1
00:00:00,020 --> 00:00:10,020
ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:10,080 --> 00:00:18,080
کانال تلگرام و اينستاگرام بی سی موویز
t.me/BcMoviez
3
00:00:20,050 --> 00:00:21,800
داری چیکار میکنی، اوریهیمه؟
4
00:00:22,680 --> 00:00:24,840
...هوم
داشتم فکر میکردم که
5
00:00:24,840 --> 00:00:27,510
.این گل یجورایی منو یاد کوروساکی میندازه
6
00:00:27,760 --> 00:00:29,020
چی؟ جدی؟
7
00:00:29,350 --> 00:00:30,770
،ایچیگو مثل اون گل قرمزه
8
00:00:30,770 --> 00:00:32,230
ولی بیشتر شبیه اون نیست؟
9
00:00:33,100 --> 00:00:34,730
.فکر کنم حق با توئه
10
00:00:34,850 --> 00:00:36,690
.خب، حالا زیاد هم مهم نیست شبیه کدومه
11
00:00:36,980 --> 00:00:39,150
.میتونیم درباره ایچیگو بعدا بحرفیم
12
00:00:39,610 --> 00:00:40,570
.بهرحال، بیا فعلا بریم
13
00:00:40,940 --> 00:00:43,950
.باید تا نیم ساعت همه رو ببینیم
14
00:00:44,280 --> 00:00:46,160
...آره، حق با توئه
15
00:00:46,370 --> 00:00:47,580
!آره میدونم
16
00:00:47,990 --> 00:00:50,160
!کلاسهای دو زنگه واقعا رو مخن
17
00:01:00,590 --> 00:01:03,170
...قلب کوروساکی-کون حتماً
18
00:01:12,270 --> 00:01:14,100
.همرنگ اون گل هست
19
00:01:15,230 --> 00:01:19,940
گرم و مهربون، و نور درخشانش
...رو روی هرچی که اطرافش باشه میتابونه
20
00:01:20,980 --> 00:01:22,530
.برای محافظت از همه
21
00:01:26,160 --> 00:01:27,490
...برای همین تصمیم گرفتم که
22
00:01:29,580 --> 00:01:31,700
!کوروساکی-کون، من
23
00:01:34,120 --> 00:01:38,000
{\an8}فلاکت
24
00:02:59,310 --> 00:03:01,970
بـــــلـــــیـــــچ
25
00:02:59,310 --> 00:03:01,970
نبرد خونین هزار ساله
26
00:02:59,310 --> 00:03:01,970
{\an1}Yonko & Alein ترجمه و تایپستینگ
27
00:03:03,210 --> 00:03:06,880
...ریاتسویی که 48 بار در ثانیه عوض میشه
28
00:03:08,750 --> 00:03:10,050
...به عبارت دیگه
29
00:03:10,550 --> 00:03:14,510
.من میتونم هر 48 ورژنش رو تو یه ثانیه بچشم
30
00:03:14,930 --> 00:03:16,970
در واقع، اگه بتونم دربرابر حملاتش توی فُرم
31
00:03:16,970 --> 00:03:19,770
،فولاستندیش(بانکای کویینشیها) فقط یه ثانیه دووم بیارم
32
00:03:20,470 --> 00:03:23,020
.چهل و هشت بار آلوده میشم
33
00:03:25,020 --> 00:03:29,230
...بعدش تنها چیزی که نیاز دارم
.وقت واسه آنالیز کردن و ساخت مصونیت هست
34
00:03:30,190 --> 00:03:31,110
...و
35
00:03:31,820 --> 00:03:36,110
،شاید یه راهی باشه که ریاتسو اون رو بیشتر تغییر بده
36
00:03:36,410 --> 00:03:37,660
.ولی فایده نداره
37
00:03:38,410 --> 00:03:41,080
،فقط برای اینکه وقت و تلاشت رو هدر ندی
38
00:03:41,080 --> 00:03:42,450
...از روی لطف
39
00:03:42,450 --> 00:03:45,670
