...آنچه گذشت
من پیشنس لوسرو هستم
من و شوهرم، کای مالک این هتل هستیم
درمانگر کای یه عالمه پیرو
درمونده داره
...این رابطه‌ی ذهنی
اونقدرام بد نیست
در هتل تا سه ماه دیگه تحته میشه
ـ اشباح ـ ترس زیادی داشتم
کای نمیتونه با یه بوس برطرفش کنه
،باید از میدنایت برم اونم به تنهایی
عاشقتم
ـ پس ازم دل بکَن ـ تو رو میشناسم؟
واکر هستم
شکارچی شیاطین
به خونه خوش برگشتی
انتقامت رو می‌گیرم
خیلی خب
چشمات رو ببند
دردش از بین رفت
تو چهار ایالت پیش هر متخصصی میشد رفتم
چطور همچین کردی؟
خوشحالم تونستم کمک کنم
،باشه بابا کای مانفرد رو نجات داد
و همه‌مون ممنونش هستیم
به گمونم
اما طرف داشت با یه نقاشی حرف میزد
آخه این عجیب ـه
خودت با یه مرد مُرده میخوابی
همه‌مون یه جوری عجیب غریبیم
مگه میدنایت جای همین چیزا نیست؟
دیر وقته
میرم خونه
عیب نداره دلتنگش باشی
چیزیم نیست
واقعا میگم
یکی تو دردسر افتاده
باید برم تو اتاقش
وایسا، وایسا، وایسا گیج شدم
اشباح واقعی هستن هتل شما جنزده‌س
،خب، میدونم اشباح واقعین اما تو اونا رو می‌بینی؟
بدبختانه، آره این یکی اتاق
سریعتر
زود باش
ـ گندش بزنن، مُرده ـ متوجه نمیشم
اشباح نمی‌تونن آدم بکُشن
این یکی می‌تونه
« ارائه شده توسط وب سایت بی سی موویز »
ـ سلام ـ هی
،کالبدشکافی می‌کنن اما به نظر میاد لیز خورده
سرش خورده زمین و بیهوش و غرق شده
آخه اینطور نشد
کار یه روح بود خودم دیدمش
،خیال می‌کردم اشباح نمی‌تونن به چیزی دست بزنن
چه برسه به کسی آسیب بزنن
،نه، هر چی مسن‌تر و عصبانی‌تر باشن
ـ قوی‌تر میشن ـ باشه، ببین
باید همه رو از اینجا خارج کنیم
ـ نه ـ کای
نه، نمیشه سه روز از بازگشایی گذشته
هتل رو ببندیم
خب، یه نفر دیگه ممکنه بمیره
خب، فقط تو همون اتاق روح دیدم
حتما اونجا گیر افتاده، یعنی
ـ مابقی مهمان‌ها در امانن ـ خب، چی
تا ابد اون اتاق رو خالی نگه داریم؟
،نه، یه کم پرس و جو می‌کنم
،سر در بیارم کار ناتمومش چیه
راهیش می‌کنم بره
آره
باشه، ممنون
حداقل کاریِ که از دستم بر میاد
تو جونم رو نجات دادی
نمیدونی چرا اینطور شدن؟
نه
همین دیروز خوب بودن
خب، این ممکنه
،بخشی از مشکل باشه هواکش خاموش ـه
میدونی، آخرین بار که همه چی شروع به
،از بین رفتن کرد بخاطر کوکونار بود
کوکونار رو شکست دادیم
پرده بسته شده
!بوبو
ـ خوبی؟ ـ آره
عجیبه
من هیچ کاری نکردم
خودش به کار افتاد
،حتی اگه بخاطر کوکونار نباشه
هنوز ممکنه علتش یه چیز شیطانی باشه
یا
ممکنه آفت باشه
آفت باعث از بین رفتن گیاهان میشه، نه؟
آره
ته و توشو در میاریم
خیلی فکرت رو مشغولش نکن، باشه؟
