آنچه در لیگ عدالت گذشت
این فرمانده هرو تالاکه
به نام اقتدار تانگار
سیاره شما رو به عنوان پایگاه تصرف کردیم و حکومت نظامی برقرار کردیم
اشتباه کردن سخت بود که برج مراقبتشون رو تصرف کنیم
بدون کدهای دسترسی که شما دادین
ولی اگه یه سوراخ تو هایپر اسپیس باز کنیم کل سیاره نابود میشه
متأسفانه، بله
برای اینکه تانگار زنده بمونه، زمین باید نابود بشه
اون چیزی که شما لیگ عدالت می‌نامید قوانین نظامی ما رو نقض کرده
اونا دشمن محسوب میشن و باید در جا باهاشون برخورد بشه
مسیر لیگ عدالت رو گم کردیم
اونا با مردم قاطی شدن
پیدا کردنشون سخت خواهد بود
مگر اینکه، البته، تو بدونی کجا هستن
خیلی جرئت داری که اینجا اومدی
وضعیت بدتر از چیزی هست که فکر می‌کنی
موقعیتشون رو پیدا کردم
این بار فرار نمیکنن
« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
خوش اومدی، ستوان هول
سر راهم هستی همین‌طور، مطمئنم
بیا با من من دستور نمی‌گیرم از
ساخت و ساز تقریباً تموم شده
ژنراتور بایپس ظرف یه ساعت عملیاتی میشه
نیروهامون رو تخلیه کن
می‌خوام بایپس به محض آماده شدن فعال بشه
فکر می‌کنی چی کار میکنی؟ متأسفم، قربان
اون متهم به خیانت بزرگ، جاسوسی و همکاری با دشمنه
دارن مسیر هایپر اسپیس می‌سازن
وقتی فعال بشه، سیاره و همه چیز روش نابود میشه
اینو از کجا آوردی؟
از هولوکم که رویش کار گذاشتم
صبر کن، بهتر هم میشه
کاری که اون موقع درست می‌دونستم انجام دادم و الان هم همون کارو می‌کنم
هِرو
اون رو از جلوی چشمم بردار
فرمانده، نمی‌خواستم من اینو بهت بگم
نیروی ضربتی رو جمع کن و با این نشت مقابله کن
این بار، زحمت گرفتن اسیر رو نکش
نابغه‌ای آره، تحت تأثیرم
بریم خرابش کنیم
چطوری؟ پشت یه سپر نیروئه
یه سپر نیرو که از کشتی فرماندهی کنترل میشه
برو خاموشش کن من ژنراتور رو درست می‌کنم
این اندازه یه شهره چیکار می‌خوای بکنی؟
یه باتارانگ بندازی روش؟ چیزی شبیه اون
خدای من
پراکنده بشین
اونا اینجا یه جایی قایم شدن
آه آه
همه جا رو بگرد
بیا یه کم بگیریم
بیایم آروم حرف بزنیم
دم‌ها. من بردم
سلاح‌هات ضعیفن
صبر کن
بریم
مواظب شیشه باش، قربان
می‌خوام تو، سوپرمن و واندر وومن
برید به کشتی فرماندهی و سپر نیرو رو خاموش کنید
و بقیه ما؟
می‌خواید کمکم کنید برج مراقبت رو پس بگیریم
پر از سربازای تانگاریه چطور میخواین وارد شید؟
با این
خب؟ من اصلاً نمیدونم چطور این وسیله رو برونم
این کارش چیه؟
کمکی نمیکنه
یکی از هاوکمن‌ها لازمه
فکر میکنی چیزی بهت بگم؟
قبل اینکه بمیرم، استخونات رو می‌خورم
باشه، از این شروع کنیم؟
وقت کم داریم اطلاعاتش رو از خودش می‌گیرم
فکر نمی‌کردم نتونی ذهنشون رو بخونی
باید بیشتر تلاش کنم
آه جان
من چیزی که لازم داشتیم رو گرفتم
از مستر بروس خواستم که زباله‌هاش رو تو حیاط نذاره
چرا، شایرا؟ چرا این کارو کردی؟
دارم سعی می‌کنم جون‌ها رو نجات بدم
منم همینطور میلیاردها تانگاری
پس زندگی آدم‌ها رو میذاریم کف دستمون تا خودمون زنده بمونیم؟
جنگ انتخابای سخت میاره، ستوان یا اونا یا ما
اون مردی که عاشقش شدم راه دیگه‌ای پیدا می‌کرد
داری درباره من حرف میزنی یا گرین لنترن؟
نمی‌خواستم باور کنم
شایرا، دوستت دارم
می‌تونم خیانتت رو ببخشم می‌تونم همه چیزو ببخشم
این همه رو برطرف کن
فقط بهم بگو چی باید بشنوم
یه چشمک بی‌معنی بود تنها بودی
به من بگو کسی که دوست داری منم، نه اون
اگه منو می‌خوای، مال توام فقط زمین رو نجات بده
شاید بعد از نابودی زمین فراموشش کنی
شاتل اپسیلون ۱۶ درخواست ورود می‌کنه کد داکینگ رو تأیید کن
کد داکینگ تأیید شد
می‌تونی سوار شی
منتظرتون نبودیم، قربان
برنامه‌ها تغییر کرده
فرمانده، لیگ عدالت داره میاد
تیم ضربتی کراگر شکست خورده جت‌های رهگیر پرتاب کنید
احتمال کمی داریم
آره شانس ندارن
خب، دوباره برج مراقبت مال ماست
پس سلاح مخفی‌ت کجاست؟ تو روش ایستادی
صبر کن، یعنی ما می‌خوایم برج مراقبت رو از مدار در بیاریم
