1
00:00:18,220 --> 00:00:20,000
<font face="IRZar" size="100">‫نبرد اصلی تازه شروع میشه.</font>

2
00:00:37,770 --> 00:00:39,270
<font face="IRZar" size="100">‫عجب حیف شد.</font>

3
00:00:50,660 --> 00:00:52,360
<font face="IRZar" size="100">‫بهتره فعلا عقب نشینی کنیم.</font>

4
00:00:52,360 --> 00:00:55,120
<font face="IRZar" size="100">‫دیگه بسه!</font>

5
00:01:03,380 --> 00:01:04,920
<font face="IRZar" size="100">‫من قصد ندارم بمیرم.</font>

6
00:01:04,920 --> 00:01:07,810
<font face="IRZar" size="100">‫هدفم اینه که زنده برگردم خونه.</font>

7
00:01:10,230 --> 00:01:13,970
<font face="IRZar" size="100">‫زنده بمونم و زنم رو ببینم.</font>

8
00:01:24,000 --> 00:01:25,510
<font face="IRZar" size="100">‫ساگیری؟</font>

9
00:01:25,510 --> 00:01:27,490
<font face="IRZar" size="100">‫هیچی. بیا عجله کنیم.</font>

10
00:01:28,540 --> 00:01:32,100
<font face="IRZar" size="100">‫باید هر چه زودتر به اکسیر برسیم.</font>

11
00:01:32,720 --> 00:01:35,280
<font face="IRZar" size="100">‫این وظیفه ماست.</font>

12
00:01:35,280 --> 00:01:37,490
<font face="IRZar" size="100">‫وقت نداریم همینجوری وایسیم.</font>

13
00:01:38,440 --> 00:01:39,500
<font face="IRZar" size="100">‫باشه.</font>

14
00:01:42,610 --> 00:01:45,570
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫مطمئنم گابیمارو از پسش برمیاد.</i></b></font>

15
00:01:47,320 --> 00:01:49,910
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫بقیه هم همینطور.</i></b></font>

16
00:01:49,930 --> 00:02:04,930
<font face="IRZar" size="100">« بی سی موویز تقدیم میکند »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.</font>

17
00:03:17,550 --> 00:03:20,630
<font size="100"><font color="#fcf8fc">‫<font face="LeviBrush">TRANSLATION , TYPESET : YUTA</font></font></font>

18
00:03:24,140 --> 00:03:29,750
<font face="A Amine" size="66">{\an9}<font size="100">‫چند
لحظه
قبل



قصر
بوچو</font></font>

19
00:03:30,310 --> 00:03:37,260
<font face="A Amine" size="66">‫دو نفر و یک نفر</font>

20
00:03:42,190 --> 00:03:43,880
<font face="IRZar" size="100">‫به من ملحق شو، توما.</font>

21
00:03:44,830 --> 00:03:47,520
<font face="IRZar" size="100">‫من قبلا با اینا یه معامله کردم.</font>

22
00:03:47,520 --> 00:03:50,210
<font face="IRZar" size="100">‫اگه بهشون ملحق بشیم،
‫ما رو جاودانه میکنن.</font>

23
00:03:50,210 --> 00:03:53,210
<font face="IRZar" size="100">‫داریم خودمونو وفق میدیم. بیا بالا.</font>

24
00:03:53,710 --> 00:03:56,470
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫برادر؟ اینجا چیکار میکنی؟</i></b></font>

25
00:03:56,900 --> 00:04:00,480
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫نه، مهم نیست. 
‫مهمتر اینکه...</i></b></font>

26
00:04:02,820 --> 00:04:04,060
<font face="IRZar" size="100">‫ادامه بده.</font>

27
00:04:04,060 --> 00:04:07,240
<font face="IRZar" size="100">‫اون برادر عزیزت نیست؟ پس برو.</font>

28
00:04:07,700 --> 00:04:10,100
<font face="IRZar" size="100">‫یا بخاطر ما داری تردید میکنی؟</font>

29
00:04:10,430 --> 00:04:13,860
<font face="IRZar" size="100">‫مطمئنی؟ بدترین حالت اینه که
‫میشه چهار به دو.</font>

30
00:04:15,860 --> 00:04:19,830
<font face="IRZar" size="100">‫ملحق شدن این ضعیفه
‫هیچ فرقی نمیکنه.</font>

31
00:04:20,310 --> 00:04:23,120
<font face="IRZar" size="100">‫همه‌شون رو تیکه تیکه می‌کنم.</font>

32
00:04:23,120 --> 00:04:26,370
<font face="IRZar" size="100">‫شنیدین چی گفت. خب، خداحافظ.</font>

33
00:04:36,530 --> 00:04:38,920
<font face="IRZar" size="100">‫این که خیلی تابلو بود.</font>

