..:: ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز ::.. ‏.:: BcMoviez.com ::.
اعليحضرت.
اين اسکلا چشونه؟
واسه ديدن ملکه بين صف کشيدن.
هي، چه تصادفي.
ما هم اومديم ملکه بين رو ببينيم.
پس بايد بري آخر صف وايسي.
تو جنگل، ما صف نداريم.
آره، خب، اين چيزيه که ما و حيواناتو از هم جدا ميکنه... صبر کردن..
- چند نفر امروز تو صف ان؟ - حدس ميزنم، هزار نفر.
فداکاري شما باعث ميشه من بخوام بالا بيارم.
باشه، بيا مشکل هاي بيشتريو حل کنيم.
بايد سرعتمون رو بالا ببريم، ظهر شد.
- اوه، ناهار چي داريم؟ - نميدونم. کاسرول؟
من هوس سالاد تخم مرغ کردم.
من يه رشته نودل به طول 3 متر ميخوام.
اوه، ما قبلا زمان زيادي بخاطر ماجرا هاي کوچيک شما ..از دست داديم... ميشه به.
مشکلات پادشاهي بپردازيم، بدون اينکه پشت شمشاد ها بخوايم دعوا کنيم؟
بزار يه چيزي ازت بپرسم، اوودي.
وقتي عصباني ميشي هر سه تا چشمتو ميچرخوني؟
با چشماي آدوال مسخره بازي در نيار.
- اونا اسم دارن. - نه ندارن.
آره، دارن. اين پلکيه، اين چشمکي، اونم خورنده روح.
دزد روح...اوه.
الفو، لوسي، دشمني با آدوال رو تموم کنيد.
اين خيلي راحته.
چس‌ناله کن ي بعدي رو بگيد بياد.
ما اينجاييم.
- واو. - عليحضرت، اين پادشاه رولوست.
ما الف ها در کوچه ي جن ها با بحران مواجهيم.
شرايط اينجوريه که، تنگ هست و ما خيلي کوچيکيم.
پس، اگه بگم تنگيم... هو، هو، پسر خيلي تنگه..
- و؟ - خب ما يه درخواست کوچولو داريم؟
بگو.
ما قلعه ي شمارو ميخوايم.
- چي؟ - چي؟
چ...چي؟
الفو، لوسي، اتاق کنفرانس، همين الان.
فکر ميکني ميدون اين قلعه قبلا ماله اونا بوده.
کي اهميت ميده؟ ظلم خيلي سرگرم کنندس، احمق.
بين، اين فرصت توئه واسه اينکه کاره درست رو انجام بدي.
تو واسه هميشه به عنوان ملکه اي شناخته ميشي که قلعه ي سرزمين رويا رو رها کرد.
هممم.
من ميخوام بگم...نه.
اوه، شما اشتباه بزرگي کردين.
از شاکو و فيسکو ميشنوين.
ما ميريم.
غذا رسيد.
خدمتکار، اين گند رو پاک کن.
منظورت کاسرول هست يا کل وضعيت ديپلماتيک؟
مرسي که منتظر موندين.
حماقت شما بسيار قابل تقدير است.
ممنون که منتظر موندين.
حماقت شما بسيار قابل تقدير است.
اوه،پسر. اينو باش.
چي شده؟ سم بوکا؟
- دنيز ولم کرد و همه ي ليوانامو برد. - چرا ايننکارو کرد؟
گفت تو با من لاس زدي.
- چي؟ - همينجوري.
من هيچوقت با تو لاس نزدم.
همين الان داري انجامش ميدي.
خدايا، تو خيلي رو مخي.
دنيز هم همينو گفت وقتي داشت ميرفت.
- خداحافظ - دنيز هم همينو گفت.
- چي؟ - اون گفت دوجنس‌گراس.
- هي سم بوکا، دنيز چطوره؟ - نميدونم.
- اوونا چطوره؟ - اه، انگولي.
بين عزيزم، من اومدم خونه.
اوه، بابا، من کل صبح رو روي تاج و تخت بودم، خيلي خسته شدم.
