نمیتونی
177
00:15:15,414 --> 00:15:18,125
ما قبلاً پول گرفتیم و من سهم ۶۰٪ خودمو خرج کردم
178
00:15:18,458 --> 00:15:22,212
فراموشش کن، هیچ کس از بقیه نمیخواد این کارو کنن
179
00:15:22,754 --> 00:15:25,298
چون اونا چیزی که تو داری رو ندارن
180
00:15:27,634 --> 00:15:29,094
چی؟ سرعتم؟ جذابیتم؟
181
00:15:29,261 --> 00:15:32,431
اونا منو به عنوان نمایندهشون ندارن
پس بهشون بگو با من تماس بگیرن
182
00:15:32,597 --> 00:15:35,475
خصوصاً اون خانم بزرگ با طناب
183
00:15:35,684 --> 00:15:38,353
حالا بزن بریم جادو بسازیم
184
00:15:38,979 --> 00:15:41,148
میچرخیم بچهها، این یه برداشتِ
185
00:15:41,440 --> 00:15:45,152
و اگه خیلی مزاحم نیست، این بار با استعداد
186
00:15:49,239 --> 00:15:53,493
این خیلی بده! تبلیغتو حماقته، تو هیچ استعدادی نداری
187
00:15:53,660 --> 00:15:57,664
و دوناتات هم که کهنهست! من سریع میرَم، سریع، سریع
188
00:15:58,206 --> 00:15:59,458
اوه
189
00:16:07,883 --> 00:16:10,010
خب، به نظر میرسه تموم شد
190
00:16:13,972 --> 00:16:15,474
بدهکاری داری رفیق
191
00:16:15,640 --> 00:16:17,767
تمام هزینهها و هزینههای استودیو رو پس بده
192
00:16:17,934 --> 00:16:21,104
منتظر تماس وکیلامون باش
193
00:16:22,105 --> 00:16:26,067
من نمیتونم یه شکایت دیگه داشته باشم
مگر اینکه
194
00:16:29,654 --> 00:16:32,741
مونو به گادفری استودیو وصل کنین
هزینههاو برگردونین
195
00:16:34,159 --> 00:16:36,203
به ما بگو چرا دنبال بمبا بودی
196
00:16:36,495 --> 00:16:39,539
چه بمبا؟ واحدم کجاست؟ سرج کجاست؟
197
00:16:40,790 --> 00:16:43,919
رفیق، اگه همکاری کنی خیلی راحتتر میشه
198
00:16:44,127 --> 00:16:45,462
ما با فرماندهت تماس گرفتیم
199
00:16:45,629 --> 00:16:48,048
گفت واحدت توسط دشمن نابود شده
200
00:16:48,215 --> 00:16:50,425
اما معلوم شد خودت بودی
201
00:16:51,051 --> 00:16:54,054
فسان بهت پول داد این کارو بکنی؟
چه کاری؟
202
00:16:54,221 --> 00:16:56,056
نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی
203
00:16:56,223 --> 00:16:58,266
نگران نباش، قربان
ما کاری میکنیم حرف بزنه
204
00:16:58,433 --> 00:17:00,393
خیلی خوب، ستوان، ادامه بدین
205
00:17:17,452 --> 00:17:18,787
کی اینجاست؟
206
00:17:19,204 --> 00:17:21,456
اوه، تو هستی ژنرال
207
00:17:22,916 --> 00:17:24,292
همه چیز خوبه، سِر؟
208
00:17:24,459 --> 00:17:26,336
آره، اون چیزی که لازم داشتمو پیدا کردم
209
00:17:28,088 --> 00:17:30,382
میشه درو قفل کنی؟
210
00:17:36,930 --> 00:17:39,349
این فیلم پشت صحنهی اختصاصی
211
00:17:39,516 --> 00:17:42,435
رفتارهای شوکهکنندهی این سوپر زیروها رو نشون میده
212
00:17:42,644 --> 00:17:47,023
این خیلی بده! تبلیغتو حماقته، تو هیچ استعدادی نداری
213
00:17:47,190 --> 00:17:50,986
و دوناتات هم که کهنهست! من سریع میرم، سریع، سریع
214
00:17:51,152 --> 00:17:52,654
اوه
215
00:17:54,948 --> 00:17:56,950
این فقط ثابت میکنه اون چیزی که همیشه میگفتم درسته
216
00:17:57,117 --> 00:18:00,495