34
00:04:38,920 --> 00:04:41,120
<font face="IRZar" size="100">‫داشتی هلش می‌دادی که لازم داشت، نه؟</font>

35
00:04:41,800 --> 00:04:44,640
<font face="IRZar" size="100">‫عجیبه که اینقدر دلسوزی.</font>

36
00:04:44,640 --> 00:04:46,520
<font face="IRZar" size="100">‫اشتباه برداشت نکن.</font>

37
00:04:46,980 --> 00:04:51,400
<font face="IRZar" size="100">‫فقط کنترل یه دشمن نامعلوم راحت‌تر از یه متحد نامطمئنه.</font>

38
00:04:52,170 --> 00:04:55,020
<font face="IRZar" size="100">‫فهمیدم. حرفی ندارم.</font>

39
00:05:34,100 --> 00:05:35,190
<font face="IRZar" size="100">‫ایول!</font>

40
00:05:55,670 --> 00:05:58,350
<font face="IRZar" size="100">‫هنوزم دستت طلاست، توما.</font>

41
00:05:59,900 --> 00:06:02,050
<font face="IRZar" size="100">‫داری مسخره‌م می‌کنی؟</font>

42
00:06:04,360 --> 00:06:06,800
<font face="IRZar" size="100">‫اگه گیس‌هاتو باز کنی، یعنی داری دروغ می‌گی.</font>

43
00:06:07,710 --> 00:06:09,600
<font face="IRZar" size="100">‫این یه علامت ابتداییه.</font>

44
00:06:13,430 --> 00:06:14,230
<font face="IRZar" size="100">‫آخ!</font>

45
00:06:14,230 --> 00:06:16,890
<font face="IRZar" size="100">‫منظورم حرکاتت بود.</font>

46
00:06:17,300 --> 00:06:19,110
<font face="IRZar" size="100">‫اگه چیزی هم باشه، اونا بهتر شدن.</font>

47
00:06:19,660 --> 00:06:24,360
<font face="IRZar" size="100">‫دیگه مرد حسابی شدی. اصلا نشناختمت.</font>

48
00:06:28,920 --> 00:06:31,700
<font face="IRZar" size="100">‫از اینکه مراقب برادرم بودی ممنونم.</font>

49
00:06:31,700 --> 00:06:34,250
<font face="IRZar" size="100">‫بابتش ممنون.</font>

50
00:06:34,250 --> 00:06:36,170
<font face="IRZar" size="100">‫ممنونم.</font>

51
00:06:36,170 --> 00:06:40,170
<font face="IRZar" size="100">‫این یه نشونه از قدردانی منه. بگیرش.</font>

52
00:06:40,170 --> 00:06:42,480
<font face="IRZar" size="100">‫این از دشمنش بودن هم بدتره.</font>

53
00:06:42,480 --> 00:06:43,990
<font face="IRZar" size="100">‫موافقم.</font>

54
00:06:43,990 --> 00:06:46,050
<font face="IRZar" size="100">‫چطور تونستی؟</font>

55
00:06:46,400 --> 00:06:50,060
<font face="IRZar" size="100">‫فکر کردم می‌تونیم دوست باشیم.</font>

56
00:06:50,500 --> 00:06:53,060
<font face="IRZar" size="100">‫می‌خوای خوشحالت کنم؟</font>

57
00:06:53,580 --> 00:06:56,980
<font face="IRZar" size="100">‫چی؟ ولی تو اصلا تیپ من نیستی.</font>

58
00:06:58,050 --> 00:07:01,010
<font face="IRZar" size="100">‫خیانت. یه حمله غافلگیرانه.</font>

59
00:07:01,010 --> 00:07:04,450
<font face="IRZar" size="100">‫آدما خیلی نامردن.</font>

60
00:07:04,940 --> 00:07:07,430
<font face="IRZar" size="100">‫به تائو فا آسیب زدی.</font>

61
00:07:07,430 --> 00:07:09,700
<font face="IRZar" size="100">‫تاوانشو پس می‌دی.</font>

62
00:07:09,700 --> 00:07:14,710
<font face="IRZar" size="100">‫نامرد؟ عجب حکمایی هستین شما!</font>

63
00:07:14,710 --> 00:07:17,560
<font face="IRZar" size="100">‫ما راهزنیم!</font>

64
00:07:19,430 --> 00:07:22,490
<font face="IRZar" size="100">‫دروغ می‌گیم، نقشه می‌کشیم و همه چی رو می‌دزدیم!</font>

65
00:07:22,490 --> 00:07:25,380
<font face="IRZar" size="100">‫ما برادران آزا شرور ایو هستیم!</font>

66
00:07:35,250 --> 00:07:37,170
<font face="IRZar" size="100">‫همون موقع‌س.</font>

