1
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: BcMoviez.Com ::.
2
00:00:29,210 --> 00:00:30,090
{\an8}بهشت جهنمی
3
00:01:38,530 --> 00:01:41,660
{\an8}بهشت جهنمی
4
00:01:45,540 --> 00:01:51,010
انسانها و حکیمان
5
00:01:45,850 --> 00:01:50,130
{\an8}وضعیت پیچیدهست، ولی نقشه همونه که بود
6
00:01:50,130 --> 00:01:52,880
.اول، اکسیر زندگی رو بگیریم
7
00:01:52,880 --> 00:01:55,430
.دوم، زنده از جزیره فرار کنیم
8
00:01:56,140 --> 00:01:58,890
.بیاین فقط اطلاعات لازم رو مرور کنیم
9
00:01:58,890 --> 00:02:01,740
.به رمز و راز جزیره فکر نمیکنیم
10
00:02:01,740 --> 00:02:05,690
.مهمترین چیز اینه که چطور از جزیره فرار کنیم
11
00:02:05,690 --> 00:02:07,690
خب، چطور فرار کنیم؟
12
00:02:07,690 --> 00:02:10,160
.اونو میسان میدونه
13
00:02:14,130 --> 00:02:16,770
.هم، هم. که اینطور
14
00:02:18,060 --> 00:02:20,220
.هورای یه قلعه عظیمه
15
00:02:20,660 --> 00:02:23,520
.ظاهراً از روی کاخ اپانگ چین مدلسازی شده
16
00:02:23,950 --> 00:02:28,960
.این بنا برای تکمیل اکسیر و دریافت اولین امپراتور ساخته شد
17
00:02:28,960 --> 00:02:32,350
.یعنی ورود یا خروج از جزیره غیرممکن نیست
18
00:02:32,790 --> 00:02:35,590
.ولی هیولاها دور و بر آبها هستن
19
00:02:35,800 --> 00:02:39,600
.هدفشون اینه که موجودات جزیره بیرون نرن
20
00:02:40,670 --> 00:02:42,350
.اون غولهای بزرگی که دیدم
21
00:02:42,620 --> 00:02:45,710
.حتماً کمتر از تنسن خطرناکن
22
00:02:45,710 --> 00:02:50,110
انسانها با قایق کوچیک
شانسی در برابر هیولاهای دریا دارن؟
23
00:02:50,110 --> 00:02:55,610
.حتی بهترین شمشیرزن نمیتونه بکشتشون یا ازشون فرار کنه
24
00:02:57,620 --> 00:03:01,640
.فرض بر اینه که با تنسن نمیجنگیم
25
00:03:01,990 --> 00:03:05,060
سریع اکسیر رو میدزدیم بدون اینکه متوجه بشن
26
00:03:05,060 --> 00:03:06,620
.و با قایق از جزیره میریم
27
00:03:06,620 --> 00:03:09,770
.هدفمون فرار از جزیرهست
28
00:03:09,770 --> 00:03:12,510
قایقها و دریچه سد زیر هورای هستن
29
00:03:12,510 --> 00:03:17,490
هیولاها یاد گرفتن به
.قایقهایی که از اونجا میرن حمله نکنن
30
00:03:19,090 --> 00:03:20,640
.دریچه
31
00:03:20,640 --> 00:03:23,640
.اون باید موجودی باشه که کنار ساحل حس کردم
32
00:03:24,000 --> 00:03:26,520
میدونی اکسیر کجاست؟
33
00:03:27,360 --> 00:03:29,450
.احتمالاً
34
00:03:30,900 --> 00:03:35,910
.ریئن و آزمایشگاه تحقیقاتی من
35
00:03:36,900 --> 00:03:38,280
،به هر حال
36
00:03:38,750 --> 00:03:41,120
.از قلمرو دشمن رد میشیم
37
00:03:41,580 --> 00:03:44,870
.وقت زیادی نداریم، ولی باید تا میتونیم آماده شیم
38
00:03:44,870 --> 00:03:47,250
...پس، گابیمارو و یوزوریها
39
00:03:47,730 --> 00:03:49,570
.تکنیکهای مخفیکاریتون رو یادمون بدین
40
00:03:49,570 --> 00:03:51,220
کی، من؟
41
00:03:52,760 --> 00:03:55,000
یعنی جذابیتهامو؟
42
00:03:55,730 --> 00:03:57,750
.نه، در مورد تائو
43
00:04:01,100 --> 00:04:02,390
با این شروع میکنیم
44
00:04:02,390 --> 00:04:07,770
{\an9}جایگزینی
45
00:04:03,250 --> 00:04:07,770
.کم کردن تائوتون موقع جایگزینی
46
00:04:08,020 --> 00:04:09,200
چرا؟
47
00:04:09,200 --> 00:04:10,900
!اونها مال سنچان عه! پسشون بده
48
