1
00:00:11,511 --> 00:00:14,180
<i>So, into an impoverished Athens,</i>

2
00:00:14,264 --> 00:00:17,142
<i>in the wake of war and civil unrest</i>
<i>arrives Praxagora,</i>

3
00:00:17,642 --> 00:00:20,270
<i>but after taking over</i>
<i>with a feminist uprising,</i>

4
00:00:20,353 --> 00:00:24,190
<i>we realize that our heroine,</i>
<i>spoiler alert, is a communist,</i>

5
00:00:24,274 --> 00:00:26,234
<i>-but she's also a thief.</i>
<i>-[cell phone bleeps]</i>

6
00:00:26,317 --> 00:00:28,945
<i>She wore a beard and presented herself</i>
<i>with a male voice.</i>

7
00:00:29,029 --> 00:00:32,323
<i>She hid in the shadows,</i>
<i>pulling strings to achieve her goals.</i>

8
00:00:32,407 --> 00:00:33,700
<i>-[door opens]</i>
<i>-So...</i>

9
00:00:36,911 --> 00:00:37,954
<i>[gasps quietly]</i>

10
00:00:38,538 --> 00:00:40,915
<i>What did you do to your hair?</i>

11
00:00:41,583 --> 00:00:42,584
<i>[students chuckle]</i>

12
00:00:42,667 --> 00:00:44,461
<i>[Foley clears throat]</i>

13
00:00:44,544 --> 00:00:47,172
<i>I hope you got some reading done</i>
<i>in the salon.</i>

14
00:00:47,756 --> 00:00:48,715
<i>I'm sorry, Professor.</i>

15
00:00:48,798 --> 00:00:49,799
<i>Mm-hmm.</i>

16
00:00:50,550 --> 00:00:53,678
<i>So Jack, what do you think about Praxagora</i>
<i>using crime as a means to power?</i>

17
00:00:53,762 --> 00:00:54,721
<i>Um...</i>

18
00:00:55,430 --> 00:00:57,432
<i>It wasn't her fault.</i>
<i>The government was corrupt.</i>

19
00:00:57,515 --> 00:00:59,059
<i>So you're saying she's blameless?</i>

20
00:00:59,142 --> 00:01:01,519
<i>I'm saying power belongs to everyone,</i>

21
00:01:02,228 --> 00:01:04,731
<i>and if Praxagora had to steal it</i>
<i>to prove her point,</i>

22
00:01:04,814 --> 00:01:05,815
<i>maybe she was right.</i>

23
00:01:09,944 --> 00:01:11,738
<i>So, chalk one up for the good guys?</i>

24
00:01:14,949 --> 00:01:16,034
<i>[Gabrielle sighs]</i>

25
00:01:16,117 --> 00:01:16,951
<i>Yeah.</i>

26
00:01:17,035 --> 00:01:18,703
<i>Okay. Moving on.</i>

27
00:01:18,787 --> 00:01:21,498
<i>[clears throat]</i>
<i>Thanks to campus's recent football riot,</i>

28
00:01:21,581 --> 00:01:27,253
<i>I have rescheduled your exam</i>
<i>in Ethics and Classical Democracy for...</i>

29
00:01:28,004 --> 00:01:28,838
<i>tomorrow.</i>

30
00:01:28,922 --> 00:01:31,091
<i>-[students groan quietly]</i>
<i>-Go, Timberwolves.</i>

31
00:01:31,174 --> 00:01:33,551
<i>-[students groan loudly]</i>
<i>-What? You're upset?</i>

32
00:01:34,636 --> 00:01:36,262
<i>I've got to read the stupid things.</i>

33
00:01:36,346 --> 00:01:37,222
<i>[groaning continues]</i>

34
00:01:37,305 --> 00:01:38,223
<i>Seriously.</i>

35
00:01:40,225 --> 00:01:41,601
<i>How could you do this to me?</i>

36
00:01:42,268 --> 00:01:44,229
<i>And behind my back? Are you kidding me?</i>

37
00:01:44,479 --> 00:01:47,232
<i>You know I picked that color out special</i>
<i>so we wouldn't clash.</i>

38
00:01:47,524 --> 00:01:49,400
<i>-What's going on?</i>
<i>-Nothing, it's no big deal.</i>

39
00:01:49,484 --> 00:01:50,318
<i>Bullshit.</i>

40
00:01:50,401 --> 00:01:52,779
<i>People don't suddenly change their hair</i>
<i>over no big deal.</i>

41
00:01:52,862 --> 00:01:53,696
<i>I should know.</i>

42
00:01:53,780 --> 00:01:55,907
<i>I bullied enough girl into bangs</i>
<i>back in middle school.</i>

43
00:01:55,990 --> 00:01:59,160
<i>I'm not your dress-up doll, okay?</i>
<i>Why do you care so much how my hair looks?</i>

44
00:01:59,244 --> 00:02:01,246
<i>I care how it makes </i>me <i>look.</i>

45
00:02:01,329 --> 00:02:03,164
<i>Now, where is this coming from?</i>

46
00:02:03,248 --> 00:02:04,415
<i>[sighs]</i>

47
00:02:04,874 --> 00:02:05,792
<i>Are you depressed?</i>

48
00:02:05,875 --> 00:02:07,585
<i>Yes, I am depressed. Aren't you?</i>

49
00:02:08,586 --> 00:02:10,713
<i>-We lost one of our own.</i>
<i>-What do you care?</i>

50
00:02:11,131 --> 00:02:13,007
<i>As far as I know,</i>
<i>you hardly knew her, right?</i>

51
00:02:13,341 --> 00:02:14,259
<i>Right?</i>

52
00:02:14,342 --> 00:02:15,844
<i>Maybe I'm just not as cold as you are.</i>

53
00:02:16,427 --> 00:02:17,345
<i>I'm not cold.</i>

54
00:02:17,428 --> 00:02:18,847
<i>[cell phone buzzes]</i>

55
00:02:18,930 --> 00:02:20,140
<i>Duty calls. Gotta go.</i>

56
00:02:23,601 --> 00:02:25,603
<i>[students chattering]</i>

57
00:02:29,023 --> 00:02:31,067
<i>-Oh, crud.</i>
<i>-What?</i>

58
00:02:32,235 --> 00:02:33,444
<i>It's my original color.</i>

59
00:02:34,279 --> 00:02:36,573
<i>No, if the Grand Magus</i>
<i>summoned both of us,</i>

60
00:02:36,656 --> 00:02:38,283
<i>she must know I gave you back your memory.</i>

61
00:02:38,366 --> 00:02:41,578
<i>I told Vera that the hides returned</i>
<i>our memories, which is mostly true.</i>

62
00:02:42,662 --> 00:02:44,164
<i>I wonder why we're here, then.</i>

63
00:02:44,831 --> 00:02:46,207
<i>Just lucky, I guess.</i>

64
00:02:48,626 --> 00:02:49,878
<i>I'm sorry...</i>

65
00:02:50,211 --> 00:02:51,337
<i>about Lilith.</i>

66
00:02:53,006 --> 00:02:54,132
<i>Yeah, should have been me.</i>

67
00:02:54,215 --> 00:02:55,300
<i>Should have been no one.</i>

68
00:02:56,718 --> 00:02:58,636
<i>We live in a world</i>
<i>of magic and werewolves.</i>

69
00:02:58,720 --> 00:03:01,306
<i>There must be some way</i>
<i>that we can get Lilith back.</i>

70
00:03:01,639 --> 00:03:03,183
<i>Vera said it's too dangerous.</i>

71
00:03:03,266 --> 00:03:05,935
<i>Okay, when was the last time</i>
<i>you obeyed Vera Stone?</i>

72
00:03:06,019 --> 00:03:07,270
<i>I thought I'd give it a shot.</i>

73
00:03:07,353 --> 00:03:09,063
<i>At the rate I'm going,</i>
<i>couldn't be any worse.</i>

74
00:03:10,190 --> 00:03:11,024
<i>Careful.</i>

75
00:03:11,399 --> 00:03:13,693
<i>That almost sounds like personal growth.</i>

76
00:03:13,776 --> 00:03:15,320
<i>Well, we wouldn't want that, would we?</i>

77
00:03:16,821 --> 00:03:18,448
<i>Same old hair, same old Jack.</i>

78
00:03:18,865 --> 00:03:20,408
<i>Oh, I didn't think you noticed.</i>

79
00:03:22,285 --> 00:03:23,161
<i>[chuckles]</i>

80
00:03:23,244 --> 00:03:25,038
<i>Two days ago, we were contacted</i>

81
00:03:25,121 --> 00:03:27,874
<i>by an organization that may be</i>
<i>ultimately responsible</i>

82
00:03:28,458 --> 00:03:29,918
<i>for the theft of our property.</i>

83
00:03:30,460 --> 00:03:32,629
<i>You two are gonna help me</i>
<i>confirm that theory.</i>

84
00:03:32,712 --> 00:03:34,797
<i>You're gonna parlay</i>
<i>with the Sons of Prometheus.</i>

85
00:03:35,215 --> 00:03:38,009
<i>-We're meeting the Sons of Prometheus?</i>
<i>-</i>The Rules of Enoch.