67
00:07:48,110 --> 00:07:50,700
<font face="IRZar" size="100">‫نتیجه همیشه همینه!</font>

68
00:08:17,430 --> 00:08:19,690
<font face="IRZar" size="100">‫سنجوتسو: ترکش قلع.</font>

69
00:08:26,910 --> 00:08:28,740
<font face="IRZar" size="100">‫نزدیک بود.</font>

70
00:08:29,140 --> 00:08:30,680
<font face="IRZar" size="100">‫ببخشید.</font>

71
00:08:30,680 --> 00:08:32,750
<font face="IRZar" size="100">‫حرکاتت خوب بود، البته.</font>

72
00:08:33,600 --> 00:08:34,490
<font face="IRZar" size="100">‫ممنونم!</font>

73
00:08:34,490 --> 00:08:37,620
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫وقتی هیجان‌زده می‌شه، جای زخمش معلوم می‌شه.</i></b></font>

74
00:08:37,620 --> 00:08:38,970
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫راحت می‌شه فهمیدش.</i></b></font>

75
00:08:56,180 --> 00:08:58,020
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫این دو تا...</i></b></font>

76
00:09:02,400 --> 00:09:04,790
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫انگار یه نفر دارن می‌جنگن.</i></b></font>

77
00:09:12,020 --> 00:09:15,830
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫این مرد تو تائو استاد شده و می‌تونه تشخیصش بده.</i></b></font>

78
00:09:16,580 --> 00:09:18,580
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫توانایی‌های فیزیکیش هم بهتر شده.</i></b></font>

79
00:09:19,890 --> 00:09:23,160
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫ولی بزرگترین تغییر این مرده.</i></b></font>

80
00:09:24,610 --> 00:09:26,690
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫زرنگی رو باید انداخت دور.</b></font>

81
00:09:26,690 --> 00:09:29,340
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫چیزی که واسه شمشیر زدن لازم داری، دل و جرأته.</b></font>

82
00:09:32,980 --> 00:09:36,600
<font face="Vazirmatn RD" size="95" color="#000000"><b><i>‫اینکه خودت آماده باشی یه نفرو بکشی.</i></b></font>

83
00:09:41,920 --> 00:09:44,610
<font face="IRZar" size="100">‫این دقیقا برعکس اونه.</font>

84
00:09:46,860 --> 00:09:48,920
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫اونا دوتا هستن که یکی شدن.</i></b></font>

85
00:09:48,920 --> 00:09:52,400
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫نه، اونا فقط دو نفرن که شبیه همن.</i></b></font>

86
00:09:54,550 --> 00:09:55,870
<font face="IRZar" size="100">‫چندش.</font>

87
00:09:56,780 --> 00:09:58,990
<font face="IRZar" size="100">‫اصلا برام مهم نیست این مراسم.</font>

88
00:09:58,990 --> 00:10:01,450
<font face="IRZar" size="100">‫دوباره میکشمت.</font>

89
00:10:08,950 --> 00:10:11,700
<font face="IRZar" size="100">‫بی سر شدن خیلی حال بهم زن بود،</font>

90
00:10:11,700 --> 00:10:14,510
<font face="IRZar" size="100">‫ولی اگه کاری که میگه رو نکنیم، رین خیلی ترسناک میشه.</font>

91
00:10:16,890 --> 00:10:19,020
<font face="IRZar" size="100">‫بیا تمومش کنیم.</font>

92
00:10:19,900 --> 00:10:21,770
<font face="IRZar" size="100">‫زود باش.</font>

93
00:10:21,770 --> 00:10:23,770
<font face="IRZar" size="100">‫عالیه!</font>

94
00:10:23,770 --> 00:10:26,270
<font face="IRZar" size="100">‫چه باسن و سینه ای!</font>

95
00:10:26,270 --> 00:10:28,570
<font face="IRZar" size="100">‫یه زن بی نقص به تمام معنا!</font>

96
00:10:29,020 --> 00:10:30,280
<font face="IRZar" size="100">‫موافقم.</font>

97
00:10:30,280 --> 00:10:31,270
<font face="IRZar" size="100">‫چی؟</font>

98
00:10:31,270 --> 00:10:35,330
<font face="IRZar" size="100">‫با اون قدرت ترمیم و هیکل فوق العاده اش،</font>

99
00:10:35,330 --> 00:10:37,660
<font face="IRZar" size="100">‫یه جورایی شبیه یه حکیم افسانه ایه.</font>

100
00:10:37,660 --> 00:10:40,490
<font face="IRZar" size="100">‫وای، ممنون!</font>

101
00:10:41,120 --> 00:10:42,230
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫اون خیلی سریعه.</i></b></font>

