1
00:00:10,801 --> 00:00:12,011
صبور باش پرنسس
2
00:00:12,220 --> 00:00:14,388
اینترگنگ از اون کارای مرموزش زیاد داره
3
00:00:14,597 --> 00:00:15,723
آره والا خودم میدونم
4
00:00:15,932 --> 00:00:17,225
اصلا با سنگ روزتا
5
00:00:17,433 --> 00:00:18,643
چیکار دارن؟
6
00:00:18,851 --> 00:00:20,269
زودِ زود میفهمیم
7
00:00:20,478 --> 00:00:21,478
فعلا هم
8
00:00:21,646 --> 00:00:23,481
میدونم… صبر
9
00:00:33,533 --> 00:00:35,201
هیچ وقت دلت نمیخواست بری اون پایین
10
00:00:35,409 --> 00:00:37,161
من هرچی لازم باشه میرم پایین
11
00:00:37,370 --> 00:00:39,580
آره ولی برای تو فقط یه کاره
12
00:00:39,789 --> 00:00:42,583
من میگم بری پایین حال و هوا عوض کنی
13
00:00:42,792 --> 00:00:45,253
شاید… با یه آدم خاص
14
00:00:47,296 --> 00:00:49,757
نه… بتمن قرار نیست قرار عاشقانه بذاره
15
00:00:49,966 --> 00:00:52,802
وقت قمپز گرفتناتو رو کم میکنه
16
00:00:53,010 --> 00:00:56,681
یک… قرار گذاشتن تو تیم همیشه فاجعه میشه
17
00:00:56,889 --> 00:00:59,976
دو… تو یه شاهزادهای از یه قبیلهی جنگجوی نامیرا
18
00:01:00,184 --> 00:01:03,145
منم یه بچه پولدار پر از مشکل… خیلی مشکل
19
00:01:03,354 --> 00:01:05,982
سه… اگه دشمنام بفهمن یکی برام مهمه
20
00:01:06,190 --> 00:01:08,985
تا به اون آسیب نزنن ولم نمیکنن
21
00:01:10,987 --> 00:01:11,987
بعدی
22
00:01:13,573 --> 00:01:14,615
همینجا
23
00:01:17,368 --> 00:01:18,369
زنگ نجاتمون داد
24
00:01:21,581 --> 00:01:22,915
فقط یه دزد معمولی
25
00:01:23,124 --> 00:01:24,375
پس اینترگنگ چی شد
26
00:01:24,584 --> 00:01:26,085
جون لابد خبر اشتباه گرفته
27
00:01:26,294 --> 00:01:28,379
پیش میاد
من اون دیلمو برمیدارم
28
00:01:28,588 --> 00:01:30,047
هرچی تو بگی
29
00:01:32,091 --> 00:01:34,385
این حقه همیشه تو مصر خیلی میگرفت
30
00:01:39,098 --> 00:01:40,850
سیرسه، مراقب باش
اون
31
00:01:41,058 --> 00:01:43,644
آره اودیسه رو خوندم
32
00:01:46,564 --> 00:01:48,024
همین بود؟
33
00:01:48,232 --> 00:01:49,609
اینجا چیکار میکنی ساحره؟
34
00:01:49,817 --> 00:01:51,277
تو رو تبعید کرده بودن
35
00:01:51,485 --> 00:01:53,029
جا کم آورده بودن پایین
36
00:01:53,237 --> 00:01:54,739
آزاد الشرطی کردنم
37
00:01:54,947 --> 00:01:57,533
البته قول دادم دست از سر مامان عزیزت بردارم
38
00:01:57,742 --> 00:01:59,243
تا ولم کنن
39
00:01:59,452 --> 00:02:01,537
مادرش فرستادش گودالهای تارتاروس
40
00:02:01,746 --> 00:02:03,914
سیرسه عادت داشت آدم بیگناهارو
41
00:02:04,123 --> 00:02:05,416
حیوون کنه
42
00:02:05,625 --> 00:02:07,960
من خیلی بهش واردم
43
00:02:08,169 --> 00:02:09,295
آره خوندم
44
00:02:09,503 --> 00:02:10,823
بذار دیگه بهش فرصت ندیم
45
00:02:20,723 --> 00:02:23,100
قول داده بودم ول کنم مامانتو دختر کوچولو
46