86
00:03:39,135 --> 00:03:42,388
<i>Study it. Meet me here at 7:00 a.m.</i>

87
00:03:42,764 --> 00:03:44,766
<i>I'm sending you behind enemy lines.</i>

88
00:03:45,433 --> 00:03:47,727
<i>Find proof that the Prometheans robbed us.</i>

89
00:03:47,810 --> 00:03:49,687
<i>Something that I can rub their noses in.</i>

90
00:03:49,771 --> 00:03:50,939
<i>I have an exam tomorrow.</i>

91
00:03:51,814 --> 00:03:52,690
<i>Oh.</i>

92
00:03:52,774 --> 00:03:53,608
<i>No problem.</i>

93
00:03:53,691 --> 00:03:54,984
<i>I will simply reschedule</i>

94
00:03:55,068 --> 00:03:57,695
<i>a critical palaver</i>
<i>with an enemy organization</i>

95
00:03:57,779 --> 00:03:58,738
<i>around your plans.</i>

96
00:03:59,280 --> 00:04:00,990
<i>Yes. I know that's sarcasm,</i>

97
00:04:01,074 --> 00:04:03,910
<i>but you could just send</i>
<i>Randall and Hamish instead of us.</i>

98
00:04:03,993 --> 00:04:06,162
<i>The Grand Magus has made</i>
<i>her wishes known, acolyte.</i>

99
00:04:08,665 --> 00:04:11,125
<i>I just want to say, thank you</i>
<i>for trusting me with this mission.</i>

100
00:04:11,209 --> 00:04:13,294
<i>-It's an honor--</i>
<i>-Save the gratitude, Miss Drake.</i>

101
00:04:13,378 --> 00:04:16,839
<i>The only reason you're here is I have</i>
<i>not other use for a broken practitioner.</i>

102
00:04:17,757 --> 00:04:19,467
<i>Mr. Morton, a word.</i>

103
00:04:25,515 --> 00:04:26,599
<i>That was a bit harsh.</i>

104
00:04:28,518 --> 00:04:31,229
<i>It's imperative</i>
<i>that you keep your cool tomorrow.</i>

105
00:04:31,312 --> 00:04:33,564
<i>No outbursts of any kind.</i>

106
00:04:34,148 --> 00:04:35,358
<i>Tell me you understand.</i>

107
00:04:35,441 --> 00:04:36,442
<i>I understand.</i>

108
00:04:37,318 --> 00:04:39,070
<i>Get me what I want, Mr. Morton...</i>

109
00:04:39,862 --> 00:04:41,823
<i>and all will be forgiven.</i>

110
00:04:43,116 --> 00:04:45,159
<i>When have I ever let you down, Vera?</i>

111
00:04:45,618 --> 00:04:46,619
<i>[Vera chuckles]</i>

112
00:04:47,120 --> 00:04:48,204
<i>[door closing loudly]</i>

113
00:04:53,293 --> 00:04:55,295
<i>-[music playing]</i>
<i>-[people chattering]</i>

114
00:04:57,088 --> 00:04:59,382
<i>Well, now I know</i>
<i>why Vera really wants to send me.</i>

115
00:05:02,010 --> 00:05:03,136
<i>You're a hostage?</i>

116
00:05:03,219 --> 00:05:04,053
<i>Yes.</i>

117
00:05:04,137 --> 00:05:06,264
<i>Alyssa and I are offered "freely"</i>

118
00:05:06,347 --> 00:05:09,434
<i>to ensure the safety</i>
<i>of the Promethean delegation</i>

119
00:05:09,517 --> 00:05:11,311
<i>while they confer with the opposing party.</i>

120
00:05:11,394 --> 00:05:14,814
<i>This is such a waste of time.</i>
<i>The Order's just slowing us down.</i>

121
00:05:14,897 --> 00:05:17,817
<i>We should've done 10 stupid things by now</i>
<i>to get Lilith back.</i>

122
00:05:17,900 --> 00:05:20,653
<i>Hey, we're gonna do</i>
<i>plenty of stupid things, I promise.</i>

123
00:05:20,737 --> 00:05:21,988
<i>So many stupid things.</i>

124
00:05:22,071 --> 00:05:24,532
<i>But for now,</i>
<i>we let the Order do the heavy lifting,</i>

125
00:05:24,615 --> 00:05:25,700
<i>then we get our stuff back.</i>

126
00:05:25,783 --> 00:05:27,618
<i>Yeah, then we're free to focus on Lilith.</i>

127
00:05:27,994 --> 00:05:30,204
<i>-If you see her locker...</i>
<i>-Or Midnight's.</i>

128
00:05:30,538 --> 00:05:31,831
<i>I'll grab them, I promise.</i>

129
00:05:31,914 --> 00:05:34,042
<i>There is something you guys can do for me.</i>

130
00:05:34,542 --> 00:05:37,211
<i>I'm supposed to be taking that Ethics exam</i>
<i>tomorrow morning.</i>

131
00:05:38,129 --> 00:05:41,424
<i>You want help cheating at Ethics?</i>

132
00:05:41,924 --> 00:05:44,427
<i>I get the irony, but I need this grade</i>
<i>to keep my scholarship.</i>

133
00:05:44,510 --> 00:05:46,804
<i>I know the material.</i>
<i>I just can't be there to take the test.</i>

134
00:05:47,430 --> 00:05:49,932
<i>How would we even take your exam for you?</i>

135
00:05:50,016 --> 00:05:51,392
<i>[Gabrielle] That's easy.</i>

136
00:05:51,476 --> 00:05:54,062
<i>Oh, hey, babe. Um, we, uh, were just...</i>

137
00:05:54,145 --> 00:05:55,396
<i>We're-- We're studying.</i>

138
00:05:55,480 --> 00:05:57,357
<i>[Randall slurps loudly]</i>

139
00:05:57,440 --> 00:06:00,026
<i>Can the shit.</i>
<i>I know you've got your memories back.</i>

140
00:06:00,443 --> 00:06:01,778
<i>How'd you figure it out?</i>

141
00:06:02,111 --> 00:06:03,237
<i>Was it the hair?</i>

142
00:06:03,321 --> 00:06:04,947
<i>Oh, yeah, you changed your hair.</i>

143
00:06:05,031 --> 00:06:07,241
<i>I figured it out because I'm brilliant,</i>

144
00:06:07,325 --> 00:06:09,535
<i>and baby Tom Cruise here</i>
<i>is a terrible liar.</i>

145
00:06:10,119 --> 00:06:11,454
<i>And the hair didn't help.</i>

146
00:06:11,996 --> 00:06:14,791
<i>You do realize there's three of us</i>
<i>and only one of you.</i>

147
00:06:15,208 --> 00:06:16,376
<i>Cool down, tiger.</i>

148
00:06:17,085 --> 00:06:19,087
<i>I'll keep your secret, on one condition.</i>

149
00:06:20,129 --> 00:06:21,714
<i>You take my Ethics exam, too.</i>

150
00:06:21,798 --> 00:06:22,924
<i>[scoffs]</i>

151
00:06:23,007 --> 00:06:24,592
<i>Or else I tell the Grand Magus.</i>

152
00:06:24,675 --> 00:06:25,593
<i>She already knows.</i>

153
00:06:25,676 --> 00:06:26,511
<i>Then...</i>

154
00:06:27,303 --> 00:06:28,554
<i>I'll tell Kepler,</i>

155
00:06:29,222 --> 00:06:31,599
<i>-and she'll kill Vera.</i>
<i>-[Jack] So?</i>

156
00:06:31,682 --> 00:06:34,727
<i>And you'll end up in a crate</i>
<i>begging for table scraps.</i>

157
00:06:36,771 --> 00:06:39,732
<i>Fine, we'll take your stupid test, too...</i>

158
00:06:40,316 --> 00:06:42,402
<i>if you can help us figure out how.</i>

159
00:06:42,485 --> 00:06:43,945
<i>Please. I can do anything.</i>

160
00:06:44,028 --> 00:06:45,613
<i>Except look bad in these pants.</i>

161
00:06:46,697 --> 00:06:47,615
<i>See you later...</i>

162
00:06:48,324 --> 00:06:49,158
<i>babe.</i>

163
00:06:51,077 --> 00:06:52,537
<i>With all due respect...</i>

164
00:06:53,788 --> 00:06:55,164
<i>she's right about those pants.</i>

165
00:06:55,248 --> 00:06:57,166
<i>Hey, remember when she murdered Kyle?</i>

166
00:07:05,758 --> 00:07:06,676
<i>Stay quiet.</i>

167
00:07:08,886 --> 00:07:10,471
<i>No sudden movements.</i>

168
00:07:30,241 --> 00:07:33,244
<i>On behalf of</i>
<i>the Esoteric Sons of Prometheus,</i>

169
00:07:33,327 --> 00:07:36,080
<i>and in accordance with the rules of Enoch,</i>
<i>we greet you,</i>

170
00:07:36,622 --> 00:07:39,500
<i>openly and unarmed,</i>
<i>Hermetic Order of the Blue Rose.</i>

171
00:07:40,209 --> 00:07:43,421
<i>On behalf of the Hermetic Order of the</i>
<i>Blue Rose, in accordance with the rules...</i>

172
00:07:43,504 --> 00:07:45,882
<i>I can't believe you tried to freeze me out</i>
<i>of this assignment.</i>

173
00:07:45,965 --> 00:07:47,300
<i>You're the one with glitchy magic.</i>

174
00:07:47,675 --> 00:07:50,219
<i>I can still do the work.</i>
<i>You don't need to send Randall and Hamish.</i>

175
00:07:51,012 --> 00:07:51,846
<i>Mr. Morton.</i>

176
00:07:53,097 --> 00:07:54,348
<i>-Mr. Morton!</i>
<i>-[clears throat]</i>

177
00:07:55,141 --> 00:07:58,102
<i>Please accept this humble gift</i>
<i>as a token of our sincerity.</i>

178
00:07:58,519 --> 00:08:01,272
<i>There was a card,</i>
<i>but it fell out somewhere.</i>

179
00:08:03,441 --> 00:08:06,277
<i>Please accept this gift</i>
<i>as a token of our sincerity.</i>

180
00:08:06,360 --> 00:08:07,195
<i>Hm.</i>

181
00:08:07,278 --> 00:08:09,280
<i>It has to be hand-washed,</i>
<i>or the logo will chip off.</i>

182
00:08:09,363 --> 00:08:10,198
<i>Okay.</i>

183
00:08:10,281 --> 00:08:11,866
<i>Three guesses who got the better gift?</i>

184
00:08:11,949 --> 00:08:13,618
<i>It's the thought that counts.</i>

185
00:08:14,202 --> 00:08:17,705
<i>In order to assure your safety,</i>
<i>I present to you these two hostages.</i>

186
00:08:22,919 --> 00:08:23,836
<i>[clears throat]</i>

187
00:08:23,920 --> 00:08:25,796
<i>Well, to make safe your bond,</i>

188
00:08:25,880 --> 00:08:28,007
<i>we Prometheans present ourselves in kind.</i>