00:04:10,900 --> 00:04:12,780
.دانشجوهای عزیز، آروم باشین
49
00:04:12,780 --> 00:04:16,150
.شنیدن کی بود مانند دیدن؟خوب نگاه کنید
50
00:04:21,220 --> 00:04:23,910
.دیدین؟ ولی وقتی حرف بزنی تموم میشه
51
00:04:23,910 --> 00:04:27,830
.کم کردن تائو مثل کم کردن وجودته
52
00:04:28,160 --> 00:04:32,880
.روی تنسن کار کرد، پس برای دزدکی وارد شدن عالیه
53
00:04:33,140 --> 00:04:36,510
خب، بچههای گل. نفس عمیق بکشین و تمرکز کنین
54
00:04:38,520 --> 00:04:39,370
!آخ
55
00:04:40,330 --> 00:04:41,590
برا چی زدی؟
56
00:04:41,590 --> 00:04:43,450
.تائوت مضطرب بود
57
00:04:44,220 --> 00:04:46,700
،هر چی شد ذهنت رو آروم نگه دار
58
00:04:50,100 --> 00:04:53,040
.تائو به شکل تعجبآوری فیزیکی کار میکنه
59
00:04:53,040 --> 00:04:56,170
،مثل سومو یا جودو
نیروها رو میتونی منحرف کنی
60
00:04:56,170 --> 00:04:58,690
.حتی میتونی تائوی حریف رو علیه خودش استفاده کنی
61
00:04:58,960 --> 00:05:02,070
.حتی یه استراتژی ساختم که از سازگاریها استفاده کنه
62
00:05:02,070 --> 00:05:05,530
.شباهت بین هوآ جین در هنرهای رزمی و چرخش تائو
63
00:05:04,180 --> 00:05:06,610
{\an8}اون خیلی منطقیه، نه؟
64
00:05:05,910 --> 00:05:08,830
نشون میده که
.هر نیرویی رو میشه خنثی کرد
65
00:05:06,610 --> 00:05:07,800
{\an8}یعنی یه احمقه؟
66
00:05:08,830 --> 00:05:11,290
.با جاانداختن گردنتون شروع کنید
67
00:05:11,290 --> 00:05:12,420
!نمیتونیم این کارو کنیم
68
00:05:14,010 --> 00:05:16,060
.اونایی که نمیتونن اول میمیرن
69
00:05:16,570 --> 00:05:18,420
.اینجوری تو دهکده تمرین میکردیم
70
00:05:20,180 --> 00:05:22,180
.خب، تمرکز تمرکز ببینم
71
00:05:22,600 --> 00:05:24,690
،هر کاری باهات کردن واکنش نشون نده
72
00:05:24,690 --> 00:05:27,930
.همه مفاصل بدنت رو جا بنداز
73
00:05:27,930 --> 00:05:30,180
.واکنش نشون نده، واکنش نشون نده
74
00:05:30,180 --> 00:05:32,810
.قلبت رو بدون کشتن خودت متوقف کن
75
00:05:37,130 --> 00:05:39,540
چرا شما بچهها خسته نیستین؟
76
00:05:39,880 --> 00:05:42,510
.کنترل خوب تائو خستگی رو کم میکنه
77
00:05:43,220 --> 00:05:45,490
چطوری تو سریع روش کنترل خوبی پیدا کردی؟
78
00:05:45,960 --> 00:05:47,880
کی میدونه؟ شاید استعداد؟
79
00:05:50,020 --> 00:05:54,210
.از اون موقع احساس متفاوتی دارم
80
00:05:59,650 --> 00:06:03,290
.شرط میبندم الان راحت میتونم بزنمت
81
00:06:06,050 --> 00:06:09,650
{\an8}اینا لفظای دعواست، مرد-خانوم
82
00:06:08,680 --> 00:06:13,910
عجیبه. اولش، وضعیتهامون متفاوت بود
83
00:06:09,650 --> 00:06:12,490
{\an8}.ولی اگه خستهای، لازم نیست
84
00:06:12,490 --> 00:06:14,990
{\an8}.اگه دعوا میخوای، من حاضرم
85
00:06:14,170 --> 00:06:17,340
.ولی حالا، ما با هم کار میکنیم تا به یک هدف مشترک برسیم
86
00:06:18,370 --> 00:06:23,440
باورم نمیشه
.نمیخوام هیچکدوم اینجا بمیرن
87
00:06:21,570 --> 00:06:24,240
{\an8}اگه نتونی بزنیم
88
00:06:24,240 --> 00:06:27,520
.مجبورت میکنم لباس چینی بپوشی، مرد-خانوم
89
00:06:27,520 --> 00:06:28,750
.اونوقت میکشمت
90
00:06:28,750 --> 00:06:29,920
...خودشه
91
00:06:28,750 --> 00:06:32,270
{\an8}جالبه. یعنی میتونی دستت بهم بخوره؟
92
00:06:32,270 --> 00:06:34,340
{\an8}.اگه میتونی بکشم
