1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:20,311 --> 00:00:21,354
تله رو کامل کار گذاشتم
3
00:00:26,984 --> 00:00:28,611
بخور برقلاشو لاکپشت
4
00:00:36,994 --> 00:00:38,454
صبر کن برای جی اِل دختر ستارهای
5
00:00:38,663 --> 00:00:39,997
فتق میزنی اینجوری فشار بیاری
6
00:00:40,206 --> 00:00:41,499
گرفتمش پت
7
00:00:47,713 --> 00:00:49,257
قربونت لنترن
8
00:00:51,926 --> 00:00:53,594
وقت بخر استرایپ من الان میام
9
00:00:53,803 --> 00:00:55,096
وقت بخر میگه
10
00:01:14,156 --> 00:01:15,449
تقریبا رسید سر جاش
11
00:01:15,658 --> 00:01:16,658
با علامتم
12
00:01:16,701 --> 00:01:18,619
باشه بابا انگار
قلدره مال خودمه
13
00:01:18,828 --> 00:01:19,828
کورتنی
14
00:01:52,737 --> 00:01:54,196
آریگاتو مرسی
15
00:01:54,405 --> 00:01:55,405
آریگاتو
16
00:01:55,448 --> 00:01:57,366
آریگاتو آریگاتو
17
00:01:57,575 --> 00:01:59,076
از کجا رسیده این؟
18
00:02:07,251 --> 00:02:08,544
این همه آدم تقلیدی چیه اینجا؟
19
00:02:08,753 --> 00:02:10,087
احتمالا واسه همایش اومدن
20
00:02:10,296 --> 00:02:11,380
همایش؟
21
00:02:16,927 --> 00:02:18,429
وقتی برگشتیم برج مترو
22
00:02:18,638 --> 00:02:21,307
من و تو باید راجع به شوآف زدنت حرف بزنیم
23
00:02:21,515 --> 00:02:24,477
به اون بگو
این فسقلی خودنمایی کرد حال منو گرفت
24
00:02:27,188 --> 00:02:28,606
راجعه به سوپرگرل اینطوری حرف نزن
25
00:02:28,814 --> 00:02:30,941
سوپرگرل با نگاهش آب میکنهت
26
00:02:31,150 --> 00:02:32,150
که چی؟
27
00:02:32,193 --> 00:02:34,862
ناپدری من مکهست
28
00:02:35,071 --> 00:02:38,032
مکه که واسه پارساله
29
00:02:38,240 --> 00:02:40,076
تو ژاپن خیلی طرفدار داره
30
00:02:43,537 --> 00:02:45,331
چرا نمیتونیم صاف بریم خونه؟
31
00:02:45,539 --> 00:02:49,043
از قطب شمال رد شیم مستقیمتره تازه جوونی
32
00:02:50,878 --> 00:02:53,214
همیشه میگه
فک و فامیل فلان
33
00:02:53,422 --> 00:02:55,883
فک و فامیل فلان
34
00:02:56,092 --> 00:02:57,760
انگار نمیدونیم کیو میگه
35
00:02:57,968 --> 00:03:01,222
نگاه کن من سوپرگرلم
36
00:03:01,430 --> 00:03:04,183
به نظر من تنها چیزی که مهمه اینه هممون سالم موندیم
37
00:03:04,392 --> 00:03:06,769
خفه شو پت
جنگ جهانی سوم که نبود
38
00:03:06,977 --> 00:03:08,729
یه لاکپشت غولپیکر بود
39
00:03:08,938 --> 00:03:10,481
اگه جات بودم پشت سر کسی حرف نمیزدم
40
00:03:10,690 --> 00:03:13,943
طرف شنوایی اَبَری داره
41
00:03:17,697 --> 00:03:20,491
کارا آروم با دسته بازی
من کاری نمیکنم
42
00:04:02,575 --> 00:04:04,243
واچ تاور
واچ تاور
43
00:04:04,452 --> 00:04:05,578
بفرما
44
00:04:05,786 --> 00:04:07,663
جون من کاراست
45
00:04:07,872 --> 00:04:09,623
هیچی
همم
46
00:04:09,832 --> 00:04:11,512
حلقهم میگه هنوز همون قطب شمالیم
47
00:04:11,709 --> 00:04:13,919
شاید قطب شمال یکی دیگهس
48
00:05:27,201 --> 00:05:28,911
پس کجاییم؟
49
00:05:29,119 --> 00:05:31,789
فقط میتونم حدس بزنم