00:02:23,309 --> 00:02:25,770
ولی هیچکس نگفت راجع به خودت چیزی نگم
47
00:02:25,978 --> 00:02:27,980
خیالت راحت بعد اینکه کارت باهات تموم شه
48
00:02:28,189 --> 00:02:30,399
هیپولیتا دیگه نخوادت به عنوان دخترش
49
00:02:30,608 --> 00:02:32,943
و این دوست پسرت که گوشاش تیزه هم دیگه نخوادت
50
00:02:33,152 --> 00:02:35,196
هیچ جوره
51
00:02:44,000 --> 00:02:54,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
52
00:03:48,978 --> 00:03:52,189
بیچاره دستیارم ترکیده از هم
53
00:03:52,398 --> 00:03:54,608
ببینم میتونم کمکش کنم خودشو جمع کنه
54
00:04:02,324 --> 00:04:03,324
اوه
55
00:04:12,960 --> 00:04:15,463
مرسی
خیلی تماشاگرهای خفنی بودین
56
00:04:15,671 --> 00:04:17,214
و برای آخرین شعبدهام
57
00:04:17,423 --> 00:04:19,592
میخوام یه خرگوش از کلاهم دربیارم
58
00:04:22,595 --> 00:04:26,390
باور کن اونقدرا هم که همه فکر میکنن راحت نیست
59
00:04:26,599 --> 00:04:29,018
یالا دیگه رفیق گوشدرازه کجایی پس
60
00:04:34,982 --> 00:04:38,068
خب تو که انقد پشمالو نیستی ولی به همون اندازه بامزهای
61
00:04:41,030 --> 00:04:42,364
برگرد به حالت عادی
62
00:05:00,841 --> 00:05:03,385
هوم
یه کم تو سوییچ کردن کند بودی
63
00:05:03,594 --> 00:05:05,429
باید حواست باشه
64
00:05:05,638 --> 00:05:07,556
چی بود؟ یه جور هولوگرام بود؟
65
00:05:07,765 --> 00:05:08,891
یا واقعا واقعی بود؟
66
00:05:09,099 --> 00:05:11,060
بهش میگن جادوگری بروس
67
00:05:11,268 --> 00:05:13,646
معمولاً صافوساده اجرا میکنم
68
00:05:13,854 --> 00:05:15,898
ولی برای پایانبندی کار یه کم زرق و برق میدم
69
00:05:16,106 --> 00:05:18,150
ولی بسه دیگه از رازهای من
70
00:05:19,443 --> 00:05:20,986
تو چی کار میکردی این مدت؟
71
00:05:21,195 --> 00:05:23,197
خیلی وقته ندیدمت
72
00:05:23,405 --> 00:05:26,116
میشه بعداً حرف بزنیم؟
یکی تو دردسر افتاده
73
00:05:26,325 --> 00:05:27,952
کی؟ چجور دردسری؟
74
00:05:28,160 --> 00:05:29,620
خب
75
00:05:35,000 --> 00:05:36,669
اَه، سیرسه، آره؟
76
00:05:36,877 --> 00:05:39,421
تو کل شبکه جادویی پیچیده بود که آزاد شده
77
00:05:39,630 --> 00:05:40,881
باشه ببینم چی میتونم بکنم
78
00:05:43,342 --> 00:05:46,262
بشکن و پاشیده شو
79
00:05:51,392 --> 00:05:54,770
دینا، انسان شو دوباره
80
00:05:57,523 --> 00:06:00,401
خب
تا جایی که تونستم زور زدم
81
00:06:00,609 --> 00:06:03,779
فکر کنم قدرتهام در برابر یه الهه زیاد به حساب نمیاد
82
00:06:03,988 --> 00:06:06,365
میتونیم بقیه جادوگرای درجهیک رو خبر کنیم
83
00:06:06,574 --> 00:06:08,534
مثلاً دکتر فیت
نه
84
00:06:08,742 --> 00:06:10,828
یعنی بیا بین خودمون نگهش داریم
85
00:06:11,036 --> 00:06:13,038
چرا؟ اگه شانسی برای کمک به دایانا هست
86
00:06:13,247 --> 00:06:14,748
نباید به بقیه بگیم و بعد
87
