« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ t.me/BcMoviez ]
يک
اُه... خدا
10تا دیگه بعدش دوباره می ریم
!هـی
هـي - هيشکي اون بیرون نيست اسکات -
این درست نيست - نه، شايد باشه -
...حس مي کنم
جايي که حرکاتم تموم مي شه حرکات تو شروع مي شه
شايد متصل باشن مث تيکه هاي پازل
،همون شکلیه فقط تيزتر
انگشتا بازن و خم شدن تقریبا مث اینکه شکستن و آویزونن
چرا نمی زنی انگشتای کیریتو بشکنی؟
هـي
اسکات، شاید بهتر باشه بذاریم ریچل بخوابه
...نه، اون
حداقل یه روز دیگه هم قراره بیهوش باشه
باهات شرط مي بندم که داره گازو قویتر می کنه
شايد درون خودش یه حرکت به دست آورده
بذار ببينم، تو یه پرنده گرفتی اون یه موجود دریایی گرفته
در عجبم که بعدیش چیه
...منظورم اینه که، تو چی
تو چي فک مي کني؟ ...فکر می کنی
...فکر می کنی که قراره تو هم انگشتاتو بشکنی
و... بعدش این شیشه ذوب می شه؟
و یه... و یه در توی سنگ باز می شه
و ما هم یه جاده آجری زرد رنگ رو می گیریم و می ریم بیرون از اینجا؟ (جادوگر شهر اُز)
بخاطر یه سری حرکت که شما کیراتیا تَوَهمشو زدید؟
تجربه نزدیک به مرگتو چطوری به مردم پيتزبورگ توضيح دادي؟
ندادم
چرا، چون مردم فکر مي کردن ديوونه اي؟
نه. چون بیشتر از اینکه بخوام درمورد چیزی که نمی تونم توضیحش بدم، حرف بزنم، بهش آگاه بودم
همينه
اصلا نمي دونم چجوري بايد راجب اين حرف بزنم
این دلیل کاریه که داریم می کنیم - چي کار؟ -
از اینجا بزنیم بیرون
و وقتي ريچل بيدار شد شايد اونم امتحانش کنه
بعدش شاید تو هم بخوای - پريري -
وقتي کور بودي، بيشتر ازت خوشم می اومد
ببخشيد، من اسپانيايي صحبت نمی کنم
بفرمایید
شما فمنيست هستید؟
از تقارن خوشم میاد
شما تو کنسرت بوديد
ديدمتون
فکر نمی کنم اصلا کسي رو ديده باشيد
اولاش نگاه نمی کنم
ولي آخرش از بین جمعیت انتخاب می کنم
مثل خوابیدن با يه غریبست
بعدش در حالی که داریم از در خارج می شیم اسمشونو می پرسم
تا رابطمونو تایید کنم
يا ردش کنم
تو استفاده از کلمات مهارت داری مثل پدرت
مي شناسيش؟
کارشو مي شناسم
تو يه شاعري
نه، من يه دانشمندم
،اون کار مُبهمیه برای یه دانشمند که بخواد بشناستش
این بخشي از تحقیقمه
چه تحقیقی انجام می دی؟
تو
و آدمايي مثل تو
این سطح از مهارت غیر طبیعی با توجه به مدت زمانی که نوازندگی می کنی
براي شنونده هات معجزا آساست
وصف ناشدنیه
براي من، نه
...يک ارتباط علمیِ سادست
که بوسيله سفرهات... توضیح داده می شه
من هيچوقت از اين جزيره بيرون نرفتم
سفرهات به مرگ
تو اینو از کجا مي دوني؟
سه سال پيش غرق شدي بعدش گيتار دست گرفتي
اين که معجزه نيست
اقتصادیه
من فقط يه دختر بی پولم که داره تلاش می کنه از شرایط بی پولی فرار کنه
خب، من مي تونم تو این کار بهت کمک کنم
من یه هواپیما دارم، و می تونم یه مسیر امن به آمریکا رو برات تضمین کنم
در ازای مشارکت محدود توی تحقیقاتم
نمی خوام مورد آزمایش قرار بگیرم
ترجيح مي دم ناشناخته بمونم حتي براي خودم