خیلی خیلی زیر زمینیم
50
00:05:31,997 --> 00:05:33,666
و خروجی باید باشه
51
00:05:40,923 --> 00:05:43,175
از بین اینا
اوکی مشکلی نیست
52
00:05:52,226 --> 00:05:54,353
بچهها قدرتام کار نمکنه
53
00:05:54,562 --> 00:05:56,021
عه
54
00:05:56,230 --> 00:05:58,983
جدی میگم نصف توانمم ندارم شاید کمتر
55
00:06:21,380 --> 00:06:22,673
وای خدایا
56
00:06:25,593 --> 00:06:26,593
حواست باشه
57
00:06:35,686 --> 00:06:36,770
سوپرگرلو پوشش بدین
58
00:06:44,945 --> 00:06:46,030
منتظر چی هستی؟
59
00:06:46,238 --> 00:06:47,615
با اون ستارهتو بزنشون دیگه
60
00:06:47,823 --> 00:06:49,283
اجازه هست؟
61
00:06:49,491 --> 00:06:50,760
چون واسه من یه افتخاره
62
00:06:50,784 --> 00:06:52,703
به سوپرگرل بزرگ کمک کنم گیر نکنه
63
00:06:52,912 --> 00:06:53,954
بابا بجنب
64
00:07:01,045 --> 00:07:02,880
تو خیلی حال میکنی الان
65
00:07:12,056 --> 00:07:13,432
اسکن کن اطرافو
66
00:07:15,142 --> 00:07:16,310
آره این آخریش بود
67
00:07:16,518 --> 00:07:17,603
اوه صبر کن
68
00:07:26,946 --> 00:07:30,407
تراویس مورگان
جنگجوی شامبالا
69
00:07:30,616 --> 00:07:32,076
منتظرت بودم
70
00:07:38,791 --> 00:07:40,459
خوش اومدین اسکارتیس
71
00:07:40,668 --> 00:07:42,252
ببخشید نمیتونم پذیرایی بهتر کنم
72
00:07:42,461 --> 00:07:44,588
اوضاع خرابه
73
00:07:44,797 --> 00:07:47,675
مورگان فکر نکن ما رو آوردی فقط غذا بدی
74
00:07:47,883 --> 00:07:49,635
ما وضعیتمون خیلی خرابه
75
00:07:49,843 --> 00:07:51,428
دخترم جنیفر
76
00:07:51,637 --> 00:07:53,764
دنیامون قهرمان لازم داره
77
00:07:53,973 --> 00:07:55,516
از جادو استفاده کردم که
78
00:07:55,724 --> 00:07:57,524
شماها رو بکشم اینجا وسط زمین
79
00:07:57,643 --> 00:07:59,563
اگه خودم اینجا نبودم فکر میکردم
80
00:07:59,687 --> 00:08:01,188
کل اینا چرت و پرته
81
00:08:01,397 --> 00:08:03,649
حتی الانم که دارم میبینم، بازم صد درصد مطمئن نیستم
82
00:08:03,857 --> 00:08:06,777
اگه میخواین به چیزی باور داشته باشین، بیاین
83
00:08:13,867 --> 00:08:15,202
اووف، اینو میگی ارتش؟
84
00:08:15,411 --> 00:08:16,996
بیشتر این بدبختا همه زندگیشونو
85
00:08:17,204 --> 00:08:20,332
به خاطر دیموس از دست دادن،پس راحت بشین روشون غر بزنین
86
00:08:20,541 --> 00:08:21,541
منظورم این بود که
87
00:08:21,667 --> 00:08:22,827
اون منظورش اینه که ما هر کاری
88
00:08:22,960 --> 00:08:24,128
بتونیم میکنیم کمک کنیم
89
00:08:25,921 --> 00:08:27,506
راجع به دیموس بگو
90
00:08:27,715 --> 00:08:29,717
آره یه جادوگر آشغاله
91
00:08:29,925 --> 00:08:32,177
اونا هم داینوتروپرهای خودش بودن که دیدین
92
00:08:32,386 --> 00:08:34,546
قبلاً میومد یکی از پادشاهیا رو میچاپید
93
00:08:34,680 --> 00:08:36,974
ولی چند ماهه یه حمله اساسی شروع کرده
94
00:08:37,182 --> 00:08:38,225
که کل دنیا رو بگیره
95
00:08:38,434 --> 00:08:39,768
و تقریباً همون موقع بود که
96
00:08:39,977 --> 00:08:41,645
سلاح انرژی پیدا کرد
