..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
باورم نميشه
وايومينگ ؟ - معني اين چيه ؟ -
هر کدوم از اين ضربدر ها يک کليساي متروکه هستند
که همشون در اواسط قرن نوزدهم بوسيله « سميول کلت » ساخته شدند
« سميول کلت »
همون « سميول کلتي » که شيطان ميکشت و تفنگ درست مي کرد ؟
خودشه
اون يه خطوط راه آهن شخصي از هر کليسا به کليساي ديگه ساخت
به طور اتفاقي شکلش ميشه اين
يه تله ي شيطانه
يه تله ي شيطان 100 مايل مربعي
1973
اينجا کجاست ؟ - به نظر شبيه کجاست ؟ -
واقعيه ؟ - کاملاً -
خب حالا فرشته ها واسه ما تو زمان هم ميتونن دست ببرن ؟
من چطوري اينجا اومدم ؟
« زمان قابل تحرکه « دين
کار آسوني نيست ولي ما ميتونيم تغييرش بديم در مواقعي که لازم باشه
ولي فکر کنم اسم برزخ به گوشتون خورده باشه
همه ي قضايا درباره اينه که يک چيزي به اين طرف دنيا وارد بشه
چي ؟ - دارم روش کار مي کنم -
ميشه حالا يه اسم بهمون بگي ؟ - يه اسم در اُوردم -
" مادر همگي "
ما هيچ اطلاعاتي درباره کشتنش نداريم
خيلي کار داريم ، بياين دست به کار شيم
اون براتون پيغامي داره
اوه جدي ؟ خب چيه ؟
همتون ميميرين
چهل و هشت ساعت قبل ( ! و در البته 150 سال بعد )
همين جاها بايد باشه مطمئنم
کمکم کن اينو تکون بديم
اگه با چشام نمي ديدم باورم نميشد
به کتابخونه خانواده « کمبل » خوش اومديد
پس « سميول » تمامي اين چيزا رو جمع مي کرد ها ؟
اين طور به نظر ميرسه
خيلي خب ، دنبال چي بايد بگرديم ؟
هر چيزي که بتونه به کشتن مادر هيولا ها کمک کنه
يه رديف واسه خودت انتخاب کن
پيدا کردم
!تا به حال هيچکدوم از شما دوتا دلقک چيزي درباره ققنوس ها شنيديد ؟
برادر هاي " ريور و آکين فينکس " رو ميگي يا همون پرنده ي گنده ي آتيشي ؟ ( برادران فينکس دو بازيگر محبوب هستند که برادر بزرگتر ، ريور در سن 24 سالگي فوت شد )
اينجا ميگه که
خاکستر ققنوس مي تونه " مادر " رو بسوزونه
" مادر ؟ "
!عاليه ! از کجا يه دونش رو تهيه کنيم ؟
منم نميدونم ، خودم فکر مي کردم اين فقط يه افسانه هست
خيلي خب عاليه
خب ببينيم ميشه چيزي درباره ققنوس ها پيدا کرد
بچه ها
بچه ها بچه ها بچه ها
اينو ببينين
پنجم مارچ 1861
" سانرايز وايومينگ "
تفنگ ققنوس را امروز به قتل رساند
و خاکستري از خود به جا گذاشت
جداً ؟ تفنگه کي ؟
« کلت »
...کلت » ؟ يعني همون »
خودشه
... از
... « سميول کلت »
ژورنال
!چي ؟
اين کتاب اونه ؟ - آره -
رفيق امکان نداره - چرا رفيق ، خودشه -
خب بذار ببينمش - ! برو واسه خودت بخر -
خب ديگه دباره ققنوس چي گفته ؟
!چه شکليه ؟ پَر داره ؟
اينجا فقط گفته ققنوس
نگفته چطوري پيداش کرد ؟ - نه -
خب پس به گمونم ما هم بايد يکي واسه خودمون پيدا کنيم
حالا هر چي که هست
من ميدونم از کجا ميشه يکي پيدا کرد
" پنجم مارچ 1861 ، " سانرايز وايومينگ
ما همون کاري که تو " استار تريک 4 " کردنو با اين هرزه مي کنيم
! من فقط سري " فضاي عميق نهم " رو تماشا کردم
! مثه اين ميمونه که شما ها از پشت کوه اومدين
" استار تريک 4 ، نجات وال ها "
ما برميگرديم به زمان گذشته و با " سميول کلت " همکاري مي کنيم
و ققنوس رو شکارش مي کنيم
و بعد خاکستر ققنوس رو با خودمون به زمان حال مياريم
سفر زمان ؟ - آره -
برنامه ي منطقي ايه ؟
خب ما کسي و که بتونه اين کارو بکنه مي شناسيم
« کستيل »
سرنوشت جهان در آشوب به سر ميبره
پس بيا پايين
« بدو ديگه « کَس
