..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
ممنون باتی
یعنی دستای من انقد گنده ست؟
مامان؟ واقعا خودتی؟
.من همیشه واسه تو اینجام، بین
پس چرا داری دور میشی؟
برو سراغ اون جعبه موزیکال .که وقتی بچه بودی بهت دادمش
کدوم جعبه موزیکال؟ .همون که روی طاقچه س
کدوم طاقچه؟ .همون طاقچه که وقتی بچه بودی بهت دادم
چرا اصن یه طاقچه بهم دادی؟ .ببین گفتم که باید برم
باید به این قسمت اتاقم بیشتر سر بزنم
این مامان و من هستیم؟
چرا فکر میکنی مامان به ما خیانت کرده؟ بهش نگاه کن اون به نظر خیلی خوشحال میاد
دلم میخواد بهت یه چیزی درباره شناختن زنا بگم
بله؟
گفتم دلم میخواد. به این معنی نیست که .میتونم بگم. مادرت واقعا مارو پیچوند
.اوه، ازدواج واقعا شرم آوره .همه میگن آدم تا ابد به خوشی زندگی میکنه
تاحالا راجب "ابد" چیزی خوندی؟ .نخوندی. کتاب همونجا تموم میشه
بابا، من مطمئنم بالاخره .با یکی دیگه آشنا میشی
اوه، واقعا اینطور فکر میکنی؟ .آدوال، دفترچه ی سیاه منو بیار
خدمت شما سرورم
شما خیلی شجاع هستین که بعد این همه شکست عشقی دوباره اونو باز میکنین
اوه تبارک الله شما اونو دارین میسوزونین
آه کار من با زنا دیگه تموم شده من یاد گرفتم با تنهایی شاد باشم
بابا فقط به صدای قلبت گوش کن همه چی خوب میشه
ممنون بینی تو بچه گلی هستی
بهتره کارت مهم باشه آدوال
داشتم از سر افسردگی کارای عالی انجام میدادم
قربان اگه ممکنه صادقانه حرف بزنم
حال و هوای پادشاه حال و هوای کشوره
خب چی داری میگی تو؟ میگی تموم کشور میخوان با مشت بزنن تو صورتم؟
خب این واقعا یه حال و هوا نیست اوه یه مشت تو راهه
ضربه خوبی بود قربان حرف من اینه که
...وقتی شما خوشحال بشین کشو خوشحال میشه
خوب با این وجود قربان من فکر میکنم شما واقعا از این کار نهایت لذت رو میبرین
اوکی اماده باشین اماده این؟
خیلی خوب اماده باشین بریم
اوه این همه دندون )تو گفتی قراره بریم به بوفه(رستوران
اینم یه نوعیه بهترین و لطیف ترین زنای قاره هستن اینا
همه منتظر دیدار با شما هستن
دارم میرم بیرون میخوام تنها باشم
خیلی خوب من شورتم رو میارم
نه واقعا فقط تنها
اوه شما الف ها باید از این کوچه کثیف بگذرین تا به خونه برسین؟
نه نه نه نه نه اینجا خونه هست
اوه من یه بار از اینجا رد شدم بعد )موشا منو خوردن(منظور از کک و مک زدن
به الف الی خوش اومدین
بیاین! فقط مراقب ادمای عجیب و غریب باشین
!کوبلر !کفشات رو با گیلاس پر کن کوبلر
!حدس زدن ارتفاع! قدت رو حدس بزن سه متر سه متر سه متر
!بچه رو بگیر بچه رو ول کن
هی اقا یه لحظه بیاین هوم؟
میای اسلاپجک بازی کنیم؟ !حتما اوه
!اینم اسلپ جک تو
میای اسلو مو بازی کنیم؟ !اوه باشه آه
اینم اسلو مو
میای زیپ دی دو دا بازی کنیم؟ نمیدونم والا
زودباش عقلتو به کار بنداز این توی اسمش ضربه ای نیست