ميشه شيفت بعدازظهر رو بگيري؟
نه، تو نيازي به من نداري. تو عالي اي.
گوش کن. يکي هس که ميخوام ببينيش. هي. کجا رفت؟
اوه، يه توله خرس کوچولوي ناز.
ميخواي باهاش چيکار کنم؟ خشکش کنم، قصابيش کنم، يا باهاش ازدواج کنم.
هميچکدومش.
اون برادر ناتني توئه. نميتوني شباهتشو ببيني؟
آره، حدس ميزنم ميتونم.
خيلي خب، خرس کوچولو به خانواده خوش اومدي.
دوچيز که درباره من بايد بدوني اينه که: يک، من خيلي سرگرم کننده ام.
دو، اما من الال خيلي سم شلوغه و بايد تورو اخراج منم. سه، من اهل لقب نيستم.
ميتوني بين ملکه بين و بين خواهر بزرگه
يا عليحضرت يکشو انتخاب کني تا صدام کني. سوالي هست؟
آيا تو يه نوعي سنجاب گنده هستي؟
باشه، بابا از جلو چشام ببرش تا ازش متنفر نشدم.
بعدي!
چه گوهي داري ميخوري؟
اوه.
به اين ميگن تخت.
دارم پتو رو ميکشم روت.
،ميبيني اينجا تو منطقه ي انسان ها ما هرشب به خواب ميريم.
خيلي احمقانس.
- دلم واسه مامانم تنگ شده. - اوه، منم همينطور.
اما اين به ما فرصتي براي پيوند خوردن باهم ميده. و فرصتي به من براي پدر بهتري شدن.
- بالاخره. - صداتو بيار پايين درک.
من دارم سعي ميکنم که پدر بهتري باشم.
هي، کدوم گوري بزرگ شدي؟ تو غار؟
- ظاهرا نه. - اين تخت منه.
مگه نبايد تا الان يه فرش شده باشي کف يه سالن سيگار؟
تو نبايد الان توي تراريوم مگس ميخوردي؟
اه، دهنتو ببند. دارم سعي ميکم به خواب زيبام برسم.
من مجبور نيستم به يه پرنده گوش کنم.
با دوست دختر خونگي من اينجوري حرف نزن.
- خفه شو. - تو خفه شو.
جفتتون بايد خفه شين.
اسم من درک ئه، به هرحال.
الان نه. ياد بگير چطور بايد تو اتقاق بخوابي، بچه.
خيلي خب، همه برن بيرون.
بالاخره، تنها شدم.
حالا ميتونم يه خواب خوب داشته باشم.
بين!
همين الان اين در رويايي رو باز کن.
دارم ميام.
عجله کن. نزار اين دستگيره درو بشکنم.
سلام، بين.
- تو ميدوني ما چي ميخوايم. - تو ميدوني ما چي ميخوايم.
و اين حس مد تو نيست.
از قلعه ي من بريد بيرون.همتون.
اين قلعه ي ماست و تو هم اينو ميدوني. تو برو بيرون.
- جستو. - اوه، آره.
اين اقيانوس ماست. برو بيرون.
- هي. - هي.
- مواضب باش. - آره.
- مورا؟ - بين، بيدار شو.
اوه، با سطل اول بيدار شدي.
سطل ها مشکلي رو حل نميکنن، بانتي.
چي؟
ببخشيد، متاسفم، ببخشيد سلام به همه، ببخشيد.
ببخشيد بخاطر انگشتات.
جلسه مشاوره دادگاه هين الان.
اوه!باشه، کجا بايد همديگرو ببينيم؟
توي لباست مثل دفعه ي قبل؟
- پشت تخت پادشاهي خوبه. - اه.
خب، من يه خوابي ميبينم که همه ي کسايي که اون بيرون ان ميخوان منو بگيرن.
همشون توي قلعه بودن و الف ها منو پرت کردن بيرون.
- الفو.. - من چيکار کردم؟
شبيه يه روياي استرسي به نظر ميرسه، همراه با توهمات پارانويدي.