97
00:08:41,854 --> 00:08:43,772
یهو جادوگره شد فوقپیشرفته
98
00:08:43,981 --> 00:08:45,357
یه نفر داره بهش تجهیزات میده
99
00:08:45,566 --> 00:08:46,817
وقتی نیروی هوایی بودم این چیزا
100
00:08:47,026 --> 00:08:48,736
فقط تو فیلم و قصهها بود
101
00:08:48,944 --> 00:08:52,281
اینم توضیح میده چرا مورگان بربری هفتتیر اتومات حمل میکنه
102
00:08:52,489 --> 00:08:55,117
از پورتال اومدم و گفتم اینجا دیگه خونه خودمه
103
00:08:55,325 --> 00:08:56,827
اطراف رو ببینین
104
00:08:57,036 --> 00:09:00,414
اینا آخرین آدمای آزاد اسکارتاریسن
105
00:09:00,622 --> 00:09:03,917
دیموس ما رو بین لشکر خودش و اون سنگ بزرگ گیر انداخته
106
00:09:04,126 --> 00:09:06,211
باشه، اون سنگ بزرگ چیه؟
107
00:09:06,420 --> 00:09:07,921
راهبها نگهش میدارن
108
00:09:08,130 --> 00:09:09,590
توی یه دخمه تو دل کوه
109
00:09:09,798 --> 00:09:12,634
میگن خاصیت جادویی داره
110
00:09:12,843 --> 00:09:14,678
دیموس خیلی بد میخوادش
111
00:09:14,702 --> 00:09:22,702
بی سی موویز
112
00:09:25,397 --> 00:09:28,776
ارباب دیموس
نیروی فضایی از دستمون در رفت
113
00:09:29,943 --> 00:09:32,279
توصیفشون کن
114
00:09:32,488 --> 00:09:35,157
قربان خیلی سریع شد
115
00:09:37,785 --> 00:09:39,369
چند نفر بودن؟
116
00:09:39,578 --> 00:09:40,871
سلاح داشتن؟
117
00:09:41,080 --> 00:09:44,374
با همدیگه اسمی حرف زدن؟
118
00:09:48,962 --> 00:09:51,340
یکیشون یه نشان روی لباسش داشت
119
00:10:05,854 --> 00:10:07,189
خب
120
00:10:07,397 --> 00:10:09,608
شما مشاور نظامی من هستین
121
00:10:09,817 --> 00:10:12,486
این نشان رو میشناسین؟
122
00:10:12,694 --> 00:10:15,405
آره خیلی خوب میشناسمش
123
00:10:31,463 --> 00:10:33,799
مورگان
ماچیسته
124
00:10:36,468 --> 00:10:38,971
بهترین آدمیه که میشناسم
پادشاه کیرو
125
00:10:39,179 --> 00:10:41,598
ماچیسته به اندازه هرکی درباره سنگ بزرگ اطلاعات داره
126
00:10:41,807 --> 00:10:44,601
ماچیسته، اینم گرین لنترن
127
00:10:46,186 --> 00:10:47,271
هی
128
00:10:47,479 --> 00:10:49,314
وقتی مرگ خونی سراغم اومد
129
00:10:49,523 --> 00:10:50,858
کاملاً ناامید بودم
130
00:10:51,066 --> 00:10:52,901
تا اینکه راهبهای دخمه منو
131
00:10:53,110 --> 00:10:56,405
جلوی سنگ بزرگ گذاشتن
و گذاشتن تو پرتوهاش غرق بشم
132
00:10:56,613 --> 00:10:59,324
یعنی درمانیه؟
فقط برای مواقع خیلی ناامیدکننده
133
00:10:59,533 --> 00:11:02,536
میتونه شفا بده یا بکشه
134
00:11:02,744 --> 00:11:05,622
و دیموس هم از اونایی نیست که دنبال شفا باشه
135
00:11:05,831 --> 00:11:06,999
ببین
136
00:11:10,419 --> 00:11:11,920
سنگ بزرگ
137
00:11:25,934 --> 00:11:27,186
حالت خوبه؟
138
00:11:27,394 --> 00:11:29,062
تا حالا تیکه کریپتونایت
139
00:11:29,271 --> 00:11:31,565
به این بزرگی ندیده بودم
140
00:11:31,773 --> 00:11:34,735
اگه اینجا قدرتامو به هم نریخته بود
141
00:11:34,943 --> 00:11:36,612
تا الان مرده بودم
142
00:11:44,745 --> 00:11:46,330