من جيني را آرزو دارم " ، تا کونِ مبارکت رو بياري پايين .(‌ من جيني را آرزو دارم نام سريالي " ( در دهه 60 بوده که در آن جيني ، غول چراغ جادو آرزو ها را برآورده مي‌كرد‌
خواهشاً
!!جيني ؟
« اسمم « ريچله
بنده مطلع شدم که به کمک احتياج داريد
چطور مي تونم کمکتون کنم
خب اگه ميشه ما با خود « کستيل » کار داشتيم
من از طرف « کستيل » به اينجا اومدم
خودش کجاست ؟
سرش شلوغه
سرش شلوغه ؟ - بله -
خب ما يه ردي از
مادر همه ي هيولا هاي لعنتي پيدا کرديم
من مطمئنم که مشکلات شما خيلي مهمه
ولي در حال حاضر کستيل در حال اداره کردن يک ارتش بزرگه
پس ما هم گير خانم نق نقو افتاديم ( نام يکي از کاراکتر هاي فيلم هاي جيمز باند است Miss Moneypenny )
و تو هم بايد جايگاهت رو بفهمي
ببين من نميدونم تو فکر مي کني داري با کي حرف ميزني
من دوستشم - يعني فکر مي کني ما ها نيستيم ؟ -
من فکر مي کنم شما ها هر وقت به کمکش احتياج دارين صداش مي کنيد
ما در حال جنگيدن هستيم
ما متوجهيم
کاملاً مشخصه که اين طور نيست و گرنه هي صداش نمي زديد
موقعي که يه گندي به بار اُوردين
...شما انسان هاي نا چيز کثا
« ريچل »
کافيه
من که بهت گفتم خودم به اين مسأله رسيدگي مي کنم
چيزي نيست ، مي توني بري
ميخواي اينجا بموني ؟ - برو -
من وقتي بتونم بر ميگردم
يکي از رفيقات بود ؟
بله ، اون ستوان جنگ هست
اون... به عهدش پايداره
خب ، چي احتياج داريد ؟
دين » کدوم گوريه ؟ »
گفت ميرم وسايل تهيه کنم ، نميدونم منظورش چي بود
اين نقشه اي که کشيدين
فقط براش 24 ساعت وقت داريد
صبر کن چي ؟
چرا ؟
خب جواب سوألت
ميتونه به عنوان
يک سري از معادله هاي مختلف زنجيره اي داده بشه
! همون بهتر ساده تر جواب بدي
هر چقدر به زمان دورتر شما ها رو بفرستم
برگردوندن شما ها سخت تر ميشه
بيست و چهار ساعت تنها زمانيه که ميتونم ريسک کنم
اگه نتونم شما ها رو تا اون موقع به زمان حال برگردونم
در اون زمان گم ميشيد
پس بهتره برات يه ساعت تهيه کنيم
اينا ديگه چي چيَن خريدي ؟
قرار سنتي بشيم
بايد اينا رو بپوشي
نه ممنون ، من مشکلي ندارم
« سم » - دين » من با همين لباسام راحتم » -
و تو زمان اونها مثل آدم فضايي ها باشي ؟
ببين چون تو
ديوونه ي محيط قديمي غربي هستي
! نه نيستم - ! تو عتيقه جات قديمي جمع مي کني -
! خفه شو ! من فقط به فيلم هاي قديمي علاقه دارم همين
! تو ميتوني تک تک فيلم هاي « کلينت ايستوود » رو مثه بلبل از بر بخوني
! از اول تا آخر تک تک خط هاش رو
!حتي فيلمايي که ميمون توش بود ؟ ( ظاهر ميشد Philo Beddoe اشاره به فيلمهايي که ايستوود در نقش )
!! مخصوصاً فيلم هايي که ميمون توش بود
« اسمش « کلايده
حداقل اين پيراهن لعنتي رو بپوش
دين » اين واقعاً احمقانست »
مثل احمق ها شدم
!ميخواي هو دَون برقصي ؟ ( نوعي رقص آمريکايي )
!ميگم... واقعاً مهمه که پتو بپوشي ؟
اين يه بالاپوشه
...و در جوابت بله
ولش کن... بريم ديگه
اينا ديگه چيه ؟
! اون جايي که دارين ميرين پول پلاستيکيتون رو کسي قبول نميکنه
من شما رو به تاريخ چهارم مارچ مي فرستم
بايد زمان کافي رو داشته باشين تا کلت رو پيدا کنين
...و همينطور اين موجوده... ققنوس
خب فردا ظهر مي بينمت
اين شد حرف حساب
بايد برم
پس پسرا رو چطوري ميخواي برگردوني ؟
بيست و چهار ساعت ديگه برام دعا کن و من بر مي گردم
! واسه هممون دعا مي کنم
خيلي خب ، بريم « سميول کلت » رو پيدا کنيم
هي چطوره اول يه سري به اون مسافرخونه بزنيم
ببينيم ميشه اطلاعاتي از اطرافيان کسب کرد
Sure. Whatever, Sundance.