00:06:14,957 --> 00:06:18,002
اوه صبر کن صبر کن تو و اون
88
00:06:18,210 --> 00:06:20,254
شما دوتا
فقط دوستای خوبیم
89
00:06:20,462 --> 00:06:23,382
نه ،من و تو فقط دوستای خوبیم
90
00:06:23,591 --> 00:06:25,551
بین تو و دایانا یه چیز دیگهست
91
00:06:25,759 --> 00:06:27,761
خب شاید یه زمانی بود
92
00:06:30,931 --> 00:06:31,974
نگران نباش بروس
93
00:06:32,182 --> 00:06:33,893
یه راهی برای اون پیدا میکنم
94
00:06:34,101 --> 00:06:35,853
و برای تو
95
00:06:36,061 --> 00:06:37,622
ولی دارم فکر میکنم فقط خودِ سیرسهست که میتونه
96
00:06:37,646 --> 00:06:40,608
این رفیق چاق و چلهمونو دوباره تبدیل کنه به واندر وومن
97
00:06:40,816 --> 00:06:42,651
و خدا میدونه الان کجاست
98
00:06:51,118 --> 00:06:53,829
♪ باید تاکسیدوت رو اتو کنی
99
00:06:54,038 --> 00:06:56,123
♪ باید یه دکمه برای جلکت بدوزی
100
00:06:56,332 --> 00:06:59,418
♪ چون امشب باید آراسته باشی
101
00:06:59,627 --> 00:07:02,129
♪ لولو برگشته شهر
102
00:07:02,338 --> 00:07:05,007
♪ باید یه نیم دلاری از یه جا گیر بیاری
103
00:07:05,215 --> 00:07:07,509
♪ باید کفشاتو برق بندازی و موهاتو مرتب کنی
104
00:07:07,718 --> 00:07:10,804
♪ باید واسه این آقا گلسینه جور کنیم
105
00:07:11,013 --> 00:07:13,349
♪ لولو برگشته شهر
106
00:07:13,557 --> 00:07:16,060
♪ میتونی به پستچی بگی زنگ نزنه
107
00:07:16,268 --> 00:07:18,771
♪ تا پاییز برنمیگردی خونه
108
00:07:18,979 --> 00:07:22,066
♪ شاید هم اصلاً دیگه برنگردی
109
00:07:22,274 --> 00:07:26,528
♪ لولو برگشته شهر
110
00:07:29,782 --> 00:07:32,326
یالا سید، بالاخره فلسفه کیمرا رو میفروشی یا نه؟
111
00:07:32,534 --> 00:07:33,994
قواعد رو که میدونی
112
00:07:34,203 --> 00:07:36,121
عناصر جادو همیشه یه قیمتی دارن
113
00:07:36,330 --> 00:07:38,374
نه نقد قبول میکنم نه کارت
114
00:07:38,582 --> 00:07:40,292
خب چی میخوای؟
115
00:07:40,501 --> 00:07:42,002
هی این حیوونه دستشویی بلده یا نه؟
116
00:07:44,213 --> 00:07:45,756
خودم حواسم بهش هست
117
00:07:45,965 --> 00:07:49,176
حالا راجع به آخرین موادی که برای وردِ ردیابی لازم دارم
118
00:07:49,385 --> 00:07:52,346
همشو بهت میدم فقط در ازای یه پولِ نقرهای شانس
119
00:07:52,554 --> 00:07:54,306
اواسط سلسله چینگ، لطفاً
120
00:07:54,515 --> 00:07:56,558
چی؟ این دزدی واضحه
121
00:07:56,767 --> 00:07:59,269
چه دزدیای؟ به قیمت خودم دارم میدم بهت
122
00:07:59,478 --> 00:08:00,604
یه کلاهبرداریه کامله
123
00:08:00,813 --> 00:08:02,231
میتونم همینجوری احضارش کنم
124
00:08:02,439 --> 00:08:03,439
امتحان کن
125
00:08:03,482 --> 00:08:04,608
فلسفۀ کیمرا تقریباً
126
00:08:04,817 --> 00:08:05,859
غیرممکنه گیر بیاد
127
00:08:06,068 --> 00:08:07,361
جادویی یا غیرجادویی
128
00:08:07,569 --> 00:08:09,697
