پرونده‌ قتلی که خیلی غیرممکنه
درسته که اون معمولا گاردش پایینه
ولی بازم آدم‌های زیادی نیستن
.که بتونن از پس یه قهرمان سطح اس بر بیان
...درسته. ممکنه قاتل
!یکی از کسایی که اینجان باشه
ولی کدوم یکی؟
پرونده‌ی قتل زامبیمن
روز قبل
.داستان از یک روز پیش شروع شد
از ما به عنوان کسانی که خدمات شایانی به منظور نجات زمین در برابر حمله‌ی بیگانه‌ها انجام دادیم
.و مانع از وقوع بزرگ‌ترین فاجعه‌ی تاریخ شدیم تقدیر شد
.انجمن قهرمانان هم ما رو به یک سفر یک شبه برد
...حس خوبی داره
این سخاوت انجمن رو می‌رسونه که ما رو
.به یک سفر به چشمه‌ی آب گرم برای جشن گرفتن پیروزیمون آورده
...هرچند بعضیامون بدون مبارزه از میدون خارج شدیم
.حق با توئه
چطور در اینجا با عوضی‌هایی که
هیچ کاری نکردن شریکیم!؟
.ما وظایف دیگه‌ای داشتیم
چی مهم‌تر از مبارزه با فضایی‌هاست؟
.به تو ربطی نداره
اونا داشتن به حساب مجرمان و هیولاهایی
.که رو سرشون جایزه است در شهرهای دیگه می‌رسیدن
.همه‌اش تایید شده
اونا رفتن چون فهمیدن
.بقیه مون بدون اونا از پسش برمی‌اومدیم
.آره، خب، حل شد
.من که رفتم چون گشنه‌ام بود
.من فقط می‌خوام از شهر خودم محافظت کنم
من همیشه کلی درخواست برای خلاص شدن .از شر هیولاها دریافت می‌کنم
.نمی‌تونم تمام روز مثل شما بیکار بشینم
چه غلطی کردی!؟
!من مجبور شدم به اجرای خواهرم نرم
.بیخیال بچه‌ها .بیاید تلاش کنیم امروز با هم کنار بیایم
.من خودم تنهایی از پسش برمی‌اومدم
!هی! نباید تو چشمه‌ی آب گرم لباس شنا بپوشی
چ-چه فرقی داره...!؟
...ای بابا
شک دارم خطری که بانو شیباباوا پیشگویی .کرده بود هنوز از سرمون گذشته باشه
من امروز از همه‌تون خواستم بیاید تا
.درمورد این مسئله بحث کنیم
ولی فعلا اونُ بذاریم کنار
.من عمیقا ازتون به خاطر اعمال قهرمانانه‌تون در روز حمله ممنونم
.ازتون می‌خوام راحت باشید و امشب لذت ببریدپ
!خیلی خوب
!به سلامتی
!گمونم این اژدها کش باشه
!یه ساکی واقعا عالی
.آره. نوشیدنش راحته ولی قویه
کیه؟ کی شماره یکه؟
!حالت... عضله
اونا اصلا نمایش عضله رو یه بارم که شده کنار نمی‌ذارن؟
خوش می‌گذره امپراتور بچه؟
.اوه آره، یه جورایی
.که اینطور. خوبه
هیچ‌کس اون موقع باورش نمی‌شد
ولی جشن خوش و خرم ما داشت تبدیل می‌شد
...یه یک صحنه‌ی جرم وحشتناک
.بیاید از سلاحی که مورد استفاده قرار گرفته شروع کنیم
.آره، اون مال منه
.ولی من شمشیرمُ تو سالن جشن ول کردم
.حتما یکی برش داشته
باور نمی‌کنید؟
برای شروع
ما تا همین الان اونجا در حال نوشیدن بودیم، درسته؟
.درسته
چیه؟ فکر می‌کنی همه‌مون دست به یکی کردیم؟
.سامورایی اتمی بیگناهه
چی؟
.سیتچ و من هم اونجا بودیم
.می‌تونی از اون بپرسی
.گمونم اون نمی‌تونه مظنون باشه پس شهادتش قابل قوبه
.تازه، ما انگیزه‌ای هم نداریم
...انگیزه، هان
...صحبت انگیزه شد، یادم اومد، زندانی
!تو به طرز مشکوکی به زامبیمن خیره شده بودی
...آره... داشتم فکر می‌کردم عالی می‌شه
چی؟
.اگه زامبیمن چان مال من بود
.هرچندف من دست به جنایات وحشیانه نمی‌زنم
!من نمی‌کشمش !این حیفه
.ولی تو تنها مجرم بین مایی
.گرچه تو جوری از زندان فرار می‌کنی انگار هیچی نیست
-پس جامعه می‌گه کم اعتمادترین
!این تبعیضه
.من با روند حذفی پیش می‌رم
.در این صورت منم یه چیزی تو ذهنمه
وقتی اون و زامبی داشتن صحبت می‌کردن .من یه چیز شوم شنیدم
تو از زامبیمن چان پرسیدی
.که حتی بهش مشت بزنی واقعا نمی‌میره
آره، جنوس بهم گفت
.یه شایعه هست که اون فناناپذیره
نکنه
استاد سایتاما مظنونه؟
.من فقط به احتمالات مختلف از دید منطقی نگاه می‌کنم
.ما خیلی درمورد سایتاما نمی‌دونیم
-اون می‌تونه جاسوس سازمان‌های دیگه‌ای باشه