189
00:08:28,090 --> 00:08:30,468
<i>I'm Xavier. This is Malachai.</i>

190
00:08:32,470 --> 00:08:33,304
<i>[clears throat]</i>

191
00:08:33,387 --> 00:08:35,306
<i>Hi... Xavier.</i>

192
00:08:52,907 --> 00:08:57,662
<i>-Hae animae ligentur ligeturque haec caro.</i>
-[mystical howling]

193
00:08:58,704 --> 00:09:00,998
<i>We have a spell like this,</i>
<i>but we don't use the ribbon.</i>

194
00:09:01,082 --> 00:09:02,750
<i>It's just more festive with the ribbon.</i>

195
00:09:04,669 --> 00:09:06,128
<i>-[mystical howling]</i>
<i>-[Alyssa] Ow.</i>

196
00:09:12,593 --> 00:09:14,136
<i>[mystical howling sound]</i>

197
00:09:14,220 --> 00:09:15,429
<i>The binding is complete.</i>

198
00:09:16,556 --> 00:09:18,057
<i>Parlay has begun.</i>

199
00:09:25,773 --> 00:09:27,191
<i>I'm Orbin. Please.</i>

200
00:09:27,692 --> 00:09:28,526
<i>Follow me.</i>

201
00:09:30,027 --> 00:09:32,530
<i>Follow the rules. Do not transform.</i>

202
00:09:32,613 --> 00:09:34,740
<i>If you do, his whole body could explode.</i>

203
00:09:34,824 --> 00:09:36,325
<i>So if he's dead, I'm dead?</i>

204
00:09:36,409 --> 00:09:37,243
<i>Yes.</i>

205
00:09:43,040 --> 00:09:44,083
<i>This is exciting.</i>

206
00:09:44,542 --> 00:09:46,127
<i>You know we're hostages?</i>

207
00:09:46,210 --> 00:09:47,837
<i>Where's your sense of adventure?</i>

208
00:09:51,382 --> 00:09:52,216
<i>[sniffs]</i>

209
00:09:52,300 --> 00:09:53,134
<i>[groans]</i>

210
00:09:53,217 --> 00:09:54,302
<i>Is it dangerous?</i>

211
00:09:54,969 --> 00:09:56,971
<i>It's a glamour. Totally safe.</i>

212
00:09:58,222 --> 00:10:00,182
<i>Now put those sacks over your heads</i>
<i>and shut up.</i>

213
00:10:01,851 --> 00:10:03,144
<i>[Randall and Hamish sigh]</i>

214
00:10:06,647 --> 00:10:07,982
<i>[exhales deeply]</i>

215
00:10:08,065 --> 00:10:10,359
<i>[howling sound]</i>

216
00:10:11,902 --> 00:10:16,198
<i>-Oculi veteres forma nova.</i> 
-[howling sound]

217
00:10:17,533 --> 00:10:21,954
<i>-Oculi veteres forma nova.</i>
-[howling sound]

218
00:10:27,835 --> 00:10:29,587
<i>[loud howling sound]</i>

219
00:10:30,921 --> 00:10:32,006
<i>Take them off.</i>

220
00:10:33,424 --> 00:10:35,259
<i>I don't feel different. Randall, do you--</i>

221
00:10:35,343 --> 00:10:37,345
<i>Holy shit!</i>

222
00:10:38,179 --> 00:10:39,138
<i>Dude!</i>

223
00:10:39,221 --> 00:10:40,348
<i>I'm a girl! [chuckles]</i>

224
00:10:40,431 --> 00:10:42,558
<i>Excuse me, you're a </i>woman.

225
00:10:44,352 --> 00:10:47,313
<i>[sighing] This seems wrong.</i>

226
00:10:47,396 --> 00:10:49,565
<i>And probably sexist...</i>

227
00:10:49,649 --> 00:10:50,524
<i>or not.</i>

228
00:10:50,608 --> 00:10:51,984
<i>I can't tell anymore.</i>

229
00:10:52,068 --> 00:10:52,943
<i>Relax.</i>

230
00:10:53,027 --> 00:10:55,071
<i>The spell only lasts three hours.</i>

231
00:10:55,321 --> 00:10:58,115
<i>Until then, as far as</i>
<i>everyone's concerned, you're me and Jack.</i>

232
00:10:58,532 --> 00:11:00,826
<i>Just make sure you finish the exam</i>
<i>before time runs out.</i>

233
00:11:01,160 --> 00:11:02,870
<i>Oh! Here.</i>

234
00:11:05,039 --> 00:11:06,290
<i>Brought you some clothes.</i>

235
00:11:07,708 --> 00:11:09,001
<i>Also, can I say,</i>

236
00:11:09,085 --> 00:11:11,128
<i>I look amazing.</i>

237
00:11:11,629 --> 00:11:13,297
<i>Turn around. Let me see.</i>

238
00:11:19,011 --> 00:11:20,596
<i>-Hey.</i>
<i>-[clears throat]</i>

239
00:11:20,930 --> 00:11:21,931
<i>Don't be weird.</i>

240
00:11:22,014 --> 00:11:23,057
<i>We should get going.</i>

241
00:11:24,558 --> 00:11:26,102
<i>Do we have time for a drink?</i>

242
00:12:19,321 --> 00:12:21,449
<i>-The Prometheans have money.</i>
<i>-Shh.</i>

243
00:12:22,742 --> 00:12:23,701
<i>This way, please.</i>

244
00:12:25,369 --> 00:12:26,537
<i>[exhales deeply]</i>

245
00:12:28,122 --> 00:12:29,415
<i>Welcome to the Commons.</i>

246
00:12:33,335 --> 00:12:36,547
<i>This juice is our most rare</i>
<i>and sacred delicacy.</i>

247
00:12:36,630 --> 00:12:39,675
<i>We offer it to you in the spirit</i>
<i>of peace and brotherhood.</i>

248
00:12:47,558 --> 00:12:48,976
<i>[faint howling sound]</i>

249
00:12:49,769 --> 00:12:50,936
<i>It's delicious.</i>

250
00:12:51,520 --> 00:12:53,397
<i>Tastes... happy.</i>

251
00:12:54,398 --> 00:12:56,984
<i>We're glad you like it. I'm Essie.</i>

252
00:13:00,029 --> 00:13:00,863
<i>[Jack] No.</i>

253
00:13:01,363 --> 00:13:03,866
<i>Rules of Enoch are clear.</i>
<i>You can't force anything on me.</i>

254
00:13:04,825 --> 00:13:06,744
<i>Don't think of yourselves as hostages.</i>

255
00:13:06,827 --> 00:13:07,828
<i>You're our guests.</i>

256
00:13:08,245 --> 00:13:10,498
<i>Now, hand over your cell phones</i>
<i>and any magical apparatus.</i>

257
00:13:20,549 --> 00:13:21,550
<i>[Jack sighs]</i>

258
00:13:24,804 --> 00:13:26,013
<i>Don't look at my photos.</i>

259
00:13:29,058 --> 00:13:29,892
<i>Now, then...</i>

260
00:13:30,434 --> 00:13:31,477
<i>who's up for a tour?</i>

261
00:13:42,071 --> 00:13:42,947
<i>It's beautiful.</i>

262
00:13:44,031 --> 00:13:45,908
<i>Yeah, if you're into this kind of thing.</i>

263
00:13:46,325 --> 00:13:47,993
<i>How large is your compound?</i>

264
00:13:48,494 --> 00:13:49,328
<i>Large.</i>

265
00:13:50,037 --> 00:13:50,871
<i>So there's more.</i>

266
00:13:51,831 --> 00:13:52,706
<i>Much more.</i>

267
00:13:53,874 --> 00:13:55,167
<i>It's a great tour, Orbin.</i>

268
00:13:58,838 --> 00:13:59,964
<i>-Hey.</i>
<i>-[Essie] Jack.</i>

269
00:14:01,048 --> 00:14:01,882
<i>This way.</i>

270
00:14:12,560 --> 00:14:15,020
<i>We sell our surplus</i>
<i>at the local farmers' markets.</i>

271
00:14:15,729 --> 00:14:17,773
<i>Our honey has won the state fair</i>
<i>five years in a row.</i>

272
00:14:18,440 --> 00:14:20,693
<i>Might say there's a little bit of us</i>
<i>in everything we make.</i>

273
00:14:20,776 --> 00:14:22,111
<i>Catchy slogan.</i>

274
00:14:26,323 --> 00:14:27,241
<i>Be nice.</i>

275
00:14:31,954 --> 00:14:35,457
<i>In these buildings, we grow some of</i>
<i>our more exotic and delicate plants</i>

276
00:14:35,541 --> 00:14:36,792
<i>required for our magic.</i>

277
00:14:37,251 --> 00:14:39,837
<i>In here, we grow deadly nettle root,</i>

278
00:14:39,920 --> 00:14:41,088
<i>flowering tree, mahoni.</i>

279
00:14:41,630 --> 00:14:43,591
<i>And there, we grow wolfsbane,</i>

280
00:14:44,300 --> 00:14:45,301
<i>jenny root,</i>

281
00:14:45,467 --> 00:14:46,594
<i>and in the last one...</i>

282
00:14:47,219 --> 00:14:48,053
<i>kinbar.</i>

283
00:14:48,137 --> 00:14:49,221
<i>[Essie] Don't mind them.</i>

284
00:14:50,014 --> 00:14:51,098
<i>They're just curious.</i>

285
00:14:51,599 --> 00:14:53,225
<i>We don't get many visitors here.</i>

286
00:14:53,601 --> 00:14:54,894
<i>What's, uh, over there?</i>

287
00:14:57,438 --> 00:14:59,648
<i>Just some utility buildings</i>
<i>for pesticide storage.</i>

288
00:15:01,317 --> 00:15:02,776
<i>Trust me, they're very boring.</i>

289
00:15:02,860 --> 00:15:04,570
<i>Well, I got nothing else going on, so...</i>

290
00:15:04,653 --> 00:15:05,571
<i>Uh...</i>

291
00:15:07,072 --> 00:15:07,907
<i>We do.</i>

292
00:15:09,366 --> 00:15:11,327
<i>Now if you'll excuse us, we...</i>

293
00:15:12,578 --> 00:15:13,621
<i>have some errands to run.</i>

294
00:15:14,830 --> 00:15:17,583
<i>And then we're going to throw you</i>
<i>a welcome mixer.</i>