آره
باید برم سر کار
باشه
فکر کنم بدونم کیه
اینه؟
ـ آره "ـ "کرولین بیکر
"و شوهرش،"بروس
دهه پنجاه هتل رو خریدن
چطور مرد؟
افتاد تو وان و غرق شد
درست مثل مهمون هتل
مرگ خودش رو بازسازی کرده
چه بلایی سر شوهرش اومد؟
به عمرم مردی به این دل‌شکستگی ندیده بودم
هتل رو بست و از اینجا رفت
ـ نمیدونم کجا ،ـ میدونی
،قبل از نوسازی اونجا سوییت مالک هتل بود
ـ لابد تو همون اتاق زندگی می‌کردن ـ منطقیه
جایی که مُرده گیر افتاده
خیلی حوشبخت به نظر میومدن
و یه لحظه زنش رو از دست داده
هی، خوشگله بذار واست یه نوشیدنی بخرم
برگرد و برو پی کارت
هی، من تو شهر تازه‌واردم
...می‌تونی آدرس
اتاق خوابت رو بدی؟
بچه‌ها، عاشق این لباسم
مجبورم نکنید خونیش کنم
هی
هی، فقط میخواییم خوش و بش کنیم
بیا بریم یه جای بی سر و صداتر، باشه؟
میدونی چیه؟
آره
...بریم یه جای یه کمی
ـ خلوت‌تر ـ علاقه‌ای نداره
!یا پیغمبر
اون دیگه چه کوفتی بود؟
داشتن مزاحمت میشدن تونستم حس کنم
میتونم از پس یه مشت مست ملنگ شهری بر بیام
دست خودم نبود که نیام
عیب نداره
ببین، عادت دارم کارامو خودم بکنم
،اما الان ازدواج کردیم
...و کل قضیه
زوج‌ها این کار رو می‌کنن، درسته؟
به داد همدیگه میرسن
باشه
بهش عادت می‌کنم
دندونای نیشت رو دیدم
ـ تو خون‌آشامی ـ نور افتاده بوده
میدونستم میدونستم خون‌آشاما واقعی هستن
کتاب "گرگ‌میش" رو هفت بار خوندم
ـ خب، قسمتای باحالش رو ـ چرا نمیری خونه
و برای هشتمین بار بخونی؟
منو تبدیل می‌کنی؟
خون‌آشام وجود نداره
،و باور کن اصلا دلت نمیخواد چیزی
مثل من باشی
،مهم نیست چی میشنوی نیا تو
ـ من چیزیم نمیشه ...ـ چون نمک
ـ ازت محافظت می‌کنه؟ ـ دقیقا
ارواح نمی‌تونن از مانع نمک عبور کنن
همینجا منتظر بمون
کرولین؟
کرولین بیکر، خودتو نشون بده
،زود باش میدونی که نمی‌تونی بهم صدمه بزنی
فقط میخوام حرف بزنم
لطفا برو بیرون
کرولین، میدونم مرگت
،غمناک و بی‌معنی بود
اما نمی‌تونی تلافیش رو سر مردم بیگناه در بیاری
چی، فکر می‌کنی من اون مرد رو غرق کردم؟
اون اومدش
منو کشت، و تو رو هم میکشه
ـ منظورت کیه؟ ـ شوهرم
!به زنم نزدیک نشو
مانفرد؟
ممنون که به حرفم گوش ندادی
من هیچوقت گوش نمیدم
از شوهرم بپرس
نه، چیزی نیست
چیزی نیست در امان هستیم
اینطور که پیداست کرولین قصد رفتن نداره؟
کرولین مشکل ما نیست
ـ شوهرشه، بروس ـ فکر کردم بروس
هتل رو فروخته و از اینجا رفته
به نظر میاد زنش رو غرق کرده و بعدش به خودش شلیک کرده
چی؟
خب، نمیشه راضیش کنی بره؟
دقیقا شبیه ارواح
،به آرامش برس" و به سمت نور برو" نیست
