شاگردی که در صحبت کردن خیلی ضعیفه
گفتی برای خرید شام اومدی بیرون؟
انتظار هم داری من این خزعبلاتُ باور کنم!؟
.عذر می‌خوام، ولی من عجله دارم
.این... دون پاچینوئه
.تو هرچی درمورد این مرد می‌دونی رو بهم می‌گی
.تا وقتی بگی این پیش من می‌مونه
اگه بگم اونُ پس می‌دی؟
.البته. بهت قول می‌دم
.خیلی خوب. حرف می‌نم
.یهو عقلت اومد سر جاش
.این حتما برات خیلی مهمه
.بله... خیلی مهمه
می‌دونی، همه وقتی می‌رن تو آب گرم
."می‌گن "آآآآه
یعنی چرا همه می‌گن آآه؟
.درسته
یعنی "اییی" یا "اووو" یا "اوه" به درد نمی‌خوره؟
اییی؟
.آره. امتحانش کن
.بگو اییی
چطور بود؟
.از من نپرس برای خودت چطور بود؟
...متاسفم
.هیچ تفاوتی احساس نمی‌کنم
چطور بود؟
.همم... نمی‌تونم باهاش کنار بیام
.باید همون آاه باشه
پس سااه چطوره؟
سااه؟
...اینم به نظر درست نمیاد
بدک نیست، هان؟
!آره، بدک نیست
.استاد
.از نظر فنی اینی که می‌گی فاه نیست
.راستش من عملکرد شنوایی فوق العاده‌ای دارم
واقعا؟
.آرهف اون فااه یه خورده غلط بود
اگه فااه می‌خوای
.پس گمونم بهتر باشه بگی فاااه
آره؟ فاااه... این‌جوری؟
.این فاااه تیز بود استاد
!این می‌شه می
.خب پس مییی
!این میه سنسی !این نت می موسیقیه
.می‌تونی بدون من بری
.نمی‌خوام بعد از حمومت بچایی
.ولی گمش نکنی
.بد دوره زمونه‌ای شده
.گم کردن کلیدت فقط مایه‌ی دردسر می‌شه
.کلید اینقدر مهمه
.داستان‌هات وحشتناکن
!آخه کسی فاه رو به چپشم می‌گیره؟
.فاه که می‌گی اشتباهه !باید بگی فاااه
.به هر حال، اون کلید مهمه و مایلم پسش بدین
.مطمئنم شما هم یکی دوتا چیز دارین که براتون مهمن
.خانواده‌ی من برام مهمه .من هر کاری براش می‌کنم
.منم هر کاری برای استاد سایتاما می‌کنم
سایتاما!؟
.تاحالا درموردش نشنیدم
.استاد سایتاما بهم یه کاری داد
واقعا، چه کاری؟
.می‌خوایم بیشتر درمورد این کار بشنویم
پس تصمیم گرفتی صبر کنی؟
...خیلی هم سرده
خوبی استاد؟
.دارم یخ می‌زنم
.دارم می‌چام
تو الان به کله‌ی من نگاه کردی؟
.نه، من هرگز همچین کاری نمی‌کنم
!آبگوشت؟ به نظر خوب میاد
.واقعا گرمت می‌کنه
.انگار موادشُ برای حراج گذاشتن
!هدف شام، تایید شد
کدوم مدلشُ بخوریم؟
...یوسنابه، ایشیکارینابه، توری نو میزوتاکی
!گندش بزنه
چی شده؟
...این نیست، این نیست
!ایناهاش
...حراج گوشت مرغ برای مدت محدود
!کاملا فراموش کرده بودم
.استاد، حراج این مغازه هنوز هست
چی؟
.همم... به زحمت می‌رسیم
...ولی تو این فروشگاه کلم
.استاد، اگه تقسیم بشیم از پسش برمیایم
پس وقتی گفتی کار
در واقع منظورت خرید بود؟
.همونطور که قبلا گفتم من وسط خرید بودم
حالا دیگه بهتون درمورد خریدی که می‌خوام .برای استادم بکنم بهتون گفتم
...خیلی چرت و پرت می‌گی
.و همونجا بود که این مردُ دیدم
...استاد ازم خواست برم
.به دو سوپرمارکت
.اوناهاش