93
00:06:32,910 --> 00:06:34,340
.صبر کنین، صبر کنید
94
00:06:34,340 --> 00:06:34,920
ها؟
95
00:06:34,920 --> 00:06:37,120
.اول گروهها رو مشخص کنیم
96
00:06:37,540 --> 00:06:40,170
{\an8}آتش
97
00:06:38,160 --> 00:06:40,170
.اژدهای شمشیر، اونجا وایسا
98
00:06:40,170 --> 00:06:42,170
.هاا؟ بهم دستور نده
99
00:06:42,170 --> 00:06:43,640
!بحث نکن
100
00:06:44,030 --> 00:06:45,800
.گابیمارو، تو هم همینطور
101
00:06:45,800 --> 00:06:47,090
{\an8}خاک
102
00:06:46,290 --> 00:06:48,410
.یوزوریها و توما، اونجا وایسین
103
00:06:48,410 --> 00:06:49,960
.بلی بلی
104
00:06:50,940 --> 00:06:53,120
.چه گیس قشنگی داری، خوشگل خانوم
105
00:06:53,120 --> 00:06:54,350
.میکشمت
106
00:06:54,350 --> 00:06:55,600
.فوچی
107
00:06:56,110 --> 00:06:57,070
.می
108
00:06:57,600 --> 00:07:03,240
{\an8}چوب
109
00:06:57,600 --> 00:07:03,240
{\an8}آتش
110
00:06:57,600 --> 00:07:03,240
{\an8}خاک
111
00:06:57,600 --> 00:07:03,240
{\an8}فلز
112
00:06:57,600 --> 00:07:03,240
{\an8}آب
113
00:06:58,020 --> 00:07:03,240
باید ویژگیهای تائومون رو بدونیم
.برای وقتی که با تنسن روبرو شیم
114
00:07:03,240 --> 00:07:06,200
.ساگیری، مثل من، ویژگیت چوبه
115
00:07:05,240 --> 00:07:07,240
{\an8}چوب
116
00:07:07,240 --> 00:07:09,300
.گابیمارو و اژدهای شمشیر آتش هستن
117
00:07:10,740 --> 00:07:14,000
.بعد آب، فلز و خاک هست
118
00:07:14,000 --> 00:07:16,820
.هر کدوم از این ویژگیها روی بقیه تأثیر میذاره
119
00:07:18,500 --> 00:07:21,500
{\an8}مانع
120
00:07:18,500 --> 00:07:21,500
{\an8}بازسازی
121
00:07:21,500 --> 00:07:23,510
{\an8}مانع
122
00:07:21,500 --> 00:07:23,510
{\an8}بازسازی شدن
123
00:07:24,250 --> 00:07:27,010
.به تقویت تائوی یکی دیگه میگن بازسازی
124
00:07:27,380 --> 00:07:30,140
.ضعیف کردنش بهش میگن مانع شدن
125
00:07:30,140 --> 00:07:33,080
ویژگیهای تنسن رو میدونیم؟
126
00:07:33,080 --> 00:07:35,640
.من میدونم
127
00:07:37,540 --> 00:07:38,750
.یادمه
128
00:07:39,230 --> 00:07:46,650
{\an8}چوب
129
00:07:39,230 --> 00:07:46,650
{\an8}آتش
130
00:07:39,230 --> 00:07:46,650
{\an8}خاک
131
00:07:39,230 --> 00:07:46,650
{\an8}فلز
132
00:07:39,230 --> 00:07:46,650
{\an8}آب
133
00:07:39,230 --> 00:07:41,350
.جو فا، آتیش
134
00:07:41,350 --> 00:07:43,510
.تائو فا، چوب
135
00:07:43,510 --> 00:07:46,250
.ژو جین، ران، آب
136
00:07:46,250 --> 00:07:48,170
.گوی فا، فلز
137
00:07:48,540 --> 00:07:51,240
.مو دان، ریئن، خاک
138
00:07:51,240 --> 00:07:54,220
.اگه تائوت مانع حریف بشه، حملاتت مؤثر میشه
139
00:07:55,000 --> 00:07:59,150
.ولی در حالت مخالف، نمیتونی برنده شی
140
00:07:59,970 --> 00:08:02,740
.همه چی رو ول کن و فرار کن
141
00:08:06,710 --> 00:08:09,260
.گروهها رو بر اساس سازگاری مشخص کردم
142
00:08:09,260 --> 00:08:13,160
.یه گروه برای تأمین مسیر فرار، و یه گروه برای گرفتن اکسیر
143
00:08:13,600 --> 00:08:17,020
.ِسرعت و مخفیکاری کلید گروه اکسیره
144
00:08:17,020 --> 00:08:19,560
.باید گروه کوچیکی باشه که تو استفاده تائو ماهره
145
00:08:19,560 --> 00:08:21,060
صبر کن، جدی میگی؟
146
00:08:21,060 --> 00:08:23,600
