1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

2
00:00:20,520 --> 00:00:23,022
هه هه
بیا دیگه

3
00:00:27,735 --> 00:00:30,863
فاجعه‌س
تو نصفشم خبر نداری

4
00:00:31,072 --> 00:00:33,866
اگه همینجوری پیش بره به زور می‌تونیم اجاره این چاله‌میدونو بدیم

5
00:00:36,827 --> 00:00:39,330
همین بود؟
هیچکی شرط نمیبنده

6
00:00:45,795 --> 00:00:47,588
خب حق دارن

7
00:01:00,184 --> 00:01:03,229
هیچ فایده‌ای نداره
کافیش نیست

8
00:01:03,437 --> 00:01:06,899
آخرین تیکه‌ی برینیاک مونده ولی بازم کافی نیست

9
00:01:07,108 --> 00:01:10,903
شاید اگه یه اتاق رویداد پوزیترونیکی بسازی

10
00:01:11,112 --> 00:01:15,533
آره آره می‌تونه جواب بده
ولی پولش از کجا بیارم؟

11
00:01:15,741 --> 00:01:17,341
از وقتی دولت دارایی‌مو فریز کرده

12
00:01:17,410 --> 00:01:19,704
تا خرج اداره این انجمن مخفی

13
00:01:19,912 --> 00:01:22,748
باز داره با دوست خیالی‌ش حرف میزنه

14
00:01:22,957 --> 00:01:25,418
تو آدم زرنگی هستی لکس

15
00:01:25,626 --> 00:01:27,086
یه راهی پیدا می‌کنی

16
00:01:29,046 --> 00:01:30,464
چی می‌خوای سونار؟

17
00:01:30,673 --> 00:01:32,425
سرت شلوغه؟
رولت می‌خواست

18
00:01:32,633 --> 00:01:35,678
خودم می‌تونم حرف بزنم

19
00:01:35,886 --> 00:01:40,224
لکس عزیزم یه سری مشکلات مالی جدی دارم

20
00:01:40,433 --> 00:01:42,268
و راستش تقصیر توئه

21
00:01:42,476 --> 00:01:45,104
خب نگا نکن به من که بیام نجاتت بدم رولت

22
00:01:45,313 --> 00:01:47,273
من خودم دارم ازت میزنم

23
00:01:47,481 --> 00:01:49,567
تو می‌دونی من اهل غر زدن نیستم لکس

24
00:01:49,775 --> 00:01:52,737
ولی داری خیلی بیشتر از گراد میکشی

25
00:01:52,945 --> 00:01:56,866
درآمد متا-برول هم پایین اومده

26
00:01:57,074 --> 00:01:58,868
من خودم حساب‌کتاباتو دیدم

27
00:01:59,076 --> 00:02:02,413
نمی‌خوام بی‌معرفت باشم

28
00:02:02,622 --> 00:02:06,626
ولی بهترین مبارزا رو برای انجمن مخفیت میکِشی

29
00:02:06,834 --> 00:02:10,087
خب برو سر اصل مطلب رولت
چی می‌خوای؟

30
00:02:10,296 --> 00:02:13,883
اگه فقط چندتا ستاره تو رینگ داشتم

31
00:02:14,091 --> 00:02:16,844
بیزارو، سینسترو

32
00:02:17,053 --> 00:02:19,388
بیزارو مقابل سینسترو

33
00:02:20,848 --> 00:02:25,019
پَس برو عقب دختر داغ
یه کم جا به مرد بده

34
00:02:25,227 --> 00:02:27,063
داری با آتیش بازی میکنی جادوگره

35
00:02:27,271 --> 00:02:29,398
کی داره بازی می‌کنه؟
تالا

36
00:02:29,607 --> 00:02:31,275
بذار یه کم بزنن همو دیگه

37
00:02:31,484 --> 00:02:33,319
اینجا دعوایی قرار نیست بشه

38
00:02:35,905 --> 00:02:38,491
حداقل اینجا نه

39
00:02:38,699 --> 00:02:41,452
سونار فکر کنم جواب مشکل رولت

40
00:02:41,661 --> 00:02:45,331
و همینطور مشکل خودمم پیدا کردم

41
00:02:45,539 --> 00:02:50,336
البته، متا-برول جدید
فقط مبارزه دخترا اونم تمام‌وقت