من تنها تامینکننده این بُعدم
129
00:08:09,905 --> 00:08:12,032
باشه ، تو بردی
130
00:08:12,241 --> 00:08:13,242
ظاهراً برگشته
131
00:08:18,998 --> 00:08:20,666
مرسی
132
00:08:22,251 --> 00:08:24,003
به زودی کارمون تموم میشه اینجا
133
00:08:33,220 --> 00:08:35,889
من از ارواح زمین و هوا میخوام
134
00:08:36,098 --> 00:08:39,685
که دشمنمون رو نشون بدن و محلش رو مشخص کنن
135
00:08:39,893 --> 00:08:42,271
این ورد وقتی از جلو خونده میشه بهتر جواب میده تا از عقب
136
00:08:42,479 --> 00:08:43,564
فرقی نمیکنه
137
00:08:52,322 --> 00:08:54,241
سیرسه، خودتو نشون بده
138
00:09:03,208 --> 00:09:05,044
خب، اینم شد کلی هیچی
139
00:09:05,252 --> 00:09:06,795
سیرسه خیلی قدرتمنده
140
00:09:07,004 --> 00:09:08,464
اگه نخواد پیدا بشه
141
00:09:08,672 --> 00:09:10,382
کار زیادی از کسی ساخته نیست
142
00:09:10,591 --> 00:09:12,551
پس این همه کار برای چی بود؟
143
00:09:12,760 --> 00:09:14,303
سکهم رو پس بده
144
00:09:14,511 --> 00:09:16,638
ببخشید بچه، پس نمیشه
145
00:09:17,848 --> 00:09:19,099
تو موجود لزج و کوچیک
146
00:09:19,308 --> 00:09:21,226
زاتانا، رفته
147
00:09:26,648 --> 00:09:27,775
برگرد
148
00:09:29,026 --> 00:09:30,235
هی
149
00:09:30,444 --> 00:09:31,737
اَه! وای
150
00:09:33,989 --> 00:09:35,199
خب، همینه
151
00:09:35,407 --> 00:09:38,077
از گودال گل تا آخور
همه جا رو گشتیم
152
00:09:38,285 --> 00:09:40,579
ظاهراً نه، چون هنوز پیداش نکردیم
153
00:09:40,788 --> 00:09:42,164
با من اینطور برخورد نکن
154
00:09:42,372 --> 00:09:43,532
چند دختر دیگه حاضرن
155
00:09:43,624 --> 00:09:44,750
اینقدر کار سخت بکشن
156
00:09:44,958 --> 00:09:47,044
برای یه آدم سرد و بیاحساس
157
00:09:47,252 --> 00:09:49,254
هی بتس
آااه
158
00:09:49,463 --> 00:09:52,091
آروم باش
اون از ماست
159
00:09:52,299 --> 00:09:54,301
بوانا بیست
چطوری؟
160
00:09:55,928 --> 00:09:58,722
پاهام سالمه و بقیهم خوبن
161
00:09:58,931 --> 00:10:00,307
بالا
وای
162
00:10:00,516 --> 00:10:02,309
آتش چیتا تو وجودشه
163
00:10:05,896 --> 00:10:07,189
چرا این کارو با من میکنی؟
164
00:10:07,397 --> 00:10:08,774
علاوه بر اینکه دنبال کردنش استادیه
165
00:10:08,982 --> 00:10:10,275
میتونه با حیوانات ارتباط برقرار کنه
166
00:10:10,484 --> 00:10:12,903
فراخواندمش که تو جستجو کمک کنه
167
00:10:13,112 --> 00:10:16,031
داریم دنبال یه خوک گمشده میگردیم
صورتی، حدود 60 پوند
168
00:10:16,240 --> 00:10:17,866
دو تا دستبند نقرهای داره
169
00:10:18,075 --> 00:10:19,910
قبلاً واندر وومن بود
170
00:10:20,119 --> 00:10:22,621
درسته
چند نفر دیگه رو هم صدا میکنم
171
00:10:22,830 --> 00:10:26,291
دایره رو کوچیک نگه داریم… خیلی کوچیک
172
00:10:41,974 --> 00:10:43,976
سویی
173
00:10:53,527 --> 00:10:55,195