.خب، شاید نه با اون قیافه
ببین، حتی اگه استاد سایتاما می‌خواست زامبیمنُ بکشه
.نیازی به سلاح نداشت
-یه مشت تنها
.صبر کن
اگه استاد می‌خواست فناناپذیری زامبیمنُ امتحان کنه
.ممکنه از یه سلاح استفاده کرده باشه تا بهش آسون بگیره
!این با عقل جور در میاد
.استاد، نگران نباش
.من در دادگاه ازت دفاع می‌کنم
!کار من نبوده
.آروم باشید. بقیه هم هنوز تبرئه نشدن
.فلش در حالی که به جنازه خیره شده ساکته
.خدای خوک داره صبحونه می‌خوره
.سگ نگهبان هنوز خوابه
...و چماق فلزی هم
.کار من نبود
.بر خلاف بقیه من زیر سن قانونیم پس آب شنگولی نمی‌زنم
...پس من نمی‌تونم مست کرده باشم و مرتکب اشتباهی شده باشم
چ-چی؟
.تو به طرز غیر معمولی امروز ساکتی
!خفه بابا! من فقط آدم سحرخیزی نیستم، همین
...آروم باشید
خب کی اول جسدُ کشف کرد؟
اون شخص مظنون درجه یک نیست؟
.پیشخدمت اینجا بود پس به بن‌بست می‌خوریم
...خب... من اومدم اینجا چون یه نفر بهم گفت
چی؟ پس اول یکی دیگه جسدُ پیدا کرد؟
!کینگ
...تو
چرا چیزی نگفتی؟
.کسی ازم نپرسید
.لطفا بهمون بگو چطور جسدُ پیدا کردی
من داشتم می‌رفتم تا از ماشین نوشیدنی بخرم
.که همون موقع یه بدن رو زمین دیدم
.من به پیشخوان خبر دادم
.همین
کینگ، دیشب چیکار می‌کردی؟
.من اول تو اتاقم رفتم حموم و بعد گرفتم خوابیدم
.چی؟ اینجا به خاطر حمام خارجی بزرگش معروفه
چرا باید از حمام اتاقت استفاده کنی؟
.به خودم ربط داره
...همیشه یه چیزی درمورد این یارو کینگ بودار بود
.من سعی ندارم چیزی رو مخفی کنم
...اون صدا
بهش می‌گن موتور کینگ، درسته؟
باید فرض کنم تو آماده‌ی مبارزه‌ای؟
اگه بیگناهی من زیر سوال باشه
.چاره‌ای ندارم
!ای بابا
شما هنوز تو بحر اینید؟
اگه همه‌ی شما مظنونید
!پس من همه‌تونُ بازداشت می‌کنم
!صبر کن طوفان
بازداشت؟ چه خبره؟
می‌شه یکی اینُ بکشه بیرون؟
کی بهت حمله کرد زامبیمن؟
.خب من دیشب زیادی نوشیدم پس درست یادم نیست
ولی اگه اشتباه نکنم
.اون شمشیر تو هوا پرواز کرد و اومد سوراخم کرد
.بعدش باید به خاطر این‌که مست بودم خوابم برده باشه
پس داری می‌گی شمشیر من تو هوا شناور بود؟
.آره، دورش یه نور سبز بود
.درست مثل اون
چ-چی؟
طوفان، دیشب بعد از شام چیکار می‌کردی؟
!یادم نمیاد
مست بودی؟
.نمی‌دونم !گفتم که یادم نمیاد
فکر کردی با همچین بهونه‌ی ضایعی می‌تونی قسر در بری؟
چی!؟
!ببینید، من می‌دونم زامبیمن وقتی کشته می‌شه نمی‌میره
.اگه می‌خواستم اون بمیره همچین کار ضایعی نمی‌کردم
.بیاید فراموشش کنیم
.زامبیمن همونطور که همه می‌تونیم ببینیم خوبه
.آره، من که اذیت نمی‌شم
.همچین اتفاقاتی همیشه موقع مستی می‌افتن
هان؟!
.نه. باور کن نمی‌افتن
.خیلی خوب، بیاید تمومش کنیم
.بیا بریم حموم ایای
!اوه... باشه
...امپراتور بچه
یه لحظه وقت داری؟
...ا-این
.می‌دونستم کار طوفان بوده
.به نظر حسابی مست میاد
ولی چرا همچین کاری کرده؟
!من می‌دونم زامبیمن وقتی کشته می‌شه نمی‌میره
!اوه، فهمیدم
اون درمورد توانایی ترمیم زامبیمن می‌دونست
...و داشت کیف می‌کرد
ولی
چی باعث شده طوفان تا این حد بنوشه؟
پس اون بچه کوچولو باعث اون همه دردسر شد؟
ولی چرا همچین کاری کرد؟
...این
.تقصیر توئه استاد ...
.من دیگه نمی‌خوام
.بیا
...من هنوز از نوشیدن خوشم نمیاد
از نوشیدن خوشت نمیاد؟
.اینقدر ادای آدم بزرگ‌ها رو در نیار
.تو یه بچه‌ای !البته که نباید آب شنگولی بزنی
!بچه‌ها باید آب پرتقال بنوشن
-هان؟ گوش کن
.الان می‌رم یکی برات سفارش بدم
غرور طوفان خدشه‌دار شد
.پس خودشُ مجبور کرد بیشتر بنوشه
می‌دونی، اون چشمه‌ی آب گرم واقعا خوب بود، هان، جنوس؟
!آره
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.