!گروه اکسیر خیلی خطرناکتره
147
00:08:23,600 --> 00:08:24,650
.اعتراضی ندارم
148
00:08:24,970 --> 00:08:28,090
.گروه فرار نیاز به آدمهایی داره که قایق زیر هورای رو تأمین کنن
149
00:08:28,090 --> 00:08:30,400
.و دریچه رو باز کنن
150
00:08:30,400 --> 00:08:34,370
.سه نفر برای هر کار کافیه
151
00:08:35,430 --> 00:08:36,690
...سنسی
152
00:08:37,710 --> 00:08:39,860
...فقط، چیزه
153
00:08:39,860 --> 00:08:42,000
.اشکال نداره، نوروگای
154
00:08:43,240 --> 00:08:44,670
.یادم نرفته
155
00:08:46,140 --> 00:08:47,200
.باشه
156
00:08:49,220 --> 00:08:51,290
...طبق گفته بونسای
157
00:08:51,290 --> 00:08:52,590
.بونسای نه
158
00:08:52,590 --> 00:08:55,100
تو هم میخوای از جزیره بری، درسته؟
159
00:08:56,050 --> 00:08:57,050
.آره
160
00:08:57,940 --> 00:09:04,170
.پس به جای منتظر گروه اکسیر موندن، میتونی قبل ما بری
161
00:09:04,170 --> 00:09:05,020
.صبر کن
162
00:09:05,020 --> 00:09:05,730
ها؟
163
00:09:06,990 --> 00:09:09,360
مطمئنی این همون چیزیه که میخوای؟
164
00:09:09,360 --> 00:09:10,290
چی؟
165
00:09:10,290 --> 00:09:12,030
!اووو گابی
166
00:09:12,030 --> 00:09:15,780
...دقیقاً. گروه اکسیر خیلی خطر
167
00:09:17,240 --> 00:09:20,970
میخوای از جزیره بری؟
168
00:09:22,620 --> 00:09:25,930
چیزی نیست که قبلش بخوای انجام بدی؟
169
00:09:25,930 --> 00:09:28,780
.میتونستی تنهایی از جزیره فرار کنی
170
00:09:30,120 --> 00:09:31,920
.ولی نکردی
171
00:09:34,210 --> 00:09:38,520
.دفعه قبل کل داستان رو نشنیدیم، ولی حالا بگو
172
00:09:43,150 --> 00:09:44,900
.من ترجمه میکنم
173
00:09:47,760 --> 00:09:53,910
.فکر میکنم کاری که ریئن میکنه بده
174
00:09:53,910 --> 00:09:56,400
.خیلیها رو کشته
175
00:09:57,420 --> 00:10:00,950
چرا استاد بزرگ، شوفو جلوشون رو نمیگیره؟
176
00:10:01,410 --> 00:10:04,790
.میخوام از جزیره برم. همه چی ترسناکه
177
00:10:05,850 --> 00:10:12,540
ولی میخوام ریئن و
.استاد بزرگ رو یه بار دیگه ببینم
178
00:10:13,530 --> 00:10:16,700
.بپرسم چرا تغییر کردن
179
00:10:16,700 --> 00:10:20,190
.قبلاً خوب بودن
180
00:10:20,190 --> 00:10:22,310
...خوب بودن، ولی بعد
181
00:10:24,770 --> 00:10:28,270
،پس خودتو به خطر میندازی تا با تنسن حرف بزنی
182
00:10:28,650 --> 00:10:30,570
بعد چی؟
183
00:10:31,990 --> 00:10:33,320
...بعدش
184
00:10:33,870 --> 00:10:39,450
.بعد میخوام از جزیره برم وعادی زندگی کنم
185
00:10:42,280 --> 00:10:44,620
.بیا از نرمال بودنمون دفاع کنیم
186
00:10:44,620 --> 00:10:47,830
.با آرامش و صداقت
187
00:10:48,730 --> 00:10:53,420
.میدونم خطرناکه، ولی فقط میخوام ببینم
188
00:10:53,420 --> 00:10:54,930
.دوباره ببینمشون
189
00:10:58,260 --> 00:10:59,500
.پس بریم
190
00:11:00,530 --> 00:11:02,960
.اگه فقط میخوای نگاه کنی، شاید ممکن باشه
191
00:11:02,960 --> 00:11:03,980
..ولی
192
00:11:03,980 --> 00:11:08,360
.وگرنه، عادی بودن رو نمیتونی تجربه کنی
193
00:11:09,940 --> 00:11:11,630
.مسیر رو به من بسپار
194
00:11:11,630 --> 00:11:13,830
.قول میدم برسونمت به مقصد
195
00:11:21,740 --> 00:11:24,450
.حالا آیین فرزانه کامل شده
196
00:11:27,460 --> 00:11:31,710
پس، هدفی برای این مراسم بزرگ بود؟
197
