1
00:00:11,886 --> 00:00:15,932
ببندین‌شون
مطمئن شید همه‌چی محکم بسته شده

2
00:00:33,157 --> 00:00:35,952
یه نگهبون تو پرایم‌تک خبر داده دزدی در جریانه

3
00:00:36,118 --> 00:00:38,412
به‌نظر میاد رفیق قدیمیمون دوباره برگشته سر کار

4
00:00:38,579 --> 00:00:40,748
شید
از کجا فهمیدی…؟

5
00:00:40,915 --> 00:00:42,583
همش یادم میره

6
00:00:59,100 --> 00:01:00,768
تموم شد؟

7
00:01:11,696 --> 00:01:13,990
من میرم طبقه بالا

8
00:01:19,120 --> 00:01:20,705
دارم حضورشو تو آزمایشگاه حس می‌کنم

9
00:01:21,038 --> 00:01:22,498
نزدیکشم

10
00:01:37,346 --> 00:01:39,515
چیپ کوچولو پول گنده

11
00:01:49,984 --> 00:01:51,694
گرفتمش
گرفتمش

12
00:01:54,238 --> 00:01:56,532
باید عقب می‌کشیدی من گرفته بودمش

13
00:01:56,699 --> 00:01:58,451
من که ذهن‌خون نیستم مگه؟

14
00:02:11,505 --> 00:02:14,091
سوار می‌خوای خوشگل؟

15
00:02:15,217 --> 00:02:17,053
باعث افتخاره

16
00:02:20,097 --> 00:02:22,975
اسمم گیگانتاست
میاد بهت

17
00:02:23,142 --> 00:02:25,394
مشکلی نداره برات؟

18
00:02:25,561 --> 00:02:27,396
برعکس

19
00:02:36,614 --> 00:02:39,992
خونه من نزدیک‌تر بود
ولی دوستام اینجان

20
00:02:40,159 --> 00:02:42,119
دوستات؟

21
00:02:44,246 --> 00:02:45,915
آخ

22
00:03:12,274 --> 00:03:16,404
اممم خوشمزه

23
00:03:27,415 --> 00:03:31,961
الان گرفتم چی شده
می‌خوای دوباره یه گروه ایجاستیج گنگ درست کنی نه؟

24
00:03:33,170 --> 00:03:35,423
ما بهش میگیم یه انجمن

25
00:03:35,589 --> 00:03:37,466
یه انجمن مخفی

26
00:03:37,633 --> 00:03:40,261
هرچی دلت می‌خواد صداش کن
جواب نمیده

27
00:03:40,428 --> 00:03:42,972
میدونم
دو بار امتحان کردم

28
00:03:43,139 --> 00:03:44,557
اون ضرب‌المثل چی بود؟

29
00:03:46,851 --> 00:03:49,812
سومیش جواب میده

30
00:03:49,836 --> 00:04:04,836
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

31
00:04:56,545 --> 00:04:59,882
اون چیپ اگه می‌افتاد دست آدم اشتباهی کلی خرابکاری می‌کرد

32
00:05:00,216 --> 00:05:03,886
واسه همین باید مطمئن می‌شدیم دست آدم درستیه

33
00:05:04,053 --> 00:05:06,847
خوش‌شانس بودین که اون اطراف بودیم
کاریه که ازمون برمیاد