.یه آژیر از یه منطقه‌ی خرید در پنج کیلومتری
.با مغازه چهار کیلومتر فاصله داره
.اون حادثه در جهت مخالف قرار داره
!اگه سریع به مشکل خاتمه بدم می‌رسم
.که اینطور
.همون موقع به ما برخورد کردی
.نه
...کارم تمومه
.من فقط دو ثانیه دیر کردم
.لطفا یه استثنا قائل شو
...می‌فهمم، ولی
!ولی شما هنوز موادُ دارید
...ولی حرراج در زمان محدود زمانش محدوده
!رفتار اون فروشنده
هیچ می‌فهمید در اون لحظه چه احساسی داشتم!؟
چی می‌گی واسه خودت؟
چیزی که می‌خوام بدونم اینه که تو و این احمق !همدیگه رو از کجا می‌شناسید
برو سر اصل مطلب و بهم بگو چه ارتباطی با اون
!فرد شماره 2 خانواده‌ی تیفون داری
.صبور باش
.هر چیزی یه نظم و ترتیبی داره
من حراج محدود در فروشگاه اولُ از دست دادم
.پس رفتم به فروشگاه دوم
.و همونجا به شما برخورد کردم
.مغازه تعطیل شده. بابت وفاداریتون ممنون
هی، چرا اینجا تعطیل شده؟
.امروز باید اینجا یه حراج باشه
.اونا در رفتن
.مطمئنم دون پاچینو پشت این قضیه است
اون اخیرا به این ناحیه نفوذ کرده
.و خودشُ میندازه تو کارهای ما
اون حتما کلی پول محافظت می‌گرفته
.و اونا رو مجبور کرده برن
پول محافظت؟ اون چیه؟
!هی
چی شده!؟
...اون
.دون پاچینوئه
.نگاه زننده‌ای داری
!هی
!وایسا
.نمی‌تونم اینُ همین‌جوری بهت پس بدم
تو با اونی؟
.بیا، چند کلوم باهات حرف دارم
پس داری می‌گی بین تو و اون هیچ ارتباطی نیست؟
.درسته
.بین ما هیچ ارتباطی نیست
.به عبارت دیگه ما غریبه‌ایم
یعنی تمام این مدت داشتی ور می‌زدی تا فقط همینُ بهم بگی!؟
.خب خودت پرسیدی
.حالا هم همه چیزُ بهت گفتم
.کلیدُ همونطور که قول دادی پس بده
!ریدی عامو
حالیت نیست طرف حسابت کیه!؟ !ما خانواده‌ی پاچینو با جایزه‌ی سطح سی رو سرمون هستیم
اینطوریه؟
.فکرشُ می‌کردم این قضیه بوداره
فکر می‌کردم شما کار درستُ می‌کنید
و گزارش اون کلید گم شده رو به پلیس می‌دین
و بعد اونُ به من .صاحب اصلیش برمی‌گردونید
.ولی شما افراد تحت تعقیبید
.شما هرگز چنین کار صادقانه‌ای نمی‌کنید
به عبارت دیگه
.از اولم قصد نداشتی پسش بدی
خنگ خدا، آخه یه نفر چقدر می‌تونه احمق باشه؟
من نمی‌تونم با شهروندان مطیع قانون کاری داشته باشم
...ولی شما
.لازم نیست کوتاه بیام
!دخلشُ بیارید بر و بچ
.تکون نخورید
.این‌جوری تونستم کلیدُ پس بگیرم
.ولی حراجُ از دست دادم
...خب
.من یه کلید یدکی داشتم پس مشکلی نبود
.انگار واقعا با کلی چیز دست و پنجه نرم کردی
!استاد، من هنوز اونقدر نالایقم که حتی نمی‌تونم خریدتُ انجام بدم
.مسئله‌ای نیست
.امشب توفو می‌خوریم
...این جبرانش نمی‌کنه
.ولی من تو راه خونه رفتم یه مغازه‌ی دیگه
!ولی این گوشت خفن گرونه
.خوب شد تخم مرغ داشتیم
.بیا بزنیم تو رگ. سوکیاکی
!چشم
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.