ذهن چيز چسبناکیه
ما متوجه شديم که
،چيزي که مدتها فکر می کردیم همه چیزه
فقط بخش کوچکی از يک مجوعه ی عظیم تره
فقط یک تکه از یک کیهانِ بسیار پهناورتره
و برای اینکه واقعا به نوعی بتونیم با این ایده ارتباط بگیریم
ما این اصطلاح علمی جدید رو معرفی کردم
که جهان ما تنها یکی از جهان های بسیار است
که بطور بالقوه در یک چندجهانی بزرگتر تجمیع شده
پس تو در شُرف یک انقلاب علمی هستی
همینطوره البته یک انقلاب عظیم
این انقلاب به طریقی، فرا انقلابی رو که
،500ساله در حال شکل گرفتنه کامل خواهد کرد
،می دونید، خیلی وقت پیش هممون اینو می دونستیم
فکر مي کرديم که زمين در مرکز همه چیز قرار داره (طبق گفته های ادیان ابراهیمی زمین مرکز دنیاست)
بعدش کوپرنيک پیداش می شه و متوجه می شیم که
،نه زمين، به دور خورشيد مي چرخه
و بَعدها، فهمیدیم که خورشید یکی از چندین ستاره ی کهکشانمونه
يکي از صدها ميليارد ستاره که در کهکشانمونه
...بعد یاد گرفتیم که کهکشان ما
بخاطر من قطعش نکنید
اجازه نداریم یخورده تمرین کوفتیمونو بکنیم
تمرين ورزشی، حتما
اون چی بود؟
اون چیه که دارید انجام می دید؟ اونا از کجا پیداشون شد؟
اونا رو از خودمون در آوردیم - نه -
نه ریچل، فک نکنم کار شما باشه
هپ، با تمام احترامی که برات قائلم
آخه تو از کدوم گوری مي دوني که ما چیو خودمون ساختیم و چی رو نه؟
نه، نمي دونم
ولي مي تونم ازش سر در بیارم اسکات خودتون خوب می دونید
پس لطفا همین الان یکی بهم بگه چه خبره
!همين الان
اسکات
!اين به هيچکس کمک نمي کنه
کمک
ريچل؟
!کمـــــک! کمـــــک - ريچل، ريچل، آروم باش -
!هــــی! هــــی
کمــــــک
هي
سلام استن
اون سر و صداها چی بود؟
اه، هوي متاله (سبک موسیقی)
کمک مي کنه تمرکز کنم
!فکر کن
خب... چیکارا می کنی؟
...چي، اه دیگه وقت استراحت بود
می خوای با من سیگار بکشی؟ - نه، ممنون. ردیفم -
گوش کن هپ احساس بدی دارم که همینجوری اومدم اینجا
ولي راستش اسمت توی دفترچه تلفن نیست
آره، اون... عمدی بود
دکتر شهر بزرگ در جستجوی آرامش و سکوت
آره،متوجهم... واقعا متوجهم
می گم که، هیچوقت فکر نمی کردم که ببینم این معدن قدیمی انقدر... دنج و راحت به نظر بیاد
خوب، دوست دارم همینطوری هم بمونه
مي دوني، من تصور می کنم که نظم بیرونی، نظم درون رو شکل می ده
آره؟
اَلوارای اینجا یکَم کار لازم داره
باید قبل از اینکه بارونای بهاری شروع بشه، انجامش بدی
درسته، مرسي انجامش می دم
اگه کمک خواستي خبرم کن
استن، امروز چیزی هست که بتونم کمکت کنم؟
زياد اينورا نميای
همسرمو که مي شناسي اِوِلین
داريم با بیماریش دست و پنجه نرم مي کنيم
يه مریضیه بي رحمه ALS (تخریب سیستم عصبی حرکتی، از بین رفتن ماهیچه ها، فلج کامل ، مرگ بیمار) (داشت ALS استیون هاوکینگ)
نمي دونم بیشتر از این، دیگه چقدر می تونه تحمل کنه
براش غیرممکن شده که راه بره یا چیزی رو بگیره
ولي ما هنوزم حرف می زنیم، حرف می زنیم
مي تونست بخنده
...ولي الان
بدجوری تنها شدم