!به نظرت وقت داريم يه ذره هم با دختراي اونجا لاس بزنيم ؟
دارم شوخي مي کنم
بريم
لعنتي
بي خيال
ميدوني چيه ؟
...آره واسه اسب
! اصليت
ما امروز چهارم مارچ 1861 در اينجا جمع شديم
تا قانون را براي « اِلايس فينچ » اجرا کنيم
براي به قتل رساندن همسرش
واقعاً اين ديگه درباره اصليته
قرباني با رأي من محکوم اعلام شده
قاضي « تاي مرتيمر » ، مسئول اتحاديه وايومينگ
تو از گلو حلق آويز مي شوي تا جان دهي
حرفي واسه گفتن داري ؟
همتون واسه اين کار سوزونده ميشيد
تک تکتون
يادش بخير
خب حالا « سميول کلت » رو از کجا پيدا کنيم
نميدونم
ولي فکر کنم بدونيم از کي ميشه پرسيد
! پتوي باحالي داري
کلانتر ؟
ميشه با هم صحبتي کنيم ؟
بستگي داره شما کي باشيد ؟
« مارشال « ايستوود
! « کلينت ايستوود »
« اين هم « واکره
يکي از سرباز هاي تکزاسه
خب چه کمکي ازم ساختست پسرا
دنبال يه نفريم
شرط ميبندم که همينطوره
! پيراهن قشنگي داري
مگه پيراهنم چشه ؟
خيلي خيلي تر تميزي
نه... کثيف تر از چيزيه که مي بينيد
ما بايد « سميول کلت » رو پيدا کنيم
مي شناسيدش ؟
همون تفنگ سازه ؟ - آره ، تو شهره ؟ -
نه من که چيزي نشنيدم
ميتونيد از « الکيز » صاحب مسافرخونه هم يه پرس و جو بکنيد
اون از همه پيرتره حتي از خدا
اصلاً باحال نيست
سلام
چي ميخورين
باشه عاليه
من بهترين ويسکي اينجا رو ميخوام
فقط يک نمونش رو داريم
خب پس همونو بده
! اينم يه سسپريلا ميخوره ( نوعي نوشيدني گياهي )
تو « الکينز » هستي ؟
خودشم
کسي رو به اسم « سميول کلت » ميشناسي ؟
يه چيز حدود چهار سال پيش از اينجا رد شد
هنوزم اين دور و بر هاست ؟
شايعه شده که داره راه آهن ميسازه
بيست مايل خارج از شهر نزديکي جاده پستي
وسط ناکجا آباد
دروازه ي شيطان ؟
جاش که با عقل جور در مياد
چطوريد پسرا ؟
دارلا » بهترين دختر اينجاست »
منو يه امتحاني بکن
!ميخواي ببوسمت ؟
! خيلي جرم دار تر از چيزيه که تصور مي کردم
! « دارلا »
قاضي
باعث خوشحاليه که مي بينمت
فکر مي کردم با هم يه قراري داشتيم
خيلي نزديک بود
فکر کنم خوبه که قاضي باشي
آره
! مزه گازوئيل ميده
! سسپريلا که مزش بدک نيست
حالت خوبه کلانتر ؟ - معلومه که خوبم -
يه روح بودش
روح نبود
مگه ايکه روح ها رد پا از خودشون به جا بذارن
دارم بهت ميگم با چشمام « الايس فينچ » رو ديدم که اينجا بود
اون اين کارو کرد
و بعدش از در بيرون رفت
طناب دار نتونست اونو بکشه
قبلاً هم يه چيز مثل اين ديدم
خب هيچ نظري داري که کجا مي تونه باشه ؟
ميتونه هزار جا باشه
راهي داري که از سوراخش بيرون بکِشيش ؟
البته ، نيروي قانون رو خبر مي کنيم
و بعدش « فينچ » رو دستگير مي کنيم
و اين دفعه واسه محکم کاري يه گلوله تو سرش خالي مي کنيم
جدي جدي به نظر برنامه خوبي مياد
شما دو تا بهتره که بياين
وقت طلوع همديگه رو طبقه پايين مي بينيم
آره حتماً ميايم