34
00:05:07,014 --> 00:05:08,224
فکر می‌کنی برای کی کار می‌کردن؟

35
00:05:08,390 --> 00:05:09,767
یه سوال دیگه
میشه یه کم…؟

36
00:05:09,934 --> 00:05:13,020
قرار داریم
ما رو ببخشید

37
00:05:15,689 --> 00:05:18,025
من از این قهرمان‌پرستیا حالم بهم می‌خوره

38
00:05:18,192 --> 00:05:20,402
مگه خودمون همین نیستیم؟
امشب نه

39
00:05:20,569 --> 00:05:23,739
وقتی دوتامون نمی‌تونیم یکی مثل شید رو بگیریم

40
00:05:27,409 --> 00:05:29,286
مشکل چیه؟
ما

41
00:05:29,453 --> 00:05:31,580
به خوبی که می‌تونیم با هم کار نمی‌کنیم

42
00:05:31,789 --> 00:05:33,916
بیخیال
تقریباً همیشه گل زدیم

43
00:05:34,083 --> 00:05:35,417
خیلیا شانس بوده

44
00:05:35,584 --> 00:05:37,711
تو این مدت بدجور خوردیم

45
00:05:37,878 --> 00:05:40,589
چی می‌خوای بگی؟
تمرین

46
00:05:40,798 --> 00:05:42,299
اوه نه

47
00:05:42,466 --> 00:05:45,302
یا این یا دوباره همون بلایی که امشب سرمون اومد

48
00:05:47,805 --> 00:05:50,891
چی از دست میدیم؟
زمان

49
00:05:51,600 --> 00:05:53,936
یه کم کار تیمی بیشتر
به ضرر هیچ‌کدوممون نیست

50
00:05:54,436 --> 00:05:56,605
به‌نظر میاد رای آوردیم

51
00:06:04,613 --> 00:06:06,615
می‌خوای انجامش بدی؟ مطمئنی؟

52
00:06:06,824 --> 00:06:08,117
گفتم انجام میدم

53
00:06:08,367 --> 00:06:10,452
میدونی اگه نکنی چی سرت میاد

54
00:06:10,619 --> 00:06:12,413
فقط انجامش بده

55
00:06:22,631 --> 00:06:24,383
آره

56
00:06:24,550 --> 00:06:26,343
نوبت توئه

57
00:06:26,719 --> 00:06:29,263
فکر نمی‌کنم ایده‌ی خوبی باشه

58
00:06:29,430 --> 00:06:31,932
اینقدر دخترونه رفتار نکن

59
00:06:32,099 --> 00:06:34,935
من یعنی یه ذره سنگین‌تر از چیزیم که دیده میشه

60
00:06:35,102 --> 00:06:37,271
می‌خوای کاری کنی به هم اعتماد کنن نه؟

61
00:06:37,438 --> 00:06:41,108
کار آسونی نیست
برای آدمای تنها، روانی و عقده‌ای

62
00:06:43,110 --> 00:06:44,945
اوف

63
00:06:45,154 --> 00:06:47,615
فکر کن چه بچگیایی داشتن

64
00:06:47,781 --> 00:06:51,285
فکر کن چی میشه اگه یکی پیشنهاد بهتری بهشون بده

65
00:06:51,452 --> 00:06:53,120
هیچ‌کدوم‌مون بخاطر پول اینجاییم

66
00:06:53,287 --> 00:06:56,498
سینسترو قسم خون داده همه گرین لنترن رو بزنه

67
00:06:56,665 --> 00:06:59,168
پراسایت فقط از سوپرمن متنفره

68
00:06:59,793 --> 00:07:02,171
گیگانتا عاشق منه

69
00:07:02,338 --> 00:07:05,132
اون یکی چی؟
کیلرفراست؟

70
00:07:05,299 --> 00:07:07,635
اون فقط از کشتن خوشش میاد

71
00:07:07,801 --> 00:07:11,013
من چی؟
فکر اونم کردی؟

72
00:07:11,180 --> 00:07:13,515
تو یه خلافکار حرفه‌ای هستی شید

73
00:07:13,682 --> 00:07:16,477
ولی می‌تونی ارباب دنیا باشی

74
00:07:16,644 --> 00:07:20,022
امتحان کردم
همینجایی که هستم راضیم

75
00:07:20,189 --> 00:07:22,775
ده سال دیگه چه حسی داری

76
00:07:22,942 --> 00:07:25,986
وقتی هنوز دارن تو انبارا و پشت‌بوم‌ها دنبالت می‌کنن

77
00:07:26,153 --> 00:07:28,405
مفصلات درد میگیره، نفست هم میسوزه؟

78
00:07:29,114 --> 00:07:32,534
این یه فرصته که برای همیشه از شر لیگ خلاص بشیم

79
00:07:32,701 --> 00:07:36,664
بفهمیم وقتی هیچ‌کس جلو راهمون نیست تا کجا می‌تونیم پیش بریم