.تواناییهای فولاستندیش خودمو بهت میگم
40
00:03:46,120 --> 00:03:51,670
فولاستندیش من، هاسهاین خودش
.رو با تغییرات سم سازگار میکنه
41
00:03:52,340 --> 00:03:54,970
،مهم نیست که لایه سطحی یه سم چقدر تغییر کنه
42
00:03:54,970 --> 00:03:56,510
،اگه پایهشون یکسان باشه
43
00:03:56,510 --> 00:04:00,220
هاسهاین به راحتی میتونه
.مصونیت رو تغییر بده و بلافاصله اونو خنثی کنه
44
00:04:00,850 --> 00:04:02,600
خیلی زیادهگویی کردم؟
45
00:04:02,930 --> 00:04:04,810
ولی میفهمیش دیگه، نه؟
46
00:04:05,520 --> 00:04:06,730
،از اینجا به بعد
47
00:04:06,730 --> 00:04:10,020
جفتتون هرچقدر هم
.که میخواین میتونین ریاتسوتون رو عوض کنین
48
00:04:10,860 --> 00:04:15,070
.ولی یه خراش هم نمیتونی رو من بندازی
49
00:04:15,900 --> 00:04:18,950
پس، میخوای چیکار کنی، اوراهارا کیسوکه؟
50
00:04:19,320 --> 00:04:20,330
...نگو که
51
00:04:20,450 --> 00:04:23,660
،چون همه حرکاتت رو از 1 تا 10 خنثی کردم
52
00:04:24,120 --> 00:04:26,870
!درمانده و مستأصل شدی
53
00:04:32,000 --> 00:04:33,920
.اینقدر تعجب نکن
54
00:04:34,170 --> 00:04:35,420
.فقط میخوام مطمئن شم
55
00:04:36,090 --> 00:04:38,050
.من قلمرو(برایش) رو تقسیم کردم
56
00:04:39,050 --> 00:04:41,850
.ببین من اهل حرفهای قاطع زدن و اینا نیستم
57
00:04:42,720 --> 00:04:46,730
کسایی که اینکارو میکنن، آدمهای
متزلزل و فاقد اعتماد به نفس بنظر میان، مگه نه؟
58
00:04:47,270 --> 00:04:49,940
.میخوام مردی باشم که بر اوضاع مسلطه
59
00:04:51,480 --> 00:04:52,900
.ولی اینو بگم
60
00:04:53,780 --> 00:04:58,490
.فرار از قلمرو هدیه مطلقاً غیر ممکنه
61
00:04:59,490 --> 00:05:02,830
واقعا نمیخوای که ما فرار کنیم، میخوای؟
62
00:05:03,040 --> 00:05:05,700
.البته که نه
چرا میپرسی؟
63
00:05:06,000 --> 00:05:07,500
.من و تو دشمنیم
64
00:05:08,040 --> 00:05:11,000
،خب، دلم نمیخواد که اینو بگم
65
00:05:11,380 --> 00:05:15,510
.ولی شبیه کسی نیستی که از روی وفاداری عمل کنی
66
00:05:16,050 --> 00:05:17,920
.توهین زشتی بود
67
00:05:18,300 --> 00:05:21,890
.دوس دارم فکر کنم که اندازه دو برابر سگ پامِرانین وفادارم
68
00:05:22,680 --> 00:05:24,930
...ولی اشتباه هم نمیکنی
69
00:05:25,390 --> 00:05:27,180
.وفاداری همچی نیست
70
00:05:28,310 --> 00:05:30,480
.من به اعلیحضرت علاقهمندم
71
00:05:31,810 --> 00:05:35,190
وقتی میگم "علاقهمند" لحنم
برتریآمیز بود؟
72
00:05:35,690 --> 00:05:37,490
.البته، منظورم اینطور نیست
73
00:05:38,610 --> 00:05:42,030
...دنیای زندگان، هکو موندو، سول سوسایتی
74
00:05:42,700 --> 00:05:44,830
...نابود کردن سه جهان کامل
75
00:05:44,830 --> 00:05:47,410
!و بعدش با هدف ساختن چیزی نو...
