« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
لعنتی، تف به این شانس
سلام
...من
من دیدم کارمند پاره وقت می‌خواین
مرتب سازی انبار) (و وظایف ساده
من به جونگ‌مین هستم
شما رو می‌شناسم
من با جیان به یه مدرسه می‌رفتم
::::::::: (فروشگاهی برای قاتلان) ::::::::
::::::::: (قسمت پنجم: بابیلون) ::::::::
این اصلا چجوری کار می‌کنه؟
با تو حرف نمی‌زدم
چند بار باید بهت بگم؟ واقعا که
می‌دونی چندبار نزدیک بود بمیرم؟
به هرحال من داخلم
عکس جیان رو دیدی درسته؟
من منبع حامی قتل رو فعال می‌کنم و امروز بهت می‌دمش
توی سه روز این فروشگاهو تحویل میدم
من اولین شریکشم
چی؟
...ازم می‌خوای
اونو بکشم؟
چیه؟
این همه راه رفتی و الان نمی‌تونی انجامش بدی؟
فقط همین ازت برمیاد؟
این یعنی چی؟
تو منو زندانی کردی؟
چی؟
خودت گفتی
وقتی بچه بودیم
تو منو داخل انباری زندانی کردی
اوه اون؟
!جونگ جین‌مان
جونگ جین‌مان
...من فقط کنجکاو بودم
که تو واقعا لال هستی یا نه
واسه همین با چندتا از دوستام درباره حبس کردنت حرف زدم
فکر کردم در شرایط خاص حرف بزنی
باید ازم تشکر کنی
تو بخاطر من از پس ناتوانیت براومدی
گیج شدی مگه نه؟
حتما بخاطر این اوضاع گیج شدی
درست میگم؟
یه اتفاقی برات افتاده که فکرشم نمی‌کردی می‌فهمم
چه کوفتی میگی؟
نمی‌خوای بدونی؟
اینکه الان چه‌خبره
یه جایی هست به اسم بابیلون
احمق
هیچ قاتلی توی کشورمون نیست
تو دارک وب رو دیدی
اسلحه‌ها در حال معامله بودن
به قیمت 1.2میلیون وون فروخته شد AK-47 یه
پس اگه پولش رو داشته باشی می‌خریش؟
بزور از سربازی بهت مرخصی دادن می‌خوای چیکار کنی؟ AK با
تو توی عملیات بودی اصلا می‌تونی شلیک کنی؟
آیگو، از دست تو
هی، جدی میگم کیفیت این سایت متفاوت بود
پنج دقیقه بعد از هک کردنش دوباره برگشت
یه چیزی دربارش مشکوکه
!بیخیال
هرچی کیفیت بیشتر باشه احتمال تقلبی بودنش بیشتره
چته تو؟ تازه‌کاری؟
تازه‌کار؟
پس یه حرفه‌ای چجوریه؟
ما به یه دانشکده بی در و پیکر رفتیم اصلا حرفه‌ای نیستیم
یه مشت بی‌خاصیتیم
این روزا کلی هکر هست
که تلاش می‌کنن یه شغل عالی توی یه کمپانی خوب پیدا کنن
یه هکر واقعی کلاه سیاه تو کشور ما؟
همشون تسلیم شدن
وانمود می‌کنن سیاهن ولی همشون سفیدن
صبر کن و ببین
بهت نشون میدم یه هکر کلاه سیاهِ واقعی چجوریه
هی، فراموشش کن تهش میفتی زندان
از زندان می‌ترسی؟
!آره
!من خیلی می‌ترسم- لعنتی-
تو فقط برو بقیه زندگیت با چاپستیک گوشت بخور
چه اشکالی داره؟
(رمز عبور)
اسم اون سایت چی بود؟
حامی قتل"؟"
وای قلبم
این چشه؟ کدوم عوضی این روزا داخل سیگار می‌کشه؟
لعنت
اون عوضی زل زده بود بهمون
بریم پایین حالشو جا بیاریم؟
این آدما رو باید ادب کرد
...دلم واسه این گرما
چی شده؟
ها؟
تو بودی؟
تو حامی قتل رو هک کردی؟
یه دقیقه مونده
وای خدا
!انجامش دادم
صبر کن، می‌تونم انجامش بدم اگه یکم دیگه بهم وقت بدین