80
00:07:36,830 --> 00:07:41,168
لیگ خیلی قدرتمنده
اصلا چجوری جلوشونو میگیری؟

81
00:07:44,838 --> 00:07:48,133
با این که کلی تلویزیون نگاه کنی

82
00:08:06,652 --> 00:08:07,987
نه

83
00:08:13,742 --> 00:08:15,911
بد نبود
هنوز تموم نشده

84
00:08:16,578 --> 00:08:19,415
تا اینجا خوب پیش رفتیم
پشت سرت

85
00:08:20,749 --> 00:08:22,501
ها

86
00:08:25,379 --> 00:08:26,964
نکن
صبر کن

87
00:08:35,097 --> 00:08:37,725
تله‌گذاری شده بود
من از کجا باید می‌فهمیدم؟

88
00:08:37,891 --> 00:08:39,768
هر کدوم از پارتنرات می‌تونستن بهت بگن

89
00:08:39,977 --> 00:08:42,896
یکی ذهن‌خوانه اون یکی دید اشعه ایکس داره

90
00:08:43,063 --> 00:08:44,606
حق با توئه
درس خوبی بود

91
00:08:44,773 --> 00:08:46,275
می‌تونم برم حالا؟
بری؟

92
00:08:46,442 --> 00:08:48,777
ما تازه شروع کردیم

93
00:08:55,784 --> 00:08:58,495
این کجاست؟
کشور نیست

94
00:08:58,662 --> 00:09:00,873
یه نفر کل این جزیره رو مال خودشه

95
00:09:01,040 --> 00:09:03,250
مورگان اج
یه کلکسیونره

96
00:09:03,417 --> 00:09:05,753
چی جمع می‌کنه؟ تابلو ؟ جواهر؟

97
00:09:05,919 --> 00:09:09,256
و چیزای دیگه
همه‌شونو تو عمارت اصلی نگه میداره

98
00:09:22,019 --> 00:09:23,812
اجازه بدین

99
00:09:30,652 --> 00:09:32,780
این داره هر لحظه بهتر میشه

100
00:09:38,494 --> 00:09:40,496
دفعه بعد قبل از پریدن یه نگاه بنداز

101
00:09:42,664 --> 00:09:44,458
فراست

102
00:09:50,130 --> 00:09:51,840
سینسترو

103
00:09:57,179 --> 00:10:00,849
وقتش رسیده اون میل‌های ویرانگرتو ول کنی

104
00:10:23,539 --> 00:10:25,124
هی این آدم بده مال من بود

105
00:10:29,002 --> 00:10:30,712
خوشحال شدی

106
00:10:30,879 --> 00:10:34,049
وقتی مهم بود زنگ بزن
زودتر از اون نه

107
00:11:35,110 --> 00:11:36,653
حواست باشه

108
00:12:20,948 --> 00:12:23,825
فکر کنم وقت یه موج سرمای دیگه‌ست عزیزم

109
00:12:23,992 --> 00:12:25,744
باحاله

110
00:12:26,578 --> 00:12:29,331
آب
فقط آب

111
00:12:29,581 --> 00:12:30,958
اوووه

112
00:12:54,147 --> 00:12:55,482
من فقط اینجا آشپزم

113
00:12:55,649 --> 00:12:57,442
با کفش پوست تمساح؟

114
00:12:58,652 --> 00:13:01,321
آقای اج کفشای قدیمیشو میده به من و

115
00:13:07,452 --> 00:13:12,165
خب حالا کپسولا کجان آقای اج؟

116
00:13:20,632 --> 00:13:22,843
هرچی تو اون کپسولاست
امیدوارم بهش بیارزه

117
00:13:23,010 --> 00:13:25,679
که داریم قید این همه چیز دیگه رو میزنیم

118
00:13:40,694 --> 00:13:42,487
افتخارشو میدی عزیزم؟

119
00:13:42,696 --> 00:13:46,074
برچسبشو نمیبینی؟
این چیزا خطرناکه

120
00:13:46,408 --> 00:13:50,245
دقیقا رو همین حساب می‌کنم
ادامه بده

121
00:13:59,379 --> 00:14:00,881
گِل؟

122
00:14:02,507 --> 00:14:03,925
گل زنده

123
00:14:12,851 --> 00:14:18,190
خانم‌ها و آقایان
عضو نهایی انجمن مخفی‌مونو بهتون معرفی می‌کنم