76
00:05:47,750 --> 00:05:50,460
کی بجز اعلیحضرت میتونه چنین کاری رو بکنه؟
77
00:05:51,040 --> 00:05:53,210
...اگه اعلیحضرت رو اینجا از دست بدیم
78
00:05:53,630 --> 00:05:57,340
بنظرت کس دیگهای پیدا میشه که جاشو بگیره؟
79
00:05:58,300 --> 00:05:59,630
...اوراهارا کیسوکه
80
00:06:00,130 --> 00:06:01,680
...تو آدم باهوشی هستی
81
00:06:02,300 --> 00:06:04,930
.شبیه مردی هستی که هر چه دیدنی بوده رو دیده
82
00:06:05,140 --> 00:06:07,100
یه ذره هم کنجکاو نیستی؟
83
00:06:07,810 --> 00:06:12,060
که چه چیزی رو اعلیحضرت
بعد اینکه سه جهان رو نابود کرد میسازه؟
84
00:06:12,560 --> 00:06:14,770
نمیخوای ببینی که چجور میشه؟
85
00:06:17,940 --> 00:06:20,490
هنوز هم میتونی اینقدر سریع حرکت کنی؟
86
00:06:21,240 --> 00:06:23,870
.توی قلمرو هدیه واقعا این چشمگیره
87
00:06:24,910 --> 00:06:26,950
.نه، فکر نکنم بتونم
88
00:06:27,490 --> 00:06:29,250
این جواب سوال قبلیمه؟
89
00:06:29,250 --> 00:06:30,910
.چه بد
90
00:06:31,160 --> 00:06:34,420
.فکر کردم بیشتر شبیه منی
91
00:06:34,580 --> 00:06:36,960
فکر کنم کاپیتان کوروتسوچی میگفت
92
00:06:37,550 --> 00:06:40,920
.که میخواد چیز جدیدی ببینه
93
00:06:41,970 --> 00:06:43,300
کوروتسوچی مایوری...؟
94
00:06:43,300 --> 00:06:44,720
،ولی حتی اون هم
95
00:06:45,140 --> 00:06:48,680
.نمیخواد که ببینه یوهاباخ چی درست میکنه
96
00:06:49,220 --> 00:06:51,890
،اگه میخوای یچیزی رو ببینی که هیچکس قبلا ندیده
97
00:06:51,890 --> 00:06:53,270
.باید با دستای خودت ساخته بشه
98
00:06:53,690 --> 00:06:55,730
.دانشمندها اینطورین
99
00:06:57,980 --> 00:06:59,610
.که اینطور
100
00:06:59,780 --> 00:07:02,070
.جواب بدی نبود
101
00:07:02,740 --> 00:07:06,660
!بازم، ترجیح میدم که ورژن اعلیحضرت رو ببینم
102
00:07:06,720 --> 00:07:08,010
!حلقه هدیه
103
00:07:10,540 --> 00:07:11,500
!غیب شد؟
104
00:07:17,000 --> 00:07:20,840
از حلقه هدیه فقط رو حریفایی
...استفاده میکنم که به طرز عجیبی قدرتمندن
105
00:07:20,840 --> 00:07:23,840
.و قابلیت "مرگباری" روشون کار نمیده
106
00:07:24,010 --> 00:07:24,840
...اثرش
107
00:07:25,430 --> 00:07:28,350
توانایی مرگباری رو متمرکز میکنه تو یه نقطه
108
00:07:28,890 --> 00:07:30,680
که با دقتی در حد نوک سوزن سوراخ شده
109
00:07:30,680 --> 00:07:32,850
.و اون بخش رو بلافاصله از بین میبره
110
00:07:35,900 --> 00:07:39,070
.تقصیر خودته که قویای
111
00:07:39,270 --> 00:07:41,320
.کاهش دوز کشنده فایدهای نداشت
112
00:07:41,490 --> 00:07:43,740
.حذف تمام حرکاتت هم چارهساز نشد
113
00:07:44,780 --> 00:07:47,700
پس، نابود کردن تک به تک ارگانهای بدنت
114
00:07:47,700 --> 00:07:49,910
.تنها راهیه که تورو میکشه
115
00:07:50,700 --> 00:07:52,000
...حسابی غافلگیرم کردی
116