انگار تو يه خونه ی جن زده زندگی می کنم
فقط می تونم، تصورشو بکنم
اون کاملا تو جسم خودش گير افتاده
مثل اين مي مونه که داره تو يه قفس زندگی می کنه
"مي تونه با پلک زدن بگه "آره
"می تونه با پلک بگه "نه ولی فقط همین
ما ديوونه نيستيم
فقط یه ذره امید لازم داریم
...نمي دونم چی بهت بگم استن، این
این برگشت ناپذیره
نمي تونم دلتو خوش کنم این یه مرگ آروم... و دردناکه
همینیه که هست، متاسفم
احساس حماقت مي کنم که اومدم اینجا
ولي... تو یه پزشکي
احساس حماقت بیشتری می کردم اگه تلاشمو نمی کردم
...حتما، نه، من خوشحالم که اومدی
چرا نرم یه نگاهی بهش بندازم ببینم که آیا تحقیقات جدیدی وجود داره
یا چیزای پیشرفته ای که از اروپا میاد
اونا مقررات کمتری نسبت به ما دارن هیچی معلوم نیست
بابتش سپاسگذاریم
خوشحالم که اومدی خیلی خوبه که دیدمت استن
هر کاری از دستم بر بیاد انجام می دم
اون بردش - صداي گازو نشنيدم -
بردش طبقه بالا
پليس گفت 7 نفر کشته شدند
پس از اینکه یک تیرانداز عصرِ سه شنبه در یک مرکز خرید شروع به گشودن آتش کرد
مسئولین در حال جستجو برای مظنونِ تیرانداز هستند
...که گفته می شود صحنه جرم را
قبل از رسيدن پليس ترک کرده است
...آخرین باری که دیده شده، در حال
پس ینی اینجوری شکستش دادن؟ با یه رژیم غذاییِ تخمیِ باستانی؟
استیو، می دونی که بد حرف زدن مبهمش می کنه، نه واضحتر
فقط بهمون بگو چیه که داره اذیتت می کنه
یه پرنده خورد OA ،باشه بعدش هومر یه ستاره دریایی خورد
و اونا اینجوری حرکتا رو به دست آوردن؟
هومر که ستاره دريايي نخورد
ببین، موضوع این نیست که، کدوم ماهی
خب، اگه بهش فکر کنید با عقل جور در میاد
"این از همون گوه بازیای "خودِ نامرئیه
قبل حرف زدنت قورتش بده
من که تو تيم لاکراس نيستم هیچوقت یاد نگرفتم قورتش بدم
خیل خب، آروم باشيد پسرا
باشه، ولی هپ مي خواد با هومر چيکار کنه؟
خوب، ما مي دونيم که هومر زندست می خواد پیداش کنه OA چون که
،معنيش اين نيست که نمی تونه مثلا آسیب مغزی دیده باشه یا پاهاشو از دست داده باشه
يا شايدم همینطور باشه
شاید پایان داستانش زمانیه که هومر گیر می افته
لعنتي. بايد برم
نمی تونی همینجوری یه همچین بمبی رو بندازی وسط و بزنی به چاک
نه، دوباره برا تمرین دیرم می شه بعدا می بینمتون بچه ها
...فرانسوی، هي براي شب بزرگ آماده اي؟
آره
اين... این واقعا گروه جالبیه که باهاشون نشستی
،هی، من یه جورایی توی انسان شناسیِ دبیرستانم، به خودم افتخار می کنم
...ولی به عمرم هم
تصورشو نمی تونم بکنم که چیه شما 5 نفر مشترکه
هی مَرد، واسه سرت چه اتفاقی افتاده؟
چيزي نيست
مطمئني؟ رو به راهی؟ - آره -
خوبم لاکراس
آره البته
تو شام بورسيه مي بينمت
از کجا می دونی چی درسته؟
منظورت چيه؟
مثلا، فقط آوردن این بازی یه جورایی خطر اینو داره که مرتکب اشتباهی بشی
از کجا این اعتماد به نفس رو پیدا می کنی که یه نفر دیگه رو راهنمایی کنی؟
،حدس می زنم که این یه ترکیبی از غریزه و تمرینه مثل هر چیز دیگه ای