! واسه خودتون حسابي لباساي درجه يک گرفتينا
خب فکر کنم بايد دينمون رو به « فينچ » ادا کنيم
منم همين فکرو مي کردم
داري به همون چيزي که من فکر مي کنم فکر مي کني ؟
خاکستر قربانياش رو مي سوزونه
شايد کسي که دنبالشيم يه پرنده آتيشي نباشه
شايد ققنوس ظاهرش مثل آدماي ديگه با چکمه هاي گاو چرون باشه
با عقل جور در مياد نه ؟
ققنوس ميتونه خود « فينچ » باشه
خب حالا سوأل اينه که چطوري ققنوس رو بکشيم ؟
خب يه چيز رو ميدونيم
هر چيزي را مي کشد
« آره « کلت
خب ، تو برو تفنگ رو گير بيار
ولي مگه خودش اينجا نمياد ؟
منظورم طبق چيزيه که تو ژورنال « کلت » نوشته شده بود
ولي مردم هاي اينجا چيز زيادي درباره « کلت » نميدونن
شايد تو بايد بري و پيداش کني و تاريخ رو درست کني
منم همينجا ميمونم و با تقنگدار کلانتر همکاري مي کنم
چون منو که مي شناسي
! من تفنگدار قانون جذب کنم
...منظورم اينه که من عاشق عدالتم
...ميخوام رو يه تي شرت بدم بنويسن برام
!حرفات تموم شد ؟
ببين مشکل اينجاست که « سميول کلت » بيست مايل خارج از شهره
من چطوري ميتونم اونجا برم و قبل از ظهر برگردم ؟
! اسب سواري کن گاوچران
... اون طرفيش رو امتحان کن
آره پسر خوب ايول
Hey.
نه واقعاً مشکلي نيست
خيلي خب ، راحت باش ، سخت نگير
آره ، خيالت راحت
يازده صبح يادت نره ، دير نکني
خيلي خب
برو برو
! من حالم خوبه
! اسب بيچاره
منو ببخش ، متأسفم
فرصتت رو داشتي
اينارو به قاضي مي توني بگي
بايد حرف بزنيم
تو منو به اينجا احضار کردي ؟
کستيل » من چيزهايي شنيدم »
چيز هايي که نميخوام باور کنم
فقط بگو که حقيقت دارن يا نه
چي حقيقت داره يا نه ؟
خودت مي دوني
راز کويچ کثيفي که داريو ميگم
من بايد « رفائل » رو شکست بدم
« نه از اين راه « کستيل - « ريچل » -
...ما به تو ايمان داشتيم و تو
...نگاه کن داري با اين کارات به چي تبديل ميشي
من چاره ي ديگه اي ندارم
پس من هم همينطور
متأسفم
!چي شده ؟
کَس » ؟ »
داري از کسي فرار ميکني يا با کسي مي جنگي ؟
... دارم
! لعنتي
کلاه جديد
! ميدونم بهم مياد
تفنگدار کجاست ؟
بايد زود اومده باشم
يا اينکه تو تنها آدمي هستي که اونقدر احمقه
که بخواد يه روح رو تعقيب کنه
منظورت چيه ؟
کلانتر به سرسختي يک ميخه ، حتماً مياد
! واي خدا ! کلانتر مُرده
يا نيست
عالي شد
حالا ديگه کلانتر کيه ؟
چــ... چي
... حالا
بهت تبريک ميگم... کلانتر
سميول کلت » ؟ »
! منو با يه مست ديگه اشتباه گرفتيد آقايون
روز خوبي داشته باشيد
« دنبالت مي گشتيم « کلت
و شما کي باشين ؟
... گوش کنين
من خيلي وقته اين کارو کنار گذاشتم
ديگه خستم شدم و خيلي هم واسه اين کار لعنتي پير شدم
و کاملاً هم مطمئنم که دنبال هيچ دردسري نيستم
خب... به هر حال دردسر دنبال تو اومده
« ميدونيم که اون دروازه شيطان رو ساختي « کلت
و قراره واسه ما بازش کني