00:07:52,660 --> 00:07:55,080
!واقعا مصممی که منو بکشی
117
00:07:56,880 --> 00:07:58,420
.فکر کنم دیگه چارهای ندارم
118
00:08:01,500 --> 00:08:02,550
بانکای
119
00:08:17,340 --> 00:08:20,060
کانون بیراکی بنیهیمه آراتامه
120
00:08:21,020 --> 00:08:23,690
...پشمام
اون دیگه چیه؟
121
00:08:24,570 --> 00:08:25,900
بانکای هست؟
122
00:08:26,700 --> 00:08:27,820
...بانکای تو
123
00:08:28,160 --> 00:08:32,120
.تو اطلاعاتی که از اعلیحضرت گرفتم نبود
124
00:08:32,740 --> 00:08:36,920
.این اولین باریه که تو جمع حاضر شدم ازش استفاده کنم
125
00:08:37,790 --> 00:08:40,170
.گرفتم... پس قضیه اینه
126
00:08:40,790 --> 00:08:44,800
خب، میشه بپرسم که چیکار میکنه و چطوریه؟
127
00:08:45,050 --> 00:08:46,920
واقعا داری میپرسی؟
128
00:08:46,930 --> 00:08:48,430
.نمیگم
129
00:08:48,840 --> 00:08:51,010
.باشه، فهمیدم
130
00:08:51,010 --> 00:08:53,640
.روبرو شدن باهاش بدون اینکه بدونی چیکار میکنه ترسناکه
131
00:08:54,060 --> 00:08:55,230
.میفهمم
132
00:08:55,480 --> 00:08:59,150
.ولی بزودی میفهمی
133
00:09:03,230 --> 00:09:04,900
!این دیگه... چیه؟
134
00:09:14,910 --> 00:09:16,460
!خیلی ریلکسی
135
00:09:17,040 --> 00:09:20,670
،بیشتر افراد انقدری شوکه میشن
.که میخوان دستشون رو قطع کنن
136
00:09:21,590 --> 00:09:25,710
.همونطور که تا الان فهمیدی، بانکای من دوربرده
137
00:09:26,970 --> 00:09:29,760
.من جرات اینکه دستم رو ببرم، رو ندارم
138
00:09:30,260 --> 00:09:33,100
...با اولین ضربه باید متوجه شده باشی
139
00:09:33,390 --> 00:09:34,390
...چی؟
140
00:09:34,560 --> 00:09:35,890
داره چیکار میکنه؟
141
00:09:36,480 --> 00:09:39,440
...قدرت، کانون بیراکی، بنیهیمه آراتامه
142
00:09:40,900 --> 00:09:43,520
.هرچیزی که لمس کنه رو بازسازی میکنه
143
00:09:52,620 --> 00:09:54,490
چی؟! میتونی ببینی؟
144
00:09:54,620 --> 00:09:57,000
!ولی من چشاتو کور کرده بودم
145
00:09:57,120 --> 00:09:58,330
!میتونم ببینم
146
00:09:58,460 --> 00:10:00,540
...میبینی که، بازسازی شدن
147
00:10:26,980 --> 00:10:28,490
.اه، ازش متنفرم
148
00:10:28,900 --> 00:10:31,990
!واقعا، واقعا، متنفرم
149
00:10:32,660 --> 00:10:34,870
،الان دیگه به یه نبرد قدرت محض تبدیل شده
150
00:10:34,870 --> 00:10:36,830
!همونی که ازش متنفرم
151
00:10:37,120 --> 00:10:41,870
،بالاخره تورو به قلمور خودم کشوندم
،که با شرایط من بجنگی
152
00:10:42,000 --> 00:10:45,040
.و بعدش گند زدی به همهچی
153
00:10:45,840 --> 00:10:48,260
.خیلی حریف بدی هستی، اوراهارا کیسوکه
154
00:10:51,130 --> 00:10:51,970
،ولی
155
00:10:52,130 --> 00:10:54,050
!همچین بینقص هم نیستی
156
00:10:54,550 --> 00:10:56,350
یادت که رفته؟
157
00:10:57,310 --> 00:11:01,940
!گوی هدیهی من، یک دژ نفوذ ناپذیر از سمه
158