این یه بازی درست و حسابیه دوست من !زیپ دی دو دا
بیا دیگه میای بازی کنیم؟ باشه اگه اینطوره
!زیپ دی! دو دا! اونو بزنین
الفو بعدا میتونی با دوستات بازی کنی فعلا بیا
!هی الفو ...چی
اوه سلام کیسی چه خبر؟ دوست پسر جدیدت شریمپو چطوره؟
اوه اون فقط بعد تو اومد مثل اینه که بعد از اینکه انداختمت بیرون امدی
الفو تحت تاثیر قرار گرفتم تو یه مرد کوچیک پر رمز و رازی
اوه تو فکری نداری
من نمیتونم بهش کمک کنم من پسرای بد رو دوست دارم
سلام من لوسی هستم اون بهترین راه منو قاپید
به کسی احتیاج ندارین که شهر رو به شما نشون بده کیسی؟ بعضی جاهای جالب رو ببینین؟
حتما لوسی این خیلی خوبه
اوه هیچ چیز خوبی درباره این وجود نداره
اوه تو خیلی بدی ساعت 8 بیا دنبالم.ساعت 10 میام اینجا
خب حالا نمیتونم همراه یه دختر جوون باشم چون از وقت خوابم گذشته
شکارچی داره میاد
شجاع. مرگبار. ساکت مثل باد.
اوه
...اوه نه اینکار رو نکن
...تو نگرفتیش ...اوه تو پسر
این زره چرا اینقدر محکمه؟
اوه اره چاق تر شدم
...پام! تو
ها؟ اون زنه یا خرسه؟
این هم زنه هم خرسه
!وای! ها
!بیخیاللل
آه ، چی؟
!اوه
حالت خوبه؟
احساس میکنم همه درونم ، مثل یه نوجوان با بوتولیسم شده
تو زیبا هستی
....تو این حرف رو زدی این دندونم درست از دهنم اومد بیرون
ببین چیزی نیست فقط یکم شکستگیه اما حالا تو زنی یا خرسی؟
من سلکی جنگلی هستم
وقتی خودمو میپوشونم خرسم و وقتی این کار رو نمی کنم ، اورسولا هستم
سلکی ها؟ خیلی جالبه چون من وقتی تاج رو میزارم روی سرم یه شاه هستم
و وقتی اینکار رو نمیکنم هنوزم شاه هستم من خودنمایی نمیکنم
من فقط دارم مکالمه میکنم که بازم یه شاه هستم
اوه شاه چیه دیگه؟
خب اون مرد مهمیه مهمترین انسان اون برترین سگه
پس تو یه سگی؟ موهات کجاست؟
من سگ نیستم من توی یه قلعه زندگی میکنم
قلعه چیه؟
.یه جور لونه ی سگ خیلی گنده س میخوای بیای ببینیش؟
.حتما. بذار وسایلمو جمع کنم
!حاضرم
خب، لونه ی گنده ت همونه که اون بالاست؟
.اینا لباسای همسر سابقم هستن
،از اون خوشم میاد .و اون یکی، و اون یکی
.خیلی بهت میان
،اینارو بهم کوک بزنین .و تموم راه راه های لباسشو عمودی کنین
اینجا بهترین اتاق مهمونامونه .تو اینجا میخوابی
اونجا هم اتاقیه که داخلش .برنج پف کرده نگه میدارم
.و اینجا هم اتاق تاج و تخته
،اگه به اونجا دقت کنی
یه دریچه ی تله هست که .مستقیم به اقیانوس راه داره
.خیلی جالبه که همه روش وایمیسن
.آخه نگاش کن، کاملا مشخصه
هی، تو که کلاه سرته .بیا اینجا وایسا
.دیدی؟ بهت گفتم که
!من خیلیا رو اینجوری کشتم. ووهو
ام، اینا از کجا پیداشون شد؟
.اه، بیخیال. اینا خیلی آشغال بودن
من یه بار به کارل سیلی زدم ،چون به همه گفته بود ما باهم به خواب زمستونی رفتیم
.در حالی که اصلا اینطور نبود