295
00:15:17,666 --> 00:15:20,294
<i>-Oh, that's so nice.</i>
<i>-[Essie] We told you, you're our guests.</i>

296
00:15:20,711 --> 00:15:22,880
<i>You're free to roam the grounds</i>
<i>at your leisure.</i>

297
00:15:22,963 --> 00:15:26,383
<i>Yeah, just don't try to leave,</i>
<i>or enter any buildings without an escort.</i>

298
00:15:26,842 --> 00:15:27,760
<i>Of course.</i>

299
00:15:31,138 --> 00:15:32,389
<i>[sighs] What a plug.</i>

300
00:15:33,641 --> 00:15:34,892
<i>Would it kill you to be nice?</i>

301
00:15:34,975 --> 00:15:35,809
<i>Possibly.</i>

302
00:15:36,352 --> 00:15:37,436
<i>[clears throat]</i>

303
00:15:38,520 --> 00:15:40,522
<i>That area looks familiar.</i>
<i>I need to check it out.</i>

304
00:15:42,566 --> 00:15:43,943
<i>Yeah, well, um...</i>

305
00:15:44,026 --> 00:15:46,153
<i>[clears throat]</i>
<i>...they're keeping a close eye on us.</i>

306
00:15:46,236 --> 00:15:49,114
<i>Right, you distract them at our little</i>
<i>meet-and-greet, and I'll sneak over.</i>

307
00:15:49,657 --> 00:15:51,158
<i>I told you not to sideline me.</i>

308
00:15:51,241 --> 00:15:52,159
<i>I'm not sidelining you.</i>

309
00:15:52,242 --> 00:15:53,535
<i>I'm good in a fight.</i>

310
00:15:53,619 --> 00:15:55,287
<i>Ask your fake girlfriend.</i>
<i>I punched her out.</i>

311
00:15:56,413 --> 00:15:58,916
<i>You-- You punched Gabrielle? Why?</i>

312
00:15:59,458 --> 00:16:00,626
<i>Relax, it wasn't about you.</i>

313
00:16:00,709 --> 00:16:02,252
<i>Well, then, why did you punch her?</i>

314
00:16:03,337 --> 00:16:04,213
<i>Huh?</i>

315
00:16:05,005 --> 00:16:06,757
<i>Alyssa, come on.</i>

316
00:16:07,424 --> 00:16:09,426
<i>[muttering quietly]</i>

317
00:16:18,227 --> 00:16:19,144
<i>[whispering] Dude.</i>

318
00:16:20,312 --> 00:16:21,146
<i>Hambone.</i>

319
00:16:21,939 --> 00:16:22,773
<i>Hamelot.</i>

320
00:16:26,735 --> 00:16:27,653
<i>-Jack-off.</i>
<i>-Shh.</i>

321
00:16:27,736 --> 00:16:28,696
<i>[clears throat loudly]</i>

322
00:16:33,075 --> 00:16:34,451
<i>How much time do we have left?</i>

323
00:16:37,121 --> 00:16:38,330
<i>Three minutes. Let's go.</i>

324
00:16:40,624 --> 00:16:42,459
<i>[Foley mumbles]</i>

325
00:16:43,877 --> 00:16:46,588
<i>[Foley sighs] Okay.</i>

326
00:16:53,137 --> 00:16:53,971
<i>Hold it, Morton.</i>

327
00:16:56,098 --> 00:16:57,099
<i>[clears throat]</i>

328
00:16:57,891 --> 00:17:01,687
<i>Jack, uh, I'm hosting</i>
<i>a little event tonight.</i>

329
00:17:02,021 --> 00:17:04,356
<i>It's a bit on the political side,</i>
<i>but, uh...</i>

330
00:17:04,440 --> 00:17:06,734
<i>But given your leanings,</i>
<i>I think you might enjoy it.</i>

331
00:17:06,817 --> 00:17:08,235
<i>And what leanings are those?</i>

332
00:17:08,318 --> 00:17:09,361
<i>Don't be coy.</i>

333
00:17:09,611 --> 00:17:13,490
<i>You might look like one of them,</i>
<i>but you think like us.</i>

334
00:17:13,574 --> 00:17:15,200
{\an8}<i>-[cell phone beeps]</i>
<i>-[clears throat] Um...</i>

335
00:17:15,284 --> 00:17:17,536
{\an8}<i>Okay, sure, yeah.</i>
<i>I should probably get going.</i>

336
00:17:17,619 --> 00:17:18,537
<i>Okay, yeah. Here.</i>

337
00:17:19,329 --> 00:17:22,666
<i>Take that, show it at the door,</i>
<i>and, uh, come early.</i>

338
00:17:22,750 --> 00:17:24,126
<i>I'm expecting a crowd.</i>

339
00:17:24,209 --> 00:17:25,044
<i>I can't wait.</i>

340
00:17:32,217 --> 00:17:33,260
<i>Hm.</i>

341
00:17:44,063 --> 00:17:45,647
<i>[howling sound]</i>

342
00:17:50,027 --> 00:17:51,904
<i>That was deeply unsettling.</i>

343
00:17:56,742 --> 00:17:57,743
<i>Randall?</i>

344
00:17:58,619 --> 00:17:59,787
<i>Oh, hey, Nicole.</i>

345
00:18:00,412 --> 00:18:03,707
<i>I am just experimenting because...</i>

346
00:18:05,125 --> 00:18:07,377
<i>it's college, so...</i>

347
00:18:09,046 --> 00:18:09,880
<i>I should go.</i>

348
00:18:10,506 --> 00:18:11,590
<i>You were her friends.</i>

349
00:18:13,008 --> 00:18:14,384
<i>You and Jack and Hamish...</i>

350
00:18:15,302 --> 00:18:17,554
<i>You were her friends,</i>
<i>and now you act like you don't care.</i>

351
00:18:18,222 --> 00:18:20,432
<i>I have no idea what you're talking about.</i>

352
00:18:20,516 --> 00:18:21,558
<i>Please.</i>

353
00:18:21,642 --> 00:18:23,811
<i>Lilith told me she had her memories back.</i>

354
00:18:23,894 --> 00:18:25,104
<i>You do, too, don't you?</i>

355
00:18:26,939 --> 00:18:28,232
<i>[scoffs]</i>

356
00:18:28,315 --> 00:18:30,109
<i>-I can't.</i>
<i>-Tell me you remember her.</i>

357
00:18:31,318 --> 00:18:34,196
<i>She was kind and funny</i>
<i>and strong and smart.</i>

358
00:18:35,739 --> 00:18:38,367
<i>I'm afraid if I'm the only one that</i>
<i>remembers her, she'll be lost,</i>

359
00:18:38,450 --> 00:18:40,119
<i>like she was nothing.</i>

360
00:18:42,955 --> 00:18:44,289
<i>She'll never be nothing.</i>

361
00:18:44,665 --> 00:18:46,041
<i>Then why aren't you doing anything?</i>

362
00:18:46,125 --> 00:18:47,960
<i>Because the Order won't let us.</i>

363
00:18:48,043 --> 00:18:48,877
<i>Something's up.</i>

364
00:18:50,295 --> 00:18:52,131
<i>Look, we'll talk later, I promise.</i>

365
00:18:55,300 --> 00:18:56,760
<i>[exhales deeply]</i>

366
00:18:57,219 --> 00:18:58,262
<i>Anything I should know?</i>

367
00:18:58,720 --> 00:19:00,889
<i>[scoffs] It's just... girl talk.</i>

368
00:19:02,683 --> 00:19:03,809
<i>Um...</i>

369
00:19:03,892 --> 00:19:05,894
<i>Professor Foley gave me an invite</i>
<i>to a meeting.</i>

370
00:19:05,978 --> 00:19:08,063
<i>-Does this symbol look familiar to you?</i>
<i>-Hold my purse.</i>

371
00:19:08,147 --> 00:19:08,981
<i>Yeah.</i>

372
00:19:11,066 --> 00:19:14,820
<i>Yeah, this was on</i>
<i>Killer-stick girl's computer.</i>

373
00:19:15,571 --> 00:19:17,281
<i>You think there's a link</i>
<i>between him and her?</i>

374
00:19:17,364 --> 00:19:19,575
<i>I think we need to find out. Come on.</i>

375
00:19:25,956 --> 00:19:28,292
<i>Thirty-five years ago,</i>
<i>the Sons of Prometheus</i>

376
00:19:28,375 --> 00:19:30,794
<i>and the Blue Rose were allies.</i>

377
00:19:31,712 --> 00:19:33,338
<i>We've come to renew that friendship.</i>

378
00:19:34,256 --> 00:19:36,175
<i>[Vera] Let's skip the niceties.</i>

379
00:19:36,258 --> 00:19:37,634
<i>Xavier, what do you want?</i>

380
00:19:38,468 --> 00:19:39,636
<i>Straight to the point.</i>

381
00:19:40,220 --> 00:19:41,180
<i>We like that.</i>

382
00:19:42,639 --> 00:19:43,682
<i>[inhales deeply]</i>

383
00:19:43,765 --> 00:19:45,642
<i>Two days ago... [exhales deeply]</i>

384
00:19:45,726 --> 00:19:47,144
<i>...our compound was breached,</i>

385
00:19:47,227 --> 00:19:49,271
<i>and one of our fellowship was killed.</i>

386
00:19:50,647 --> 00:19:51,523
<i>Attacked?</i>

387
00:19:52,608 --> 00:19:53,442
<i>By whom?</i>

388
00:19:53,525 --> 00:19:55,819
<i>Not a "whom," Vera Stone.</i>

389
00:19:56,778 --> 00:19:57,613
<i>A "what."</i>

390
00:20:00,365 --> 00:20:01,867
<i>Have you ever seen a werewolf?</i>

391
00:20:01,950 --> 00:20:03,202
<i>[approaching footsteps]</i>

392
00:20:04,077 --> 00:20:05,829
<i>[Kepler]</i>
<i>Don't get me started on werewolves.</i>