از ظالمي که از قدرت ديوانه شده است.
آفرين.
- نارراحت کننده ترين قسمتش الف ها بودن. - لعنت به الف ها.
ببين، من ميدونم يه جورايي عصباني اي.
درباره ي اون اسکلت هاي الف که زير قلعه پيدا کرديم.
ميتوني يه راهي پيدا کني که بفهمي دوستات در مورد اجدادشان تو سرزمين رويايي چي ميدونن؟
يعني ميگي جاسوس تو بشم؟
به مردم خودم خيانت کنم بخاطر پادشاهي انسان ها.
که هم به غول ها و الف ها ظلم کرده؟
- مبدل ميشم؟ - آره.
باشه.
دارم از گشنگي ميميرم. آشغالارو اينجا کجا نگه ميدارن؟
هرجايي که تو باشي، زينگ.
خوب بود درک، اولين تلاشت واسه گفت جک.
شايد فقط بايد دوست دخترتو بخورم.
خيلي دوست دارم تلاشتو بکني.
خيلي ديره.
اون غورت نداده.
بجنب درک، بهش نشون بده من چي يادت دادم در مور مرد سرسختي بودن.
آماده ي يه کوبيدن ناهماهنگ باش.
اوو.
برنامه چيه، رولو؟
آره، تو قلعه ي مارو پس گرفتي يا در تلاشش مردي؟
نفر بعدي که سوال کسشر بپرسه خشم عصاي منو احساس ميکنه.
منظورت اون توپ روي چوبه؟
واضح بهتون ميگم.
ما تلاش کرديم مودبانه ازشون بخوايم.
و بعدش مثل يچه هاي عصباني هجوم برديم.
با اينحال ملکه بين هنوز مارو رد ميکنه.
وقت عمله.
عمل؟ ولي ما الف ايم.
چي تو سرت داري، ليوو؟
با زور پس ميگيريمش. شايد باعث مرگ خيليامون بشه.
من يه سوال دارم.
چرا ما انقدر اصرار داريم قلعه رو بگيريم؟
تو که صدات کلفته، اسمتو نميدونم.
ميتوني منو سيبيلو صدا بزني.
خب، سيبيلو، فقط بخاطر قلعه نيس.
بخاطر چيزيه که زير قلعه اس.
- منظورت زيرزمينه؟ - نه
- منظورت پارکينگه؟ - نه.
منظورت...
اين چيز خيلي مهميه...
اما توسط زشت ترين موجودات محافظت ميشه.
هميشه راه خودشون رو از طريق يه غار لجن شروع ميکنند. تروگ ها.
لطفا نفس بکش.
هوووو!
ولي لازم نيس که همرو بکشيم. لازمه؟
قلب بين جاي درستيه.
- نه مثل اون الفو ي تاجر. - چي؟
اون هميشه يواشکي اين اطراف ميچرفه، راجب چيزايي که بهش ربطي نداره فضولي ميکنه.
و صحبت هاي بي وقفه اس.
خب، شايد تو بچگي دچار ضربه روحي شده.
تو چي هستي؟ عاشق پيشه ي الفو؟
بدتر! تو الفو اي.
لطفا منو نکش. ميخواي منو بکشي؟
من يه ايده اي دارم.
الفو، تو جاسوس ما باش.
ميري به شهر تروگ ها و خودتو به يه تروگ وحشتناک تبديل ميکني.
و همه ي اطلاعاتشون رو جمع ميکني.
بودجه ي لباس من چقدره؟
هيچي. حالا برو.
باشه. ولي خب شما همون چيزي رو ميگيرين که واسش هزينه ميکنين.
شما حتي يه کلاه گيس خوب هم پيدا نميکنيد با اون قيمت. پس، راحت باشيد.
اين خيلي پوچه...
چراغ خواب برو کنار دارم ميام.
او.
اون کيه؟
چي انقدر بامزه‌اس؟
- از قلعه ي من برو بيرون. - اين قلعه ي تو نيست، عزيزم.