حالا کی خوابش برده کارل؟
کی فکرشو میکرد یه دونه فرش همچین داستانی داشته باشه؟
...متاسفم. نمیخواستم که - .اوه -
معذرت نخواه. این جذابترین اتفاقی .بود که تاحالا برام افتاده بود
.اوق
اعلیحضرتا، میدونم ممکنه ،عصبانی بشین
اما متاسفانه این خانم .با استاندارد های سلطنتی همخونی نداره
،میدونم منظورت چیه .بنابراین نمیکشمت
.اون متفاوته، ساده ست .رکه، از زنبورا هم نمیترسه
.و ظاهرا از موریانه هم همینطور
،قبلا همچین حسی نداشتم .واقعا خوشم میاد
منظورم اینه که، نمیدونم .این قضیه قراره تا کجا پیش بره
یه غار، درخت، یا یه بوته خار؟
،من روی بوته شرط میبندم .ولی دلم میخواد بفهمم چی میشه
!فک نکنم بتونی پیدام کنی
!واای
!پیدات کردم
!واهای، وای
بخاطر بوی عشق تونستی پیدام کنی؟
راستش، بخاطر بوی .سیگار و خیارشور بود
اوه، من همچین بویی میدم؟ - .آره. همیشه بو گندو باش -
.بهت قول میدم
کی همش اون جعبه موزیکال لعنتیو روشن میکنه؟
.بین
.باید کمکم کنی .تو تنها امید منی
.نمیتونم کمکت کنم .حتی نمیتونم بهت اعتماد کنم
.لازم نیست به من اعتماد کنی، بین .فقط کافیه به خودت اعتماد کنی
منظورت چیه؟
سحر و جادو، از اونی که فکر میکنی .بهت نزدیکتره
.اوه، متوجه ام .سحر و جادو درونمه
.نه، نه، مبهم بود، خیلی مبهم بود .ببخشید
منظورم این بود که باید .یه نگاهی به اطرافت بندازی
مامان، منظورت چیه؟
.خیلی عجیبه .الان داشتم خواب مامانو میدیدم
میدونی بابا، شاید هردومون به کمی .زمان نیاز داریم که فراموشش کنیم
زمان؟ من از همون لحظه ای که نفس داغ اورسلا موهای پشت گردنمو
.سوزوند، بیخیال شدم
!وووهووو
واو! کاش میتونستم منم مث تو .اینجوری بیخیال بشم
یه نشان مارووایی؟ اینجا؟
".چیزی در اینجا مخفی شده است"
.ولش کن. امشب یه قرار دارم .بهتره کم کم آماده بشم
.سیگار
.خیارشور
.سیگار
.خیارشور
خدایا! ما اصلا از یه گونه ی جانوری هستیم؟
.هممم
جالبه، اونا فک میکردن طاعون به ،وسیله ی موش ها منتقل شد
اما در واقع من بودم .که میرفتم مردم رو گاز میگرفتم
واقعا؟ - .میدونی، فقط قصدم آزار بقیه بود -
!وااو
کیسی، یه صندلی کنار خودم .سر میز بچه ها واست نگه داشتم
.اوه، چه بانمک .رفتین اونجا دارین تاب بازی میکنین
همم. فکر کردی به عشقبازی کثیفت تو ماهی تابه، حسودیم میشه؟
میخوای باور کنم که عاشق شدی؟
.من به عشق اعتقاد ندارم
.پاشو، لوسی. بیا از اینجا بریم
میتونی راجب اون ایده ی .زمانبندیت بیشتر برام بگی
حتما، اما قبلش .بذار یه سوال ازت بپرسم
توی آخرین تعطیلاتت چقد وقت گذروندی؟
،محض اطلاع .نشستن توی ماهی تابه، غیر بهداشتیه
میشه یه نفر اونو حسابی بشوره؟
.اه. خودم انجامش میدم
.اوه، آره. خودشه
هی، اورسلا، میدونی که میتونم .به یه خدمتکار دستور بدم پشتتو بخارونه
.نه ممنون. اینجوری بهتره .امتحانش کن