اگه دوست داري که شش هات تو سينت صحيح و سالم بمونن
از اينجا بريد آقايون
...پس بهتره کادو پيچيت کنيم و
اه... مايه ي تأسفه
تأسف انگيزه
کي اونجاست ؟
آبنبات اُوردم
چطوري جهانگرد ؟
من جهانگرد نيستم
باشه برو عقب
به اين کارت ميگي خوش آمد گفتن
به رئيس جديدت ؟
امروز صبح به هيئت مديره نيومدي
من تک نفره ب کل قضيايا سر و کله زدم
اينجا چه خبره ؟
دارم ميرم يه سري به خواهرم بزنم
خب آبجيت بايد صبر کنه - ...ولي اگه من نخوام -
فينچ » گفته بود که برميگرده و حساب کلانتر سابق رو ميرسه »
... « همينطور قاضي « مُرتيمر
و... تو
دو تا که حسابشون رسيده شد و يکي مونده
! پس بذار من برم
تو جدي فکر کردي مي توني از دستش فرار کني ؟
اون تو رو ميکشه
... مگه اينکه
مگه اينکه چي ؟
مگه اينکه ما زودتر ترتيبش رو بديم
!ترتيبش رو ؟! ترتيب چيه ديگه ؟ ( هنوز جا نيفتاده بود gank در آن زمان لغت )
! آقا تو ديوونه اي
نه امکان نداره ، خودت تنهايي تو اين قضيه
من که ازت نميخوام خودتو بندازي جلوش
ازت ميخوام نقشت رو بازي کني
نقشم ؟ - آره -
نقشه طعمه
سلام ؟
شيطان نيستم ! شيطان نيستم
فقط يه شکارچيم
چي هستي ؟
سميول کلتي » ؟ »
من سم وينچستر هستم
من شکارچي هستم از سال 2011 اومدم
ثابت کن
خيلي خب
خيلي خب ؟
هـ... همين ؟
وقتي اين کار لعنتي رو به اندازه من انجام داده باشي
يه گنده بکي مثل تو از آينده با يه چيز جادويي به دست بياد پيشت
زياد چيز تعجب انگيزي برات نيست
من به کمکت احتياج دارم که يه ققنوس رو بکشم
ققنوس ؟ چنين موجوداتي وجود دارن ؟
خب تو تا سه ساعت ديگه به يکيشون شليک مي کني
اگه تو بگي همينطوري
نه من نميگم
تو ميگي
... اون
! يا من خيلي مستم يا به اندازه کافي مست نشدم
خب من دقيقاً قراه چيکار کنم ؟
خب ققنوس تو شهره سانرايزه
...اگه الان حرکت کنيم ميشه
من وضعيتت رو تحسين مي کنم
ولي کمکي از دست من ساخته نيست
من ديگه کنار کشيدم
آره ولي خودت اينجا گفتي که
هر چيزي رو که تو اون ژورنال ميخوني باور نکن
ولي تو يه شکارچي هستي
يه شکارچي بازنشسته شده
ولي چنين چيزي واسه يه شکارچي ممکن نيست - من ديگه کنار کشيدم -
هيچ کنار کشيدني در کار نيست
ببين تو در زمان من يک قهرمان به حساب مياي
من ؟ - بله قربان -
ببين ما احتياج داريم که اين ققنوسه رو بکشيم
خاکسترش تنها چيزيه که
ميتونه اين هيولايي که دارم شکار ميکنم رو بکشه
پس کارات رو واسه چند ساعت عقب بنداز و با من بيا بريم
همين الان بايد حرکت کنيم
پس يا با من بيا يا تفنگت رو بهم بده
کدوم تفنگ ؟
تفنگ معروفي که ساختي
آها اون تفنگ رو ميگي
تو قمار بازي از دست دادمش
داري دروغ ميگي
جدي ؟
! من که دروغ گو نيستم
تو با تفنگ به چند تا شيطان کمتر از يک ساعت پيش شليک کردي
از کجا فهميدي ؟
رد پاي دو نفر رو زمين بود
کابينت هم پر از بوي گوگرده
بدک نبود
تفنگه به کارت نمياد