فکر کنم یه نقشه جدید لازم داریم
نمیخوای منو ببوسی
نه، فقط خسته‌م
ـ داری دروغ میگی؟ ـ خب؟
دروغ پایه و اساس هر رابطه‌ی سعادت‌آمیز ـه
،تو بار
سعی داشتم کمک کنم
میدونم تو عالی هستی
در انتظار هر نیازم نشستی
فقط یه عوضی تمام عیار می‌تونه لجش بگیره
اما میدونی چیه؟
من یه عوضی تمام عیارم
ـ میدونم ـ هی
باید یه راهی برای قطع ارتباط ذهنی باشه
یکی هست
به خون‌آشام تبدیلت کنم
بازم میخوای دعوا راه بندازی؟
نه، دفعه قبل به زور دووم آوردیم
...من
فقط سرت تو کار خودت باشه
سال 1937 اینو گرو کذاشتی
اصلا فکر نمی‌کردم دوباره لازمم بشه
چی هست؟
یادگاری
ممنون
راستی یه یارو به اسم واکر به بار زنگ زد دنبال تو میگشت
شماره‌ات رو بهش دادم امیدوارم عیب نداشته باشه
شرمنده، مرد
میدونست فرشته‌ای
فکر کردم با هم رفیق هستید
نه، عیب نداره
ممنون
ـ سلام ـ سلام. حق با تو بود
ـ هی، جیگر ـ کوکونار گیاهان منو
نکشت
همینطور احتمال انگل و آبیاری افراطی رو
حذف کردم
خب، این عالیه، نه؟
خب، گلدونا همینطوری خشک نمیشن
،خب، با تجربه‌ای که دارم چرا میشن
یادته وقتی گفتم زیاد بهش فکر نکنی؟
آره
خب جواب نداد
شاید بتونم کمک کنم حواست رو پرت کنم
هان؟
راست میگی
باید بهش گیر ندم
و واقعا باید برگردم
مغازه
ـ منتظرم نمون ـ هان؟
تو بار شیفت دارم
اصلا حس می‌کنی کارت یه کم زیادیه؟
نه میخوای خونه بمونم؟
دم دلت بمونم؟
اونقدرهام بد نمیشه
خوبی؟
خب
نزدیک بودا
،گلدونا، هواکش امروز صبح حالام این
هر اتفاقی در جریانه ماوراییه
ـ فیجی ـ بوبو، یه چیزی میخواد
بهت صدمه بزنه
صدای مهمونا داره در میاد باید ارواح رو بفرستیم برن
خب، یه طلسم هست که باعث میشه کل ساختمان
ـ از ورود مردگان در امان باشه ـ نه
...اگه این طلسم رو تو هتل انجام
کای، کای، عزیزم حداقل بهش فکر کن
چیزی برای فکر کردن وجود نداره
برای کارم باید تعادل وجود داشته باشه
زندگی بدون مرگ نمی‌تونه باشه
انرژی باید جاری بشه نه نقطه‌ی کوری و نه خلا‌ئی
خب، ایده‌ی دیگه‌ای ندارم
به یه آدم قوی نیاز داریم
ـ فیجی ـ فیجی قدرتمنده؟
از گوش یه سوسک هم بامزه‌تره
موافقم
اما کفریش نکنی
چرا خودم نکنم؟
فکر نمی کنی زیادی
ـ شلوغش کردی؟ ـ فقط میخوام احتیاط کنم
ویسکی
دوبل
از کِی تا حالا مشروب خور شدی؟
از وقتی عروسی کردم
حل میشه
...تو و الویا
تا ابد برای همدیگه‌ایید
...فقط که
نیستیم
میتونم برات نوشیدنی بخرم؟
معلومه که می‌تونی
جای کسی ـه
میخوام بابت دیشب عذرخواهی کنم
نباید ازت میخواستم منو به خون‌آشام
تبدیل کنی
همچین چیزی وجود نداره
بخاطر نور بوده
گرفتم
