1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:15,024 --> 00:00:25,024
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
t.me/BcMoviez
3
00:02:13,651 --> 00:02:15,111
خوشگل شدی، دایانا
4
00:02:15,321 --> 00:02:17,361
- خبریه؟
- از این شانسا نداریم، اولی.
5
00:02:17,571 --> 00:02:20,321
من نماینده تمیسکیرا در
کنفرانس گرمایش جهانیام
6
00:02:20,531 --> 00:02:22,821
آفرین، مرد.
سیاره رو نجات بده
7
00:02:23,031 --> 00:02:25,331
بیشتر شبیه نجات
رابطهام با مادرمه
8
00:02:25,531 --> 00:02:27,121
هی، حداقل
دوباره حرف میزنی
9
00:02:27,331 --> 00:02:28,761
از زمانی که آشتی کردیم
10
00:02:28,791 --> 00:02:30,291
این اولین چیزیه که ازم خواسته
11
00:02:30,501 --> 00:02:32,421
ترجیح میدم یه سفر یه روزۀ دیگه به تارتاروس برم
12
00:02:32,631 --> 00:02:35,461
به نظر من که یه دیپلمات خفن میشی
13
00:02:35,671 --> 00:02:36,921
شل کن
14
00:02:37,131 --> 00:02:40,051
جدی میگم. واقعا دلم نمیخواد خودم برم
15
00:02:40,261 --> 00:02:42,511
جان،چطوره بیای و همراهیم کنی؟
16
00:02:42,721 --> 00:02:46,101
لیگ عدالت در حال حاضر
23 ماموریت فعال داره
17
00:02:46,311 --> 00:02:48,931
فقط من میتونم
منابعمون رو به درستی به کار ببرم.
18
00:02:49,141 --> 00:02:51,851
.اوه ولمون کن
وآقای ترفیک میتونه جاتو بگیره
19
00:02:52,061 --> 00:02:53,461
اون انقدر باهوشه که میتونه وظیفهی نظارت رو
20
00:02:53,651 --> 00:02:55,611
همزمان با حل جدول کلمات انجام بده
21
00:02:55,821 --> 00:02:58,611
راحت باش جان. جدول رو تموم کردم دیگه
22
00:02:58,821 --> 00:03:00,491
دوباره پررنگش کردی، مگه نه؟
23
00:03:00,701 --> 00:03:02,361
آقای ترفیک بیشاز حد تواناست
24
00:03:02,571 --> 00:03:04,661
اما من اصرار دارم که
در جایی که بهم نیازه بمونم
25
00:03:04,871 --> 00:03:06,911
بچرخ و باهام حرف بزن
26
00:03:07,121 --> 00:03:09,141
تقریبا دو ساله که مثل یه غارنشین
27
00:03:09,161 --> 00:03:10,451
توی برج مراقبت موندی
28
00:03:10,661 --> 00:03:11,911
...میتونم بهتر از اینا به لیگ عدالت
29
00:03:12,121 --> 00:03:13,801
ما حتی قرار نیست
در موردش بحث کنیم.
30
00:03:13,871 --> 00:03:15,211
تو ابرقدرتمند
31
00:03:15,421 --> 00:03:17,921
تقریبا آسیبناپذیر، تلهپات و تغییرشکلدهندهای
32
00:03:18,131 --> 00:03:20,231
دلیل اینکه تو برای محافظت از بشریت روی زمین نیستی
33
00:03:20,261 --> 00:03:22,381
به خاطر اینه که نمیخوای
34
00:03:22,591 --> 00:03:26,101
حقیقتا اونقدرا هم از بشریت خوشت نمیاد، درسته؟
35
00:03:26,301 --> 00:03:28,851
ازشون... بدم نمیاد
36
00:03:29,061 --> 00:03:32,181
تو تنها تازهوارد به این دنیا نیستی
37
00:03:32,391 --> 00:03:35,441
مردم راههای عجیبی برای عادت کردن دارن
38
00:03:35,651 --> 00:03:38,361
اما ارزش تلاش کردن رو داره
اونا ارزشش رو دارن
39
00:03:38,571 --> 00:03:40,441
خوب میشناستت، جان
40
00:03:40,651 --> 00:03:42,951
باید با مردم قاطی شی
مثلا هر از گاهی
41
00:03:43,151 --> 00:03:44,711
بیای با بقیه غذا بخوری
42
00:03:44,741 --> 00:03:46,531
فیزیولوژی مریخی من
به اندازۀ آدما
43
00:03:46,741 --> 00:03:48,031
نیاز به وعده غذایی نداره
44
00:03:48,241 --> 00:03:52,661
.میدونی منظورش چیه
.حتما خیلی تنهایی
45
00:03:52,871 --> 00:03:55,881
من باید برم، اما
صحبت در مورد این موضوع تموم نشده
46
00:04:12,811 --> 00:04:15,101
گزارش پیشرفت، آقای لوتر.