شاکرا
اوه
143
00:11:47,831 --> 00:11:49,625
دیموس اینجاست
144
00:11:49,833 --> 00:11:51,168
یعنی کارمون تمومه
145
00:12:20,072 --> 00:12:21,782
برای اسکارتاریس
146
00:12:41,760 --> 00:12:43,595
بزن بریم تمومش کنیم
147
00:12:43,804 --> 00:12:44,804
سوپرگرل تو بمون
148
00:12:44,846 --> 00:12:46,098
باشه
باشه
149
00:14:31,787 --> 00:14:34,373
در نمیاد
150
00:14:34,623 --> 00:14:35,916
سیلِور بنشی
151
00:14:36,124 --> 00:14:37,376
چجوری اصلاً اینجا
152
00:15:11,410 --> 00:15:13,870
به اون یارو بگو بیاد سنگشو ببره
153
00:15:19,042 --> 00:15:20,919
تو باید یه نقشه دیگه بچینی
154
00:15:22,587 --> 00:15:25,006
جادوی من قویتره دختر
155
00:15:34,933 --> 00:15:36,726
نفس تو قویتره رفیق
156
00:15:36,935 --> 00:15:38,061
همین دیگه
157
00:15:41,064 --> 00:15:43,108
چه بچه خوشگلی
158
00:15:43,316 --> 00:15:46,361
البته همیشه اولش خوشگلن
159
00:15:46,570 --> 00:15:47,946
دیموس
160
00:15:49,448 --> 00:15:51,032
تو و من رفیق
161
00:15:51,241 --> 00:15:53,743
مورگان من امروز امیدوار بودم بتونم بکُشمت
162
00:16:19,978 --> 00:16:22,189
بهش دست بزنی ورقتخوردنی میشی
163
00:16:25,066 --> 00:16:28,195
از این فاصله سلول کریپتونایتی که منو شارژ میکنه
164
00:16:28,403 --> 00:16:30,739
پسرعموتو میندازه رو زانو
165
00:16:30,947 --> 00:16:33,575
من ضد کریپتونایتم دهنفلزی
166
00:16:33,783 --> 00:16:34,783
تسلیم شو
167
00:16:38,622 --> 00:16:41,958
اگه مقاومی نسبت بهش، پس چرا این چوبدستی رو لازم داری؟
168
00:17:02,687 --> 00:17:05,190
زنیکه پست! کجایی؟
169
00:17:59,286 --> 00:18:00,370
هه هه هه
170
00:18:00,579 --> 00:18:01,955
فکر کردی بردی؟
171
00:18:02,163 --> 00:18:05,917
هیچ جنگجویی که دل مردم آزاده
نمیتونه همه سرزمینارو یکی کنه
172
00:18:06,126 --> 00:18:09,004
و صلح و عدالت بیاره
173
00:18:09,212 --> 00:18:11,172
خیال باطل
174
00:18:11,381 --> 00:18:17,012
شاید
ولی همین یه رویاست که ارزش جنگیدن داره
175
00:19:05,101 --> 00:19:06,978
تو دروغ گفتی کوچولو
176
00:19:07,187 --> 00:19:10,023
میبینم مریضی داره پخش میشه تو وجودت
177
00:19:16,905 --> 00:19:20,075
تو هیچی از قدرت سوپرمن نداری
178
00:19:20,283 --> 00:19:22,077
ولی مغز دارم
179
00:19:31,461 --> 00:19:34,589
نمیتونم بدون باتری کریپتونایتم تکون بخورم
180
00:19:34,798 --> 00:19:36,424
ولی داره میکُشتت
181
00:19:36,633 --> 00:19:38,885
من کم نمیارم
182
00:19:39,094 --> 00:19:40,345
لازم نیست
183
00:19:54,234 --> 00:19:58,238
دیگه هیچوقت همچین زمانی پیش میاد؟
184
00:19:58,446 --> 00:20:01,741
سنگ بزرگ امنه
185
00:20:04,994 --> 00:20:07,706
دیموس شکست خورد
186
00:20:13,253 --> 00:20:18,216
از حالا تا همیشه
اسکارتاریس آزاده
187
00:20:25,056 --> 00:20:28,768
جان کوربین معروف به متالو
188
00:20:28,977 --> 00:20:31,521
چه دیداری این وسطای زمین
189
00:20:31,730 --> 00:20:36,317
کریپتونایت قاچاق میکردی با سیلِور بنشی
190