00:11:02,350 --> 00:11:05,190
میتونی توش نفس بکشی
159
00:11:05,440 --> 00:11:07,900
!فقط بخاطر اینکه من مدیریتش میکنم
160
00:11:36,800 --> 00:11:39,060
!یکم آسون بگیر
161
00:11:39,350 --> 00:11:41,470
نمیخوای که غلظت گوی هدیهـت رو
162
00:11:41,480 --> 00:11:43,270
!از این همه بیشتر کنی، میخوای؟
163
00:11:46,900 --> 00:11:51,650
...در حال حاضر، بزور میتونم حرکت کنم
164
00:11:51,940 --> 00:11:53,440
.ازت بعید بود
165
00:11:53,450 --> 00:11:54,740
!خودم فهمیدم
166
00:11:55,610 --> 00:12:00,040
،بانکای تو، حتی وقتی بزور
.میتونی حرکت کنی هم خطرناکه
167
00:12:00,200 --> 00:12:02,910
.ایولا
.خیلی باهوشیا
168
00:12:03,540 --> 00:12:05,580
.ولی دیگه دیره
169
00:12:12,840 --> 00:12:14,420
چی شد؟
170
00:12:15,590 --> 00:12:16,970
...خیلی کنجکاوم
171
00:12:17,890 --> 00:12:22,270
،گفتی که از گوی هدیه نمیشه فرار کرد
172
00:12:23,020 --> 00:12:25,020
.ولی نگفتی که نفوذ ناپذیره
173
00:12:26,060 --> 00:12:27,230
...پس با خودم گفتم به عنوان تست
174
00:12:27,770 --> 00:12:32,110
،چرا یه مسیر از بیرون به درون
نسازم؟
175
00:12:33,110 --> 00:12:35,320
...ممنون برای کمک
176
00:12:36,410 --> 00:12:37,530
.گریموجو-سان
177
00:12:37,550 --> 00:12:45,550
آوا-مووی
178
00:12:47,460 --> 00:12:48,790
...تو
179
00:12:49,630 --> 00:12:51,880
.بازم تکون میخوری
180
00:12:52,500 --> 00:12:54,090
.چه جالب
181
00:12:54,630 --> 00:12:57,720
.دسته کمت گرفته بودم
182
00:12:58,300 --> 00:13:02,930
جان؟ هنوز با قلب له شده زندهای؟
183
00:13:03,810 --> 00:13:07,390
.من احیاش کردم
184
00:13:08,350 --> 00:13:11,730
آرانکاهایی که ماسکشون
،توسط آیزن کنده شده بود
185
00:13:12,020 --> 00:13:15,070
میتونن ریاتسوشون رو
186
00:13:15,070 --> 00:13:18,070
،از آرانکار به هالو تغییر بدن
.اون با استفاده از رستاخیزی
187
00:13:18,570 --> 00:13:22,120
.با خودم گفتم، توی نبرد میتونه مفید باشه
188
00:13:22,950 --> 00:13:26,410
انقدر برنامه داشتی؟
189
00:13:27,410 --> 00:13:28,420
.نه
190
00:13:29,000 --> 00:13:29,960
...بهت که گفتم
191
00:13:30,250 --> 00:13:33,130
.باخودم گفتم شاید توی نبرد به کار بیاد
192
00:13:33,750 --> 00:13:35,340
.پس، خودمو براش آماده کردم
193
00:13:36,170 --> 00:13:39,010
،خودت رو برای هزاران حالت آماده کن
!حتی اگه یکیشم موثر باشه... عالیـه
194
00:13:39,380 --> 00:13:42,930
.برای هرچیزی آماده باش
195
00:13:43,140 --> 00:13:45,060
.من اینطوریام
196
00:13:45,770 --> 00:13:47,350
.شگفت انگیزه
197
00:13:47,890 --> 00:13:48,890
چطور؟
198
00:13:49,980 --> 00:13:51,150
.این یه نبرده
199
00:13:51,150 --> 00:13:53,230
.ببازی، میمیری
200
00:13:53,230 --> 00:13:55,940
،خودت رو برای مرگ آماده کنی
...که نمیری
201
00:13:55,940 --> 00:13:57,780