47
00:04:15,311 --> 00:04:17,861
همانطور که قول داده بودم، از فناوری های مختلفی برای تقویت قدرت دهها تن از
48
00:04:18,061 --> 00:04:20,361
همکارانمون استفاده کردم
49
00:04:20,571 --> 00:04:23,281
با جمجمه اتمی موفقیت چشمگیری داشتم.
50
00:04:23,491 --> 00:04:26,491
- و دیویل ری؟
- آماده برای اقدام
51
00:04:26,701 --> 00:04:30,031
- احساس می کنم قوی تر از همیشه هستم.
- چون هستی
52
00:04:30,241 --> 00:04:32,121
افزایش قدرت
کمترین موهبتیه که
53
00:04:32,331 --> 00:04:34,081
...بهت دادم. نیشهای تو
54
00:04:34,291 --> 00:04:35,871
زمان بندی عالی، لکس.
55
00:04:36,081 --> 00:04:37,851
من یک ماموریت دارم
که دقیقاً با بهسازیهای دیویل ری
56
00:04:37,881 --> 00:04:39,211
مطابقت داره
57
00:04:39,421 --> 00:04:40,501
به کجا؟
58
00:04:40,711 --> 00:04:42,961
اول میخوام براتون یه داستان بگم
59
00:04:45,381 --> 00:04:47,431
در اسکاندیناوی،
اوایل قرن دهم
60
00:04:47,641 --> 00:04:49,301
شاهزاده جان زندگی می کرد
61
00:04:49,511 --> 00:04:52,141
بزرگترین جنگجوی
دوران خود.
62
00:04:52,351 --> 00:04:54,891
مهارت
و شجاعت فوق العادهش باعث شهرتش
63
00:04:55,101 --> 00:04:59,521
در سرتاسر جهان به عنوان
شاهزاده افسانه ای وایکینگ شد
64
00:04:59,731 --> 00:05:02,691
ماجراهای او حماسی بود،
همانطور که افسانههایی که
65
00:05:02,901 --> 00:05:05,191
در مورد سوء استفادههاش زیاد میشدن
66
00:05:05,401 --> 00:05:07,401
ما همینقدر از حقیقت رو میدونیم
67
00:05:07,611 --> 00:05:10,781
در یک میدان نبرد یخ زده، شاهزاده جان
68
00:05:10,991 --> 00:05:14,331
تنها بازمانده یک جنگ خونین
که هدفش در زمان از بین رفته بود
69
00:05:14,541 --> 00:05:18,121
،با یک والکری، یک پیام آور از خدایان نورس
70
00:05:18,331 --> 00:05:19,631
که برای همراهی روح قهرمانان کشته شده
71
00:05:19,831 --> 00:05:21,461
به عنوان پاداششون در سالن های والهالا فرستاده شده بود
72
00:05:21,671 --> 00:05:23,841
.ملاقات کرد
73
00:05:24,051 --> 00:05:26,881
به طور ناممکنی، عاشق هم شدن
74
00:05:27,091 --> 00:05:29,511
و قلبهاشون رو به هم بخشیدن
75
00:05:29,721 --> 00:05:32,101
اما اودین،
پادشاه خدایان نورس
76
00:05:32,301 --> 00:05:34,221
رابطه نامشروع اونا رو کشف کرد
77
00:05:34,431 --> 00:05:37,941
و خشمگین شد و جان رو از والهالا تبعید کرد
78
00:05:38,141 --> 00:05:41,021
شاهزاده وایکینگ
از اودین درخواست رحمت کرد
79
00:05:41,231 --> 00:05:43,901
التماس کرد تا در کنار عشقش بمونه
80
00:05:44,111 --> 00:05:48,651
اودین موافقت کرد و گفت که
اگر جان با یک مرگ قهرمانانه بمیره
81
00:05:48,861 --> 00:05:52,241
او و عشقش دوباره
برای همیشه با هم متحد میشن
82
00:05:52,451 --> 00:05:56,331
اما اودین
خدای حیله گر و بی رحمی بود.