42
00:02:50,544 --> 00:02:54,715
اسمشو می‌ذاریم گلمور سلم یا بلز اف د برول

43
00:02:54,924 --> 00:02:57,218
چیکاپالوزا

44
00:03:00,221 --> 00:03:04,600
با سرمایه‌گذاری درست، یه ایده میلیون دلاریه
یه گاو شیرده

45
00:03:04,809 --> 00:03:06,936
ولی اینم جواب نمیده
اگه دختراش همشون

46
00:03:07,144 --> 00:03:08,938
خلافکارای درجه دو باشن

47
00:03:09,146 --> 00:03:11,941
کی گفت قراره خلافکار باشن؟

48
00:04:25,681 --> 00:04:27,558
جایی واسه فرار نیست
جایی واسه قایم شدن نیست

49
00:04:42,031 --> 00:04:44,492
کاناری ، کمک میخوای؟
از تو نه

50
00:04:45,951 --> 00:04:47,286
هر طور راحتی

51
00:04:49,747 --> 00:04:52,500
تا حالا انقدر شلخته ندیدمت
چته؟

52
00:04:52,708 --> 00:04:55,002
برو کنارم

53
00:04:58,130 --> 00:04:59,799
من به کمک تو احتیاج ندارم هانترس

54
00:05:00,007 --> 00:05:02,218
آره راست میگی

55
00:05:02,426 --> 00:05:04,386
خیلی داشتی خوب میخوردی

56
00:05:04,595 --> 00:05:06,555
اصلاً چیکار کرده؟

57
00:05:06,764 --> 00:05:08,599
کیف دزدیده
خفه شو

58
00:05:08,808 --> 00:05:10,810
تو از یه جیب‌بر خوردی؟

59
00:05:12,645 --> 00:05:15,147
مطمئنی حالت خوبه؟
نگران شدی؟

60
00:05:15,356 --> 00:05:17,650
فقط کنجکاوم
باشه

61
00:05:19,819 --> 00:05:21,695
فکر نمی‌کردم تو واسه کسی اهمیت بدی

62
00:05:41,757 --> 00:05:45,135
بهت میگم کیو
کاناری امروز اصلاً رو فرم نبود

63
00:05:45,344 --> 00:05:46,470
فکر کنم یه کار دیگه داره نه ؟

64
00:05:46,679 --> 00:05:48,722
شاید داره از گرین آرو پنهونی میره بیرون

65
00:05:48,931 --> 00:05:52,101
سؤال اصلی اینه که چرا تو اهمیت میدی

66
00:05:52,309 --> 00:05:54,229
این همون زنه نیست که چند ماه پیش

67
00:05:54,395 --> 00:05:55,395
تا می‌تونست زد تو سرت؟

68
00:05:55,563 --> 00:05:57,606
یه ضربه‌ی شانسی زد

69
00:05:58,941 --> 00:06:01,110
باشه پنج‌شیش‌تا ضربه شانسی

70
00:06:01,318 --> 00:06:02,546
ولی بحث این نیست

71
00:06:02,570 --> 00:06:05,948
آها! همونطور که حدس میزدم

72
00:06:06,156 --> 00:06:08,117
سی‌و‌دو مدل

73
00:06:08,325 --> 00:06:11,161
یه چیزی اینجا مشکوکه کیو
حسش می‌کنم

74
00:06:11,370 --> 00:06:14,999
من خودم تئوریسین توطئه‌م
ولی اینجا هیچی نمیبینم

75
00:06:16,917 --> 00:06:19,378
خب حالا چی پوشیدی؟

76
00:06:19,587 --> 00:06:21,213
بارونی آبی، فدورا

77
00:06:21,422 --> 00:06:24,174
افتضاحی تو جاسوسی

78
00:06:24,383 --> 00:06:25,843
جوراب‌ نارنجی

79
00:07:28,864 --> 00:07:29,864
گمشده‌ی لعنتی

80
00:07:31,200 --> 00:07:32,826
کیک

81
00:07:36,830 --> 00:07:38,457
میری پایین؟

82
00:08:04,608 --> 00:08:06,902
عصر بخیر خانما آقایون

83
00:08:07,111 --> 00:08:09,989
خوش اومدین به یه شب دیگه از این مراسم خیلی خاص

84
00:08:10,197 --> 00:08:13,242
متا براول گلمر اسلم

85
00:08:13,450 --> 00:08:17,079
اسم من رولتئه و منم که قانونارو میذارم

86
00:08:29,842 --> 00:08:32,845
آماده باشین ببینین بزرگ‌ترین و خفن‌ترین جنگ قدرت سوپر هیروها رو