مامان.
اه.
چجوري آروم بمونيم وقتي توي تخت کتاب ميخوانيم.
فصل يک. اول: قبول کن که يه مشکلي داري.
بابا؟
بابا، من بازم دارم کابوس ميبينم.
اه، بين، نگرانش نباش.
احتمالا صدف هاي بدي خوردي.
اصلا صدف خوبي تاحالا نخوردم.
من يکم اينجا دارم اگه بخواي.
نه؟
پس، اين روياها، تکراري هستن؟
يعني همش يه چيز رو پشت هم ميبيني؟ - .نه -
.خب، پس چيزي براي نگراني نداري
،اگه روياهات تکرار بشن، بين .اون موقع تو دردسر افتادي
چون اين يعني تو گذشتت .مشکلات حل نشده داري
.فقط برگرد تو تختت
.فکر نکنم بتونم - نه؟ -
.خب، پس من ميدونم چيکار کنم
.چاي ضربه فني شبانه رو امتحان کن
.ترکيب مخصوص خودمه
من به آرومي 8 نوع ادويه رو .به برگ چاي تزريق ميکنم
.بعد ويپ و وپ هشت هفته روشون خوابيدن
.ممم. ميتونم تشخيص بدم
،من توش عسل هم ميريختم
،ولي از وقتي پسر خرسه اومده .همش تموم شده
.پسر، ميخوام سريع بخوابم
ميشه چاي رو سر کشيد؟
!داغه
.اه! اين يه روياي تکراريه
بايد چيکار کنم که اين متوقف شه، بکشمت؟
.بايد اون بالابر رو نابود کنم
ها؟
!اه
.چه چندش
.کوچيک
."دلم تنگ شده براي روزايي که ميگفتم، "سلام، من الفو هستم
.اون موقع همه چيز ساده تر بود
...اين چه
به مهموني ماه ميري؟
.آره، ولي اول بايد پوستم رو بکنم
.اين فراتر از چندشه
.باشه، تو ميتوني. زودباش. باشه
.فقط تظاهر کن که لواشکه
.اوه، بوي لواشک نميده
.باشه، حله
.بريم
.اوه، باشه
.ازش متنفر نيستم
!چه کوني دارم
!سلام
.اوه. اين صدفهاي بد خيلي هم بد نيستن
.بچه ها، بايد از شر بالابر جهنم خلاص شيم
!اوني که سر منو قطع کرد؟ آره
.وقتشه حال اين بالابر رو بگيريم
،تکيه کلام، حق کپي ،لوسي، شيطان
.اوه. هي! من با اون کار داشتم
.برش ميگردونم، رفيق
به چي لبخند ميزني؟
.اين فقط بيشتر طول ميکشه
.منتظر ضربه تبر باش، مامان
.بله، ما از جهنم فرار کرديم
هنسل و گرتل؟
.اوه، نه! باز همون خواب تکراريه
.بايد از اينجا بريم بيرون
.سريع. دکمه بسته شدن در رو بزن
.تو ميدوني دکمه بستن در کاري نميکنه
.تو بايد پشت هم هي فشارش بدي
ميبيني؟ - .اون به هرحال بسته ميشد -
!آره .از دست اون رواني فرار کرديم
!نه، نکرديم
.خوش اومدي، بوبو
.خوش اومدي، لوبو
.خوش اومدي، فلوبو
.خوش اومدي، گوبو
.همم. وايسا اونجا
.اسمت يادم نيست
کسي اسکلوبو رو گرفته؟
.نه - .من اسکلوبو هستم -
.خوش اومدي، اسکلوبو
،پاييني هاي عزيزم
بياين به ياد اون تروگهاي شجاع تعظيم کنيم
که جونشون رو فدا کردن در مقدس ترين و .مخفي ترين مراسم ما
!بشين و بچرخ! بشين و بچرخ
.سلام عزيزم
!اوه خداي من. تريکسي
،اسمم رو ميدوني .ولي من اسم تورو نميدونم
اوه،آره، فکر کنم اسپلوبو؟
،خب، اسپلوبو تو مثل پسراي ديگه نيستي