393
00:20:05,913 --> 00:20:07,247
<i>I lost my eye to one.</i>

394
00:20:07,873 --> 00:20:09,208
<i>Took forever to grow it back.</i>

395
00:20:09,625 --> 00:20:11,627
<i>Sounds like we came to the right place.</i>

396
00:20:12,085 --> 00:20:15,130
<i>In my limited experience,</i>

397
00:20:15,464 --> 00:20:19,551
<i>werewolves aren't usually careless enough</i>
<i>to leave witnesses.</i>

398
00:20:19,635 --> 00:20:20,886
<i>Oh, don't be so modest.</i>

399
00:20:21,845 --> 00:20:23,972
<i>The Order is famous for two things:</i>

400
00:20:24,056 --> 00:20:26,350
<i>magic sex orgies and hunting werewolves.</i>

401
00:20:26,433 --> 00:20:28,852
<i>[Kepler] We stopped practicing sex magic</i>
<i>in the '80s.</i>

402
00:20:30,020 --> 00:20:31,271
<i>But hunting werewolves...</i>

403
00:20:33,023 --> 00:20:34,942
<i>I'm sure we could work something out.</i>

404
00:20:36,485 --> 00:20:37,819
<i>Elizabeth Kepler.</i>

405
00:20:38,320 --> 00:20:41,573
<i>And you must be Xavier and Malachai.</i>

406
00:20:42,241 --> 00:20:44,493
<i>You are very well informed.</i>

407
00:20:45,535 --> 00:20:51,208
<i>I am here to assist you</i>
<i>in any way necessary, Grand Magus.</i>

408
00:20:51,625 --> 00:20:52,876
<i>Shall we get down to business?</i>

409
00:21:04,930 --> 00:21:05,847
<i>Is that...</i>

410
00:21:07,975 --> 00:21:09,643
<i>A Cretian loom.</i>

411
00:21:10,310 --> 00:21:12,521
<i>-The last of the Daedilan treasures.</i>
<i>-[Vera chuckles]</i>

412
00:21:12,604 --> 00:21:15,941
<i>Excuse me while I confer</i>
<i>with my colleague.</i>

413
00:21:20,112 --> 00:21:21,113
<i>Take your time.</i>

414
00:21:21,947 --> 00:21:22,823
<i>[howling sound]</i>

415
00:21:22,906 --> 00:21:24,366
<i>[door shuts loudly]</i>

416
00:21:25,701 --> 00:21:28,036
<i>-Betsy, this is a surprise.</i>
<i>-No doubt.</i>

417
00:21:28,120 --> 00:21:30,914
<i>-Care to tell me what you're doing here?</i>
<i>-I'm here to keep an eye on you.</i>

418
00:21:31,081 --> 00:21:33,417
<i>Oh, and here you are with two of them.</i>

419
00:21:34,167 --> 00:21:36,420
<i>You destroy the </i>Vade Maecum
<i>without Council's permission...</i>

420
00:21:36,503 --> 00:21:38,547
<i>I think the word you're looking for</i>
<i>is "consultation."</i>

421
00:21:38,630 --> 00:21:41,091
<i>...and then you agree to a parlay</i>
<i>with a rival society</i>

422
00:21:41,174 --> 00:21:42,634
<i>-without alerting us.</i>
<i>-In my defense,</i>

423
00:21:42,718 --> 00:21:44,303
<i>this was all very short notice.</i>

424
00:21:44,386 --> 00:21:47,347
<i>I'm sure you remember how difficult</i>
<i>it can be to schedule a conference call.</i>

425
00:21:47,431 --> 00:21:51,184
<i>And now I find out your werewolves</i>
<i>were at the Promethean compound</i>

426
00:21:51,268 --> 00:21:52,352
<i>and they killed a man.</i>

427
00:21:53,145 --> 00:21:56,064
<i>I sent them to track down</i>
<i>the stolen sickles.</i>

428
00:21:56,148 --> 00:21:57,524
<i>Without running it past Council.</i>

429
00:21:57,899 --> 00:22:00,569
<i>If memory serves,</i>
<i>I was preoccupied stopping Rogwan,</i>

430
00:22:00,652 --> 00:22:02,487
<i>and you were saving your own skin.</i>

431
00:22:07,909 --> 00:22:09,911
<i>[people chattering]</i>

432
00:22:11,538 --> 00:22:13,040
<i>You need to act natural.</i>

433
00:22:13,123 --> 00:22:15,000
<i>This is me acting natural.</i>

434
00:22:15,083 --> 00:22:17,794
<i>Then act unnatural. Try mingling.</i>

435
00:22:18,837 --> 00:22:21,590
<i>I will, if you tell me</i>
<i>why you punched Gabrielle.</i>

436
00:22:22,174 --> 00:22:23,550
<i>Did she say something?</i>

437
00:22:24,509 --> 00:22:25,469
<i>Was it about me?</i>

438
00:22:26,803 --> 00:22:28,680
<i>Was it about that time</i>
<i>I tried braiding her hair?</i>

439
00:22:28,764 --> 00:22:30,015
<i>She tell you I have a tattoo?</i>

440
00:22:30,515 --> 00:22:31,350
<i>What tattoo?</i>

441
00:22:33,060 --> 00:22:35,395
<i>-[Jack sighs]</i>
<i>-Hope you guys are enjoying yourselves.</i>

442
00:22:36,438 --> 00:22:39,066
<i>Very much. You're all so welcoming.</i>

443
00:22:39,149 --> 00:22:41,401
<i>I was wondering</i>
<i>when we could see your temple.</i>

444
00:22:41,485 --> 00:22:42,778
<i>I bet it's beautiful.</i>

445
00:22:42,861 --> 00:22:45,364
<i>It is, and you'll see it</i>
<i>when the time is right.</i>

446
00:22:45,447 --> 00:22:46,656
<i>Cool.</i>

447
00:22:47,908 --> 00:22:49,493
<i>Our magic is cool.</i>

448
00:22:49,576 --> 00:22:52,537
<i>We're bound to the natural world,</i>
<i>and that connection gives us power.</i>

449
00:22:53,288 --> 00:22:55,082
<i>Tell me, Jack,</i>
<i>where does your power come from?</i>

450
00:22:56,041 --> 00:22:57,709
<i>-Well--</i>
<i>-Rage, mostly.</i>

451
00:22:58,335 --> 00:22:59,169
<i>Another drink?</i>

452
00:22:59,252 --> 00:23:00,462
<i>Yes, please.</i>

453
00:23:01,338 --> 00:23:02,255
<i>No, thank you.</i>

454
00:23:02,714 --> 00:23:04,674
<i>Oh, God, you're so narrow-minded.</i>

455
00:23:04,758 --> 00:23:06,551
<i>He was like this when we were dating.</i>

456
00:23:06,635 --> 00:23:08,345
<i>This is just like the sushi incident.</i>

457
00:23:08,428 --> 00:23:10,305
<i>You said you'd never tell anyone</i>
<i>about that.</i>

458
00:23:10,389 --> 00:23:11,556
<i>Would you just try some juice?</i>

459
00:23:11,640 --> 00:23:13,016
<i>-It wouldn't kill you.</i>
<i>-I said no!</i>

460
00:23:13,100 --> 00:23:14,393
<i>-[Orbin] No!</i>
<i>-[Essie gasps]</i>

461
00:23:15,394 --> 00:23:16,395
<i>Look at what you did!</i>

462
00:23:16,478 --> 00:23:17,312
<i>It was an accident.</i>

463
00:23:18,188 --> 00:23:19,940
<i>Forgive him.</i>
<i>He's not used to good company.</i>

464
00:23:20,023 --> 00:23:20,982
<i>It's okay.</i>

465
00:23:21,608 --> 00:23:24,194
<i>Jack, why don't you go clear your head?</i>

466
00:23:25,612 --> 00:23:26,446
<i>She's right.</i>

467
00:23:27,072 --> 00:23:29,741
<i>I'm sorry.</i>
<i>I'm just not used to being a hostage,</i>

468
00:23:29,825 --> 00:23:31,993
<i>so I'm going to go take a minute.</i>

469
00:23:35,956 --> 00:23:37,416
<i>I'm so sorry about that.</i>

470
00:23:38,208 --> 00:23:39,042
<i>It's okay.</i>

471
00:23:43,755 --> 00:23:45,715
<i>What makes you think</i>
<i>the Prometheans robbed us?</i>

472
00:23:45,799 --> 00:23:46,633
<i>Proximity.</i>

473
00:23:47,426 --> 00:23:49,928
<i>They are the closest society,</i>
<i>and it appears I'm right.</i>

474
00:23:50,011 --> 00:23:52,347
<i>You don't sit down to parlay</i>
<i>requesting knowledge</i>

475
00:23:52,431 --> 00:23:54,224
<i>and open the bidding with a Cretian loom.</i>

476
00:23:55,642 --> 00:23:59,563
<i>The Council will want proof if we're going</i>
<i>to accuse the Prometheans of this crime.</i>

477
00:23:59,646 --> 00:24:03,108
<i>I sent Mr. Morton and Miss Drake</i>
<i>under the guise of hostages</i>

478
00:24:03,191 --> 00:24:04,484
<i>for that very reason.</i>

479
00:24:04,568 --> 00:24:06,194
<i>They're searching the compound</i>
<i>as we speak.</i>

480
00:24:06,278 --> 00:24:08,613
<i>It would be faster to torture our guests.</i>

481
00:24:08,697 --> 00:24:10,449
<i>It would also be</i>
<i>against the rules of parlay.</i>

482
00:24:10,532 --> 00:24:14,119
<i>As soon as my disciples find the evidence</i>
<i>they need, we can discuss retaliation.</i>

483
00:24:14,202 --> 00:24:17,080
<i>Until then, we need to buy them </i>
<i>as much time as we can.</i>

484
00:24:17,164 --> 00:24:18,081
<i>Understood?</i>

485
00:24:18,623 --> 00:24:19,583
<i>Understood.</i>

486
00:24:20,667 --> 00:24:22,878
<i>Do you always have to have</i>
<i>the last word, Kepler?</i>