!هی
ـ 300 چوق میخوام ـ واسه چی؟
ـ لوازم ـ نه
میدونی پولام رو گذاشتم برای دانشکده پرستاری
آره، تو و هر رقاص برهنه دیگه
برخوردم با مردم خوبه
پول خودت رو خرج کن
وایسا ببینم، کوفتم نداری
...خب، من کونم رو قر نمیدم
هی تمومش کن
مشکلی نیست
یکی رو پیدا کن برسونتت خونه
بخاطر دوست پسرم معذرت میخوام
خیلی عوضیه
روز سختی داشتی؟
تو کریستال دزرت مصاحبه داشتم
اما طرف اصلا بهم فرصت نداد
یه جور نگام کرد انگار احمقم
ـ احمق نیستم ـ البته که نیستی
ریکی میگه واسه همچین جایی
اونقدرا باوقار نیستم
تو چی فکر می‌کنی؟
این تاپ نامناسبه؟
به نظرم دوست‌داشتنی هستی
ممنون
به گمونم باید برگردم سر همون کار قبلیم
کارای دیگه‌م هست
این شغل خیلی عالی بود
میخوام پرستار بشم
اینجام یه مرکز درمانی ـه
مطمئن بودم این کار رو بدست میارم
ـ به گمونم حق با ریکی بود ،ـ تازه دیدمش
اما کاملا مطمئنم طرف در مورد هیچی
درست نمیگه
هی، لم، میشه تو بار رو ببندی؟
مشکلی نیست
یه معجون محافظت پیدا کردم
یا میتونی یکی از اون لباسای بادکردنی بپوشم
ضرری نداره
اول جادوگرا
،اگه میخوای صبر کنی میتونم ببندم
و به سلامت برسونمت خونه
چیز زیادی در مورد
مسمومیت با نقره نمیدونم
اما فکر نمی‌کنم تو وضعی باشی که بتونی پشت ماشین بشینی
بالاخره بیدار شدی
چیز خورم کردی
ـ چرا؟ ...ـ لازم بود
خویشتنداریت رو کم کنم
تا کاری رو که میگم برام بکنی
هی، بابایی
نه
بذار قضیه رو روشن کنم اون بهت دارو خوروند
و بعدش تو انرژیش رو مکیدی
چرا هنوز زنده‌س؟
پیچیده‌س
بذار برات غیر پیچیده‌ش کنم
نه، صبر کن ،از چیزایی که فهمیدم
،تو زندگیش خیلی بد بیاری آورده پشت سر هم
فکر می‌کرد این تنها راه نجاتش ـه
ـ هیچ بهونه‌ای قبول نیست ـ دوست پسرش
یه دی‌جی 40 ساله‌س
بازم بهونه نمیشه
یاد گرفتم کسی رو نکُشم
اونم میتونه
حرفی نیست
نمی‌کُشمش
اما نمی‌تونه رو مبل من بخوابه
،خیلی خوبه ارتباط ذهنی داریم
چون دیگه از کجا میدونستم عصبانی هستی؟
ـ فیجی؟ ـ سلام
الان وقت مناسبیه؟
آره، یه کم حواس‌پرتی به دردم میخوره
،خب
میخواییم دو تا شبح رو از هتل بیرون کنیم
بدون طلسم منع ورود مردگان
باشه
آره، یه طلسم بلدم
اوضاع و احوالت چطوره؟
خوبم
چطور؟
تو دوستمی نگران میشم
جای نگرانی نیست
جدایی سخته
واقعا به خودت وقت ندادی
ـ تا غصه بخوری "ـ نمیدونم اگه "جدایی
ـ کلمه درستی باشه ـ تقریبا زنده زنده خاکش کردی
و اون نصف ایالت ازت دور شد
من و کریک بدتر از اینا رو از سر گذروندیم
ازت خواست بیخیالش بشی
و تو هم باید به خواسته‌ش احترام بذاری
ایناهاش
...این طلسم