و بندازیمش روی پروژه علمی کوچیکشون
اونا رو به کپسول‌های فرار برسون
این آخرینشونه؟
آره، برج کاملاً عاری از حشره‌ست خوبه
هی چی کار می‌کنی؟
نمی‌تونم ریسک کنم که برج موقع ورود دوباره بسوزه
باید دستی هدایتش کنم
آقایان، باعث افتخاره
هشدار نفوذ
تمام نیروهای امنیتی موجود به عرشه مهندسی
لغو کنید
گرین لنترن مال منه
باید بذارم بسوزی
کنترل سپر نیرو اینجاست
همین چیزی بود که اومدی دنبالش، نه؟ می‌خوایش؟
فقط باید از من رد شی
لذتبخشه
نه، این مثل دفعه قبل نیست که چیزی از من برداشتی
هر چیزی که برداشتم آزادانه ارائه شده بود
شاید باید بیشتر مواظب وسایلت باشی
بردمت، مرد کوچولو
آخرین حرفی داری؟
آره، می‌تونی تبرم رو ببوسی
اشتباه
هرو، کافیه
جنگ تموم شده تو سربازی، نه قاتل
احمقم که عاشقت شدم
لازم نبود اینجوری بشه
بله، لازم بود
کمی دیر داریم می‌کنیم
سپر نیرو رو خاموش کردی؟ هنوز نه، کجایی؟
روی برج مراقبت دارم هدایتش می‌کنم به هدف
این احمقانه‌ست، بیرون بیا
نه، می‌مونم
بتمن
ارزشش رو داشت؟
این مربوط به اون نیست، مربوط به ماست
این آدمای بی‌گناهو نکش، هرو راه دیگه‌ای پیدا کن
دیگه “ما”یی وجود نداره، شایرا
فقط یه خائن سقوط کرده و یه سرباز با کاری که باید انجام بده
دیگه هیچ‌کس نجاتت نمیده، لنترن
نه دامن زنی که پشتش قایم شی، نه حلقه‌ای
حالا می‌خوای چی کار کنی؟
فکر می‌کردم بهت دوستمو معرفی کنم
تمام پرسنل ساختمانی الآن در راه سفینه مادر هستن
خوبه، شروع کنین به فعال‌سازی
همینه که داری؟
مادربزرگم محکم‌تر از تو میزنه
همیشه باید قهرمان باشی، نه؟
همین برگشت به تو
بعدی کیه؟
اسلحه‌هات رو زمین بذارین
فرمانده؟ ماموریتمون شکست خورد
دیگه دلیلی برای جنگیدن نیست
بذارین برن
امیدوارم از خودت راضی باشی
ساختن دوباره جاهای دیگه سال‌ها طول میکشه
پس بهتره شروع کنی
این‌جا اسنپر کار داره گزارش میده در یه اتفاق حیرت‌آور
نیروهای تانگاری اشغال زمین رو تموم کردن
و رفتن به جاهای نامعلوم
دوباره دنیا بدهکار فداکاری‌های
بی‌خودخواهانه لیگ عدالت شده
اونا مدت طولانی اونجا بودن
آره، بودن
اگه جسارت داشته باشم، من نه قهرمانم نه سرباز
پس هیچ‌وقت صلاحیت قضاوت اقدامات شما رو ندارم
ولی میدونم: بدون فداکاری‌های بزرگی که کردین
ما الان اینجا نبودیم که این چای خوشمزه رو با هم بخوریم
هر تصمیمی که تو اون اتاق گرفته بشه، برای من شما همیشه قهرمانین
اون از ضعف‌هامون سوء استفاده کرد، ما رو خیانت کرد
بیا، اون تو وضعیتی بود که راهی نداشت
ولی وقتی اوضاع سخت شد، مثل همیشه به کمکمون اومد
اون برای مردم خودش طرد شده ما تنها چیزی هستیم که براش مونده
باور کن جان، من براش احساس دارم
ولی بعد از همه چیزهایی که اتفاق افتاده
راستش نمیدونم که می‌تونم دوباره کاملاً بهش اعتماد کنم
داره دور خودش می‌چرخه، وقتشه رأی بگیریم
براتون فرستادن، خانم
ممنون آلفرد
هاوک‌گرل قبل از شروع
چیزی دارم بگم
من به عنوان یک وطن‌پرست اومدم این سیاره
یک ماموریت داشتم و انجامش دادم
چیزی که نمیدونستم
این بود که به زمین و مردمش علاقه‌مند میشم
و به همه شما
پنج سال گذشته بین احساساتم و وظیفه‌ام گرفتار بودم
از شما نمی‌خوام همین کارو بکنین
بنابراین، دارم از لیگ عدالت استعفا میدم
اثر فوری داره
عالی، نه هاوک‌گرل، نه جاولین، نه برج مراقبت
حالا قراره چه بلایی سر لیگ بیاد؟
همه فقط دست می‌کشیم؟ نه
از امروز دوباره می‌سازیم
جان درست میگه، زمین هنوز به ما نیاز داره
و هیچ‌وقت ناامیدش نمی‌کنیم
وظیفه‌مونه
هیچ‌وقت نپرسیدی رأی ما چی شد
مهم نیست
پس کجا می‌خوای بری؟
نمیدونم
جایی که سرنوشت دنیا دست من نباشه
جایی که دیگه رازی نباشه، دروغی نباشه
همه اینا دروغ بود؟
دوستت دارم، جان
هیچ وقت دروغ نگفتم درباره‌اش
منم دوستت دارم
‫کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز t.me/BcMoviez
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.