487
00:24:23,336 --> 00:24:24,296
<i>No.</i>

488
00:24:25,464 --> 00:24:26,465
<i>[Vera] Gentlemen.</i>

489
00:24:27,132 --> 00:24:29,259
<i>My colleague and I have conferred.</i>

490
00:24:29,342 --> 00:24:31,470
<i>We've agreed to continue negotiations.</i>

491
00:24:31,970 --> 00:24:32,846
<i>Negotiate?</i>

492
00:24:32,929 --> 00:24:34,973
<i>Do you have any idea</i>
<i>how powerful the loom is?</i>

493
00:24:35,724 --> 00:24:38,810
<i>It can tear a hole through the realms</i>
<i>and patch it up like nothing happened.</i>

494
00:24:39,186 --> 00:24:40,729
<i>Only a fool would turn this down.</i>

495
00:24:41,354 --> 00:24:43,273
{\an8}<i>Stubbe's Guide to Transformation.</i>

496
00:24:43,356 --> 00:24:46,735
<i>It's literally everything you ever wanted</i>
<i>to know about werewolves</i>

497
00:24:46,818 --> 00:24:48,361
<i>but were too afraid to ask.</i>

498
00:24:49,613 --> 00:24:51,031
<i>May we examine it?</i>

499
00:24:51,448 --> 00:24:53,074
<i>You may do whatever you like...</i>

500
00:24:54,034 --> 00:24:55,327
<i>for the right price.</i>

501
00:24:59,956 --> 00:25:03,793
<i>Look, all I'm saying is</i>
<i>if you want to be a secret society,</i>

502
00:25:03,877 --> 00:25:05,545
<i>don't slap a logo on everything.</i>

503
00:25:05,629 --> 00:25:07,297
<i>Branding matters. Here.</i>

504
00:25:07,380 --> 00:25:08,381
<i>What's this?</i>

505
00:25:08,465 --> 00:25:11,426
<i>In honor of our adventure this morning,</i>
<i>I call it a "Jekyll and Hyde."</i>

506
00:25:16,139 --> 00:25:18,642
<i>-Hamish, that's fantastic.</i> <i>What's in it?</i>
<i>-[approaching footsteps]</i>

507
00:25:18,725 --> 00:25:19,559
<i>Coke and red wine.</i>

508
00:25:20,519 --> 00:25:22,145
<i>Don't you clowns ever shut up?</i>

509
00:25:22,229 --> 00:25:23,355
<i>You're still here.</i>

510
00:25:23,438 --> 00:25:25,023
<i>The world's not ready for two of me.</i>

511
00:25:25,106 --> 00:25:27,567
<i>Yeah, well, we're done, so...</i>

512
00:25:28,235 --> 00:25:30,111
<i>you want me to get you an Uber?</i>

513
00:25:30,195 --> 00:25:32,656
<i>As if I even want to hang out</i>
<i>with your stupid wolf pack.</i>

514
00:25:32,739 --> 00:25:34,616
<i>That's not what we're called.</i>

515
00:25:34,699 --> 00:25:36,535
<i>It's obvious you mutts</i>
<i>are up to something.</i>

516
00:25:37,827 --> 00:25:39,496
<i>Tell me, or I'm turning you in.</i>

517
00:25:40,455 --> 00:25:42,499
<i>You're blackmailing us</i>

518
00:25:42,916 --> 00:25:44,334
<i>to hang out with us?</i>

519
00:25:44,417 --> 00:25:45,752
<i>What? No.</i>

520
00:25:46,878 --> 00:25:47,837
<i>Don't flatter yourself.</i>

521
00:25:47,921 --> 00:25:50,173
<i>Look, we're just going</i>
<i>to some weird meeting</i>

522
00:25:50,257 --> 00:25:52,592
<i>with your possibly weird professor.</i>

523
00:25:52,676 --> 00:25:55,679
<i>Actually, I think it's best</i>
<i>that I did that one on my own.</i>

524
00:25:55,762 --> 00:25:58,056
<i>Whoa, whoa, whoa. First Jack, and now you?</i>

525
00:26:00,100 --> 00:26:01,977
<i>Why's everyone trying</i>
<i>to keep me out of the game?</i>

526
00:26:02,060 --> 00:26:04,688
<i>Because, man, you don't want action,</i>
<i>you just...</i>

527
00:26:06,398 --> 00:26:08,900
<i>You don't wanna sit still 'cause</i>
<i>you don't wanna think about her.</i>

528
00:26:10,569 --> 00:26:11,528
<i>[scoffs]</i>

529
00:26:11,611 --> 00:26:12,445
<i>So that's it?</i>

530
00:26:13,405 --> 00:26:15,824
<i>Our friend gets sucked into Hell,</i>
<i>and I'm...</i>

531
00:26:15,907 --> 00:26:16,992
<i>What, I'm grounded?</i>

532
00:26:17,784 --> 00:26:18,660
<i>Exactly.</i>

533
00:26:20,120 --> 00:26:23,456
<i>Look, as much as I love</i>
<i>watching hot guys fight over me--</i>

534
00:26:23,540 --> 00:26:25,417
<i>-Not about you.</i>
<i>-You're still here?</i>

535
00:26:25,500 --> 00:26:27,502
<i>How about a compromise?</i>

536
00:26:28,795 --> 00:26:29,879
<i>You go to the event</i>

537
00:26:30,213 --> 00:26:32,507
<i>while we scope out the professor's house.</i>

538
00:26:32,591 --> 00:26:33,842
<i>What's in it for you?</i>

539
00:26:35,051 --> 00:26:36,720
<i>Maybe I'm a good person,</i>

540
00:26:37,262 --> 00:26:38,096
<i>dickhole.</i>

541
00:26:39,055 --> 00:26:41,057
<i>Maybe I don't like seeing people get hurt.</i>

542
00:26:41,141 --> 00:26:42,559
<i>Is that enough for you losers?</i>

543
00:26:42,642 --> 00:26:43,727
<i>[scoffs]</i>

544
00:26:44,394 --> 00:26:46,354
<i>You're always saying divide and conquer.</i>

545
00:26:47,480 --> 00:26:48,732
<i>[groans]</i>

546
00:26:49,316 --> 00:26:50,650
<i>Reconnaissance only.</i>

547
00:26:50,734 --> 00:26:52,152
<i>Text me if you find anything.</i>

548
00:26:52,235 --> 00:26:54,404
<i>-Be careful.</i>
<i>-[Gabrielle] God, you sound like Vera.</i>

549
00:26:54,487 --> 00:26:56,573
<i>"Text me if you find anything."</i>
<i>"Be careful."</i>

550
00:26:56,656 --> 00:26:58,450
<i>"Don't slaughter innocent bystanders."</i>

551
00:26:58,533 --> 00:27:00,910
<i>Don't slaughter any innocent bystanders.</i>

552
00:27:00,994 --> 00:27:03,121
<i>He's always saying stuff like that.</i>
<i>He doesn't mean it.</i>

553
00:27:10,712 --> 00:27:12,005
<i>Dear God, help us.</i>

554
00:27:12,088 --> 00:27:14,090
<i>[thunder rumbling]</i>

555
00:27:34,819 --> 00:27:36,196
<i>There you are.</i>

556
00:27:51,419 --> 00:27:52,545
<i>No. No. No. No.</i>

557
00:27:56,091 --> 00:27:58,385
<i>-[creaking sound]</i>
<i>-What the hell?</i>

558
00:27:59,135 --> 00:28:00,845
<i>You're not supposed to be in here.</i>

559
00:28:02,514 --> 00:28:03,723
<i>I was looking for Alyssa.</i>

560
00:28:05,308 --> 00:28:07,310
<i>[Essie] We tried to be cordial about this,</i>

561
00:28:07,394 --> 00:28:09,646
<i>and you've taken advantage</i>
<i>of our hospitality.</i>

562
00:28:10,522 --> 00:28:13,358
<i>It's time to treat you</i>
<i>like the hostage you are.</i>

563
00:28:23,326 --> 00:28:24,911
<i>I have to say, Orbin,</i>

564
00:28:25,412 --> 00:28:28,289
<i>as far as hostage experiences go,</i>

565
00:28:29,082 --> 00:28:31,292
<i>this has been one of my favorites.</i>

566
00:28:31,835 --> 00:28:34,254
<i>It is so refreshing to hear that</i>
<i>from a hostage.</i>

567
00:28:35,463 --> 00:28:37,424
<i>Well, just from the minute I arrived here,</i>

568
00:28:37,507 --> 00:28:38,466
<i>it just felt so...</i>

569
00:28:39,884 --> 00:28:40,802
<i>peaceful.</i>

570
00:28:41,136 --> 00:28:43,680
<i>-Was it like that when you joined?</i>
<i>-I was born here, raised here.</i>

571
00:28:44,848 --> 00:28:46,057
<i>My whole life is here.</i>

572
00:28:47,892 --> 00:28:48,977
<i>So...</i>

573
00:28:49,769 --> 00:28:51,479
<i>are all Prometheans born into it?</i>

574
00:28:52,439 --> 00:28:53,773
<i>We do accept new members,</i>

575
00:28:53,857 --> 00:28:56,943
<i>but only when someone dies,</i>
<i>to replenish our numbers.</i>

576
00:28:57,610 --> 00:28:59,863
<i>Our magic relies</i>
<i>on a very precise balance.</i>

577
00:29:03,658 --> 00:29:05,744
<i>And we share that balance with the earth.</i>

578
00:29:12,292 --> 00:29:13,209
<i>Impressive.</i>

579
00:29:14,669 --> 00:29:16,755
<i>We've discussed it as a group</i>
<i>and we all agree.</i>

580
00:29:18,381 --> 00:29:19,924
<i>You'd make an excellent member.</i>

581
00:29:24,429 --> 00:29:25,388
<i>I'm flattered...</i>

582
00:29:26,473 --> 00:29:27,307
<i>but...</i>

583
00:29:28,224 --> 00:29:29,309
<i>you wouldn't want me.</i>

584
00:29:31,436 --> 00:29:32,896
<i>My magic isn't working.</i>

585
00:29:33,897 --> 00:29:35,523
<i>There's something wrong with me.</i>

586
00:29:41,404 --> 00:29:43,281
<i>There is nothing wrong with you.</i>

587
00:29:47,076 --> 00:29:47,911
<i>I'll show you.</i>

588
00:29:53,291 --> 00:29:55,585
<i>Our power comes from all of us,</i>

589
00:29:55,668 --> 00:29:58,129
<i>living and feeling as one.</i>

590
00:29:59,923 --> 00:30:00,924
<i>You're a hive mind.</i>

591
00:30:02,091 --> 00:30:03,384
<i>It's called the Egregore.</i>

592
00:30:04,511 --> 00:30:06,721
<i>You've been experiencing its effects</i>
<i>all morning.</i>