تجربه زندگی، می تونه مثل تمرین عمل کنه؟
آره، به مرور زمان
ولی شروع می کنی به مرتکب شدن اشتباهات ناشیانه
دقیق و آروم
داری براي چيزی تمرين مي کني؟
مي دوني که یه ماموريت دارم
چی تو رو انقدر مطمئن کرده نمی تونه در موردش بهت کمک کنه؟ FBI که
که نمی تونه به بقیه اسیر شده ها کمک کنه؟
اونا رفتن
يعني مردن؟
نه، بیرون از صفحه
نگراني که امکان داشته باشه یه همچین اتفاقی براي تو هم بيفته؟
مي خوام که این برام اتفاق بيفته
پس باید نگران بايد باشم؟
نمي خوام که از صفحه برداشته بشی
،هر چی روزای بیشتری اينجا مي گذره
بیشتر فکر می کنم که این اتفاق نمی تونه افتاده باشه
هی، من گزارشات پزشکی رو خوندم، خب؟
کمبود ويتامين دي پوسيدگي دندان، باقي مانده هاي فلز
مِس، تو زخمایی که روی کمرته؟
تصورشو نمی کنی
عشق رو هم نمی تونستم تصور کنم
می تونم بپرسم که اون دختر یا اون پسر یکی از اسیرایی بود که ترکشون کردی
آره (پسر) - ،خیل خب، پس بذار برا یه دیقه اینو قبول کنیم -
نمی تونه کمکشون کنه FBI ادعا می کنی که این به این معنیه که مجبوری به تنهایی انجامش بدی؟
اُه... تنها نيستم
♪دروغ می گه و می گه که عاشقمه♪
♪مردی بهتر از من پیدا نمی شه♪
♪خوابای رنگی می بینه♪ ♪خوابای قرمز می بینه♪
♪مردی بهتر از من پیدا نمی شه♪
کاش مي تونستم بخونم
نمي شه یه آهنگو توی کيف حملش کنی
با این وجود، با صدی گروه کُر می خوای چیکار کنی؟
منظورم اینه که اینجا ما همه درباره صنعت، مهارت و خرد زیادی داریم
اقتصاد ميشيگان رده بندي شده چندم، در حال حاضر سیزدهم در کشور؟
بله قربان
جنرال موتورز، داو جونز، وِرلپول اونجا کلی فرصت های بالقوه برات هست (ورلپول: بزرگترین تولید کننده لوازم خونگی)
قطعا
ولي، اگر جاي تو بودم یه نگاهی هم به سیاست می کردم
،شرایط ساختار جمعیتیِ الان
،بچه ی باهوشی مثل تو خودشو درست تو مجلس ایالتی قرار می ده
متشکرم - من بهت رای می دم -
ممنونم - مي شه يه لحظه منو ببخشيد؟
ببخشيد، بايد حتما برم ببينم مامانم کجاست
مادرشم که دوست داره
کجا باید چکو امضا کنم؟
بچه خوبيه
شراب همه جا بود فرش، لَک شده بود
...خب، تو دفعه ی بعد، باید از یه عالمه تاید استفاده کنی
تايد؟ - آره، همشو از بین می بره -
یه عالمه تاید؟ - مامان -
!آره - تايد؟ -
مامان
آلفونوسو، سلام عزيزم - نصف مراسم شامو از دست دادی -
مردم شروع کردن به رفتن
باشه، مي رم داخل
فقط دارم از سيگارم لذت مي برم باشه؟ برو
من کريس هستم پدر پيتون
خیل خب، با دوستات خدافظی کن
و اون معلم چاقه که مُخمو می خوره
من برم کتمو بردارم می تونم چيزي برات بگیرم؟
...آره - نه، خوبه -
چه مرگته؟
اون متاهله، درسته؟ تمام باباهای لعنتی که اینجان متاهلن
،چرا یه جوری بهم می گی باباهای لعنتی انگار که من بچه ام؟
نه، می دونی چیه اين قرار بود يه شب خاص باشه
چي؟
یه مدال دیگه هم می خوای؟
...مامان
من اونی ام که دوتا شغل داره... چون تو نمی تونی کار کنی
،ولی دیوونگیه که ازت انتظار داشته باشم