پشت اون ماسکها، تهدیداتی هستن که قدرت زیادی دارن
217
00:18:00,662 --> 00:18:02,497
اگه اراده کنن
218
00:18:02,664 --> 00:18:06,167
لیگ فقط ما به راحتی میتونه دنیا رو نابود کنه
219
00:18:07,085 --> 00:18:09,838
کاپیتان، چطور میشه این «لیگ فقط ما» رو پیدا کرد؟
220
00:18:10,880 --> 00:18:13,758
یه لباس رنگی و زننده بپوشی و تهدید کنی آدمای زیادیو؟
221
00:18:14,968 --> 00:18:17,387
مرسی کاپیتان، خیلی کمک کردی
222
00:18:21,558 --> 00:18:24,978
بیا آرتی، کمک کن. گادفری این فیلمو از کجا آورده؟
223
00:18:25,145 --> 00:18:27,689
چطور بدونم؟ حراجی گاراژ؟
224
00:18:27,856 --> 00:18:29,858
ولی منو خیلی احمق نشون میده
225
00:18:30,025 --> 00:18:33,320
نگران نباش، بچه
تبلیغ بد وجود نداره
226
00:18:33,486 --> 00:18:37,824
راستی، میتونم تو رو برای شمارهی لباس شنا آماده کنم
227
00:18:37,991 --> 00:18:40,201
روی جلد تضمینیه
228
00:18:40,952 --> 00:18:42,662
تو موشکی حریص و کثیف
229
00:18:42,829 --> 00:18:44,831
فکر میکنی میتونم خرید و فروش بشم؟
230
00:18:46,666 --> 00:18:49,002
مذاکرهکنندهی سرسخت، خوشم اومد
231
00:18:54,174 --> 00:18:58,011
نیروگاهه
این مذاکره تمومه، آقای بومن
232
00:19:02,807 --> 00:19:05,393
اگه نظرت عوض شد، عزیزم، من هستم
233
00:19:15,111 --> 00:19:16,863
چیزی دیدی؟
234
00:19:20,075 --> 00:19:21,868
دیدم
235
00:19:22,035 --> 00:19:24,704
زمان بشر برای همیشه تاریک خواهد شد
236
00:19:26,414 --> 00:19:29,209
امشب، مردم من انتقام میگیرن
237
00:19:29,376 --> 00:19:31,586
این دیوونهها از کجا میان؟
238
00:19:41,930 --> 00:19:44,516
چه خبره؟ این یه مانور تمرینیه؟
239
00:19:50,814 --> 00:19:52,732
همونه
240
00:19:53,066 --> 00:19:54,401
فاضلابو آتیش زد
241
00:19:54,693 --> 00:19:56,569
فکر میکردم اون بوی بد از چی بود
242
00:19:56,736 --> 00:19:59,572
جدی جدیه، اونجا گاز متان جمع شده
243
00:20:06,830 --> 00:20:10,583
فلش، ما آتیشو کنترل میکنیم
دایانا، تو برو سراغ آقای مون-فیس
244
00:20:10,750 --> 00:20:12,127
باشه
245
00:20:21,469 --> 00:20:23,972
اینجا آب لازم داریم، سریع
246
00:20:24,180 --> 00:20:25,974
من رسیدم
247
00:20:54,961 --> 00:20:57,797
نمیتونی فرار کنی! تسلیم شو
248
00:21:02,677 --> 00:21:04,971
هرگز! میدونم چی میخوای
249
00:21:05,138 --> 00:21:07,140
اما نمیتونی داشته باشی
چی؟
250
00:21:07,307 --> 00:21:09,309
الماس عزیزم
251
00:21:20,278 --> 00:21:22,071
نه، عقب بمون
252
00:21:22,280 --> 00:21:24,908
قدرت تاریکش میتونه دنیا رو نابود کنه
253
00:21:25,366 --> 00:21:27,202
دیگه نه
254
00:21:33,708 --> 00:21:36,211
هی، پرنسس. آتیش خاموش شد
کمک لازم داری اینجا؟
255
00:21:36,377 --> 00:21:37,712
نه، تموم شده
256
00:21:41,341 --> 00:21:42,592
وای
257
00:21:44,886 --> 00:21:46,387
یه کم خشن بود
258
00:21:49,390 --> 00:21:51,768
حالت خوبه؟
خوبم
259
00:21:51,935 --> 00:21:53,728
ولی هنوز کلی کار مونده
260
00:21:53,752 --> 00:22:03,752
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.