102
00:10:51,920 --> 00:10:55,300
<font face="IRZar" size="100">‫ولی تعریفای تو مورمورم میکنه، پیرمرد.</font>

103
00:10:56,520 --> 00:10:59,550
<font face="IRZar" size="100">‫اوه؟ تو که خیلی هم خوشگلی.</font>

104
00:11:01,310 --> 00:11:03,680
<font face="IRZar" size="100">‫میخوای با من بوچو جوتسو رو امتحان کنی؟</font>

105
00:11:03,680 --> 00:11:05,760
<font face="IRZar" size="100">‫البته بازم تورو تبدیل به تان میکنم.</font>

106
00:11:07,910 --> 00:11:10,320
<font face="IRZar" size="100">‫متاسفم که باید پیشنهادت رو رد کنم...</font>

107
00:11:10,910 --> 00:11:14,070
<font face="IRZar" size="100">‫چون من فقط به چیزی که توی وجودت هست علاقه دارم.</font>

108
00:11:14,070 --> 00:11:17,480
<font face="IRZar" size="100">‫توی وجودم؟ عجب شیطونی.</font>

109
00:11:17,480 --> 00:11:19,710
<font face="IRZar" size="100">‫اگه میخوای ببینی، نشونت میدم.</font>

110
00:11:19,710 --> 00:11:21,580
<font face="IRZar" size="100">‫منو دست کم نگیر.</font>

111
00:11:23,990 --> 00:11:28,710
<font face="IRZar" size="100">‫تو هم جذابی، هم قوی، و اگه بکشمت معروف میشم.</font>

112
00:11:28,710 --> 00:11:31,610
<font face="IRZar" size="100">‫تو زن ایده آلی هستی.</font>

113
00:11:32,220 --> 00:11:34,340
<font face="IRZar" size="100">‫یکم دیگه از وقتت رو به من بده.</font>

114
00:11:36,210 --> 00:11:39,220
<font face="IRZar" size="100">‫خیلی خب، بریم که داشته باشیم!</font>

115
00:12:04,910 --> 00:12:06,040
<font face="IRZar" size="100">‫وای!</font>

116
00:12:06,410 --> 00:12:07,540
<font face="IRZar" size="100">‫باحال بود!</font>

117
00:12:19,180 --> 00:12:23,100
<font face="IRZar" size="100">‫تقریبا. شما دوتا خیلی قوی هستید، نه؟</font>

118
00:12:23,990 --> 00:12:27,100
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫این تائو هست، حمله نامرئی.</i></b></font>

119
00:12:27,600 --> 00:12:30,190
<font face="IRZar" size="100">‫باز شروع شد، هرچی-امون.</font>

120
00:12:32,260 --> 00:12:33,810
<font face="IRZar" size="100">‫اسائِمون.</font>

121
00:12:34,220 --> 00:12:36,260
<font face="IRZar" size="100">‫با این وضع نمیتونیم شکستش بدیم.</font>

122
00:12:37,870 --> 00:12:43,240
<font face="IRZar" size="100">‫برای شکست دادن تنسن، باید تاندن اونارو با تائو مختل کننده نابود کنیم.</font>

123
00:12:43,240 --> 00:12:46,730
<font face="IRZar" size="100">‫ولی برعکس بقیه،</font>

124
00:12:46,730 --> 00:12:50,590
<font face="IRZar" size="100">‫من و تو هنوز نمیتونیم درست ازش استفاده کنیم.</font>

125
00:13:05,390 --> 00:13:10,520
<font face="IRZar" size="100">‫بالاخره وقت هکی... جی؟ فوکوشو عه؟</font>

126
00:13:10,520 --> 00:13:12,560
<font face="IRZar" size="100">‫مراسم هکیجی فوکوشو!</font>

127
00:13:12,560 --> 00:13:14,520
<font face="IRZar" size="100">‫درسته؟ یاد گرفتم!</font>

128
00:13:15,010 --> 00:13:17,030
<font face="IRZar" size="100">‫این دفعه، هدایا...</font>

129
00:13:17,400 --> 00:13:22,660
<font face="IRZar" size="100">‫این یارو خیلی قویه و این کوچولوعه هم خیلی سریعه.</font>

130
00:13:25,160 --> 00:13:26,470
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫حق با اونه.</i></b></font>

131
00:13:28,840 --> 00:13:31,760
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫تائو رو با چشم نمیشه دید.</b></font>

132
00:13:32,500 --> 00:13:35,400
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫از اونجایی که قراره تو نبردهایی شرکت کنیم که تائو توش دخله،</b></font>

133
00:13:35,400 --> 00:13:38,940
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫اول باید یاد بگیریم حسش کنیم.</b></font>

134
00:13:39,430 --> 00:13:40,340
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫خب حالا...</b></font>