براي يه بارم که شده مثل ...آدم بزرگا رفتار کني. فقط
چي؟ فقط چي؟
حتی اصلا نمی دونم
من براش سخت کار کردم
آره، سخت کار کردي
ولي نمي دوني زندگي چطوريه آلفونسو
نمي دوني به دست آوردنش واقعا چقدر سخته
چيه؟ فکر نمی کردي که منم مث تو رویاهایی داشته باشم؟
...من تو پاريس زندگي می کردم، ولي اينجام، کنار تو
ینی این بده؟
نه، نه...گوش کن تو قوي و محکمی، درسته
ولي تو همه چيزارو نمي دوني، خب؟ (همه چیز دان نیستی)
فقط کارايي رو می بینی که انجامشون ندادم
ولی اون چیزایی که بهت دادم چی؟
چي کار کردم؟
یه زندگی ای بهت دادم که تونست این اتفاقو برات رقم بزنه
من... من بهت افتخار مي کنم، آره
...تو این مدالو به دست آودی، ولی
برای تبدیل شدن به مردی که قراره باشی بهش نیازی نداری
خب؟ تو همون مردی می شی که قراره بشی مهم نیست چی بشه
باشه؟
باک، می تونی کيفمو برداري؟
بیا، مي توني وايسي؟
باک، ما آدم خوبا هستیم؟
آره، منظورت چیه؟
منظورم اينه که، حتي هپ هم يه زمانی جوون بود
مثلا يه دکتر توی اورژانس
قبلشم یه بچه بوده یه جایی تو یه دانشکده پزشکی
و قبل از اون احتمالا تو گروه موسیقی دبیرستان اجرا می کرده
چی می شه اگه ...نمی دونم
تغيير کنیم؟
...نه
ما مث اون تغییر نمی کنیم
امکان نداره
سلام بچه ها
هي
افرادی که خواستار قدرتند، همیشه در تلاش برای کنترل آنهایی هستند که حقیقتا آن را در اختیار دارند
هپ نمی دونست توی زیرزمین چه خبره
ولي مي دونست اگه اجازه بده ادامه پیدا کنه، خطرناکه
این به ما قدرت و اتحاد داد
مي دونست هومر مُهره اصليه
اتفاقی که بعدش افتاد شنیدنش سخته
چون... درکش سخته که آزادی چقدر می تونه گیج کننده باشه
،وقتي زمان خیلی زيادي رو زندانی بودی
چقدر سخته بفهمید که حق انتخاب داشتيد
که می تونستید عملیش کنید
خورشيد چقدر غیر قابل تصوره وقتي برای سالها زيرِ زمين زندگی کرده باشی
چي؟
داريم کجا مي ريم؟
قراره تو یه چیزی کمکم کنی
اگه اتفاقي براي من بيفته همه دوستات تو آزمايشگاه مي ميرن
اونا اون پايين از گرسنگی مي ميرن
پس اینو یادت باشه
تو لباست یه میکروفون هست
پس توی تمام مراحل همراهتم
لطفا خیلی بلند حرف نزن سر درد مي گيرم
من تو خطرم من تو خطر خیلی جدی ای هستم
...خواهش مي کنم کمکم کنيد. من باید بايد به پلیس زنگ بزنيم
ممنونم ممنونم. ممنونم
خواهش می کنم عجله کن
نه نه نه نه نه نه
به کی داری زنگ می زنی؟ ...به کی داری
اونا گفتن تو دچار يه جور فروپاشی شدی
البته منم در مورد پسرم بهشون گفتم
پسر موفق با آسيب مغزي در اثر جراحت در فوتبال
اونا نگرانت بودن
بی خیال هومر داشت بهمون خوش می گذشت، نمی گذشت؟
تمام کاري که بايد بکني اينه که متقاعدش کني بياد به اتاقت
بعدش می تونی یه خواب خوش و طولانی با پنجره باز داشته باشی
که نسیم اقیانوس از میونش می وزه
...می خوام زنگ بزنم
کي؟ به کي می خوای زنگ بزني؟
FBI - و دقیقا بهشون چی می گی؟ -
که تو ما رو تو یه سرداب نگه داشتي
اون کجاست؟
يه معدن
يه معدن متروکه
يه معدن - آره -