نفرين شدست ، بهم اعتماد کن
عاليه ، پس بذار تفنگ رو ازت بگيرم تا از نفرينش خلاص شي
برو يه چند مايلي قدم بزن و برگرد
بعدش با هم صحبت مي کنيم
مطمئن باش من مسافت زيادي رو قبلاً طي کردم
دارم يه لطفي در حقت مي کنم بهم اعتماد کن
خب چي ؟
تو واقعاً ميتوني اينجا بيخيال بشيني
من تمام زندگيم رو صرف اين کار کردم
ديگه بسمه
پس ديگه مهم نيست که چي بشه ؟
نه
پس يعني تمام کاري که کردي همه واسه هيچي بوده ؟؟
تفنگ رو بده به من
کَس » قيافت طوريه که انگار 12 راند با " تراکسسورس " سر و کله زدي » ( نوعي روبات آهني Truckasaurus )
چي شده ؟
... به من
به من خيانت شد
... « ريچل »
... « رافائل »
اون رأيش رو زد و بر عليه من اقدام کرد
متأسفم
اون دختره واقعاً رو اعصاب بود
اون ... مُرده
من زخمي شده بودم
به يک جاي امن براي استراحت احتياج داشتم
ممنونم
هي هي هي
اون نقاشي که با خون کشيدي جريانش چي بود ؟
يه سنبل بر عليه فرشته هاست
زخمت چقدر اوضاعش خرابه ؟
من شفا پيدا مي کنم
خب ... خوبه
چون کمتر از يک ساعت وقت داريم
تا بچه ها رو از نا کجا آباد برگردونيم به زمان حال
نميتونم
!دوباره بگو ؟
... اين مبارزه اي که داشتم
از انرژيم کم کرد
خب پس وقتي رفتي اون بالا مالا ها
يه رفيق ديگت رو خبر کن تا بياد کارو انجام بده
نميشه
خب حتماً بايد چيزي باشه که بتونه قدرتت رو بهت برگردونه
جادويي چيزي
يک چيز هست که ممکنه کار کنه
ولي به شدت خطرناکه
نه بابا ؟
از من استفاده کن
روحت
ميخواي چيکار کنم ؟
!!يه معامله ديگه بايد بکنم ؟ بايد از هم لب بگيريم ؟
ازت ميخوام که بذاري روحتو لمسش کنم
لمسش کني ؟
...روح انسان ها ، يک انرژي خالصه
اگه بتونم کمي از اون رو به خودم منتقل کنم
ميتونم « سم » و « دين » رو برگردونم
و عواقب کار اينه که ... ؟
... انجام اين کار مثل اين ميمونه که
دستت رو روي چاشني يک بمب هسته اي بذاري
بايد اين کار رو با احتياط و دقت تمام انجام بدم
و گرنه چي ميشه ؟
منفجر ميشي
خب
فرمون رو محکم بگير
بيا انجامش بديم
حالا هيچوقت تو دير نميکرديا
! حالا که به ما رسيد بايد اينجا کون هوا بديم
خب پس اين نقشه ي بزرگيه که کشيدي ؟
بذاري من اينجا بپ.سم تا فينچ بياد ؟
آره همينطوره
حالا اصلاً اون چرا انقدر به خون تشنست ؟
! فکر کنم يادت رفته که حلق آويزش کرديم
نه من دارم فکر مي کنم واسه کسي مثل « فينچ » اين که چيزي به حساب نمياد
اون ميتونست از کل شهر انتقام بگيره
ولي واسه شما ها فقط برگشت
بهت يه چيزي ميگم
بذار من از اينجا بيام بيرون و بعدش همه چي رو ميگم
نميشه داداش
اون زندون رو بازش کن
خودت بازش کن
تو که ميتوني صورت مردم رو ذوب کني
شرط ميبندم ذوب کردن آهن هم برات راحته مگه نه ؟
مگه اينکه نميتوني
درست همينطور که نتونستي اون دستبند هاي آهني
رو موقع اعدامت باز کني
آهن ميسوزونه