135
00:13:43,970 --> 00:13:47,350
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫خب؟ میتونی تائوی منو حس کنی؟</b></font>

136
00:13:47,350 --> 00:13:48,380
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫نه.</b></font>

137
00:13:56,450 --> 00:14:01,150
<font face="IRZar" size="100">‫چون حملات تائو نامرئی‌ان، نمیشه جلوشونو گرفت.</font>

138
00:14:02,720 --> 00:14:04,240
<font face="IRZar" size="100">‫اون تنسن...</font>

139
00:14:04,500 --> 00:14:07,710
<font face="IRZar" size="100">‫فکر کنم اسمش تائو فا باشه. عنصرش هم چوبه.</font>

140
00:14:07,710 --> 00:14:12,120
<font face="IRZar" size="100">‫عنصر فلز من جلوی عنصر اونو میگیره، پس باید برتری داشته باشیم.</font>

141
00:14:12,120 --> 00:14:15,850
<font face="IRZar" size="100">‫ولی چون نمیتونم مال خودمو کنترل کنم، خیلی موثر نخواهد بود.</font>

142
00:14:15,850 --> 00:14:17,600
<font face="IRZar" size="100">‫باید یه نقشه بکشیم.</font>

143
00:14:17,600 --> 00:14:18,880
<font face="IRZar" size="100">‫خفه شو!</font>

144
00:14:18,880 --> 00:14:22,370
<font face="IRZar" size="100">‫دیگه پیش من اسم تائو رو نیار.</font>

145
00:14:22,370 --> 00:14:24,890
<font face="IRZar" size="100">‫یاد گرفتنش خیلی پیچیده‌ست.</font>

146
00:14:25,630 --> 00:14:29,390
<font face="IRZar" size="100">‫تازه داره باحال میشه. خرابش نکن.</font>

147
00:14:30,010 --> 00:14:31,270
<font face="IRZar" size="100">‫باحال؟</font>

148
00:14:36,140 --> 00:14:37,980
<font face="IRZar" size="100">‫میدونی که تائو مهمه.</font>

149
00:14:37,980 --> 00:14:40,070
<font face="IRZar" size="100">‫باعث میشه حرکات حریفتو بخونی.</font>

150
00:14:41,380 --> 00:14:45,030
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫فهمیدم. اون چند لول از دوشی بالاتره.</i></b></font>

151
00:14:54,410 --> 00:14:56,330
<font face="IRZar" size="100">‫حتی هر جا بخوای میره.</font>

152
00:15:00,530 --> 00:15:03,090
<font face="IRZar" size="100">‫دیدی؟ راحته، نه؟</font>

153
00:15:04,600 --> 00:15:06,570
<font face="IRZar" size="100">‫چرا دیگه تسلیم نمیشی؟</font>

154
00:15:06,570 --> 00:15:08,910
<font face="IRZar" size="100">‫بدون تائو نمیتونی منو شکست بدی.</font>

155
00:15:08,910 --> 00:15:12,100
<font face="IRZar" size="100">‫خیلی خوب میشه اگه دست از مبارزه برداری و بذاری تان‌ت کنیم.</font>

156
00:15:13,110 --> 00:15:14,600
<font face="IRZar" size="100">‫هنوز کارمون تموم نشده.</font>

157
00:15:14,600 --> 00:15:17,260
<font face="IRZar" size="100">‫تو هم داری خوش میگذرونی، نه؟</font>

158
00:15:17,860 --> 00:15:21,610
<font face="IRZar" size="100">‫بالاخره، شما هزار ساله که دارین آدما رو شکنجه میدین.</font>

159
00:15:26,740 --> 00:15:30,240
<font face="IRZar" size="100">‫هیچ چیز این کار باحال نیست.</font>

160
00:15:31,120 --> 00:15:33,750
<font face="IRZar" size="100">‫ما تمام وقتمونو اینجا صرف تمرین برای جاودانگی میکنیم.</font>

161
00:15:34,880 --> 00:15:37,770
<font face="IRZar" size="100">‫آدم‌ها رو واسه تغذیه به اینجا میکشونیم.</font>

162
00:15:38,390 --> 00:15:40,250
<font face="IRZar" size="100">‫فقط همین، بارها و بارها.</font>

163
00:15:40,750 --> 00:15:42,750
<font face="IRZar" size="100">‫هزار ساله که این کارو میکنیم،</font>

164
00:15:43,370 --> 00:15:45,930
<font face="IRZar" size="100">‫ولی بعید میدونم حتی اگه هزار سال دیگه هم این کارو بکنیم، به جاودانگی کامل برسیم.</font>

165
00:15:46,270 --> 00:15:49,620
<font face="IRZar" size="100">‫حتی اگه هزار سال دیگه هم این کارو بکنیم.</font>