124
00:14:18,357 --> 00:14:20,400
کلیفیس

125
00:14:50,138 --> 00:14:53,475
قابل توجه بود
مرسی

126
00:14:53,642 --> 00:14:56,228
ولی واقعا لازم بود این همه ضربه بخوری؟

127
00:14:56,395 --> 00:14:58,980
اگه بهم فرصت می‌دادی می‌تونستم با گرزم جمعش کنم

128
00:14:59,147 --> 00:15:01,400
هیچ‌وقت نمی‌تونست حتی به من دست بزنه

129
00:15:01,566 --> 00:15:03,985
این حرفو قبلا کِی نشنیدم؟
هی

130
00:15:04,194 --> 00:15:07,280
حرفشون منطقیه
باید به هم‌تیمیات اعتماد کنی

131
00:15:07,447 --> 00:15:10,700
دارم اعتماد می‌کنم
ولی واقعیت اینه که من آسیب‌ناپذیرم

132
00:15:10,867 --> 00:15:13,620
هر مشتی که من می‌خورم
یه مشته که اونا لازم نیست بخورن

133
00:15:13,787 --> 00:15:15,497
داری میگی ما از پسش برنمیایم؟

134
00:15:15,664 --> 00:15:18,250
حداقل من که اینو اینجوری می‌شنوم
صبر کن

135
00:15:18,417 --> 00:15:20,419
ما یه تیمیم
ولی همه‌مون مثل هم نیستیم

136
00:15:20,585 --> 00:15:23,088
نمی‌تونی انکارش کنی
بسه دیگه همه

137
00:15:24,131 --> 00:15:27,134
قراره اینو هی تکرار کنیم
تا درست از آب دربیاد

138
00:15:30,345 --> 00:15:32,097
باید از دید حرارت استفاده می‌کردی

139
00:15:38,145 --> 00:15:41,356
اما به نظر میاد هیچ‌چیزی از جزیره دزدیده نشده

140
00:15:41,648 --> 00:15:45,444
پلیس یه تیم مواد خطرناک رو خبر کرده
برای بررسی چهار تا

141
00:15:45,610 --> 00:15:48,780
کپسول خالی مرموز که تو صحنه پیدا شده

142
00:15:52,617 --> 00:15:54,661
چجور آدمی یکی رو زندانی میکنه

143
00:15:54,828 --> 00:15:56,830
و باهاش مثل مال خودش رفتار میکنه

144
00:15:56,997 --> 00:15:58,331
اج مریض بود عزیزم

145
00:15:58,498 --> 00:16:01,793
ولی دیگه لازم نیست نگرانش باشی
هیچ‌کس دیگه لازم نیست

146
00:16:01,960 --> 00:16:03,962
قدردانتم
بد برداشت نکن

147
00:16:04,504 --> 00:16:06,631
ولی من واقعا یکی از شماها نیستم

148
00:16:06,965 --> 00:16:09,384
می‌دونی من فقط می‌خوام دوباره معمولی باشم

149
00:16:09,551 --> 00:16:11,553
و از همه قدرتت بگذری؟

150
00:16:11,720 --> 00:16:15,390
می‌تونم بهترینِ هر دوتا دنیا رو بهت بدم
آره حتما

151
00:16:15,557 --> 00:16:17,017
این گیگانتاس

152
00:16:17,184 --> 00:16:20,896
یه بچه دوست‌داشتنی بود
به نظرت نیست؟

153
00:16:30,822 --> 00:16:35,160
اگه تونستم این کارو براش بکنم
فکر کن با تو چی کار می‌تونم بکنم