00:11:31,710 --> 00:11:35,240
.کی میدونه؟ همیشه این کارو کردیم
198
00:11:35,240 --> 00:11:40,890
.دوشیهای جدید و هر کی اجازه ورود به قلعه داره انجام میده
199
00:11:42,430 --> 00:11:44,920
.اینجوری خیلی بهتره
200
00:11:44,920 --> 00:11:47,690
دوباره خودمون رو معرفی کنیم؟
201
00:11:47,690 --> 00:11:48,600
من تائوـــ
202
00:11:48,600 --> 00:11:49,710
.اسمت رو نگو
203
00:11:50,310 --> 00:11:52,940
.این حیوون ارزشش رو نداره
204
00:11:53,290 --> 00:11:55,820
.همینکه باهاش تو یه اتاقام، حالمو به هم میزنه
205
00:11:56,350 --> 00:11:58,820
.منم همینطور، بچه خوشگل
206
00:12:06,000 --> 00:12:08,730
.باید همون موقع میکشتیم
207
00:12:09,250 --> 00:12:12,790
.حالا حرکاتت رو میبینم
208
00:12:13,270 --> 00:12:14,400
.کافیه
209
00:12:14,940 --> 00:12:18,690
.اون مرد موضوع تحقیق و مهمون منه
210
00:12:18,690 --> 00:12:21,300
.اجازه نمیدم آسیبی ببینه
211
00:12:21,300 --> 00:12:24,060
.بیا، چوبه
212
00:12:25,240 --> 00:12:26,880
کجا میریم؟
213
00:12:26,880 --> 00:12:29,340
.میرم تائوت رو دقیق بررسی کنم
214
00:12:30,310 --> 00:12:32,780
.اینجا خیلی پیچیدهست
215
00:12:32,780 --> 00:12:34,700
.طراحی فنگ شوییه
216
00:12:34,700 --> 00:12:37,090
گسترش و بازسازیها طبق
217
00:12:37,090 --> 00:12:39,540
نقاط تکینگی تائو، یا سوراخهای اژدها ساخته شدن
218
00:12:39,540 --> 00:12:41,570
و مسیرهایی که دنبال میکنه، رگهای اژدهاست
219
00:12:41,570 --> 00:12:42,940
هاا؟
220
00:12:42,940 --> 00:12:47,580
.بعداً میفهمی
استعداد تائو داری
221
00:12:48,900 --> 00:12:53,240
.قبلش در برابر اون یارو ضعیفتر بودم
222
00:12:53,920 --> 00:12:55,510
.ولی حالا فرق میکنم
223
00:12:56,690 --> 00:12:58,830
.واضحه که باهاش سازگار شدم
224
00:12:58,830 --> 00:13:00,510
.قدرتم رشد کرده
225
00:13:01,760 --> 00:13:05,960
.برای همینم میتونم بگم چقدر این یارو خطرناکه
226
00:13:05,960 --> 00:13:08,270
از بقیه تنسن متفاوتتره
227
00:13:08,680 --> 00:13:11,380
.باید بیشتر در مورد ضعفهاشون بدونم
228
00:13:11,380 --> 00:13:13,730
.الان نمیتونم شکستشون بدم
229
00:13:14,280 --> 00:13:16,050
.حداقل الان نه
230
00:13:17,830 --> 00:13:20,230
.این آزمایشگاه تحقیقاتی منه
231
00:13:29,580 --> 00:13:31,710
این چیه؟
232
00:13:32,050 --> 00:13:34,250
.بانکو، گل وایتانهوا
233
00:13:34,790 --> 00:13:38,890
.تان تائوی استخراجشده از انسانهایی که گل شدن
234
00:13:38,890 --> 00:13:42,530
.ولی فقط مقدار کمی از یه انسان استخراج میشه
235
00:13:42,530 --> 00:13:46,760
.ولی بانکو میتونه مقدار زیادی تان رو همزمان تصفیه کنه
236
00:13:50,910 --> 00:13:53,820
.با این حال، حفظ تان سخته
237
00:13:53,820 --> 00:13:58,900
چون با گذشت زمان، تائوی گل
.تائوی انسان رو کامل مصرف میکنه
238
00:13:58,900 --> 00:14:01,310
.حتی بانکو در نهایت پژمرده میشه
239
00:14:01,900 --> 00:14:05,370
قبل اینکه به کیفیت و مقداری که میخوام برسم
240
00:14:05,990 --> 00:14:09,240
.برای همین تائوی نادرت رو میخوام
241
00:14:09,240 --> 00:14:10,660
.کمکم کن
242
00:14:11,820 --> 00:14:15,630
...مقدار زیادی تان میخوان
برای چی؟
243
00:14:17,530 --> 00:14:20,340
میخوان توما رو به این تبدیل کنن؟
244
00:14:20,340 --> 00:14:23,300