166
00:15:52,450 --> 00:15:55,760
<font face="IRZar" size="100">‫مو دان اینو فهمید. جو فا هم همینطور.</font>

167
00:15:56,250 --> 00:15:58,310
<font face="IRZar" size="100">‫همه فهمیدن.</font>

168
00:15:59,270 --> 00:16:02,210
<font face="IRZar" size="100">‫اگه نخندم، عقلمو از دست میدم.</font>

169
00:16:03,710 --> 00:16:07,530
<font face="IRZar" size="100">‫یا شایدم دارم میخندم چون عقلمو از دست دادم.</font>

170
00:16:12,370 --> 00:16:15,110
<font face="IRZar" size="100">‫این اصلا واسه من باحال نیست.</font>

171
00:16:22,680 --> 00:16:25,780
<font face="IRZar" size="100">‫نمیدونستم تائو اینقدر قدرتمنده.</font>

172
00:16:27,560 --> 00:16:28,930
<font face="IRZar" size="100">‫تسلیم شدی؟</font>

173
00:16:28,930 --> 00:16:32,670
<font face="IRZar" size="100">‫فکر کنم یه مرگ آسون بهتر از یه مرگ دردناکه.</font>

174
00:16:34,600 --> 00:16:37,210
<font face="IRZar" size="100">‫این یه کشف فوق‌العاده‌ست.</font>

175
00:16:37,210 --> 00:16:39,890
<font face="IRZar" size="100">‫یه مرحله جدید تو مطالعه زندگی.</font>

176
00:16:39,890 --> 00:16:42,440
<font face="IRZar" size="100">‫و از همه مهمتر، میتونم لمسش کنم.</font>

177
00:16:42,440 --> 00:16:45,150
<font face="IRZar" size="100">‫انگار یه عضو دیگه بهمون اضافه شده.</font>

178
00:16:45,150 --> 00:16:46,070
<font face="IRZar" size="100">‫چی؟</font>

179
00:16:46,070 --> 00:16:48,250
<font face="IRZar" size="100">‫باید این دانش رو ببرم خونه‌مون.</font>

180
00:16:48,250 --> 00:16:50,570
<font face="IRZar" size="100">‫این همه چیزایی که درباره‌ی پزشکی می‌دونیم رو عوض می‌کنه.</font>

181
00:16:50,910 --> 00:16:53,250
<font face="IRZar" size="100">‫فکر می‌کردم تو درس‌هام حسابی دقیق بودم،</font>

182
00:16:53,250 --> 00:16:56,080
<font face="IRZar" size="100">‫ولی هنوز کلی زمینه‌ی دیگه هست که باید تحقیق کنم.</font>

183
00:16:56,480 --> 00:16:59,580
<font face="IRZar" size="100">‫نگفتم خوشی رو خراب نکن؟</font>

184
00:17:00,420 --> 00:17:04,840
<font face="IRZar" size="100">‫هیچی مثل بازی کردن با یه اسباب‌بازی جدید حال نمی‌ده.</font>

185
00:17:04,840 --> 00:17:07,070
<font face="IRZar" size="100">‫حس می‌کنم این ماییم که داریم بازی داده می‌شیم.</font>

186
00:17:07,070 --> 00:17:08,340
<font face="IRZar" size="100">‫خفه شو!</font>

187
00:17:09,590 --> 00:17:12,630
<font face="IRZar" size="100">‫واقعاً به نظر میاد داری خوش می‌گذرونی.</font>

188
00:17:14,840 --> 00:17:16,560
<font face="IRZar" size="100">‫خوش به حالت.</font>

189
00:17:19,880 --> 00:17:22,600
<font face="IRZar" size="100">‫حتماً این تو حسابی قاطی کردی.</font>

190
00:17:22,600 --> 00:17:24,480
<font face="IRZar" size="100">‫تو هم همین‌طور!</font>

191
00:17:24,480 --> 00:17:26,980
<font face="IRZar" size="100">‫چه جواب بی‌مزه‌ای دادی!</font>

192
00:17:31,260 --> 00:17:36,080
<font face="IRZar" size="100">‫این... چه حسیه؟</font>

193
00:17:48,510 --> 00:17:51,010
<font face="IRZar" size="100">‫اون از تائو فرار کرد.</font>

194
00:17:51,010 --> 00:17:55,350
<font face="IRZar" size="100">‫فهمیدم. الان تائو رو درک می‌کنم.</font>

195
00:17:58,010 --> 00:18:01,610
<font face="IRZar" size="100">‫تو که اصلاً نمی‌تونی ببینیش. اون قبلی شانسی بود؟</font>

196
00:18:05,450 --> 00:18:08,330
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫احتمالاً سن نوروگای هم تاثیر داره،</b></font>