00:20:36,526 --> 00:20:37,670
با همین یه تیکه میتونستی
191
00:20:37,694 --> 00:20:39,112
تا آخر عمر کار کنی
192
00:20:39,320 --> 00:20:42,449
بی اونش چی داری؟
193
00:20:42,657 --> 00:20:46,911
پونزده دقیقه شارژ؟ ده دقیقه؟
194
00:20:47,120 --> 00:20:50,457
بگو ببینم چرا اینهمه میخوای؟
195
00:20:50,665 --> 00:20:52,417
اون توی دخمه اندازه کافی هست
196
00:20:52,625 --> 00:20:54,043
که صد تا دشمن سوپرمنو راضی کنه
197
00:20:54,252 --> 00:20:55,712
چه فکر ترسناکی
198
00:20:55,920 --> 00:20:58,548
از من هیچی در نمیاری
199
00:20:58,757 --> 00:21:01,384
تا چند دقیقه دیگه حتی نفس حرف زدن هم نداری
200
00:21:01,593 --> 00:21:05,263
کی میدونه؟ پنج دقیقه؟ یه دقیقه؟
201
00:21:06,055 --> 00:21:07,055
باشه باشه
202
00:21:07,182 --> 00:21:08,933
من با
203
00:21:12,520 --> 00:21:13,605
وای نلی
204
00:21:13,813 --> 00:21:15,398
این کار سیلِور بنشی نیست
205
00:21:15,607 --> 00:21:17,859
یکی دیگه نخواست متالو لوش بده
206
00:21:18,067 --> 00:21:20,945
اونو با خودت ببر
207
00:21:21,154 --> 00:21:23,615
حتماً
سنگ بزرگم همینطور
208
00:21:23,823 --> 00:21:25,241
بذار جی ال پرتش کنه تو خورشید
209
00:21:25,450 --> 00:21:26,450
صبر کن
210
00:21:26,576 --> 00:21:27,656
این تنها جاییه که کریپتونایت میتونه
211
00:21:27,827 --> 00:21:29,704
یه کاری به درد بخور بکنه
212
00:21:29,913 --> 00:21:31,164
آره راست میگه
213
00:21:31,372 --> 00:21:34,083
نمیخوایم سیلور بانشی دوباره برگرده واسهش
214
00:21:34,292 --> 00:21:36,127
پس تنها شرطی که میذارم تا سنگ اینجا بمونه اینه که درگاه
215
00:21:36,336 --> 00:21:38,713
به اسکاتاریس رو برای همیشه ببندیم
216
00:21:38,922 --> 00:21:40,590
باشه من مشکلی ندارم
217
00:21:40,799 --> 00:21:43,718
من همه چی که لازم دارم همین جا دارم
218
00:21:52,310 --> 00:21:55,396
خب دیگه فکر نکنم حتی خودمم بتونم از این یکی رد شم
219
00:21:55,605 --> 00:21:58,066
حالت خوبه؟ میخوای برسونمت؟
220
00:21:59,567 --> 00:22:01,277
نه خوبم
221
00:22:03,321 --> 00:22:06,241
کورتنی سرعتتو کم کن
222
00:22:06,449 --> 00:22:09,828
آها بابامه
میدونم
223
00:22:10,036 --> 00:22:12,330
سوپرمن هم میخواست منو تو مزرعه نگه داره
224
00:22:12,539 --> 00:22:14,874
سه سال مجبورم کرد همونجا قایم شم
225
00:22:15,083 --> 00:22:17,460
که چی مثلا من هنوزم ساعت خاموشی دارم
226
00:22:17,669 --> 00:22:19,087
این همه انرژی کیهانی دارم که میتونه یه شهر رو نابود کنه
227
00:22:19,295 --> 00:22:21,297
ولی حق ندارم بعد ده بیرون باشم
228
00:22:21,506 --> 00:22:24,801
سه سال تو یه مزرعه
229
00:22:25,009 --> 00:22:27,428
اونم تو کانزاس
230
00:22:27,637 --> 00:22:30,515
ژان مغز متالو رو هرچی ازش مونده بررسی میکنه
231
00:22:30,723 --> 00:22:33,393
میخوام بدونم میخواست چی بگه
232
00:22:33,601 --> 00:22:36,062
یه چیزی جریان داره مگه نه؟
233
00:22:36,086 --> 00:22:46,086
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.