87
00:08:33,053 --> 00:08:36,682
که تا حالا افتخار ارائه‌شو داشتم

88
00:08:36,890 --> 00:08:40,686
یه مبارزه بدون هیچ محدودیتی
بین دوتا خانوم افسانه‌ای لیگ

89
00:08:40,894 --> 00:08:46,275
فایر، دختر داغ از برزیل

90
00:08:46,483 --> 00:08:49,278
و خواننده جذاب ضربه‌های صوتی

91
00:08:49,486 --> 00:08:54,908
ملکه شکست‌ناپذیر گلمر اسلم، بلک کنری

92
00:09:01,248 --> 00:09:04,084
شرط‌هاتونو ببندین خانما آقایون

93
00:09:05,711 --> 00:09:08,464
بذار درد شروع شه

94
00:10:08,524 --> 00:10:10,359
ها آه

95
00:10:10,567 --> 00:10:12,820
و برنده کسی نیست جز

96
00:10:24,206 --> 00:10:28,836
وای چت شد؟ داشتی فایرو میکُشتی

97
00:10:29,044 --> 00:10:31,630
یعنی مخفی کاری؟ رولت داره تهدیدت می‌کنه؟

98
00:10:31,839 --> 00:10:33,215
حرف بزن باهام

99
00:10:37,386 --> 00:10:39,388
از این بدترشم در راهه

100
00:11:11,295 --> 00:11:13,380
بهتره زنگ بزنی لیگ بیاد

101
00:11:19,052 --> 00:11:20,470
عالیه

102
00:11:20,679 --> 00:11:22,764
چی چی داره

103
00:11:26,435 --> 00:11:29,229
مرسی که کار ما رو آسون کردی

104
00:11:30,731 --> 00:11:32,441
واقعاً ممنونیم

105
00:11:34,276 --> 00:11:36,570
از کجا باید می‌فهمیدم حالت سر جاش برگشته؟

106
00:11:36,778 --> 00:11:39,156
یعنی مطمئن نبودم

107
00:11:40,699 --> 00:11:43,118
هر شب کشوندنت تو رینگ که بجنگی

108
00:11:43,327 --> 00:11:46,246
واسه همینه مثل دختر بچه‌ها می‌جنگیدی

109
00:11:46,455 --> 00:11:47,455
میدونی منظورمو

110
00:11:57,382 --> 00:11:59,218
یادت نمیاد، نه؟

111
00:11:59,426 --> 00:12:00,426
اون کارو خودت باهاش کردی

112
00:12:00,552 --> 00:12:01,720
محاله

113
00:12:01,929 --> 00:12:03,680
فکر می‌کنی این سوختگی از کجا اومده؟

114
00:12:03,889 --> 00:12:05,265
تقصیر تو نبود

115
00:12:05,474 --> 00:12:07,976
حتماً دارن از یه جور تکنولوژی کنترل ذهن استفاده می‌کنن