دینگدانگ
174
00:10:57,823 --> 00:11:01,076
ببخشید آقا
دارم دنبال یه خوک میگردم
175
00:11:01,285 --> 00:11:03,036
گلادیس، این برای توئه
176
00:11:23,307 --> 00:11:24,975
هی، واندر پیک
177
00:11:35,611 --> 00:11:37,029
بتس، بیست
178
00:11:37,237 --> 00:11:38,780
پیداش کردم
179
00:11:38,989 --> 00:11:40,365
کارت درسته
180
00:11:43,410 --> 00:11:44,804
آمادهس برای تحویل تا
181
00:12:04,014 --> 00:12:05,182
آره، ببین بتس
182
00:12:05,390 --> 00:12:06,743
فکر کنم یه کم زودتر گفتم که
183
00:12:06,767 --> 00:12:07,851
خوک رو پیدا کردم
184
00:12:08,060 --> 00:12:09,269
به گشتن ادامه بده
185
00:12:09,478 --> 00:12:11,038
زاتانا و من داریم میریم دنبال سیرسه
186
00:12:11,146 --> 00:12:13,398
چطور؟ ورد ردیابی کار نکرد
187
00:12:13,607 --> 00:12:15,442
وقتشه یکی از شعبدهبازیهامو استفاده کنیم
188
00:12:15,651 --> 00:12:16,902
یه خبرچین لازم داریم
189
00:12:24,952 --> 00:12:26,662
مرسی که اینو راه انداختی
190
00:12:26,870 --> 00:12:30,374
لطفاً، لیگ شما کارای خوب زیادی به اسم من کرده
191
00:12:30,582 --> 00:12:33,293
وقتی صدام کردی
چطور میتونستم رد کنم؟
192
00:12:33,502 --> 00:12:34,544
خبرچینمون داره میاد
193
00:12:41,426 --> 00:12:43,011
مستقیماً بهش نگاه نکن
194
00:12:55,232 --> 00:12:58,527
مدوسا، شانس داری بخشش بگیری
195
00:12:58,735 --> 00:13:00,404
اگه به مهمونا کمک کنی
196
00:13:00,612 --> 00:13:03,532
تو همبند سیرسه بودی، نه؟
197
00:13:03,740 --> 00:13:05,784
دختر دریا و من یه مدتی با هم بودیم
198
00:13:05,993 --> 00:13:08,370
اونم تو گودال عذاب ابدی
199
00:13:08,578 --> 00:13:10,497
اونجا پاها رو آویزون میکنن
200
00:13:10,706 --> 00:13:13,417
و هر شب راسوها میان انگشتات رو میخورن
201
00:13:13,625 --> 00:13:16,336
فرداش دوباره درمیاد
ولی باور کن
202
00:13:16,545 --> 00:13:18,547
زود خستهکننده میشه
203
00:13:18,755 --> 00:13:20,632
تا حالا از هیپولیتا چیزی گفته؟
204
00:13:20,841 --> 00:13:22,259
داری شوخی میکنی؟
205
00:13:22,467 --> 00:13:24,594
هیپولیتا! هیپولیتا
206
00:13:24,803 --> 00:13:26,346
همیشه هیپولیتا
207
00:13:26,555 --> 00:13:29,850
وقتی دستم بهش برسه… یالا یالا
208
00:13:30,058 --> 00:13:32,644
اونقدر میدونیم
وقت تلف کردیم
209
00:13:32,853 --> 00:13:36,189
صبر کن
یه چیز دیگه هم بود
210
00:13:36,398 --> 00:13:38,692
سیرسه همیشه میگفت میخواد مرکز توجه باشه
211
00:13:38,900 --> 00:13:40,694
تو آمفیتئاتر
212
00:13:42,279 --> 00:13:43,739
آمفیتئاتر
213
00:13:43,947 --> 00:13:45,699
تو میکونوس، واضحه
214
00:13:45,907 --> 00:13:47,701
ظاهراً سیرسه خیلی حسود بود
215
00:13:47,909 --> 00:13:51,079
به دخترعموهاش، سیرِنها
216
00:13:51,288 --> 00:13:53,540
و قسم خورد یه روز نوبتش برسه روی سن
217
00:13:53,749 --> 00:13:57,419