593
00:30:07,180 --> 00:30:09,224
<i>That warm glow of welcome?</i>

594
00:30:09,974 --> 00:30:10,809
<i>That's us.</i>

595
00:30:13,102 --> 00:30:14,604
<i>I've been feeling it, like...</i>

596
00:30:16,272 --> 00:30:18,691
<i>Like shadows of people passing through me.</i>

597
00:30:19,484 --> 00:30:20,360
<i>Emotion...</i>

598
00:30:21,653 --> 00:30:22,487
<i>empathy.</i>

599
00:30:22,570 --> 00:30:23,738
<i>It begins like that.</i>

600
00:30:23,822 --> 00:30:25,490
<i>Soft and unclear.</i>

601
00:30:26,366 --> 00:30:29,661
<i>But as you become fully immersed,</i>
<i>we can share everything.</i>

602
00:30:29,744 --> 00:30:31,538
<i>Every thought, every fear,</i>

603
00:30:32,121 --> 00:30:33,998
<i>all knowledge and memory.</i>

604
00:30:35,041 --> 00:30:36,251
<i>Through the common...</i>

605
00:30:37,377 --> 00:30:38,378
<i>we are one.</i>

606
00:30:47,679 --> 00:30:49,472
<i>-[mystical whirring]</i>
<i>-[whispering] Trust me.</i>

607
00:31:01,901 --> 00:31:02,944
<i>You fixed me.</i>

608
00:31:03,444 --> 00:31:04,863
<i>[Orbin] </i>You were never broken.

609
00:31:05,238 --> 00:31:06,114
<i>Not here.</i>

610
00:31:14,372 --> 00:31:16,374
<i>[people chattering]</i>

611
00:31:25,717 --> 00:31:27,802
<i>Closed for a private event.</i>

612
00:31:34,475 --> 00:31:35,310
<i>Where'd you get this?</i>

613
00:31:35,393 --> 00:31:37,896
<i>A mutual friend. Jack Morton?</i>

614
00:31:38,146 --> 00:31:40,648
<i>He couldn't make it, and he said</i>
<i>this would be right up my alley.</i>

615
00:31:43,109 --> 00:31:44,027
<i>Maybe next time.</i>

616
00:31:46,696 --> 00:31:48,197
<i>Uh... Look.</i>

617
00:31:49,073 --> 00:31:50,909
<i>I know I look like one of them,</i>

618
00:31:51,534 --> 00:31:52,994
<i>but I think like one of you.</i>

619
00:32:00,293 --> 00:32:01,461
<i>Cover's 20 bucks.</i>

620
00:32:07,008 --> 00:32:09,010
<i>Feels more like</i>
<i>a "pay what you can" sort of event.</i>

621
00:32:10,470 --> 00:32:11,930
<i>[chuckles sarcastically]</i>

622
00:32:13,431 --> 00:32:15,475
<i>Look, if I was out of bounds back there,</i>
<i>I'm sorry.</i>

623
00:32:15,558 --> 00:32:16,976
<i>I was looking for my friend.</i>

624
00:32:17,060 --> 00:32:19,395
<i>[ghostly whispering]</i>

625
00:32:24,734 --> 00:32:25,568
<i>You okay?</i>

626
00:32:26,611 --> 00:32:29,322
<i>Someone else's lips,</i>
<i>and all she does is think of you.</i>

627
00:32:29,405 --> 00:32:30,531
<i>What does that even mean?</i>

628
00:32:31,908 --> 00:32:33,117
<i>Means you're an idiot.</i>

629
00:32:33,201 --> 00:32:35,161
<i>[ghostly whispering]</i>

630
00:32:36,913 --> 00:32:37,956
<i>And a werewolf.</i>

631
00:32:38,706 --> 00:32:39,958
<i>And you're really lucky.</i>

632
00:32:47,590 --> 00:32:49,175
<i>Hey! Alyssa.</i>

633
00:32:50,093 --> 00:32:51,219
<i>Jack, hi.</i>

634
00:32:51,302 --> 00:32:52,679
<i>Uh, what is it?</i>

635
00:32:52,762 --> 00:32:54,931
<i>I need to talk to you. Alone.</i>

636
00:32:55,932 --> 00:32:56,808
<i>Of course, Jack.</i>

637
00:32:57,266 --> 00:32:58,434
<i>No one's trying to stop you.</i>

638
00:33:01,854 --> 00:33:03,272
<i>[ghostly whispering]</i>

639
00:33:07,610 --> 00:33:09,278
<i>We need to get out of here now.</i>

640
00:33:09,362 --> 00:33:11,906
<i>-That would be rude. We're their guests.</i>
<i>-They know I'm a werewolf.</i>

641
00:33:11,990 --> 00:33:14,325
<i>Someone else must have seen me</i>
<i>in human form when I was here</i>

642
00:33:14,409 --> 00:33:15,827
<i>looking for the Order's stuff.</i>

643
00:33:15,910 --> 00:33:17,453
<i>It was never here.</i>

644
00:33:17,537 --> 00:33:18,746
<i>You asked them about it?</i>

645
00:33:18,830 --> 00:33:21,332
<i>I didn't have to.</i>
<i>It's called the Egregore.</i>

646
00:33:21,916 --> 00:33:22,750
<i>The what?</i>

647
00:33:22,959 --> 00:33:26,671
<i>The first stage is empathy,</i>
<i>but eventually we'll share everything.</i>

648
00:33:27,005 --> 00:33:27,880
<i>Who's "we"?</i>

649
00:33:28,464 --> 00:33:30,299
<i>The Prometheans want me to join them.</i>

650
00:33:30,383 --> 00:33:31,384
<i>[ghostly whispering]</i>

651
00:33:31,467 --> 00:33:35,138
<i>Oh, sorry, I shouldn't have told you that,</i>
<i>or about the Egregore.</i>

652
00:33:35,805 --> 00:33:37,724
<i>Alyssa, are you reading their minds?</i>

653
00:33:37,807 --> 00:33:40,643
<i>Not yet. Right now, I can only hear</i>
<i>the thoughts they direct at me.</i>

654
00:33:40,727 --> 00:33:42,395
<i>[ghostly whispering]</i>

655
00:33:42,478 --> 00:33:44,897
<i>Okay. Okay, I shouldn't have</i>
<i>told you that either.</i>

656
00:33:44,981 --> 00:33:46,816
<i>Look, you need to stop</i>
<i>communicating with them.</i>

657
00:33:46,899 --> 00:33:48,151
<i>Shut them out of your brain.</i>

658
00:33:54,365 --> 00:33:55,658
<i>He did what?</i>

659
00:33:58,995 --> 00:34:00,955
<i>Is that true? Did you kill one of them?</i>

660
00:34:01,039 --> 00:34:01,914
<i>I'll explain later.</i>

661
00:34:04,208 --> 00:34:10,006
<i>Well, the Greeks had a word for</i>
<i>the process of turning ideas into action.</i>

662
00:34:11,340 --> 00:34:16,304
<i>They called it "praxis," but it is more</i>
<i>than an idea or, or a concept.</i>

663
00:34:16,387 --> 00:34:19,182
<i>It is the path to the new world,</i>

664
00:34:19,432 --> 00:34:22,310
<i>and that's why we call the group Praxis,</i>
<i>which is...</i>

665
00:34:22,393 --> 00:34:24,228
<i>-Yes?</i>
<i>-[whispers indistinctly]</i>

666
00:34:24,604 --> 00:34:25,521
<i>Okay, yeah.</i>

667
00:34:27,607 --> 00:34:29,942
<i>Everyone, please top up your drinks.</i>

668
00:34:35,823 --> 00:34:37,075
<i>We're about to get started.</i>

669
00:34:38,743 --> 00:34:39,827
<i>[Gabrielle sighs]</i>

670
00:34:40,745 --> 00:34:42,205
<i>[Gabrielle] This place is depressing.</i>

671
00:34:42,622 --> 00:34:44,123
<i>-I'm depressed.</i>
<i>-Just hurry up.</i>

672
00:34:51,589 --> 00:34:52,548
<i>[faint roaring sound]</i>

673
00:34:52,632 --> 00:34:53,591
<i>Aperiatur.</i>

674
00:34:54,050 --> 00:34:55,426
<i>[roaring sound]</i>

675
00:34:59,889 --> 00:35:01,307
<i>You murdered their friend?</i>

676
00:35:01,390 --> 00:35:02,642
<i>It was self-defense.</i>

677
00:35:05,228 --> 00:35:07,897
<i>I'll hold them off as long as possible.</i>
<i>Get as far as you can.</i>

678
00:35:07,980 --> 00:35:08,815
<i>Shut up.</i>

679
00:35:09,816 --> 00:35:10,733
<i>This way.</i>

680
00:35:13,361 --> 00:35:14,237
<i>This way.</i>

681
00:35:15,738 --> 00:35:18,574
<i>The ones behind us are closing in,</i>
<i>and there's two more that way.</i>

682
00:35:18,866 --> 00:35:21,077
<i>Alyssa, are you reading their minds?</i>
<i>Can they read yours?</i>

683
00:35:21,160 --> 00:35:23,329
<i>If you can't pay attention</i>
<i>when we're not being chased,</i>

684
00:35:23,412 --> 00:35:25,039
<i>I'm not explaining this shit when we are.</i>

685
00:35:25,123 --> 00:35:27,333
<i>If you know where they are,</i>
<i>they'll know where you are.</i>

686
00:35:34,882 --> 00:35:36,092
<i>Leave her alone!</i>

687
00:35:36,634 --> 00:35:38,803
<i>Too late, Jack. She's not yours anymore.</i>

688
00:35:41,430 --> 00:35:42,974
<i>[ghostly whispering]</i>

689
00:35:43,057 --> 00:35:44,100
<i>Alyssa, what are you doing?</i>

690
00:35:45,017 --> 00:35:46,352
<i>I'm sorry, but...</i>

691
00:35:46,435 --> 00:35:47,854
<i>[ghostly whispering]</i>

692
00:35:47,937 --> 00:35:49,480
<i>...we've made up my mind.</i>

693
00:35:51,232 --> 00:35:52,191
<i>Stay back.</i>

694
00:35:53,276 --> 00:35:56,028
<i>Look, I want you to know</i>
<i>I respect your agency as a woman,</i>

695
00:35:56,112 --> 00:35:57,572
<i>but also, fuck this bullshit!</i>

696
00:36:28,186 --> 00:36:30,479
<i>[musical sounds]</i>

697
00:36:36,736 --> 00:36:38,154
<i>[scoffs] Show-off.</i>

698
00:36:58,716 --> 00:37:00,635
<i>[Foley] </i>Well, thank you all,
uh, for coming out.