باید ارواح گیرافتاده تو این دنیا رو رها کنه
و مجبورشون کنه به دنیای بعدی برن
،قلب بز، مریم‌گُلی
و استخوونای متوفی رو لازم داریم
ـ کجا دفن شدن؟ ـ هیچ سندی از
،مراسم خاکسپاری کرولین نیست و هیچ کس نمیدونه
که بروس خودکشی کرده تا اینکه روحش پیدا شد
...پس یا بقایای جسدشون شناسایی نشده
یا هرگز پیدا نشده
ـ کجا خودکشی کرده؟ ـ نمیدونم
بروس زیاد اهل حرف زدن نیست
حداقل نه از روی میل
کرولین
به کمکت نیاز دارم
چیکار می‌کنی؟
هر کسی که نزدیکم میشه می‌کُشه
،میدونم اما باید بدونم وقتی مُردی
چه اتفاقی افتاد
وارد من شو
چیزایی که می‌بینی رو منم می‌بینم
بهم اعتماد کن
بروس فکر می‌کرد رابطه نامشروع دارم
همیشه اینطور فکر می‌کرد
،واسه همین اومدیم اینجا
ـ تا منو برای خودش نگه داره !ـ نه
به حرفاش گوش نکن
دروغ میگه
پس حقیقت چیه؟
مستاصل بودم تا زندگی مشترکمون رو نجات بدم
،فکر می‌کردم میتونیم تو میدنایت از نو شروع کنیم
اما بهم خیانت کرد
دوباره
حقیقت رو میخوای؟
من وفادار بودم تا اینکه اومدیم اینجا
فکر کردم، "هیچ وقت باور نمیکنه من خیانت نمی‌کنم
بهتره یه کم با مردایی که منو نمی‌ترسونن "عشق و حال کنم
و برای همین منو به قتل رسوند
چاره‌ای نداشتم میخواستی ترکم کنی
فکر می‌کنی میخواستم بهت صدمه بزنم؟
!تو وان غرقم کردی
آره، فکر می‌کنم میخواستی بهم صدمه بزنی
مجبور نیستم به این حرفا گوش بدم
!بسه بابا
،باشه، ببین، بروس من درک می‌کنم
،اون دنیات بود و وقتی همه چیز
،داشت به جهنم واقعی میرفت ...میتونستی
میتونستی هنوز بهش نگاه کنی و
امید رو حس کنی
نمیتونستی بذاری ترکت کنه
هیچ مراسم تدفینی در کار نبود ...حدس میزنم
...فکر دفن کردنش
واست غیر قابل تحمل بود
،میخواستم جسدش رو بفرستم شرق پیش خانواده‌ش
،اما خیلی عاشقش بودم نمیتونستم ازش دل بکَنم
پس خاطر جمع شدم تا ابد با هم می‌مونیم
فکر می‌کنی یه جور قهرمان عاشق‌پیشه‌ای؟
!تو یه هیولایی
باید برش گردونیم
باید توضیح بدم
ـ کمکم می‌کنی، درسته؟ ـ نه
من طرف اونم
خیلی شری
خوبی؟
فکر و ذکرش زنه بوده
دیدمش
همه چیو حس کردم
میخواسته هر جفتشون تو این هتل دفن بشن
ـ با هم تا ابد ـ کجا؟
...شبیه
اتاق زغالسنگ بود
اتاق زغالسنگ؟ ما استراحتگاه‌ دوستدار محیط زیست هستیم
ـ اتاق زغالسنگ اینجا نداریم ...ـ اما استخوونا
یه جایی همینجان
باید پیداشون کنیم
یه کم خون بدون سنگدلی گرفتم
بهتره قدر بدونه
ممنون
رقاص برهنه زیادی خوابیده
کیه که شوکه بشه؟
پاشو
رفته
الان چه حسی دارم؟
بکُش بکُش
نقشه قدیمی باید همینجا باشه
،اگه قدیما اتاق زغالسنگ داشتن