،کار همهمون همینه
.میدونی که
202
00:13:58,900 --> 00:14:00,780
.راست میگی
203
00:14:00,990 --> 00:14:03,280
...فکر کنم بالاخره
204
00:14:04,120 --> 00:14:05,330
...فهمیدم چرا
205
00:14:05,330 --> 00:14:08,580
...انقدر ترسناکی
206
00:14:12,290 --> 00:14:15,460
.فقط بمیر دیگه
207
00:14:16,000 --> 00:14:17,210
!گریموجو-سان
208
00:14:18,050 --> 00:14:22,260
،کشتن دشمنانمون
.جزئی از قرارداد بود
209
00:14:22,760 --> 00:14:24,640
.قرارداد دیگه تمومه
210
00:14:27,560 --> 00:14:29,980
این دیگه... چیه؟
211
00:14:30,230 --> 00:14:33,860
...اوه، یادم رفت بگم
212
00:14:34,560 --> 00:14:35,650
...عوضی! هنوز
213
00:14:36,070 --> 00:14:37,820
،وقتی بمیرم
214
00:14:38,570 --> 00:14:41,990
!اثر گوی هدیه، شدید میشه
215
00:14:43,320 --> 00:14:45,030
...قفلی که
216
00:14:45,370 --> 00:14:49,040
،که از روی ترس
،روی خودم گذاشته بودم
217
00:14:49,040 --> 00:14:51,250
.برداشته میشه
218
00:14:53,920 --> 00:14:57,840
...میخواستم احترامتو نگه دارم
219
00:14:57,840 --> 00:15:00,800
.ولی دیگه دست من نیست
220
00:15:01,430 --> 00:15:05,890
.انگار شما دوتا دیگه انرژی برای فرار ندارید
221
00:15:06,050 --> 00:15:07,890
...شرمنده
222
00:15:08,350 --> 00:15:09,600
...با این حال
223
00:15:10,230 --> 00:15:11,810
،با شناختی که ازت دارم
224
00:15:12,440 --> 00:15:14,560
،یه راه حلی برای
این هم داری درسته؟
225
00:15:16,940 --> 00:15:18,860
.لعنتی
226
00:15:19,360 --> 00:15:20,900
.خیلی رو اعصابمه
227
00:15:21,780 --> 00:15:23,990
...پس نیاز نیست بگم
228
00:15:24,530 --> 00:15:26,370
...که کشندهست
229
00:15:35,830 --> 00:15:36,880
!دهنشو
230
00:15:36,880 --> 00:15:41,800
!عمرا بذارم منو بکشه
231
00:15:43,340 --> 00:15:44,550
...خارق العادهس
232
00:15:44,930 --> 00:15:48,600
،یکی از پنج احتمالی که گفته بود
...واقعا به وقوع پیوست
233
00:15:49,430 --> 00:15:52,680
.فکر کنم چهار تا ریاتسو در درون وجود داره
234
00:15:52,980 --> 00:15:54,350
.دو بار رفت و برگشت
235
00:15:55,020 --> 00:15:56,190
ورودی کجاست؟
236
00:15:57,190 --> 00:15:58,570
!اونجا؟
!خیلی کوچیکه
237
00:15:59,730 --> 00:16:02,690
...میخواستم با ایچیگو برم، ولی
238
00:16:09,990 --> 00:16:11,870
پس پایان اینجاست؟
239
00:16:16,420 --> 00:16:20,130
...شرمنده که بقیهش با شماست
240
00:16:21,710 --> 00:16:24,300
...کوروساکی-سان، کوچیکی-سان
241
00:16:24,840 --> 00:16:26,050
...همهگی
242
00:16:40,940 --> 00:16:42,100
اینوئه، تو هم احساسش میکنی؟
243
00:16:43,520 --> 00:16:44,520
.آره
244
00:16:45,770 --> 00:16:47,150
.پشت این دره
245
00:16:48,860 --> 00:16:49,700
.درسته
246
00:16:51,660 --> 00:16:52,740
.قراره دو به یک باشیم
247
00:16:53,910 --> 00:16:55,120
...شاید نامردی باشه
248