116
00:12:08,185 --> 00:12:09,185
کار گراده

117
00:12:09,228 --> 00:12:10,479
هر چی که هست

118
00:12:10,687 --> 00:12:12,940
یه‌کم زیادی خوب کار می‌کنه واسه ذائقه من

119
00:12:13,148 --> 00:12:14,668
گوشیت تو دعوا داغون شد

120
00:12:14,775 --> 00:12:16,902
نمیتونیم کمک صدا کنیم

121
00:12:17,110 --> 00:12:19,279
آره آره فک کنم درست میگی

122
00:12:19,488 --> 00:12:20,656
لینک‌های ارتباطی لیگ

123
00:12:20,864 --> 00:12:22,664
حتماً رولت از اون طریق کنترلش می‌کرده

124
00:12:27,996 --> 00:12:30,082
اگه بمیره رولت، خودم میام داغونت می‌کنم

125
00:12:30,290 --> 00:12:32,000
قول میدم

126
00:12:32,209 --> 00:12:35,462
چرا باید بذارم همچین سرمایه با ارزشی بمیره؟

127
00:12:35,671 --> 00:12:38,674
از طرف دیگه شما دوتا دیگه تحت کنترل من نیستین

128
00:12:38,882 --> 00:12:41,551
یعنی باید حذف‌تون کنم

129
00:12:41,760 --> 00:12:43,387
البته تو رینگ

130
00:12:43,595 --> 00:12:47,057
چرا همینجوری بکشتون وقتی می‌تونم واسش بلیت بفروشم و شرط ببندم؟

131
00:12:47,266 --> 00:12:48,934
تو آشغالی

132
00:12:49,142 --> 00:12:51,728
نه عزیزم
من یه کارآفرینم

133
00:12:51,937 --> 00:12:55,315
قبول کن، با چندتا قهرمان درجه یک که بجنگن

134
00:12:55,524 --> 00:12:58,402
مرگتون میلیون‌ها برام سود داره

135
00:13:08,704 --> 00:13:11,790
یه برنامه ویژه امشب خانما آقایون

136
00:13:13,667 --> 00:13:18,297
بلک کنری انقدر خوش گذرونده که دوباره برگشته

137
00:13:20,549 --> 00:13:23,552
و شکارچی رو هم با خودش آورده

138
00:13:30,934 --> 00:13:33,770
ولی قرار نیست با هم بجنگن

139
00:13:37,941 --> 00:13:40,068
با هم می‌جنگن

140
00:13:40,277 --> 00:13:45,449
هانترس و بلک کنری
مقابل دوتا مبارز جدید

141
00:13:45,657 --> 00:13:48,493
ویکسِن، خوشگل با قدرتای حیوانی

142
00:13:48,702 --> 00:13:52,789
و دختر کله خراب تانگار، هاوگرل

143
00:14:01,048 --> 00:14:04,134
خانما آقایون، شرط‌هاتونو ببندین

144
00:14:04,343 --> 00:14:06,053
به نظر میاد با همیم تو این ماجرا

145
00:14:06,261 --> 00:14:07,679
اگه بهم بگی دخترجون

146
00:14:07,888 --> 00:14:10,015
یه لگد میزنم پرت میشی تا شهرستان بعدی

147
00:14:10,223 --> 00:14:12,809
حالا احساساتی نشو برام

148
00:14:50,222 --> 00:14:51,807
نه نه نه پرنده کوچولو

149
00:14:53,809 --> 00:14:55,268
واچ‌تاور

150
00:14:56,895 --> 00:14:58,021
چی؟

151
00:14:58,230 --> 00:15:00,607
بذار نسخه کوتاهشو بگم

152
00:15:03,777 --> 00:15:04,945
هه

153
00:15:05,153 --> 00:15:06,488
نمی‌خوام بهت آسیب بزنم شایرا

154
00:15:06,696 --> 00:15:08,740
ولی من می‌خوام بزنمت

155
00:15:12,494 --> 00:15:14,913
وقتی تازه داشتیم با هم کنار میومدیم

156
00:15:38,228 --> 00:15:39,688
ها؟

157
00:15:41,606 --> 00:15:42,858
فکر نکنم بخوام بدونم

158
00:15:43,066 --> 00:15:45,318
ما همه تو یه مسابقه قفسیم که باید تا حد مرگ بجنگیم