این آسونترین راه واسه پیدا کردنش ـه
ـ نقاشی قشنگیه ،ـ خب
همیشه تو خانواده‌م دست به دست شده
و این خانم کیه؟
راستش نمیدونم
یه جورایی دوست دارم ندونم
میتونه هر کسی که من میخوام باشه
باشه
ایناهاش
جسدش رو برده طبقه پایین
سمت چپ
و بعدش بازم چپ
اینجا اینجا اتاق زغالسنگ بوده
استخوونا اینجان
واقعا فکر میکنی تمام مدت دو تا جنازه
تو این هتل دفن شده بوده؟
اینجا میدنایت ـه
اسکلت تو کمد هست
لای دیوارا
و کف اتاقا
کسی رو می‌پیچونی؟
تماس تبلیغاتیه
،میدونی کاری که کردی تحسین‌برانگیزه
اینجا رو زیر و رو کردی
ممنون، مرد
هی، روبراهی؟
تازگیا خودت نیستی
نمیدونم، گمون کنم
میدونی، کل زندگیم خلاصه شده بود
،مخفی شدن از دست بوئی ...و الان
یه هدف لازم داری
منم وقتی گذشته‌م رو گذاشتم کنار همین حس رو داشتم
نمیدونستم با خودم چند چندم
پس این بار رو باز کردی
تو هم باید هدف خودتو پیدا کنی
ممنون
خب
ـ پارک تریلرها که نبود ـ لااقل کسی رو نکشته
تا جایی که میدونیم
مگه اینکه شما هم یه جور ارتباط ذهنی داشته باشید
،همین حس کردن خشمت کافیه ممنون
،خب، اگه احساساتم به مزاقت خوش نمیاد
ـ گوش واینستا ـ بخاطر گناه کمک کردن بهت
ـ منو ببخش ،ـ اعتماد به نفس دارم
و وقتی باهام عروسی کردی اینو میدونستی
الویا، چرا؟
چرا این ناتوانایی بیمارگونه برای پذیرفتن کمک؟
من همینم
نه، میخوام بدونم
چرا؟
ـ بهم بگو ـ چون آخرین کسی که
بهش تکیه کردم نامادریم بود
...ـ الویا، من ـ عیب
نداره
فقط فکر کن
دیگه چی در مورد "دانت" میدونی؟
،میخواد برگرده سر درسش از کارش استعفا بده
،از کلوب متنفره اونطوری که مردا باهاش رفتار می‌کنن
همونجا رفته
کلوب استریپ
از کجا میدونی؟
چون منم بودم همین کار رو می‌کردم
میخواد انتقام بگیره
بازم دیر کردی
از فردا میذارمت سر شیفت صبح
هی، عزیزم
موهاتو عوض کردی؟
ببیشتر از اینا عوض شدم
سلام، پسرا
میدونی
دست خودم نبود و حرفای تو و فیجی رو شنیدم
نمیدونستم تازه جدا شدی
...خب، بیشتر
ـ یه وقفه کوچیکه تا جدایی ـ فقط فکر کردم
...چون دختره گذاشته رفته
نه، راستش میخوام برم دیدنش
مثل آدمای بالغ سنگامون رو وا بکَنیم
باشه، خوبه
بیشتر مردم تسلیم میشن وقتی اوضاع سخت میشه
باید خوب و بد رو با هم قبول کنی
حتی وقتی همش بدی ـه
خب، رابطه من و کریک تموم نشده
میتونم حسش کنم
این چه کوفیته؟
به نظر میاد همینجاست
چیزی نیست. چیزی نیست
باید بگی چه اتفاقی اینجا افتاده
نمیدونم
،خیلی سریع بود و هیچی با عقل جور در نمی‌اومد
،دانت، دندون نیش بلند داشت
و "سوییتنس" و کشمیر" رو گاز گرفت
انگار خودشون هم میخواستن