83
00:05:56,541 --> 00:05:59,371
قبل از تبعید جان،
بهش آسیبناپذیری در برابر
84
00:05:59,581 --> 00:06:03,421
از فلز،
چوب، آتش و آب رو هدیه کرد
85
00:06:03,631 --> 00:06:04,961
شاهزاده وایکینگ
به زودی متوجه شد
86
00:06:05,171 --> 00:06:07,211
که اون هیچوقت قهرمانانه نمیمیره
87
00:06:07,421 --> 00:06:09,931
چون هیچ سلاحی نمیتونه اونو بکشه
88
00:06:10,131 --> 00:06:12,511
او با جسارت در
در جستوجوی مرگی شرافتمندانه
89
00:06:12,721 --> 00:06:15,311
دنیایی آشفته قدم زد
90
00:06:15,511 --> 00:06:18,561
درحالی که از انسانیت دورتر میشد
91
00:06:18,771 --> 00:06:21,441
در نهایت،
برای عدالت در تنهایی نومیدانهش
92
00:06:21,651 --> 00:06:24,271
در مبارزات بیپایان خسته شد
93
00:06:24,481 --> 00:06:26,031
و به شمال رفت
94
00:06:26,231 --> 00:06:28,531
فراتر از مرزهای
جهان شناخته شده
95
00:06:28,741 --> 00:06:31,281
و فراتر از درک انسانها
96
00:06:35,121 --> 00:06:37,751
و این، تا الان ادامه داره
97
00:06:37,951 --> 00:06:40,501
کشتی وایکینگی که
ماه گذشته در یک یخچال طبیعی پیدا کردن
98
00:06:40,711 --> 00:06:42,371
فکر میکنی مال اونه
99
00:06:42,581 --> 00:06:44,671
مطمئنم که مال اونه
100
00:06:44,881 --> 00:06:48,091
این نشان
شاه ریک، پدرشه
101
00:06:48,301 --> 00:06:51,051
شاهزاده وایکینگ
توی اون کشتیـه
102
00:06:51,261 --> 00:06:52,551
و؟
103
00:06:52,761 --> 00:06:55,011
میخوام
جسدش رو بدزدی
104
00:06:55,221 --> 00:06:56,511
تو ازم میخوای راز آسیبناپذیری اونو
105
00:06:56,721 --> 00:06:58,771
مهندسی معکوس کنم
106
00:06:58,971 --> 00:07:02,271
اگه ما قدرتش رو به دست بیاریم
همهمون
107
00:07:02,481 --> 00:07:05,231
دیگه چیزی برای ترسیدن از لیگ عدالت نداریم
108
00:07:05,441 --> 00:07:08,611
و منو به رسیدن به هدف نهاییم خیلی نزدیکتر میکنه
109
00:07:08,821 --> 00:07:11,901
که اشاره میکنم جنابعالی ما رو در حدی
ندیدین که بهمون بگین
110
00:07:12,111 --> 00:07:14,821
دوستان من صبور باشین
111
00:07:15,031 --> 00:07:17,081
عظیمترین جوایز ارزش انتظار رو دارن
112
00:07:23,751 --> 00:07:25,961
توافق های پیشنهادی
بسیار شدیدن
113
00:07:26,171 --> 00:07:28,091
با تموم احترام، پرنسس
114
00:07:28,301 --> 00:07:31,091
ما داریم در مورد تعهد
صدها میلیارد دلاری صحبت می کنیم
115
00:07:31,301 --> 00:07:33,841
و هیچ کس حتی
وجود گرمایش جهانی رو ثابت نکرده
116
00:07:34,051 --> 00:07:36,101
دولت مادرم
کاملاً از یافتههای دانشمندانش
117
00:07:36,301 --> 00:07:38,351
حمایت میکنه که اکثریتشون
118
00:07:38,561 --> 00:07:40,271
از دانشمندان اینجا
در دنیای انسانها هستن
119
00:07:40,471 --> 00:07:42,641
دولت من آن مطالعات رو نمی پذیره
120
00:07:42,851 --> 00:07:44,691
سپس، شواهد
چشماتونو بپذیرین
121
00:07:44,901 --> 00:07:46,981
یک کشتی وایکینگ در پایین این کوه هست