.ایناهاش. اون موجها تو تائوت
245
00:14:23,760 --> 00:14:26,150
،تا حالا انسانهای بیشماری دیدم
246
00:14:26,150 --> 00:14:28,640
.ولی موجهای تو با همه فرق داره
247
00:14:28,640 --> 00:14:30,270
.زیبان
248
00:14:31,020 --> 00:14:33,020
.نگران نباش
249
00:14:33,020 --> 00:14:34,790
.فقط میخوام دربارت مطالعه کنم
250
00:14:35,520 --> 00:14:37,770
.نمیکشمت
251
00:14:38,120 --> 00:14:40,200
.فقط از یه بخشت استفاده میکنم
252
00:14:40,200 --> 00:14:42,420
.چون بازسازی میشی، مشکلی نیست
253
00:14:43,030 --> 00:14:46,160
.طبیعیه که تو استفاده از تائو تمرین کنی
254
00:14:46,160 --> 00:14:49,530
.این نتایج بهتری برای آزمایشهام میده
255
00:14:54,900 --> 00:14:56,790
.نشونم بده
256
00:15:16,060 --> 00:15:17,310
!شوخی میکنی
257
00:15:17,310 --> 00:15:19,570
امشب دزدکی میریم؟
258
00:15:19,570 --> 00:15:21,440
.امشب باید بخوابیم
259
00:15:21,790 --> 00:15:24,570
.شینوبی وقتی زمان مناسبه حمله میکنه
260
00:15:24,570 --> 00:15:27,480
.برخلاف تو، من انسانم
261
00:15:28,160 --> 00:15:30,200
.فکر میکنم ایده خوبیه
262
00:15:30,600 --> 00:15:33,130
.گلها شبها بسته میشن
263
00:15:33,130 --> 00:15:36,460
.تائومون اون موقع ضعیفترینه
264
00:15:36,460 --> 00:15:41,380
.و باید قبل اینکه تازهواردها برسن عمل کنیم
265
00:15:41,380 --> 00:15:45,730
.بیشتر از قبل استراحت کردیم، من که اوکیم
266
00:15:45,730 --> 00:15:49,390
.منم. میخوام زودتر از اینجا برم
267
00:15:49,720 --> 00:15:51,490
.خسته بودن مهم نیست
268
00:15:55,040 --> 00:15:57,850
.نمیخوام بیشتر منتظرش بزارم
269
00:15:58,950 --> 00:16:01,410
ما اول میریم
.و راه رو براتون آماده میکنیم
270
00:16:08,490 --> 00:16:10,990
.وقتی وضعیت رو چک کردیم، سیگنال میفرستیم
271
00:16:11,270 --> 00:16:13,180
.شعله قرمز یعنی توقف
272
00:16:13,180 --> 00:16:14,440
...شعله آبی یعنی
273
00:16:18,190 --> 00:16:19,500
.طبق برنامه پیش برین
274
00:16:20,330 --> 00:16:21,330
.بریم
275
00:16:22,390 --> 00:16:24,270
.اینجا دیگه آخر خطه
276
00:16:24,270 --> 00:16:27,880
.از اول میدونستی این مأموریت کوتاهه
277
00:16:28,490 --> 00:16:30,290
.امشب از جزیره میریم
278
00:16:33,140 --> 00:16:37,520
هورای به قسمتای
داخلی و خارجی وسیع تقسیم شده
279
00:16:37,520 --> 00:16:40,150
.با مو دان تو قسمت خارجی جنگیدیم
280
00:16:40,150 --> 00:16:43,540
چندین کاخ
برای تنسنها تو داخلی هست
281
00:16:44,150 --> 00:16:48,650
.قلعه تنسن برای آموزش اونا طراحی شده
282
00:16:49,000 --> 00:16:50,420
.کاخ بوچو
283
00:16:50,420 --> 00:16:54,660
.برای جو فا و تائو فا، که از طریق رابطه جنسی به دنبال جاودانگی هستن
284
00:16:54,660 --> 00:16:56,030
.کاخ تایسوکو
285
00:16:56,030 --> 00:17:00,040
.برای ژو جین، که از طریق تکنیکهای تنفس به دنبال جاودانگیِ
286
00:17:00,040 --> 00:17:01,520
.کاخ دوین
287
00:17:01,520 --> 00:17:04,920
.برای ران، که از طریق تربیت بدنی به دنبال جاودانگیِ
288
00:17:04,920 --> 00:17:06,340
.کاخ شویتسو
289
00:17:06,340 --> 00:17:09,920
.برای گوی فا، که از طریق مدیتیشن به دنبال جاودانگیِ
290
00:17:09,920 --> 00:17:11,550
.کاخ شوتن
291
00:17:11,550 --> 00:17:15,930