انگار مُردن، درسته؟
اما بعدش بلند شدن؟
،کشمیر گفت میخواد بره سر وقت دوست‌پسر سابقش
اما دانت گفت اول باید یه جای دیگه‌م بره
از اینجا بیزار بود
هر کاری می‌کرد از اینجا بزنه بیرون
فکر کنم بدونم کجا رفته
باید این طرف خط در امان باشید
،اتفاقی افتاد از اینجا بزنید بیرون
ـ هتل رو خالی کردید؟ ـ آره
خب، چند تا از کارکنان باقی موندن تا تعطیل کنن
اما بقیه مهمونا رو فرستادیم
آسایشگاه درمانی
پس بهتره شروع کنیم
بچه‌ها
چیکار می‌کنید؟
حکم تخلیه واست آوردیم
درش رو تخته کردم حتی فکرش رو نکن
چقدر طول میکشه؟
طولانی‌تر اگه مزاحمم بشی
...ـ چی ـ کار من؟
ـ نه ـ خب، لابد
فیوز پریده چرا نمیری
جعبه فیوز طبقه پایین رو چک کنی؟
باشه خب
مراقب باش مواظبش باش
هنوز اینجاست؟
نه، نمی‌تونید ما رو از هم جدا کنید
کرولین مال خودم ـه
آره، هنوز هست
نمی‌تونی با مایع آتشزنه روشنش کنی
ـ و قال قضیه رو بکَنی؟ ـ این یه طلسم باستانیِ
که مرز بین زندگان و مردگان رو تعیین می‌کنه
ـ نه کباب‌ پزی ـ آره
ـ الان چیکار می‌کنه؟ ـ نمیدونم
!پیشنس، نه
!مانفرد
!ولش کن
میخوان ما رو از هم جدا کنن
خوبه
فیجی، دیگه وقت نداریما
ممنونم
اسراری در پسِ جنگل ـه
هیچی کار نمی‌کنه
لریک، هیچی کار نمی‌کنه
چراغ قوه پیدا کردم
!نه، تو رو خدا
نمیخوام رقاص رو بکشم
مگه دشمن واقعیمون مردسالاری نیست؟
گمون کنم نه
چیکار می‌کنی؟
خودم میتونستم
اینطور حس نکردم
اون یکی کجاست؟
بسپرش به من
دانت کو؟
فقط یه فرصت میخواستم
حتی نتونستی اینو بهم بدی
واسه منشی‌گری اومدی
میدونم چه فکری کردی
میدونم همه‌تون چی فکر می‌کنید
"اونقدر خوب نیست"، "هرزه‌س" "جنده‌س"
ـ اینطور فکر نکردم ـ تو هم مثل
بقیه هستی
در مورد بقیه، حق انتخاب نداشتم
مجبور بودم قبول کنم
اما الان
این توئی که باید به پام بیفتی
،پس الان میری آستین
دیدن کریک؟
نه
نه، حق با اون بود
،اگه واقعا عاشقش بودم باید میذاشتم برم
...ـ نمیخوام ـ مثل بروس باشی؟
آره
کی میدونه؟ شاید خودش برگرده
و اگه برنگشت چی؟
خب انتخاب خودشه
وای خدا
متوجه نمیشم
...ـ بروس نمیتونسته ـ نه
کار خون‌آشام بوده
کای
قبلا درد و رنجت رو ندیدم
ندیدم و متاسفم
نباید ردت می‌کردم
ـ اما الان می‌تونم کمکت کنم ـ خفه شو
ـ حقش این نیست ـ برام مهم نیست
باشه تو حقت نیست
،الان نمیتونی حس کنی اما بالاخره میتونی
هر مرگ تا بقیه عمرت
روی دوشت سنگینی می‌کنه
مثل دوستایی که تبدیل کردی
مُردن؟
میخواستن بقیه رو بکشن
باید جلوشون رو می‌گرفتیم
،از این توهین و سو‌ءاستفاده کردنا
و دستمالی شدنا زله شدم