122
00:07:47,191 --> 00:07:49,191
به مدت 1100 سال در یخ پنهان بوده
123
00:07:49,401 --> 00:07:50,641
اگر گرمایش زمین نبود
124
00:07:50,691 --> 00:07:51,841
حتی متوجهش هم نمیشدیم
125
00:07:51,861 --> 00:07:53,821
بله. ولی هوشمندانه بود که
126
00:07:54,031 --> 00:07:58,031
مذاکرات در اینجا برگزار بشه
ولی بازم چیزی رو ثابت نمیکنه
127
00:07:58,241 --> 00:08:00,081
باید این موضوع رو جدی بگیرین
128
00:08:00,291 --> 00:08:01,661
آتلانتیس
قبلاً از مجمع جهانی
129
00:08:01,871 --> 00:08:03,501
درموردش عقب نشینی کرده
130
00:08:03,711 --> 00:08:05,871
و اونا تنها کشوری نیستن
که در حال بررسی اقداماتن
131
00:08:06,081 --> 00:08:08,541
دارین پیشنهاد میدین که تمیسکیرا هم باید همینکار رو بکنه؟
132
00:08:08,751 --> 00:08:11,301
اگر آلودگیتون رو خونهی من اثر بذاره
133
00:08:11,511 --> 00:08:12,911
مادرم بیشتر تمایل به راهحل نظامی دارن
134
00:08:13,091 --> 00:08:14,931
تا کنارهگیری
135
00:08:20,811 --> 00:08:23,641
البه که فقط به عنوان آخرین راهحل
136
00:08:23,851 --> 00:08:25,271
منو ببخشید
137
00:08:39,371 --> 00:08:41,491
مامور فارادی،
اینجا چه کار می کنی؟
138
00:08:43,201 --> 00:08:46,331
سیگار نمیکشم. میخوای؟ -
نه ممنون -
139
00:08:46,541 --> 00:08:48,171
با تیم امنیتی ویژه اینجام
140
00:08:48,381 --> 00:08:51,211
معاون رئیس جمهور حضور داره،
اما خودتم اینو میدونی
141
00:08:51,421 --> 00:08:54,131
دیدم که اون موقع داستان شورش رو میخوندی
142
00:08:54,341 --> 00:08:55,631
من اونقدار دیپلمات نیستم
143
00:08:55,841 --> 00:08:57,681
شکست نفسی نفرمایین، بانو
144
00:08:57,891 --> 00:09:00,141
تو یه اتفاق بینالمللی که منتظره بیافته
145
00:09:02,351 --> 00:09:04,811
درضمن، اگر دوباره صداتو روی
معاون رئیس جهمور بلند کنی
146
00:09:05,021 --> 00:09:07,351
به افرادم دستور دادن که بهت شلیک کنن
147
00:09:52,231 --> 00:09:54,021
جرات کردی به من شلیک کنی؟
148
00:10:06,541 --> 00:10:08,121
باید تمومش کنی
149
00:10:08,331 --> 00:10:11,001
اگه اون کشتی رو بیاری بیرون
نصف کوه میریزه
150
00:10:11,211 --> 00:10:12,331
خب؟
151
00:10:12,541 --> 00:10:15,171
خب من اجازه نمیدم این کار رو بکنی
152
00:10:15,381 --> 00:10:17,091
از سر رام برو کنار، جامبو
153
00:10:20,301 --> 00:10:21,301
درد داشت
154
00:10:31,191 --> 00:10:33,231
متقلب تو داری تقلب میکنی
155
00:10:50,751 --> 00:10:53,751
این یک نیش زهرداره، عزیزکم
156
00:10:53,961 --> 00:10:55,881
تهش تو رو میکشه
157
00:10:56,091 --> 00:11:00,341
به آرامی، دردناک،
اما امروز روز شانسته
158
00:11:00,551 --> 00:11:03,551
من همین الان تو رو از بدبختی نجات میدم
159
00:11:15,401 --> 00:11:17,941
حرکت کنین، جیگر طلاهای من! بریزین رو سرشون
160
00:11:23,741 --> 00:11:26,331
- تو خوبی؟