.تو شخصيت داري
.به علاوه، کلاهت منو ياد يکي ميندازه که قبلا باهاش ميخوابيدم
الفو؟ - .نه، سوپرويزو -
!چي؟ تريکسي
.فکر کردم ما يه چيز ويژه داريم
!يه مزاحم
...اونو بگيرين
!اوه - !اوه، خداي من، اون الفو ئه -
.اخي، نجات دهنده اي که کمتر از همه دوسش دارم
.اوه، الفو قوي. جاسوس حرومزاده
باهات چيکار کنيم؟
.بياين بکشيمش - !ولي اون يه نجات دهنده است -
،آره، ولي از لحاظ تاريخي .ما معمولا نجات دهنده هارو ميکشيم
چطور بايد بکشيمش؟ - .يه تخته سنگ بندازيم رو سرش -
.چندتا تخته سنگ کوچکتر بندازيم رو بدنش
نه، ببنديمش به يه تخته سنگ بزرگ .بعد هولش بديم تو گودال
.پس موافقيم .يه چيزي که با تخت سنگ باشه
.اينقدر نگين تخته سنگ
.بياين الفو رو نکشيم
.بياين به عنوان جاسوس بين انسانها ازش استفاده کنيم
.من نميتونم جاسوس شما باشم
اولا، بين من رو فرستاد تا جاسوسي الفها رو کنم
.و بعد الفها منو فرستادن تا جاسوسي شما رو کنم
.فقط سه بار ميتونم اينکارو کنم
.چرت و پرت بسته
!بياين اون رو با خاک يکسان کنيم
.خيلي خب، باشه. من انجامش ميدم .ولي بهتون هشدار ميدم، هردفعه گير ميوفتم
!بوت احمق
.همم
منگوله کلاهم! ديوونه اي؟
.الفو، منو اينطوري نترسون فهميدي الفها ميخوان چيکار کنن؟
.خب، اونا دارن يه نقشه اي ميکشن .شايد يه حمله
.دقيقا نميدونم چون همش گير ميوفتادم
،ولي به تروگها ربط داره .که اونا هم منو گرفتن، اتفاقي
تروگها؟ نقشه اونا چيه؟
.خب، اونا خيلي تخته سنگ دوست دارن .اينقدر ميتونم بهت بگم
.ممنون، الفو. وقت خوابه
.دوباره فکر کن
.همم
.امنيت
!مغزها
!مغزها. همينه
.بايد از مغزهام استفاده کنم
.ممنونم، خواب رواني
.لوسي، دختر طي‌کش، گوش کنين
.ميدونم بايد چيکار کنيم اين چه بوييه؟
اين لوسي و سبد صدفش که .به دماي اتاق رسيده است
.بايد از قلعه محافظت کنيم
.دختر طي‌کش، ميخوام تو و لوسي تونلها رو پر کنين
چجوري؟ - .يکاريش بکنين -
ما انجامش داديم! ديگه چيو ميتونيم با آشغال پر کنيم؟
اتاق الفو؟ - .از طرز تفکرت خوشم مياد -
.به يه چيز بزرگتر و جسورانه تر نياز داريم
.اه، به اندازه کافي خوبه
،الفو. شجاع باش. برو اون پايين و بگو .من ديگه نميتونم جاسوستون باشم
.تو عقب نشيني نميکني .تو بامزه و شادي
،تو سليقت تو زنها مزخرفه .ولي همه مردهاي بزرگ اينطورين
.و تويه غول لعنتي هستي
.تو از هيچي نميترسي
.اين آخريش بود .بيا مست بشيم
.يه سري مايع تميزکننده دارم که باعث ميشه کور شي
.اون صدفهايي که تو روده‌م جمع شدن رو آروم ميکنه
يه چيزيو ميدوني، ماري؟ .تو لياقتت بهتر از اين آشغال دونيه
.تو اولين کسي هستي که اسم واقعيم رو گفت
.من بهت تاريکترين رازم رو ميگم
.من مهربونم - .ميدونم -