197
00:18:08,880 --> 00:18:14,160
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫ولی فکر کنم دلیل اینکه تو برای کنترل تائو مشکل داری اینه که خب...</b></font>

198
00:18:14,780 --> 00:18:16,780
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫چون کله‌ت خیلی سفته.</b></font>

199
00:18:17,220 --> 00:18:21,100
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫تو به چیزایی که نمی‌تونی ببینی اعتقاد نداری، مگه نه؟</b></font>

200
00:18:21,790 --> 00:18:24,290
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫با عقلت نمی‌تونی تائو رو کنترل کنی.</b></font>

201
00:18:24,290 --> 00:18:28,670
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫باید واقعیت رو کنار بذاری و بذاری حواس‌هات کنترل رو به دست بگیرن.</b></font>

202
00:18:29,140 --> 00:18:31,540
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫زود باش، یکم بیشتر تلاش کن.</b></font>

203
00:18:31,540 --> 00:18:32,750
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫حال ندارم.</b></font>

204
00:18:32,750 --> 00:18:35,410
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫نمی‌خوام وقتم رو برای کاری که نمی‌تونم انجام بدم تلف کنم.</b></font>

205
00:18:35,410 --> 00:18:38,300
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫من فقط به چیزایی اعتقاد دارم که بتونم ببرمشون.</b></font>

206
00:18:38,300 --> 00:18:40,800
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫به هیچ‌چیزی که نتونم لمسش کنم نمی‌تونم مطمئن باشم.</b></font>

207
00:18:41,160 --> 00:18:44,520
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫باید بتونم بازش کنم، بکشمش بیرون و لمسش کنم.</b></font>

208
00:18:44,520 --> 00:18:46,190
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟</b></font>

209
00:18:46,190 --> 00:18:48,980
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫مگه ما با هم دوستیم؟</b></font>

210
00:18:48,980 --> 00:18:51,480
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫همه‌مون آزادیم هر کاری که دلمون می‌خواد انجام بدیم.</b></font>

211
00:18:56,020 --> 00:18:57,070
<font face="IRZar" size="100">‫خداحافظ.</font>

212
00:19:01,630 --> 00:19:02,490
<font face="IRZar" size="100">‫هوپ.</font>

213
00:19:06,160 --> 00:19:09,000
<font face="IRZar" size="100">‫فهمیدم، لیل-ایمون. می‌تونم ببینمش.</font>

214
00:19:09,300 --> 00:19:10,920
<font face="IRZar" size="100">‫یه جور مسکن موقته.</font>

215
00:19:10,920 --> 00:19:12,930
<font face="IRZar" size="100">‫مهم‌تر از اون، خوب نگاه کن.</font>

216
00:19:12,930 --> 00:19:14,870
<font face="IRZar" size="100">‫اگه بتونی حس کردن تائو رو یاد بگیری...</font>

217
00:19:16,220 --> 00:19:18,800
<font face="IRZar" size="100">‫یه شانسی برای ضد حمله پیدا می‌کنیم!</font>

218
00:19:25,190 --> 00:19:27,920
<font face="IRZar" size="100">‫تو که تو فاصله‌ی نزدیک نمی‌تونی جاخالی بدی، می‌تونی؟</font>

219
00:19:46,190 --> 00:19:49,130
<font face="IRZar" size="100">‫می‌خوای همین‌جوری ضربه بخوری؟</font>

220
00:19:49,130 --> 00:19:51,880
<font face="IRZar" size="100">‫تا اون بتونه تائوی من رو ببینه؟</font>

221
00:19:52,680 --> 00:19:55,380
<font face="IRZar" size="100">‫چقدر به فکر دوستتی. خوشم میاد.</font>

222
00:19:55,860 --> 00:19:59,140
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫ما دوست نیستیم.</b></font>

223
00:20:00,160 --> 00:20:05,520
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫ما دوست نیستیم، ولی فکر می‌کنم یه چیزی شبیه به اون باشیم.</b></font>

224
00:20:06,010 --> 00:20:09,270
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫من یه جنایتکار محکومم، نیستم؟ مطمئنی مشکلی نداری؟</b></font>

225
00:20:09,270 --> 00:20:13,260
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫تو تو مراقبت از بقیه خوبی، مثل کاری که برای توما کردی.</b></font>

226
00:20:14,220 --> 00:20:16,150
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫من از جایگاهمون آگاهم،</b></font>

227
00:20:16,150 --> 00:20:19,660
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫و اگه جرمی مرتکب شدی، من ازش حمایت نمی‌کنم.</b></font>

228
00:20:21,330 --> 00:20:24,160
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫ولی من باهات آشنا شدم.</b></font>