154
00:17:16,618 --> 00:17:18,954
همیشه دنبال درمانی نه؟

155
00:17:19,287 --> 00:17:20,914
می‌تونی سرزنشم کنی؟

156
00:17:21,081 --> 00:17:24,125
نه ولی باعث شده قابل پیش‌بینی بشی

157
00:17:25,460 --> 00:17:28,547
این تنها شرکتیه تو کل دنیا
که چیزی رو می‌سازه که تو لازم داری

158
00:17:28,713 --> 00:17:30,340
خب شید کجاست؟

159
00:17:30,757 --> 00:17:32,592
اونجاست

160
00:17:44,229 --> 00:17:47,482
فکر نکردی بدون نیرو کمکی بیام اینجا ، نه؟

161
00:17:47,649 --> 00:17:49,067
کاش به ذهنم رسیده بود

162
00:17:49,234 --> 00:17:51,945
اوه صبر کن
رسیده بود

163
00:17:55,490 --> 00:17:57,659
اون بزرگه با من
اون با من

164
00:18:34,821 --> 00:18:35,947
جان

165
00:19:55,110 --> 00:19:56,778
بجنب

166
00:20:23,638 --> 00:20:26,307
چرا نذاشتی کارشونو تموم کنیم؟
تو یه انبار؟

167
00:20:26,516 --> 00:20:28,810
اون خیلی صحنه کوچیکیه

168
00:20:33,481 --> 00:20:36,025
هفت به شش بود
برتری با ما بود

169
00:20:36,317 --> 00:20:38,319
کجا رفتی؟
روش حساب کرده بودم

170
00:20:38,486 --> 00:20:42,615
لنترن زخمی شده بود
و یادمه گفتی از پسش برمیای

171
00:20:42,991 --> 00:20:45,160
پس اینم از تمرین که کاملت کنه

172
00:20:45,326 --> 00:20:47,245
فکر می‌کردم داریم تمرین کار تیمی می‌کنیم

173
00:20:47,412 --> 00:20:49,539
نه این که یه نفر به بقیه دستور بده چی کار کنن

174
00:20:49,706 --> 00:20:53,001
یکی باید رئیس باشه
و معلومه که تو نمی‌تونی باشی

175
00:20:53,168 --> 00:20:55,837
واقعا دارم خسته میشم از
دوتاتون خفه شین

176
00:20:56,045 --> 00:20:58,923
من با ارتش‌های کامل هم بهتر کنار اومدم
میدونین چرا؟

177
00:20:59,090 --> 00:21:01,676
چون لازم نبود نگران کسی جز خودم باشم

178
00:21:01,926 --> 00:21:05,388
پس چرا برنمی‌گردی همون کارو بکنی؟
فکر می‌کنی بهش فکر نکردم؟

179
00:21:07,265 --> 00:21:10,894
کل این گروه لعنتی ایده خودت بود
حالا دیگه نمی‌خوای ادامه بدی

180
00:21:11,060 --> 00:21:14,063
شما مردا
اگه خودتون انجامش ندین انگار حساب نمیشه

181
00:21:14,230 --> 00:21:15,899
فقط مردا نیستن
توِ از خودراضی

182
00:21:16,065 --> 00:21:18,359
بس کن
همین الان بس کن

183
00:21:19,235 --> 00:21:23,364
من اومدم اینجا بدون این که کسی رو بشناسم
و شما منو پذیرفتین

184
00:21:23,531 --> 00:21:26,075
شدین خانواده جدیدم

185
00:21:26,242 --> 00:21:30,038
ولی خانواده چه فایده‌ای داره
اگه ما رو به عنوان آدم‌های جداگانه کوچیک کنه

186
00:21:31,206 --> 00:21:32,874
چی؟داری چی میگی؟

187
00:21:33,041 --> 00:21:36,211
دارم میگم از دست دادن یه خانواده رو پشت سر گذاشتم

188
00:21:36,377 --> 00:21:39,297
و از پس این یکی هم برمیام

189
00:21:39,321 --> 00:21:49,321
‫کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
<font color='#8224e3'>t.me/BcMoviez</font>

190
00:21:49,345 --> 00:21:59,345
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