سوفوکل شروع کرد اونجا
اریستوفانس، همهی نامهای بزرگ
218
00:13:57,627 --> 00:13:59,629
اون مجسمهها سر در ورودی رو میبینی؟
219
00:13:59,838 --> 00:14:00,922
مال منه
220
00:14:04,593 --> 00:14:05,969
مرسی مدوسا
221
00:14:06,178 --> 00:14:10,223
و بدون که ۳۰۰ سال از مجازت کم شده
222
00:14:10,432 --> 00:14:12,267
آزادی تو ۴۰۱۰
223
00:14:12,476 --> 00:14:13,935
زنگ زد
224
00:14:19,649 --> 00:14:22,778
اِه… یه هزینهی خدمات کوچیک هم هست
225
00:14:30,202 --> 00:14:31,620
وقتی سیرسه رو دیدی
226
00:14:31,828 --> 00:14:34,581
بگو که میخوام اتوی فرمو پس بدی
227
00:14:39,378 --> 00:14:41,630
بیا بچهها
کمکم کنین اینجا
228
00:14:41,838 --> 00:14:45,258
تازهوارد، دستبند نقرهای، یه کم مغروره
229
00:15:20,043 --> 00:15:22,712
هی! برگرد اینجا
230
00:15:48,488 --> 00:15:49,990
گیرت آوردم! آها
231
00:15:57,581 --> 00:15:59,124
همینه
232
00:16:02,711 --> 00:16:04,546
سویی
233
00:16:04,754 --> 00:16:07,132
اینجا خوک، خوک، خوک
234
00:16:14,389 --> 00:16:17,142
باید بگم مدوسا کارت درسته
235
00:16:17,350 --> 00:16:18,852
خیلی هم درسته
236
00:16:26,568 --> 00:16:28,737
مرسی، مرسی
237
00:16:28,945 --> 00:16:31,406
امشب همگی باهام خیلی مهربون بودین
238
00:16:31,615 --> 00:16:34,743
میدونین، دخترعموهام سیرِنها فکر نمیکردن من بتونم بخونم
239
00:16:34,951 --> 00:16:37,204
واقعا؟
فکر میکردن خودشون خیلی خاصن
240
00:16:37,412 --> 00:16:39,414
با ترفند جذابیتشون برای دریانوردا
241
00:16:39,623 --> 00:16:42,083
ولی دارم بهشون نشون میدم، نه؟
242
00:16:48,965 --> 00:16:50,509
اوو، مرسی
243
00:16:50,717 --> 00:16:52,886
همتون رو دوست دارم
244
00:16:53,094 --> 00:16:54,554
درخواستی هست؟
245
00:16:54,763 --> 00:16:57,098
یک شعر از سیرسه
246
00:16:57,307 --> 00:16:58,975
مطمئن نیستم اون رو بلد باشم
247
00:17:04,105 --> 00:17:05,357
حقهباز گستاخ
248
00:17:05,565 --> 00:17:07,400
جرات داری بزنی
249
00:17:07,609 --> 00:17:09,152
جرات داری بزنی… آی
250
00:17:09,361 --> 00:17:11,655
جرات داری بزنی
251
00:17:11,863 --> 00:17:13,114
بس کن
252
00:17:13,323 --> 00:17:14,574
اوه ، نه
253
00:17:25,460 --> 00:17:29,089
خب؟ از خانمت دفاع کن
254
00:17:43,395 --> 00:17:45,897
اینجا خوک، خوک
255
00:17:46,106 --> 00:17:48,108
سویی
256
00:18:05,208 --> 00:18:08,211
شب بخیر، گوشت خوک
257
00:18:20,724 --> 00:18:22,892
وای، گوشت شل
258
00:18:23,101 --> 00:18:24,101
هوو
259
00:18:24,144 --> 00:18:26,146
همینه خوک
260
00:18:26,354 --> 00:18:28,273
آفرین بچهها
261
00:18:32,652 --> 00:18:34,529
یه سمت بیکن، آمادهست
262
00:19:00,221 --> 00:19:01,931
قفسه رو برعکس کن
263
00:19:08,730 --> 00:19:10,148
شما دوتا دارین کم کم یادم میارین
264
00:19:10,357 --> 00:19:12,484