.وااو! واقعا حس خوبی میده
باید بگم یکی از این ستونا .بذارن تو اتاق خوابم
یه چیزی ذهنتو مشغول کرده مگه نه؟
...واقعا چیزی نیست. فقط .نمیدونم
میدونی گاهی وقتا بدترین کار ممکن رو در حق
عزیز ترین آدم زندگیت میکنی ،چون چاره ای نداری
چون خودش بود .که هیچ چاره ای برات نذاشت
و بعدش فکر میکنی همه چی تموم شده، و سعی میکنی فراموش کنی
ولی بعدش اون میاد به خوابت !و انگار... اهه
ببخشید، من یه جورایی اینجا تازه واردم تو یه سنجاب غول پیکری؟
هی، اورسلا. میخوای برقصی؟
.فکر کردم هیچوقت ازم نخوای
!توپ منو بیارین
!ووو-هوو! نگاش کنین !نگاش کن
یالا، یکی واسش !یه ماهی بندازه
فکر کنم این میتونه .عشق واقعیم باشه
همم؟
اشکالی نداره رقصتونو قطع کنم؟ - .نه عیب نداره، بفرما -
.نه، نه، داشتم به کیسی اینو میگفتم
.من میرم اون طرف
،اگه میخواین بخاطر من دعوا کنین .یکاری کنین سرگرم کننده باشه
.ببین، دارم بهت هشدار میدم .کیسی ازت خوشش نمیاد
.فقط میخواد من حسودیم بشه
نمیدونم، پسر. ولی داشت ازم یه .سوالایی میپرسید، علاقه مند رفتار میکرد
...تموم کارایی که موقع ،میدونی، موقع چشمک زدن میکردم
میدونی منظورم چیه؟ - .اصلا نمیدونم منظورت چیه -
ببین، فکر کنم من اونو .یکمی بهتر از تو میشناسم
.گوش کن، من ازش خوشم میاد اونم از من خوشش میاد. قبول کن. ببرمت بالا؟
.آماده م
.آره
این چه معنی میده؟
چرا اینکار انقد حس خوبی داره؟
.اینکار اصلا لزومی نداشت .ولی باحال بود
...همم. ماهی سالمون
بهم قول بده وقتی کارمون تموم شد
مث کارل ولم نمیکنی و نمیری .سه ماه بخوابی
.همم
!اوو
.لااقل سکس با اون خزنده بی صدا بود
،بیا یه دور دیگه بریم .اما اینبار من خرس میشم
.قضیه اینجوری نیس، عشقم
،من وقتی اونو میپوشم .تبدیل به خرس نمیشم
بلکه وقتی درش میارم .تبدیل به یه انسان میشم
.اوه، مراقب باش .نمیخوام توی انسان بودن گیر کنم
.و تو هم خوشت نمیاد
.آره
در هر حال ما نمیتونستیم .خودمون از شر بوی بد اونجا خلاص بشیم
.خیلی خوشگل شدی، دریم لند
!جل الخالق چه بلایی سر قیافت اومده؟
چی؟ هیچی بابا .فقط تاحالا ندیده بودین لبخند بزنم
.من خوشحالم
!به من نگاه کنین .من خوشحالترین پادشاه دنیام
!مستقیم بهم زل نزنین
این همونیه که لبخند .روی لبم اورده
.عزیزم، واسه مردم دست تکون بده
.هی! سلام به همگی
.هیچوقت انقد حالم خوب نبوده .دلم میخواد همیشه همینجوری باشم
هان؟
ما باهم تیم خوبی میشیم، مگه نه؟
حتما همینطوره. ولی میدونی، در نهایت .بالاخره باید دوباره برگردم به جنگل
.اوه، باشه. حتما. میدونم
.تو بهترینی .میدونستم درک میکنی
چیکار میکنی؟
!اوه
.هرگز بهت نمیگم - .اوکی، راستش من اینجا خودم دستم بنده -
!اون یه خرسه اورسلا یه خرسه
...بابا، اون یه زن گنده س، اما
،نه، نه، نه .واقعا یه خرسه
،وقتی پوستشو درمیاره .تبدیل به یه زن میشه