- بازوم بی حسه
161
00:11:26,531 --> 00:11:28,541
معدهم هم داره بازی درمیاره
162
00:11:28,741 --> 00:11:30,701
آروم باش پرنسس
بذار یه نگاهی بندازم
163
00:11:33,041 --> 00:11:34,211
نیش هنوز داخله
164
00:11:34,421 --> 00:11:36,461
بکشش بیرون -
خار داره -
165
00:11:36,671 --> 00:11:38,941
اگه میخوای یه چیزی رو گاز بگیری
تعارف نکن
166
00:11:38,961 --> 00:11:41,131
!الان
167
00:11:42,511 --> 00:11:43,881
همین بود. اومد بیرون
168
00:11:44,091 --> 00:11:45,931
خب بریم سرویسشون کنیم
169
00:11:54,901 --> 00:11:57,111
تو مرد خوشگلی هستیا
170
00:11:59,781 --> 00:12:01,321
فکر کنم نگهت دارم
171
00:12:14,961 --> 00:12:16,171
باید عقب نشینی کنیم
172
00:12:16,381 --> 00:12:17,711
من از دعوا عقب نمیکشم
173
00:12:17,921 --> 00:12:19,341
جریان خونت پر از سمّـه
174
00:12:19,541 --> 00:12:21,181
باورم نمیشه هنوز سرپایی
175
00:12:21,301 --> 00:12:23,501
فقطس بحث زمانه تا وقتی که
سیستمت خاموش شه
176
00:12:27,801 --> 00:12:29,891
،فکر کنم درخواست پشتیبانی
عقبنشینی محسوب نشه
177
00:12:30,101 --> 00:12:31,101
باید بگم اینطور نیست
178
00:12:33,391 --> 00:12:35,691
جان، یه مشکلی هست
179
00:12:35,891 --> 00:12:37,211
حسگرهای برج مراقبت
لرزش های زمین رو از مکانت
180
00:12:37,231 --> 00:12:38,691
شناسایی کردن
181
00:12:38,901 --> 00:12:41,301
میدونستم در صحنهای و تصور میکردم که
182
00:12:41,441 --> 00:12:44,191
از پسش برمیای
183
00:12:44,401 --> 00:12:45,701
ما هنوزم نیرو کم داریم
184
00:12:45,901 --> 00:12:47,991
میتونم کماندار سبز و آقای ترفیک رو بفرستم
185
00:12:48,201 --> 00:12:50,491
هرکی رو میخوای بیار
!ولی من به خودت نیاز دارم
186
00:12:56,581 --> 00:12:57,831
خب، بد شد
187
00:13:01,301 --> 00:13:05,421
چی شده عزیزم
ناخونت شکست؟
188
00:13:05,631 --> 00:13:08,511
- کماندار سبز؟تازه همراهی هم آوردم -
189
00:13:28,951 --> 00:13:32,031
قناری سیاه رو باش که می گفت
نگهداشتن پیکان فرفرهای، خودآزاریه
190
00:13:44,341 --> 00:13:46,921
اونا کلی فرصت برای فرار داشتن
ولی به جنگیدن ادامه میدن
191
00:13:47,131 --> 00:13:48,881
چی باعث میشه که اون کشتی باستانی
انقدر مهم باشه؟
192
00:13:49,091 --> 00:13:50,801
اگه بتونم شلاقم رو بندازم دور یکیشون
193
00:13:51,011 --> 00:13:52,391
میتونم مجبورشون کنم حرف بزنن
194
00:13:52,601 --> 00:13:55,561
ایدهی خوبیه، ولی قدرتت رو نگه دار
195
00:13:55,771 --> 00:13:58,771
اون آسیپناپذیری در برابر آسیب رو بهش هدیه داد
196
00:14:06,071 --> 00:14:07,361
به اندازه کافی نزدیکیم
197
00:14:07,571 --> 00:14:09,491
جان، چی شد؟
حالت خوبه؟
198
00:14:09,701 --> 00:14:11,781
همه چیز رو نفهمیدم
ولی نمیتونیم بهشون اجازه بدیم
199
00:14:11,991 --> 00:14:13,371
...کشتی رو ببرن، اونا
200
00:14:19,751 --> 00:14:20,791
آتش.