00:16:55,990 --> 00:16:57,410
.ولی برای دفاع روت حساب میکنم
249
00:16:58,700 --> 00:17:00,250
.بریم سراغش، اینوئه
250
00:17:02,790 --> 00:17:03,670
!باشه
251
00:17:05,460 --> 00:17:06,460
.بالاخره
252
00:17:07,840 --> 00:17:08,760
...بالاخره
253
00:17:09,880 --> 00:17:10,840
...بالاخره
254
00:17:14,890 --> 00:17:17,510
!میتونم برای حفاظت از کوروساکی-کون، بجنگم
255
00:17:23,810 --> 00:17:24,940
.خوشآمدی
256
00:17:25,810 --> 00:17:27,150
.منتظرت بودم
257
00:17:27,770 --> 00:17:29,480
.پسر تاریکی من
258
00:17:33,700 --> 00:17:35,120
نمیخوای شمشیرت رو بکشی؟
259
00:17:35,820 --> 00:17:38,290
...اینطور خیلی آسیب پذیری
260
00:17:39,490 --> 00:17:41,540
...شاید باید بگم، ولی
261
00:17:42,410 --> 00:17:45,830
اصلا آسیب پذیر نیستی، نه؟
262
00:17:46,540 --> 00:17:48,130
،میتونم ببینم که
263
00:17:48,130 --> 00:17:50,340
.ریاتسوی تو کاملا داره فوران میکنه
264
00:17:51,510 --> 00:17:53,180
.داری قویتر میشی
265
00:17:53,880 --> 00:17:54,880
...نه، باید بگم
266
00:17:54,890 --> 00:17:58,010
.این قدرتیـه که باید داشته باشی
267
00:17:59,560 --> 00:18:01,140
!حالا بیا
268
00:18:01,770 --> 00:18:03,350
از راست میخوای حمله کنی؟
269
00:18:03,690 --> 00:18:05,310
یا چپ؟
270
00:18:05,900 --> 00:18:07,860
.مشتاقانه منتظرم
271
00:18:11,070 --> 00:18:13,740
چی شده؟
نمیخوای حمله کنی؟
272
00:18:13,900 --> 00:18:17,450
،میخوام از این گفتگوی مشتاقانه
.بین پدر و پسر لذت ببرم
273
00:18:19,200 --> 00:18:20,290
...تو
274
00:18:20,830 --> 00:18:21,830
.پدرم نیستی
275
00:18:22,620 --> 00:18:24,370
کوروساکی ایشین رو میگی؟
276
00:18:24,830 --> 00:18:27,540
.اون فقط نقش پدر رو ایفا کرد
277
00:18:28,090 --> 00:18:30,420
...حتما تا الان بهت گفتن
278
00:18:30,550 --> 00:18:33,340
.که منشا قدرتت
279
00:18:33,630 --> 00:18:34,720
.میدونم
280
00:18:34,840 --> 00:18:36,050
ولی که چی؟
281
00:18:36,550 --> 00:18:38,430
!تو پدرم نیستی
282
00:18:38,760 --> 00:18:40,890
،تو کسی هستی که
!یکی از والدینم رو کشت
283
00:18:41,140 --> 00:18:42,600
مادرت؟
284
00:18:42,600 --> 00:18:44,180
!مسخره نباش
285
00:18:49,540 --> 00:18:51,380
گتسوگا-تنشو
286
00:19:20,640 --> 00:19:22,260
فقط قدرت دیدن آینده
287
00:19:22,470 --> 00:19:24,100
.به معنی بردن نیست
288
00:19:25,230 --> 00:19:27,180
فقط باید طوری حمله کنم
،که نتونه دفاع کنه
289
00:19:27,190 --> 00:19:28,770
.حتی اگه پیشبینی کرده باشه
290
00:19:30,230 --> 00:19:34,530
،من تو و اون قدرت مطلقـت
.رو به گور میبرم
291
00:19:35,360 --> 00:19:38,410
.جهل تو رو برطرف میکنم، ایشیدا اوریو
292
00:19:39,570 --> 00:19:42,370
درک کامل میدان نبرد
293
00:19:42,990 --> 00:19:45,500
،با پیشبینی پیشرفت نبرد
.خیلی تفاوت داره