.وااو. یه جادوگر، یه مارمولک، حالا هم یه خرس نکنه داری کشتی نوح میسازی؟
.میدونم داری چه فکری میکنی
،وقتی موضوع زن یا کفش باشه .بابات خیلی گیج میزنه
.اوه، من چقد عاشق کفشم
...اما بینی، این یکی .این یکی واقعا زن زندگیه
بابا، چی توی اون صندوقه؟
.اون میخواد ترکم کنه
،اما بدون پوستش .نمیتونه تبدیل به خرس بشه
پوستشو دزدیدی؟ .نمیتونی اینکارو بکنی
،نه، پوست اکثر زنا رو نمیشه دزدید .ولی پوست اورسلا رو میشه
.اما اینکار خیلی بده
بین، بهم گفتی که به ندای ،قلبم گوش کنم
،و منم به حرفت گوش دادم .بنابراین دارم به قلبم گوش میدم
.و الان دیگه کاملا سراپا گوشم - .باشه -
.هممم
هی، رفیق. ببین واسه .کیسی چی گرفتم
اوه. شکلات. واسه کوتوله ای .که هرروز شکلات درست میکنه
.آره، حتما، حرکت خوبیه
وایسا ببینم، اینا چیه؟
.تیغ های ستاره ای واسه من و اون .اوضاع داره خیلی بینمون جدی میشه
.جدی؟ نمیتونه جدی شده باشه .اون ازت خوشش نمیاد
.اوه خدای من، واسه بار آخر میگم .قصدش این نیس که تو حسودیت بشه
.قضیه جدیه. ما عاشق همیم
!آهاا! تو که گفتی به عشق اعتقاد نداری
،پس یا داری دروغ میگی .یا واقعا عاشق شدی
.و بهتره که حرفت دروغ باشه - .سلام پسرا -
.بزن به چاک، الفو .من و کیسی میخوایم تنها باشیم
.راستش باید با دوتاتون حرف بزنم - .هاها -
،ببین لوسی ،من واقعا بهت علاقه داشتم
اما فقط بخاطر این بود که بفهمم ،چطور یه پسر بد رو تور کنم
.آره، همینکارم کردی
و برام سوال شد که چرا اصلا ...به این روابط مضر تن میدم
:از خودم پرسیدم "کیساندرا، کجای کاری؟ چی میخوای؟"
مشخص شد که عاشق یه نفر جدید !شدم. خودم
اما به هرحال مرسی که .باهام وقت گذروندین... لوسی و الفو
همینطور تو اسموچو، رایمو، تیدی
...شیموس، کلیف، داداش کلیف
،اسمت تام بود فک کنم ...پسرای تو باغچه
.اوه، مرد. اون تورو انتخاب نکرد
.باشه رفیق، میفهمم .اون هیچوقت ازم خوشش نیومد
اوه لوسی، این دنیا پر از دلشکستگی و
.طرد شدن و افسردگی و جداییه
هیشکی اون چیزی که .دلش میخواد، گیرش نمیاد
.نمیخوام بغلم کنی
.برام مهم نیس چی میخوای
.حروم زاده ی مهربون
،اگه میتونست بره هم دلش نمیخواست بره .پس مهم نیست اگه نتونه بره
!ایول
اورسلا، تو واسم خیلی ارزش داری
و دلم میخواد کاری کنم .که تو شاد ترین زن دنیا باشی
.یه چیزی برات اوردم
...اوه، زاگ
،غمگین ترین چیز توی زندگی خداحافظی کردن از کسیه که
دلت میخواد بقیه ی عمرتو .باهاش بگذرونی
.من همه چیزو راجبت میدونم
.اسرارت، علایقت، عشق هات
...پس به خاطر همینه که باید
.اوه
.و اون تا ابد به خوبی و خوشی زندگی کرد .پس داستان اینجوری تموم میشه
هی، کی اینو فوتش کرد؟ .تو منو نمیترسونی
.این آهنگ دیگه قدیمی شده
بی سی موویز مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com