201
00:14:42,521 --> 00:14:44,191
برای چشم درد خوبیا
202
00:14:44,401 --> 00:14:46,231
نه که همیشه اینجوری نباشه
203
00:14:51,411 --> 00:14:52,411
اوه،چه اتفاقی داره میافته؟
204
00:15:23,851 --> 00:15:25,231
هی، رفیق!
205
00:16:16,361 --> 00:16:17,701
اینجا چیکار میکنی؟
206
00:16:20,041 --> 00:16:22,161
خب، راستش بیرون سرده
207
00:16:35,381 --> 00:16:36,381
تو با من میای
208
00:16:36,431 --> 00:16:38,681
هی، مواظب دستات باش
209
00:16:42,641 --> 00:16:44,641
این برای واقعی بودن زیادی خوبه
210
00:16:53,191 --> 00:16:54,611
اجازه بده راهنماییت کنم
211
00:16:54,821 --> 00:16:58,571
دل میخواد تا جایی که میتونی نفست رو حبس کنی
212
00:17:29,901 --> 00:17:33,071
مرتیکه، یا ولم میکنی یا یه جاهایی رو یخ میزنم که
213
00:17:33,281 --> 00:17:35,241
نمیدونستی همچین جاهایی هم هست
214
00:17:35,441 --> 00:17:36,781
از قدرتت استفاده کن
215
00:17:36,991 --> 00:17:39,571
جلوی بهمن رو بگیر
وگرنه همه میمیرن
216
00:17:39,781 --> 00:17:41,071
چرا باید اهمیت بدم؟
217
00:17:41,281 --> 00:17:42,661
وقتی بهمون برسه، قصد دارم
218
00:17:42,871 --> 00:17:44,831
جفتمون همینجا واستیم
219
00:17:45,041 --> 00:17:46,601
من حتی نمیدونم انقدر قدرت دارم که
220
00:17:46,661 --> 00:17:48,251
!جلوی بهمن رو بگیرم یا نه
221
00:17:48,461 --> 00:17:50,331
بیا بفهمیم، حله؟
222
00:18:30,291 --> 00:18:33,461
اگر حرکت کنی، مجبور میشیم زمین رو طی بکشیم
223
00:18:42,801 --> 00:18:45,931
کارت خوب بود -
.کون یخزدهمو ماچ کن -
224
00:18:46,141 --> 00:18:48,931
فکر نکنم شما پسرا بخواین درمورد حرف بزنین
225
00:18:50,851 --> 00:18:53,061
احتمالا برای منه
226
00:18:55,231 --> 00:18:57,031
دوستان ناشناس توجه کنین
227
00:18:57,231 --> 00:18:59,191
مامور ویژه کینگ فارادی صحبت میکنه
228
00:18:59,401 --> 00:19:01,071
کشتی شما
در حال حاضر توسط سه زیردریایی در ردهی
229
00:19:01,281 --> 00:19:05,701
گرگ دریایی محاصره شده
230
00:19:05,911 --> 00:19:08,121
در حالی که اکیداً پیشنهاد می کنم
فورا تسلیم بشین
231
00:19:08,331 --> 00:19:09,701
و آمادهی کنارهگیری بشین
232
00:19:09,911 --> 00:19:11,961
همچین بدمم نمیاد
شلیک موشکهای سهگانهمو به سمت
233
00:19:12,171 --> 00:19:15,251
زیردیایی کوچولوتون تست کنم
.پس تصمیم با خودتونه
234
00:19:32,811 --> 00:19:34,731
شونهت چطوره؟ -
بهتره -
235
00:19:34,941 --> 00:19:37,361
پادزهری که توی کمربند دیول ری
پیدا کردم نجاتم داد
236
00:19:37,571 --> 00:19:39,531
من هنوزم نفهمیدم داستان چیه
237
00:19:39,731 --> 00:19:41,281
اونا فکر میکنن جسد شاهزاده وایکینگ
238
00:19:41,491 --> 00:19:43,411
راز آسیب ناپذیری رو بهشون میده
239
00:19:43,611 --> 00:19:46,531
این برنامهشون بوده
یا هم تا جایی که قبل از
240
00:19:46,741 --> 00:19:49,201
ترکیدن ذهن اون غولپیکر بفهمم، بوده
241
00:19:49,411 --> 00:19:51,081
فانوس سبز گفت همین اتفاق وقی سعی داشته
242
00:19:51,291 --> 00:19:52,661