پيدا کردنش باید آسون باشه
خب، چند تا از اونا می تونه وجود داشته باشه؟
با اون نوعِ خاک، و اون نوعِ درختا؟ چندتا؟ صدتا؟
تقریبا پونصد هزارتا توی آمریکای شمالی
...اونا ،FBI ولی اونا پیداشون می کنن
اونا حدودا تو 24 ساعت کل کشورو مي گردن
نه، کمتر از 12 ساعت
اونا مي فهمن، پيدات مي کنن و... و نجاتشون می دن
تو پسر باهوشي هستي هومر
از مغزت استفاده کن
به کوبا نمیاد FBI
اونا نمیان تو رو بگیرن منو هم نمیان بگیرن
و اگه به یه طریقی مانع برگشتن من به اونجا بشی
به پریری و همه دوستات گرسنگی می دی تا بمیرن
این چیزیه که تو می خوای؟
صداتو نمی شنوم. این چیزیه که تو می خوای؟ - نه -
نه منم نمي خوام
پس برگرد برو آماده شدنتو تموم کن
همين حالا
تشکر
بخور دیگه، خوبه
بیا
بفرماييد
سيگار مي کشي؟
امتحانش کن
آرومت مي کنه
اگه ازش خوشت اومد می تونیم بعدا سيگار بکشيم
اون همونیه که بخاطرش اینجاییم
دوست داره تو بالکن برقصه
شب که شد دعوتش می کنی بیاد به اتاقت
من؟
مرداي جوون و خوشتيپو دوست داره بقیشو من انجام می دم
خوب، چند سالته هومر؟
مطمئن نیستم
22؟
25؟ - مطمعن نيستم. نمي دونم -
شاید
قبلا هم توی کوبا بودی؟
من حتی تا حالا اقیانوسو ندیده بودم
خيلي چيزا رو نمي دوني
آب؟
ببخشيد
منو دعوت کردی به این اتاق که اِغوام کنی؟
یا می خوای که اغوا بشی
داري مي لرزي
هی، هی بیا... بیا، بیا
داری چي کار مي کني؟ نگرانش نباش
هيسس تو بايد بخوابي
منم بايد برم
آره
اتفاقي برات افتاده
بله
يه رازه؟
برو، لطفا برو
خواهش می کنم
...متاسفم. فقط
تو مشروب فروشی مي گن یه مرد ديوونه داشته تو هتل می دوییده
شاید اونا فقط، فکر می کردن که دیوونست
شاید اون فقط یه زندانی بوده که برای رها شدن تلاش می کرده
منم يه زنداني ام
تو اين جزيره
مزه آب خنک مي دي
دوباره بگو
يه بار ديگه بگو هومر
چیزیو که می گفتی گفتی من مثل (چی) می نوازم
یه مجنون. یه مجنون - !نه -
تو یه مجنون لعنتی هستی - !فرشته! فرشته -
آره، آره بدجوری آره
تو يه فرشته ای
اون زندست
هومر چطوری تونست این کارو بکنه؟
چطور تونست این کارو باهات بکنه؟ - آروم باش مرد -
بعدش چی شد؟ ،OA
نه، نه. من هيچوقت تسلیم نمی شدم
باید به تلاشش ادامه می داد
سعی کن تصور کنی چطوریه
که تمام اون سال ها يه زنداني باشی
فقط بخاطر اینکه اقیانوسو دیدی آزاد نیستی
اسارت یه ذهنیته یه چیزیه که با خودت حملش می کنی
هپ موفق شد
اون شورش رو با همدست کردن هومر
تو دزدیدن رناتا، شکست داد
اون باعث شد احساس کنیم که احتمالا نمی تونیم یه فرشته باشیم
ما هم انسان بوديم
!کیراتیه دروغگو ازت متنفرم
تفاله ی زمين
OA
اين هومر نيست که اين کارو با ما مي کنه
کار اونه
خودت بهمون گفتی
بهمون گفتی ما این پایینیم که همدیگرو پیدا کنیم
که بفهميم چی هستيم
شايد حتی رناتا
گفتي پنج تا لازم داریم
ما پنج نفريم
اشتباه مي کردم
منو نگاه کن
منو نگاه کن OA
!!!منو بگا
خراب شده؟
شانسه تخمیه منه
گوش بدید
...اگه بیاد دنبال من من برنمي گردم