سیسیفوس رو بعد یه روز سخت که سنگشو بالا میبرد
265
00:19:12,692 --> 00:19:14,402
ولی من؟
266
00:19:14,611 --> 00:19:17,364
میتونم کل شب اینو ادامه بدم
267
00:19:17,572 --> 00:19:20,992
صبر کن، به نظر میاد جادو همیشه یه قیمت داره
268
00:19:21,201 --> 00:19:23,036
و نکتهت چیه؟
269
00:19:23,244 --> 00:19:25,324
چی باید بدم که وردت رو روی
270
00:19:25,455 --> 00:19:26,790
دیانا برداری؟
271
00:19:26,998 --> 00:19:30,168
خب
حالا جذاب شدی
272
00:19:34,172 --> 00:19:37,676
میخوام چیزی ازت که خیلی ارزشمنده
273
00:19:37,884 --> 00:19:42,055
چیزی که خیلی زحمت کشیدی پنهونش کنی
274
00:19:42,263 --> 00:19:45,725
چیزی که وقتی از دست بره، دیگه هیچ وقت برنگرده
275
00:19:45,934 --> 00:19:49,604
چیزی… خیلی ویرانکننده
276
00:19:56,236 --> 00:20:00,740
♪ ناراحتم؟
277
00:20:00,949 --> 00:20:04,828
♪ ناراحتم؟
278
00:20:05,036 --> 00:20:09,249
♪ این اشکای تو چشام نمیگه؟
279
00:20:09,457 --> 00:20:13,420
♪ بهت میگه
280
00:20:13,628 --> 00:20:18,258
♪ ناراحتم؟
281
00:20:18,466 --> 00:20:22,053
♪ تو هم همین حسو داشتی
282
00:20:22,262 --> 00:20:26,057
♪ اگه هر نقشهای که داشتی
283
00:20:26,266 --> 00:20:30,395
♪ خراب میشد
284
00:20:30,603 --> 00:20:33,940
♪ یه زمانی
285
00:20:34,149 --> 00:20:37,527
♪ تنها کسی بودم که مال تو بودم
286
00:20:37,736 --> 00:20:42,699
♪ ولی حالا منم اون تنها و غمگین
287
00:20:42,907 --> 00:20:44,284
قشنگه
288
00:20:44,492 --> 00:20:46,286
و تو سهمت از معامله رو حفظ میکنی؟
289
00:20:46,494 --> 00:20:47,996
معامله، معاملهست
290
00:20:48,204 --> 00:20:49,497
میتونه حالا متوقف بشه
291
00:20:49,706 --> 00:20:51,207
نه، هیچ وقت
292
00:20:51,416 --> 00:20:54,794
♪ باید بگم
293
00:21:19,736 --> 00:21:21,154
سیرسه
294
00:21:33,917 --> 00:21:36,252
یادت میاد وقتی پنگوئن اون خواننده رو دزدید؟
295
00:21:36,461 --> 00:21:37,962
ریکی چیچی؟
296
00:21:38,171 --> 00:21:39,171
خب؟
297
00:21:39,214 --> 00:21:40,840
یه ماه زیر نظرش بودم
298
00:21:41,049 --> 00:21:43,676
اون آهنگو صد بار شنیدم
299
00:21:43,885 --> 00:21:45,720
چیزیه که نمیتونی انجام ندی؟
300
00:21:45,929 --> 00:21:49,182
یه چیزه که هیچ وقت توش خوب نبودم
301
00:21:49,390 --> 00:21:51,226
تشکر کردن
302
00:21:58,316 --> 00:22:00,777
راستش، همهچیز هنوز یه کم برام مبهمه
303
00:22:00,985 --> 00:22:02,237
چیزی از دست دادم؟
304
00:22:02,445 --> 00:22:03,696
نه، نه واقعاً
305
00:22:03,905 --> 00:22:05,615
مهم اینه که امنی
306
00:22:05,824 --> 00:22:09,828
آره، البته… ولی این تنها چیز مهم نیست
307
00:22:14,900 --> 00:22:24,900
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
t.me/BcMoviez
308
00:22:25,000 --> 00:22:35,000
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.