699
00:37:01,344 --> 00:37:03,012
<i>Some of you I've met before,</i>

700
00:37:03,512 --> 00:37:04,347
<i>some are new,</i>

701
00:37:04,764 --> 00:37:07,892
<i>and some of you may not believe</i>
<i>what you're about to see tonight.</i>

702
00:37:08,935 --> 00:37:11,938
<i>Some may call</i>
<i>what I'm about to show you...</i>

703
00:37:13,648 --> 00:37:14,482
<i>anarchy...</i>

704
00:37:16,025 --> 00:37:17,026
<i>or sedition...</i>

705
00:37:18,736 --> 00:37:20,071
<i>or even terrorism.</i>

706
00:37:21,364 --> 00:37:22,615
<i>And they'd be right,</i>

707
00:37:22,698 --> 00:37:24,200
<i>because the truth is</i>

708
00:37:24,283 --> 00:37:26,369
<i>those are just other words for "freedom."</i>

709
00:37:26,452 --> 00:37:28,454
<i>[faint cheering and applause]</i>

710
00:37:28,537 --> 00:37:31,457
<i>Freedom...</i>
<i>It doesn't come from asking nice.</i>

711
00:37:32,625 --> 00:37:33,918
<i>Freedom comes from rising up.</i>

712
00:37:34,001 --> 00:37:36,087
<i>Freedom comes from fighting back.</i>

713
00:37:36,170 --> 00:37:37,755
<i>Freedom is never given.</i>

714
00:37:37,838 --> 00:37:40,424
<i>It must be taken,</i>
<i>and what we must take,</i>

715
00:37:40,508 --> 00:37:41,801
<i>what we must reclaim,</i>

716
00:37:41,884 --> 00:37:46,180
<i>is a secret so ancient and so powerful</i>

717
00:37:46,264 --> 00:37:48,975
<i>that it has lived and died</i>
<i>several times already.</i>

718
00:37:49,058 --> 00:37:51,060
<i>A secret that could change the world,</i>

719
00:37:51,143 --> 00:37:54,021
<i>a secret that </i>must <i>change the world.</i>

720
00:37:54,105 --> 00:37:55,815
<i>And that secret is this...</i>

721
00:37:59,485 --> 00:38:00,486
<i>Magic is real.</i>

722
00:38:01,028 --> 00:38:02,780
<i>[hushed chattering]</i>

723
00:38:04,365 --> 00:38:05,241
<i>[woman gasps]</i>

724
00:38:05,324 --> 00:38:06,784
<i>[mystical ringing]</i>

725
00:38:09,245 --> 00:38:12,707
<i>-Tarraing an tintreach!</i>
-[mystical buzzing]

726
00:38:14,333 --> 00:38:16,377
<i>[people gasping]</i>

727
00:38:18,629 --> 00:38:21,007
<i>[breathing heavily]</i>

728
00:38:27,388 --> 00:38:28,389
<i>[cell phone beeps]</i>

729
00:38:36,022 --> 00:38:36,981
<i>[cell phone bleeps]</i>

730
00:38:38,107 --> 00:38:39,233
<i>I can't believe it.</i>

731
00:38:40,943 --> 00:38:43,571
<i>You only got 60% on my Ethics test?</i>

732
00:38:44,238 --> 00:38:45,156
<i>Are you kidding me?</i>

733
00:38:45,239 --> 00:38:47,575
<i>Look, I had one hour to study.</i>

734
00:38:52,371 --> 00:38:54,707
<i>Jack, there's no escape.</i>
<i>You need to surrender.</i>

735
00:38:54,790 --> 00:38:56,000
<i>Not yet, I don't.</i>

736
00:39:25,404 --> 00:39:26,364
<i>[grunts]</i>

737
00:39:33,704 --> 00:39:34,747
<i>[groans]</i>

738
00:39:43,422 --> 00:39:44,673
<i>What are these things?</i>

739
00:39:46,175 --> 00:39:47,510
<i>They're the Egregore.</i>

740
00:40:01,649 --> 00:40:02,566
<i>[dripping sound]</i>

741
00:40:21,168 --> 00:40:23,587
<i>We need to get word to Vera,</i>
<i>and let her know what's happening.</i>

742
00:40:23,671 --> 00:40:25,423
<i>They're not gonna let you do that.</i>

743
00:40:36,892 --> 00:40:40,354
<i>I'm sorry, Xavier, but this deal,</i>
<i>it's just not good enough.</i>

744
00:40:40,438 --> 00:40:41,480
<i>Not good enough?</i>

745
00:40:42,440 --> 00:40:43,691
<i>What more do you want?</i>

746
00:40:44,442 --> 00:40:47,653
<i>The loom, the Lost Book of Council,</i>
<i>the sigils of Moloch...</i>

747
00:40:47,736 --> 00:40:49,238
<i>The Definitive Book of the Dead?</i>

748
00:40:49,321 --> 00:40:54,785
<i>I think what my colleague is trying to say</i>
<i>is that you insult us with your avarice.</i>

749
00:40:54,869 --> 00:40:56,871
<i>[ghostly whispering]</i>

750
00:41:00,207 --> 00:41:01,876
<i>[pounding]</i>

751
00:41:24,190 --> 00:41:25,065
<i>Obstruatur!</i>

752
00:41:25,149 --> 00:41:26,358
<i>[loud whooshing]</i>

753
00:41:26,859 --> 00:41:27,693
<i>Ow.</i>

754
00:41:28,736 --> 00:41:32,281
<i>Well, if you think you can get</i>
<i>a better deal elsewhere, be my guest.</i>

755
00:41:32,364 --> 00:41:35,409
<i>Last I heard, Temple Mundi</i>
<i>was operating out of New Orleans.</i>

756
00:41:35,493 --> 00:41:36,327
<i>Fine.</i>

757
00:41:37,119 --> 00:41:37,995
<i>As you wish.</i>

758
00:41:39,914 --> 00:41:42,625
<i>This place used to be a lot more fun</i>
<i>35 years ago.</i>

759
00:41:42,708 --> 00:41:44,418
<i>The Grand Magus had a pinball machine.</i>

760
00:41:47,129 --> 00:41:48,589
<i>Wait, that's it?</i>

761
00:41:49,298 --> 00:41:50,257
<i>What else is there?</i>

762
00:41:50,841 --> 00:41:52,635
<i>The trade is off the table.</i>

763
00:41:54,220 --> 00:41:57,264
<i>[Orbin] Your shock spell is effective,</i>
<i>but it can't protect you forever.</i>

764
00:42:04,230 --> 00:42:06,315
<i>There was never going to be any trade.</i>

765
00:42:08,108 --> 00:42:10,277
<i>You didn't come here for help.</i>
<i>They're lying.</i>

766
00:42:10,361 --> 00:42:11,737
<i>How can you be so sure?</i>

767
00:42:11,820 --> 00:42:14,657
<i>Because of what my disciple</i>
<i>just carved on your forehead.</i>

768
00:42:14,740 --> 00:42:16,075
<i>[Xavier sighs]</i>

769
00:42:16,158 --> 00:42:17,159
<i>Well.</i>

770
00:42:20,037 --> 00:42:21,163
<i>That's just rude.</i>

771
00:42:21,247 --> 00:42:23,207
<i>You want to tell me</i>
<i>what you're really after?</i>

772
00:42:23,290 --> 00:42:25,334
<i>Proof. Proof that</i>
<i>your werewolf attacked us,</i>

773
00:42:25,417 --> 00:42:26,585
<i>proof that you robbed us.</i>

774
00:42:26,669 --> 00:42:27,628
<i>We robbed you?</i>

775
00:42:27,711 --> 00:42:30,422
<i>And if your disciple's begging for help,</i>
<i>we have our proof,</i>

776
00:42:30,506 --> 00:42:31,757
<i>and soon we'll have our revenge.</i>

777
00:42:31,840 --> 00:42:32,841
<i>Xavier, wait.</i>

778
00:42:36,011 --> 00:42:36,887
<i>Yes.</i>

779
00:42:37,429 --> 00:42:39,139
<i>My werewolves raided your compound.</i>

780
00:42:39,223 --> 00:42:40,849
<i>Too late for honesty. You had your chance.</i>

781
00:42:40,933 --> 00:42:42,643
<i>They went because</i>
<i>they thought you robbed us.</i>

782
00:42:42,726 --> 00:42:44,812
<i>-Don't tell them--</i>
<i>-Shut up, Kepler!</i>

783
00:42:45,354 --> 00:42:47,481
<i>Can't you understand</i>
<i>what is happening here?</i>

784
00:42:48,107 --> 00:42:52,152
<i>Someone is playing all of us,</i>
<i>hoping we would end up just like this.</i>

785
00:42:52,736 --> 00:42:54,321
<i>You're not going to start a war.</i>

786
00:42:54,405 --> 00:42:57,199
<i>You're too late, Grand Magus.</i>
<i>We're already at war.</i>

787
00:42:57,616 --> 00:42:59,076
<i>You're damn right we are. Now!</i>

788
00:43:04,665 --> 00:43:05,499
<i>Kill them.</i>