.برای مو دان، که از طریق نقاط فشار و اندامها به دنبال جاودانگیِ
292
00:17:15,930 --> 00:17:20,940
.یعنی هر کدوم تحقیق تخصصی خودشون رو انجام میدن
293
00:17:21,300 --> 00:17:23,060
.اطلاعات رو به اشتراک میزارن
294
00:17:23,060 --> 00:17:24,390
.که اینطور
295
00:17:24,390 --> 00:17:26,570
.هممم، فهمیدم
296
00:17:26,570 --> 00:17:30,570
.در نهایت، اکسیر تو کاخ رنتان
297
00:17:31,110 --> 00:17:33,190
.آزمایشگاه ریئن
298
00:17:35,200 --> 00:17:38,080
.ولی ریئن شبها اونجا نیست
299
00:17:38,920 --> 00:17:43,090
.وایتانهوا شبها بسته میشه. نمیتونه تحقیق کنه
300
00:17:44,080 --> 00:17:47,090
.ریئن شبها تو کاخ اصلیه
301
00:17:47,390 --> 00:17:49,590
.قلعه استادِ بزرگ شوفو
302
00:17:49,590 --> 00:17:51,400
.یه نکته کلیدی هست
303
00:17:51,820 --> 00:17:54,590
.هر چی شد، سعی کنین با تنسن مبارزه نکنید
304
00:17:54,590 --> 00:17:56,830
.اگه بجنگیم، برنامهمون شکست میخوره
305
00:17:57,520 --> 00:18:00,110
مشکل رفتن نیمهشب اینه که
306
00:18:00,110 --> 00:18:03,140
.نور ماه به داخل ساختمانها نمیرسه
307
00:18:03,140 --> 00:18:06,410
.باید نقشههای کف رو از قبل بدونیم
308
00:18:07,070 --> 00:18:11,240
ولی مگه تنسن مدام
قلعهشون رو بازسازی نمیکنن؟
309
00:18:12,010 --> 00:18:14,250
اگه ندونیم و نبینیم کجا میریم
310
00:18:14,250 --> 00:18:16,160
دزدیدن چیزی غیرممکنه
311
00:18:16,160 --> 00:18:20,310
گابیمارو، در واقع، مگه به همین خاطر این گروهها را انتخاب نکردی؟
312
00:18:20,750 --> 00:18:21,870
.درسته
313
00:18:22,150 --> 00:18:24,060
.با تائومون میبینیم، نه با چشمهامون
314
00:18:26,010 --> 00:18:28,040
.تائوی اشیای بیجان ضعیفه
315
00:18:28,040 --> 00:18:30,260
،ولی اگه حسش کنی
.ساختارشون رو تشخیص میدی
316
00:18:30,260 --> 00:18:33,510
.برای همین اونایی که تو حس تائو ماهرن انتخاب شدن
317
00:18:33,510 --> 00:18:35,600
،اگه تان از انسانها ساخته شده
318
00:18:35,600 --> 00:18:38,760
.پس باید کلی جسد تو آزمایشگاه باشه
319
00:18:38,760 --> 00:18:43,230
.هر جا تائو رو قویتر حس کردیم کاخ رنتان عه
320
00:18:49,020 --> 00:18:51,210
.اگه تائوت رو مختل کنه، لازم نیست نگاه کنی
321
00:18:52,530 --> 00:18:54,960
.من اوکیم. عادت دارم
322
00:18:55,910 --> 00:18:57,620
.منم اوکیم
323
00:18:57,930 --> 00:18:59,480
.چقدر ریلکسن
324
00:19:00,210 --> 00:19:01,750
.اینا شینوبی واقعیان
325
00:19:02,750 --> 00:19:06,710
،اگه تائومون رو داخل قلعه مثل یوزوریها کم کنیم
326
00:19:07,030 --> 00:19:08,720
.نگهبانها متوجه نمیشن
327
00:19:10,670 --> 00:19:12,450
..حتی وقتی میکشیمشون
328
00:19:28,340 --> 00:19:31,480
.اگه سریع باشیم، بقیه متوجه نمیشن
329
00:19:36,530 --> 00:19:38,270
.چقدر ماهرن
330
00:19:39,380 --> 00:19:43,930
.چند لحظه دیگه، با قایق از جزیره میریم
331
00:19:46,540 --> 00:19:48,970
.اکسیر اینجاست
332
00:19:49,870 --> 00:19:51,860
.هیچ تنسنی حس نمیکنم
333
00:19:58,500 --> 00:20:02,400
.ساختار سادهست. تزیین کمی داره
334
00:20:18,420 --> 00:20:23,120
.پس تو هم فکر کردی با کم کردن تائوت میتونی خودتو مخفی کنی
335
00:20:24,490 --> 00:20:26,250
ر-ران؟
336
00:20:28,170 --> 00:20:31,500
.فکرشو میکردم ممکنه پشت این قضایا باشی، خواهرجان
337