229
00:20:25,490 --> 00:20:27,160
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫مجرمای محکومم آدم هستن، بالاخره.</b></font>

230
00:20:28,160 --> 00:20:30,670
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫رفت و آمد باهاشون باعث میشه بهشون حس همدردی پیدا کنی.</b></font>

231
00:20:32,170 --> 00:20:36,670
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫تو این مدت کوتاه ولی پرهیجان، دلامونو باز کردیم،</b></font>

232
00:20:36,670 --> 00:20:39,600
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫هرچی توش بود رو کشیدیم بیرون و لمسش کردیم.</b></font>

233
00:20:40,430 --> 00:20:42,740
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫اگه بتونم لمسش کنم، ساده‌ست.</b></font>

234
00:20:42,740 --> 00:20:44,930
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫سامورایی‌ها و مجرما عین همن.</b></font>

235
00:20:45,510 --> 00:20:47,260
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫خون، گوشت، استخون...</b></font>

236
00:20:47,680 --> 00:20:50,440
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫و میل به زنده موندن.</b></font>

237
00:20:50,440 --> 00:20:52,310
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫مثل یه تشریحه.</b></font>

238
00:20:54,650 --> 00:20:57,290
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫تشبیهت خیلی ناراحت‌کننده بود. نفهمیدمش.</b></font>

239
00:20:59,350 --> 00:21:00,960
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫پس دیگه نمیگم.</b></font>

240
00:21:00,960 --> 00:21:01,950
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫چی؟</b></font>

241
00:21:03,810 --> 00:21:10,210
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫هیچوقت نمیگم چیزی که واقعا میخوام اینه که همه‌مون سالم برگردیم.</b></font>

242
00:21:14,710 --> 00:21:17,960
<font face="IRZar" size="100">‫اگه دوست نباشین، لازم نیست ناراحت باشین.</font>

243
00:21:22,010 --> 00:21:24,460
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫هیچی نمیبینم، ولی...</i></b></font>

244
00:21:25,180 --> 00:21:27,970
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫حسش میکنم. اون یارو کوچیکه تو دردسره.</i></b></font>

245
00:21:28,180 --> 00:21:31,980
<font face="Vazirmatn Medium" size="95" color="#000000"><b>‫باید واقعیت رو کنار بذاری و بذاری حواست کنترل رو دست بگیرن.</b></font>

246
00:21:45,560 --> 00:21:49,030
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫اون موقع تونستم تائو اون دختره رو حس کنم...</i></b></font>

247
00:21:49,750 --> 00:21:52,240
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫چون خون، دید یه چشممو تار کرده بود.</i></b></font>

248
00:21:54,000 --> 00:21:57,380
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫چون نمیتونستم ببینم، به حواسم تکیه کردم.</i></b></font>

249
00:22:00,760 --> 00:22:04,760
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫یکیشو که درآوردم. اون یکی هم تار میبینه.</i></b></font>

250
00:22:05,290 --> 00:22:08,260
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫خب... هیچی نمیبینم.</i></b></font>

251
00:22:09,050 --> 00:22:12,810
<font face="Gandom" size="90"><b><i>‫ولی الان میتونم واضح حسش کنم.</i></b></font>

252
00:22:23,400 --> 00:22:24,900
<font face="IRZar" size="100">‫بازم جاخالی دادی.</font>

253
00:22:24,900 --> 00:22:26,660
<font face="IRZar" size="100">‫فوق‌العاده‌س، گانتتسو...</font>

254
00:22:33,890 --> 00:22:36,480
<font face="IRZar" size="100">‫تو واقعا یه زن فوق‌العاده‌ای.</font>

255
00:22:36,480 --> 00:22:38,000
<font face="IRZar" size="100">‫ازتون ممنونم.</font>

256
00:22:40,960 --> 00:22:46,440
<font face="IRZar" size="100">‫هر دفعه که داغ میشه و چکش میخوره، تیزتر، سخت‌تر و قوی‌تر میشه!</font>

257
00:22:46,890 --> 00:22:48,140
<font face="IRZar" size="100">کیر؟</font>

258
00:22:47,140 --> 00:22:48,140
<font face="Times New Roman" size="60"><b>{\an1}<font color="#111113"><font size="73"><font face="Veno SemiBold"></font></font></font></b>‫*چین چین یعنی آلت تانسلی مردانه</font>

259
00:22:48,140 --> 00:22:49,390
<font face="IRZar" size="100">‫شمشیر؟</font>

260
00:22:50,560 --> 00:22:53,890
<font face="IRZar" size="100">‫داره جالب میشه!</font>

261
00:22:53,910 --> 00:23:03,910
<font face="IRZar" size="100">« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز »
.:: <font color='#8224e3'>BcMoviez.Com</font> ::.</font>