...من من خيلي مريضم
هپ، تو که مي دونی از یه دور دیگه، جون سالم به در نمی برم
من بازيکن خط حمله نيستم
سالم می مونی
نه نکن، نکن، نکن
خواهش مي کنم، فقط صبر کن
مي تونم يه چيزايي بهت بگم من اطلاعات دارم
ببين، انگشتام می رن این تو؟
ميبيني، تقلا نمی کنم
خيل خوب، انتخاب خودته
اون چیه؟ اون چیه؟
ژله
باعث مي شه گردن بند به خوبي روي سرت سر بخوره
موهاتو سرجاش نگه مي داره
خیل خب
سر پايين
پايين تر
چه اطلاعاتي اسکات؟
مي دوني دارن سعی می کنن فرار کنن؟
هومر و پريري
اونا... اونا در حال تمرین این حرکتا هستن
تمام طول شب، در حالیکه تو خوابیدی
آره هستن
...می گه قراره که
یه در آسمونی رو باز کنه
...یه در گاهی که می تونن می تونن از طریقش فرار کنن
فکر می کنه که اونا فرشته ان
حقیقت داره؟
سَرتو ببر عقب چونه پایین
همینطوری بمون حرف نزن
اينم از اين
...ببين، من اطلاعات خوبي بهت دادم، درسته؟
...داشتم فکر می کردم شايد تو از آزمایش بگذری و
منو برگردونی به سلولم
خب... اطلاعات خوبيه اسکات
ولي مهمترين چيزی که ما اینجا انجام می دیم کاره
جمع آوري اطلاعات
قراره دنیا رو عوض کنیم
و... همين
...تو فکر می کنی که همه چی رو می دونی
چه دکتر کیراتی ای هستی مي دونستي مي تونه ببينه؟
از زمان آخرين تجربه نزدیک به مرگش
از وقتي که محکم زدي تو سرش
داره مثل یه احمق بازیت می ده
تو شورش اونا رو شکست دادی. آره
تو هومر رو شکستی پریری رو هم شکستی
تو بهش نشون دادي که چيزي جز يه حيوون نيست (پریری)
نه، نظرمو عوض کردم !من گازو مي خوام! من گازو مي خوام
مي دوني، فقط چون دوسش نداره (پریری، هومر رو)
معنيش اين نيست که اصلا بخواد هيولايي مثل تو رو دوست داشته باشه
مي دوني چی صدات می کنه؟
"بهت مي گه "شکارچیِ فرشته
اه، ریدم
تو بهم دروغ گفتي
تو، اين کارو کردي
♪چیزی نمی گی♪
♪همیشه اشتباهه♪
چون که حس خوبي داره♪ ♪بودن در آغوش تو
♪و با تو فرار مي کنم♪
♪با تمام سرعتی که می تونم♪
برای خودم می خونم♪ ♪مي خوام دستاتو بگيرم
♪و مي ريم به مرکز شهر♪
♪چون حسی داریم شبیه♪
♪فرار کردن به اطراف♪
♪واقعا این سر خوشیه♪
♪وقتی تو در ذهن منی♪
♪این واقعا باحاله که باشم♪
♪توی زندگي تو♪
حق با تو بود
...اونجا
حرکاتي وجود داره
پنج تا از اونا
...و تو 5 نفرو لازم داری
حداقل
...حرکات، اونا
...کارايي مي کنن که تصورشم نمي کنيم
...پنج حرکت ...یه
یه تونل به یه بُعد دیگه باز می کنه
به آزاديمون
♪و مي ريم به مرکز شهر♪
من حرکت سوم رو دارم
واقعا این سرخوشیه♪ ♪وقتی تو در ذهن منی
واقعا این باحاله♪ ♪که باشم تو زنگی تو
♪و دارم ديوونه مي شم♪
♪ديوونه تو♪
♪دارم ديوونه مي شم♪
♪ديوونه تو♪
♪دارم ديوونه مي شم♪
♪ديوونه تو♪
♪براي تو♪
حالا می فهمید؟
که چطوري مي خوايم نجاتشون بديم؟
می خوام حرکاتو بهتون ياد بدم
هر پنج تاشونو
می خوایم یه تونل به داخل یه بعد دیگه باز کنیم ...من به اونجا سفر می کنم
و نجاتشون مي دم
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.