.راز تاريکترم اينه که توي طي کشيدن خوب نيستم
.ميدونم
،ميدوني، بعضي وقتا يه جا رو چند ساعت طي ميکشم
.و هيچکس متوجه نميشه
.همم؟همم
کلويد؟ بکي؟
.درسته، لوسي - .تو برميگردي به جهنم -
.زود باش. برو تو بطري
.بهتون هشدار ميدم، صدف بالا ميارم
صدف؟
.مرسي. الان حس بهتري دارم
.بدن، اين طرف
.اوه
.خب، خب، خب
.تو طرف اشتباهي رو انتخاب کردي، دختر طي‌کش
.اسمم ماري ئه
.ما انجامش داديم، لوسي
.اوه خداي من. حس ميکنم خيلي پاک شدم .ممنونم
،ملکه بين همه جا رو داره مهر و موم ميکنه
مثل صدتا چوب پنبه توي .سوراخهاي پنير سوئيسي
.اون دنبالمونه
.الفو بهمون خيانت کرد
.اوه، ميدونستم گول اون ملکه احمق رو ميخوره
.ما هيچ انتخابي نداريم
!بايد حمله کنيم، حالا - !آره -
.آره، چاقوهاي کوچيک
،ممکنه انسانها از ما بزرگتر و قويتر و باهوشتر باشن
.ولي ما توانايي دويدن زير ميز رو داريم
.يه حمله قايمکي ميشه
.ما از زير قلعه ميريم و سورپرايزشون ميکنيم
.ولي نه مثل يه مهموني تولد
.ما در نيمه شب غافلگيرشون ميکنيم
!به سمت تونل - !آره -
اوه، الفو، کي ميخواي ياد بگيري؟
.تو کاراي بقيه دخالت نکن
بيخيال شين. شما برادرين. باشه؟
.يادتون باشه، خون از آب غليظتره
اوه، واو. وايسا، اين فقط يه افسانه .که زنهاي قديمي ميگفتن، نيست. واقعا غليظتره
!باشه. پسرها، پسرها، پسرها
.حتما يه چيزي هست که شما بچه هاي لوس روش توافق کنين
،واو. هميشه ميخواستم اينکارو بکنم .ولي هيچوقت قدرت بازوش رو نداشتم
اگه باهم کار کنيم، ميتونيم به مردم آسيب بزنيم .بيشتر از زماني که تنها باشيم
!اوي
ها؟
کي اونقدر احمقه که وارد تقاطع گوانو بشه؟
!از سر راه برين کنار، هيولاهاي رنگ و رو رفته
.هي، ما هم اندازه شما هستيم
.پس بچرخين و برگردين به راه خودتون
.اين مسخره است
،اگه يجور انحراف ايجاد کنيم ،ميتونيم از اون در قايمکي وارد شيم
.منحرفو، جلو و وسط
.نه! نرو اونجا
.يعني، مگر اينکه ميخواي يه سري شيشه قديمي ببيني
کي شيشه قديمي دوست داره؟ فقط مادربزرگها، درسته؟
!آره - .همون که اين گفت -
.به تروگها نميشه اعتماد کرد
،اگه نميخوان ما بريم اونجا .اون راهيه که بايد بريم
.در اخر، من پيداش کردم
!نه، اين ممنوعه
،بالاخره، من کل زندگي بزرگساليم رو
،بجز اون قسمت فرقه دنبال اين بودم
.اونو نخور
.اون مايع مقدسه
!مايع مقدس - !مايع مقدس -
.ميدونم چيه، احمقا
.خود خودشه
.نه، کودن
،اين چيزي نيست که ميخواي !چيزيه که لياقتشو داري
!ها
،مزه هر آبنبات زير رنگين کمون رو ميده
.با يه مزه آهن وحشتناک بعدش
.ولي انتظار يه چيز جذابتر رو داشتم
چي؟
بی سی موویز مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده BcMoviez.Com