...ـ فقط میخواستم ـ قوی باشی
میدونم
منم همینو میخواستم
و وقتی هر نمایشی از قدرت
،با سنگدلی عجین میشه
فکر می‌کنی این دو تا جدایی‌ناپذیرن
اینطور نیست
میخواستی پرستار بشی
هنوزم میتونی به آدما کمک کنی من یادت میدم
احساسی بود، اما خیر
،قبلا بهش یه فرصت دادیم و ببین کار به کجا کشید
!نه، نه، نه نه
نه، میتونم خوبش کنم میتونم خوبش کنم
عزیزم، شاید بهتره اول حرف بزنیم
ـ میتونم یه کار کنم خون‌آشام نباشه ـ محاله
نه، انرژی انرژی ـه
این چیزیِ که میخوای؟
تا بازم انسان باشی؟
کاش هیچ کدوم از این کارا رو نکرده بودم
،نمیتونم گذشته رو جبران کنم
اما میتونم آینده‌ات رو بهت برگردونم
ولع از بین رفته
میتونی ماورایی‌ها رو دوباره انسان کنی
میتونه خون‌آشام رو به انسان تبدیل کنه؟
با چشمای خودم دیدم
این همه چی رو تغییر میده
همه‌ اینجاییم چون یه بخشایی از وجودمون
با هیچ جایی جور در نمیاد
...اگه بتونه اون بخشا رو ازمون بگیره
وسوسه نشدی؟
،بیخیال قدرتت بشی زندگی معمولی داشته باشی؟
یه سال پیش
تو یه چشم به هم زدن همین کار رو می‌کردم
اما دیگه نه
من همینم که هستم
ـ تو چی؟ ـ من فرشته‌م
انرژیش کلا فرق داره
اینطور گیر افتادم
از قصد و نیت کای نگران نیستی؟
الویا هنوز بهش اعتماد نداره
الویا به روشنیِ روز هم اعتماد نداره
اما دلیل نمیشه اشتباه کنه
یه مرد بخاطر تو مُرد
ـ میدونم ـ چون بدو اومدی کمک من
بجای اینکه تهدید رو رفع کنی
ـ میدونم ـ دیگه نباید تکرار بشه
قول نمیدم تکرار نمیشه
ـ لم ـ الویا
تک تک احساساتت رو حس می‌کنم انگار مال خودم هستن
وقتی در خطری، تک تک سلول‌های بدنم
،در تاب و تاب می‌افتن داد میزنن کمکت کنم
میدونم اتفاقی که افتاد تقصیر من بود
،اما نمی‌تونم اینو خاموشش کنم
یا بهش محل نذارم
کاش میتونستم
پس نمیدونم چیکار کنم
می‌بینی؟
خیالت تخت
انگاری معجون محافظت اثر کرده
یا اصلا خطری در کار نبوده
و تو شلوغش کردی
نه، مطمئنم اثر معجون ـه
آره
نمیدونم شاید کولی بازی در آوردم
نمیخوام درست بعد از اینکه به هم رسیدیم
از دستت بدم
عزیزم
اون شبی که اینجا نقل‌مکان کردی ،و سکس کردیم
گلدونا خشک شدن
،تو سمساری داشتیم همدیگه رو می‌بوسیدیم
و لوستر افتاد حالام این؟
یعنی میگی زندگی جنسی ـمون
باعث میشه برام اتفاقای بد بیفته؟
آره
ـ فیجی، دست بردار ـ نه، نه
نه، حتی نمیشه به هم دست بزنیم
نه تا وقتی نفهمیدم چطور جلوشو بگیرم
باشه، بعدی کیه؟
مراجعه‌کننده بعدی پنج ساله که
داره با سرطان می‌جنگه
اسراری در پس جنگل ـه
این چه کوفیته؟
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.