294
00:19:46,370 --> 00:19:50,960
،تو کوروساکی ایچیگو رو
.برای مهمترین نبرد فرستادی
295
00:19:51,630 --> 00:19:53,960
،حتما برای شکست دادن اعلیحضرت
.روی ایچیگو حساب کرده بودید
296
00:19:53,960 --> 00:19:55,960
.درحالی که اون قدرت مطلقه
297
00:19:56,840 --> 00:19:58,180
.استراتژی معقولی بود
298
00:19:58,880 --> 00:20:00,680
.ولی یک ایرادی هست
299
00:20:12,560 --> 00:20:14,020
!قدرت پادشاه ارواح
300
00:20:38,010 --> 00:20:40,050
مشکل چیه؟
301
00:20:40,550 --> 00:20:43,100
.همونطور که باید، مرد
302
00:20:43,930 --> 00:20:47,390
.اون تو رو بدنیا اورد، و برای من زندگی کرد
303
00:20:47,850 --> 00:20:49,180
دیگه چی میخواست؟
304
00:20:49,600 --> 00:20:51,980
!چه خوشبختیای از این بالاتر
305
00:20:57,610 --> 00:20:58,610
!کوروساکی-کون
306
00:21:01,150 --> 00:21:02,490
!کوروساکی-کون
307
00:21:05,490 --> 00:21:07,370
.مکالمهمون تموم شد
308
00:21:07,790 --> 00:21:09,000
.خوش گذشت
309
00:21:10,660 --> 00:21:11,960
...حالا
310
00:21:12,370 --> 00:21:14,750
نبرد رو شروع کنیم، ایچیگو؟
311
00:21:15,290 --> 00:21:19,170
.تمرکز روی قدرت مطلق، انتخاب خوبی بود
312
00:21:19,720 --> 00:21:20,590
...ولی
313
00:21:21,050 --> 00:21:24,220
،تلاش برای سنجیدن اعلیحضرت
.از طرف شما، گستاخی بزرگیـه
314
00:21:29,810 --> 00:21:31,100
.اعلیحضرت
315
00:21:38,030 --> 00:21:42,200
،واقعا فکر کردی من رو درک کردی
ایشیدا اوریو؟
316
00:21:48,490 --> 00:21:50,580
.خیلی ناامید کنندهس
317
00:22:01,130 --> 00:22:02,420
!صبر کن، کوروساکی-کون
318
00:22:06,930 --> 00:22:09,060
.یه یورش بیفکر
319
00:22:09,350 --> 00:22:12,310
اصلا اون زن رو برای چی اوردی؟
320
00:22:12,850 --> 00:22:15,480
نفرت باعث شده کنترلـت رو از دست بدی؟
321
00:22:16,810 --> 00:22:18,360
.بیصبر نباش
322
00:22:21,990 --> 00:22:25,610
،در نهایت توسط من بلعیده میشی، و میمیری
323
00:22:25,610 --> 00:22:28,200
.ولی اگه براش عجله کنی که لذتی نداره
324
00:22:29,080 --> 00:22:31,370
اصلا میدونی چقدر زمان و معجزه
325
00:22:31,370 --> 00:22:34,330
برای ساخت تو مصرف شد؟
326
00:22:35,620 --> 00:22:36,460
.عجول نباش
327
00:22:36,790 --> 00:22:39,130
.با زندگیـت انقدر خودسرانه رفتار نکن
328
00:22:40,050 --> 00:22:41,300
...بدنت
329
00:22:41,460 --> 00:22:43,050
...قدرتت
330
00:22:43,050 --> 00:22:45,090
.همه متعلق به منه، ایچیگو
331
00:22:45,760 --> 00:22:49,970
!تمام قدرتت رو به کار بگیر و بمیر، ایچیگو
332
00:22:49,990 --> 00:23:04,990
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.
333
00:24:30,270 --> 00:24:36,570
حتی پراکنده شدن
334
00:24:30,270 --> 00:24:36,570
ایـــن گــلـــبـــرگهــا
335
00:24:33,700 --> 00:24:36,570
معجزه
336
00:24:33,700 --> 00:24:36,570
هــســت