00:20:32,520 --> 00:20:34,630
.خوشحالم که خوب به نظر میرسی
338
00:20:34,970 --> 00:20:36,630
چطور؟
339
00:20:36,630 --> 00:20:40,150
.اطلاعاتی از یه مرد خاص گرفتیم
340
00:20:41,390 --> 00:20:43,770
.تقریباً ۲۰ نفر به جزیره اومدن
341
00:20:43,770 --> 00:20:46,110
.نصفشون تواناییهای استثنایی دارن
342
00:20:46,110 --> 00:20:51,400
.یعنی مثل اون، تائوی استثنایی دارن
343
00:20:51,400 --> 00:20:55,260
متحدانت رو لو دادی چون نمیتونی جلوی تحقیق سر خم کنی؟
344
00:20:55,260 --> 00:20:56,990
.نه
345
00:20:58,040 --> 00:21:00,610
.اونا متحدم نیستن. دشمنن
346
00:21:00,610 --> 00:21:04,870
.باورنکردنی! هنوز عقلت سرجاشه بعد تحمل تحقیق ریئن
347
00:21:04,870 --> 00:21:07,390
.تو همین نزدیکیها قایم شدن
348
00:21:07,390 --> 00:21:09,640
.حتماً برنامه دارن که بیاین اینجا
349
00:21:09,640 --> 00:21:11,000
چطور میدونی؟
350
00:21:11,000 --> 00:21:15,250
.تائوی برادرم رو بینشون حس میکنم.
351
00:21:15,570 --> 00:21:18,920
.تائوی توما رو واضحتر حس میکنم از وقتی زخمیش کردم
352
00:21:19,130 --> 00:21:22,010
.احتمالاً قاتلان مو دان هستن
353
00:21:22,010 --> 00:21:26,260
.فرصتهای کمی برای به دست آوردن این مقدار تائو هست
354
00:21:26,260 --> 00:21:29,770
.مراسم هکیجی فوکوشو رو انجام میدیم
355
00:21:29,770 --> 00:21:32,020
.انسانها رو بگیرید
356
00:21:32,020 --> 00:21:35,470
با تازهواردها چیکار کنیم، برادر؟
357
00:21:35,470 --> 00:21:37,860
.دوشیها همچنان باهاشون برخورد کنن
358
00:21:37,860 --> 00:21:40,360
.دارن میان این طرف
359
00:21:40,360 --> 00:21:43,030
.لازم نیست شکارشون کنین
360
00:21:43,030 --> 00:21:45,370
.وقتی رسیدن خبرتون میکنم
361
00:21:46,210 --> 00:21:47,490
مطمئنی؟
362
00:21:48,160 --> 00:21:51,320
.گفتم، حسشون میکنم
363
00:21:51,320 --> 00:21:53,750
.ولی یه شرط دارم
364
00:21:54,680 --> 00:21:55,950
.بسیار خب
365
00:21:58,630 --> 00:22:03,260
،برای همین اینجا منتظرتون بودیم
366
00:22:04,480 --> 00:22:07,510
.قربانیهای مراسم هکیجی فوکوشو
367
00:22:08,100 --> 00:22:09,640
هکیجی...؟
368
00:22:09,640 --> 00:22:15,280
مراسمی که تائوی باکیفیت همه ویژگیها رو جمع میکنیم
369
00:22:15,280 --> 00:22:17,900
.و به استاد بزرگ تقدیم میکنیم
370
00:22:17,900 --> 00:22:21,410
.یعنی شما قربانیها هستین
371
00:22:26,410 --> 00:22:30,520
.دوستاتون احتمالاً تا حالا جدا شدن
372
00:22:34,170 --> 00:22:37,430
.تنسنها خودشون اونا رو دستگیر میکنن
373
00:22:41,240 --> 00:22:45,760
.یکی یکی، با دقت باهاتون برخورد میکنیم
374
00:22:46,430 --> 00:22:49,290
.این مراسم هکیجی فوکوشوئه
375
00:22:49,750 --> 00:22:53,200
،مطمئنم برنامههای خودتون رو داشتین
376
00:22:53,200 --> 00:22:54,590
.ولی همه بیفایده بود
377
00:22:55,970 --> 00:22:58,860
.هر اتفاقی افتاد با تنسنها درگیر نشید
378
00:22:58,860 --> 00:23:01,320
.اگه بجنگیم، برنامهمون شکست میخوره
379
00:23:01,290 --> 00:23:06,170
{\an9}ترجمه و تایپستینگ
380
00:23:01,290 --> 00:23:06,170
{\an9}Kakashi
381
00:23:01,320 --> 00:23:02,690
.گابیمارو
382
00:23:06,200 --> 00:23:07,490
.تموم شد
383
00:23:07,510 --> 00:23:17,510
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: BcMoviez.Com ::.