از متالو سوال کنه افتاده
243
00:19:52,871 --> 00:19:55,081
پس این بچه ها
با متالو کار می کردن؟
244
00:19:55,291 --> 00:19:56,921
و شاید با کسی دیگه
245
00:19:57,131 --> 00:19:58,921
نمیتونیم جسد شاهزاده جان رو اینجا بذاریم
246
00:19:59,131 --> 00:20:01,511
هرکی دستش توی کاره
بازم تلاش میکنه
247
00:20:01,721 --> 00:20:04,881
افسانه شاهزاده وایکینگ
حتی برای مردم من شناخته شدهست
248
00:20:05,091 --> 00:20:07,971
اگه واقعا خودش باشه
سزاوار اینه که طبق سنتها
249
00:20:08,181 --> 00:20:10,061
آرام بگیره
250
00:20:10,271 --> 00:20:12,181
من انجامش میدم
251
00:20:12,391 --> 00:20:14,561
در این بین، یه چیزی سرجاش نیست
252
00:20:14,771 --> 00:20:18,021
دزدی های عجیب، تبهکاران فوق العاده
با کلههایی که
253
00:20:18,231 --> 00:20:19,901
وقتی ازشون سوال میکنی میترکن
254
00:20:20,111 --> 00:20:21,941
یه رازه گنده دارم که در حال رشده
255
00:20:22,151 --> 00:20:25,861
درسته، ولی این رازیه که باید بدون من حلش کنین
256
00:20:27,821 --> 00:20:29,781
من درمورد چیزی که گفتی فکر کردم
257
00:20:29,991 --> 00:20:33,201
و در مورد ناامیدی وحشتناک
زندگی شاهزاده جان.
258
00:20:33,411 --> 00:20:36,581
من مریخی هستم. من
خیلی بیشتر از اون زندگی میکنم
259
00:20:36,791 --> 00:20:39,541
و اگر راهی برای ارتباط با بشریت پیدا نکنم
260
00:20:39,751 --> 00:20:42,551
کل اون تایم رو تنها میمونم
261
00:20:42,761 --> 00:20:45,841
نمیتونم چیزی که لازمه رو از برج مراقبت یاد بگیرم
262
00:20:51,101 --> 00:20:57,101
و حالا، تماما در کشور خودم
روی زمینی استوار ایستادهام
263
00:20:57,311 --> 00:20:59,311
هرمیت از قایق بیرون آمد
264
00:20:59,521 --> 00:21:03,031
و به سختی می توانست بایستد.
265
00:21:03,231 --> 00:21:05,821
"اوه، من را شریف کن،
مرا شریف کن، مرد مقدس."
266
00:21:06,031 --> 00:21:07,861
زواهد از پیشانیاش عبور کرد.
267
00:21:09,781 --> 00:21:11,371
زود بگو.
268
00:21:11,581 --> 00:21:14,001
"من به تو می گویم که
تو چه جور آدمی هستی؟"
269
00:21:17,121 --> 00:21:18,461
با این طرز فکر
270
00:21:18,671 --> 00:21:21,961
با عذابی غم انگیز تحت فشار بود
271
00:21:22,171 --> 00:21:26,171
که مرا مجبور کرد داستانم را شروع کنم
و سپس من را آزاد گذاشت.
272
00:21:32,101 --> 00:21:36,061
،از آن زمان، در ساعتی نامشخص
آن عذاب باز می گردد
273
00:21:38,231 --> 00:21:40,521
و تا زمانی که داستان وحشتناک من
گفته شود
274
00:21:40,731 --> 00:21:42,571
این قلب درون من می سوزد
275
00:21:44,901 --> 00:21:47,821
مثل شب از زمینی به زمین دیگر می گذرم
276
00:21:49,571 --> 00:21:51,741
من قدرت بیان عجیبی دارم.
277
00:21:54,621 --> 00:21:57,291
آن لحظه ای که صورتش را می بینم
278
00:21:57,501 --> 00:22:00,881
من مردی را می شناسم
که باید مرا بشنود.
279
00:22:01,081 --> 00:22:03,041
قصه ام را به او یاد میدهم.
280
00:22:03,065 --> 00:22:13,065
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.