ميله هاي آهني ، ميخ آهني
الگو رو ميبيني ؟
غصه نخور ، بيشتر موجوداتي که باهاشون سروکار دارم با آهن ميونه خوبي ندارن
ميون هيولا ها اين يه مشکل عاديه
پس تو يه شکارچي هستي
به علاوه کلانتر
ميدوني اين حروم زاده با من چيکار کرد ؟
بگو
من ازدواج کرده بودم
با يک زن خوب ، يک انسان
ما بيرون شهر زندگي مي کرديم ، با هيچ کسي هم کاري نداشتيم
حتماً يه هيولا با قلبي طلايي
ميخواي منو يه هيولا صدا کني ، باشه
ولي تنها کاري که کرديم اين بود که اومديم يه سر به شهر
من پنج دقيقه رفتم بانک
وقتي برگشتم اون نبود
و بعد صداي جيغش رو شنيدم
اين... مرد
تو يه کوچه ميخواست بهش تجاوز کنه
من بايد جلوش رو مي گرفتم ، اون تفنگش رو در اُورد
به من شليک کرد و بعد هم به زنم
اون در آغوش من جون داد
ولي من هيچوقت نميميرم
صداي شليک کلانتر رو به طرف ما کشوند
و چيز بعدي که ديدم اين بود که پشت ميله هاي زندانم
واسه همينه که ميخوام اون دقيقاً همينجا باشه
توي تله ، ترسيده
بهترين قرباني رو واسه آخر کنار گذاشتم
حرفاش حقيقت داره ؟
... پس بهم بگو
واقعاً ميخواي بميري که
از اين کثافت حمايت کني ؟
راستش رو بگم من اين بابا واسه من مهم نيست
اون يه عوضي و ترسوئه - ! هي -
ولي کار من با اون نيست
من ميدونم تو چي هستي
جدي ؟
آره
و... بايد بکشمت
پس اگه ميدوني من چيم ، بايد بدوني که نميتوني
!! اوه فکر اينجاش رو نکرده بودم
سم » ! بيا بيا »
کلت » کجاست ؟ »
اون نمياد - چي ؟ -
ولي اينو فرستاد
! سلام جيگر من
خيلي خب
بيا
مطمئني ؟
خب نميتونيم همينطوري
اون گلابي ها رو وسط يه سرزمين ديگه ولشون کنيم که
... خطر اين کار
! فقط منو نترکون
« بيا بيرون « فينچ
!زده به سرت ؟
يالا ! بيا تمومش کنيم
پس اينطوري دوست داري بميري ؟
باشه
...برو درک مادر ج
! خاکستر
بايد دوباره ما رو برگردوني
دين » نگاش کن ، ديگه پدرش در اومده »
من هيچوقت ديگه اين کارو نميخوام کنم
بابي » تو » من حالم خوبه نازک نارنجي
خيلي زود حالم خوب ميشه
... يه ده بيست سال ديگه
و ما فرصت رو خرابش کرديم
بابي » متأسفم »
اينجا کسي به نام « سم وينچستر » داريم ؟
شما ؟
ببين ميدونم اين حرفم يه مقدار ديوونگيه ؟
من و چند تا از بچه ها يه شرطي بستيم
اين بسته تو اداره پست از زماني که يادمه هميشه بوده
يه يادداشت روش بوده که ميگه امروز تحويل داده بشه
از طرفيه يارويي به نام « سميول کلت » هست
! آره آره آره واسه منه
عاليه ممنونم
سم » عزيز من اين آدرس و تاريخ رو از روي »
اين چيز جادوييت پيدا کردم
و گفتم شايد محتويات اين بسته به دردت بخوره
« با سپاس ، « سميول کلت
!اين همون چيزي که فکر مي کنم ؟
خاکستر ققنوس
ميدونين که معنيش چيه
! خوب من که روح شکافي نشدم واسه هيچي
آره
و يعني ما واسه جنگ باهاش آماده ميشيم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @BcMoviez ::.