159
00:15:45,527 --> 00:15:47,654
آره دیدی؟

160
00:15:49,906 --> 00:15:52,033
همه‌ش همینه؟

161
00:15:52,242 --> 00:15:54,077
اوه نه

162
00:15:54,286 --> 00:15:57,456
بهترینمو گذاشتم آخرش

163
00:16:11,386 --> 00:16:14,264
آره خانما آقایون این واقعا واندروومنه

164
00:16:14,473 --> 00:16:16,433
شروع شد

165
00:16:16,641 --> 00:16:18,894
حتی این چهار تا خوشگل قلدر

166
00:16:19,102 --> 00:16:22,355
می‌تونن جلوی قدرت آمازون وایسن؟

167
00:16:22,564 --> 00:16:25,275
کسی نقشه‌ای داره؟
آره زنده بمونیم

168
00:16:25,484 --> 00:16:26,985
کسی یه نقشه درست حسابی داره؟

169
00:17:00,477 --> 00:17:03,104
داریم له میشیم اینجا

170
00:17:09,528 --> 00:17:11,947
بذار من امتحان کنم
گوشتونو بگیرین

171
00:18:03,415 --> 00:18:05,709
حواسش باشه پرت شه تا از پشت بزنمش

172
00:18:47,751 --> 00:18:49,377
اوه حرکت قشنگی بود

173
00:18:49,586 --> 00:18:50,837
دیگه هیچی ندارم

174
00:19:06,269 --> 00:19:07,729
مرکز کنترل باید اون بالا باشه

175
00:19:07,937 --> 00:19:09,522
صبر کن

176
00:19:18,239 --> 00:19:21,534
باید همون دفعه قبلی می‌زدمت پایین
اشتباه از من بود

177
00:19:30,794 --> 00:19:33,713
تو رو خوب می‌شناسم رولت
تو فقط دوس داری نگاه کنی

178
00:19:33,922 --> 00:19:36,242
ولی وقتی نوبت این میشه که دستای خوشگلت کثیف شه

179
00:19:38,468 --> 00:19:40,512
فکر نمی‌کردی اینقد خوب باشم نه؟

180
00:19:46,309 --> 00:19:48,353
خبر داغ
از اینم بهترم

181
00:20:10,917 --> 00:20:13,169
کی بهتره؟
تو

182
00:20:13,378 --> 00:20:15,922
تو
آره درست گفتی

183
00:20:16,131 --> 00:20:18,842
سی ثانیه دیگه مغزت انقدر قاطی میشه

184
00:20:19,050 --> 00:20:20,969
می‌تونم با بیکن سروش کنم

185
00:20:26,349 --> 00:20:28,184
باشه تسلیم شدم

186
00:20:33,273 --> 00:20:35,400
سیگنالو قطع کنم یا خودتو؟

187
00:21:05,388 --> 00:21:07,640
امیدوارم شما دوتا توضیحی برا این داشته باشین

188
00:21:14,189 --> 00:21:15,607
آروم آروم قدم بردار همینجوری

189
00:21:15,815 --> 00:21:18,443
چی کار کردم؟
می‌فهمم چی حسی داری

190
00:21:18,651 --> 00:21:20,463
بخوای می‌تونم با لیگ صحبت کنم

191
00:21:20,487 --> 00:21:21,780
برگردونمت

192
00:21:21,988 --> 00:21:24,115
نه خودم خوب پیش میرم

193
00:21:26,826 --> 00:21:28,745
مرسی هلنا اگه تو نبودی

194
00:21:28,953 --> 00:21:31,164
تو هم همین کارو می‌کردی

195
00:21:31,372 --> 00:21:32,892
می‌دونی داشتم کلی کتکت میزدم

196
00:21:32,916 --> 00:21:34,083
قبل اینکه بگیرنمون

197
00:21:34,292 --> 00:21:35,919
پوف تو خواب‌هات

198
00:21:36,127 --> 00:21:38,505
انگار خوابامو حروم تو کنم

199
00:21:38,713 --> 00:21:40,298
می‌تونیم همین الان حلش کنیم

200
00:21:40,507 --> 00:21:44,260
بعد این همه وحشی‌گری بی‌مغز که امشب دیدیم
نه مرسی

201
00:21:44,469 --> 00:21:47,388
آره حق داری
همینجوریشم خیلیا فکر می‌کنن سوپرهیروها

202
00:21:47,597 --> 00:21:50,016
همه مشکلاتو با مشت حل می‌کنن

203
00:21:50,225 --> 00:21:53,102
انگار یه مشت کلیشه عضلانی هستیم

204
00:21:53,311 --> 00:21:55,355
ما بهتر از این حرفاییم
خیلی

205
00:21:57,982 --> 00:22:01,027
دو تا از سه تا؟
باشه بزن بریم

206
00:22:01,051 --> 00:22:08,951
‫کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
<font color='#8224e3'>t.me/BcMoviez</font>

207
00:22:09,000 --> 00:22:19,000
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.