...تقریبا تمومه، واقعا
...خب حالا
از شر جنازه خلاص میشین؟
اون‌ موقع بود که فهمیدم من با آدم های معمولی فرق دارم
گفتم درباره عموم بهم بگو
داری زندگینامتو تعریف می‌کنی؟- آره-
همشون به هم وصلن
فقط صبر کن و گوش بده
این مرد رو می‌شناسی؟
اون چی؟
ببخشید
موقع سربازی اینطوری نبودم
از وقتی مرخص شدم درست تمرین نکردم
یکم استراحت کن
باشه
باید یکم ورزش کنم
چرا تکون خورده؟
لعنت
چی؟
اینجا مثل جهنم گرمه
لعنت بهش
خیلی دلم می‌خواد یه دوش بگیرم، لعنتی
چه کوفتی قراره اینجا باشه آخه؟
چی؟
اوه...هیچی
اینو بخور
ممنون
جیان حالش خوبه؟
ما توی دبستان خیلی به هم نزدیک بودیم
(یه روز برات مونده)
...لعنت بهش
رئیس باید برم دستشویی
می‌تونم از دستشویی خونه استفاده کنم؟
ممنون
دنبال چی می‌گردی؟
هی
ترسوندمت؟
وقتی جیان خونه‌ست ...و من توی انباری‌ام
این طرف و اون طرف رفتن دردسر داره
واسه همین یه اسپیکر وصل کردم
...اوه
فقط داشتم به اطراف یه نگاهی می‌نداختم
ببخشید- مشکلی نیست، اشکالی نداره-
راستی
رشته‌ات مهندسی کامپیوتره؟
آره، مهندس کامپیوتر
عالیه
فکر کنم کامپیوترم خراب شده
می‌تونی برام تعمیرش کنی؟
هزینه تعمیرش رو به حقوقت اضافه می‌کنم
حتما
(...درحال اسکن)
فکر کنم ویروسی شده
اول فرمتش می‌کنم و سعی می‌کنم هر فایلی که می‌تونم رو ذخیره کنم
باشه، ممنون
چقدر برای تعمیرش بهت بدم؟
نیازی نیست
من و جیان خیلی صمیمی بودیم
...می‌تونم مجانی انجامش بدم- کلاس چندم؟-
بله؟
تاحالا هیچکدوم از دوست‌های جیان رو ندیده بودم
واسه همین می‌خوام بدونم کی باهم دوست شدین
خب... وقتی خیلی کوچیکتر بودیم
کلاس دوم
اونقد بچه بی‌ادبی بود که هیچ دوستی نداشت
اون‌وقتا جیان نمی‌تونست خوب حرف بزنه
من خیلی کمکش کردم
و نمی‌دونم که یادتونه یا نه،
...ولی یه بار توی انباری مدرسه گیر افتاد
آره، باشه
پس بعدا برات ناهار می‌خرم
می‌خوام تمیز کاری کنم هروقت کارت تموم شد بیا
باشه
چشم
خیلی آسون بود
بوی کود میده، لعنتی
کی فکرش رو می‌کرد برگردم به اون محله؟
کی تموم میشه؟
(تموم شد؟)
اول جونگ جین‌مان باید بره سراغ کامپیوترش تا بتونم یه کاری کنم
چقد احمقن
(یکم بیشتر صبر کنین)
اون روشنه
خودشه
کار کرد
این چیه؟
(خسته نباشی)
لعنتی
خوب گوش بده
،اگه منو اینطوری بکشی همه چیز به فنا میره
من اینطوری تنظیمش کردم
بنگ
منم، لی یونگ‌هان
انگاری دم در آوردی بچه‌جون
باید امنیت خودمو تضمین می‌کردم
،اگه منو بکشی
حامی قتل ریست میشه
و دستتون بهش نمی‌رسه
فقط خودم بهش دسترسی دارم
شرشو کم کن
صبر کن! یه لحظه صبر کن
صبر کن
تو کار منو دیدی
کارم توش خوبه
من باهوشم ‌و هکر خوبیم
دیگه چی می‌خواین؟
جونگ جین‌مان؟
یا این اسلحه‌ها؟
…من
یه ایده خیلی خفنی دارم
بگو
آخرش همه چیز طبق برنامه پیش رفت
چی؟
خیلی خجالت آوره چرا باید از اینجا شروع بشه؟
ها؟
چه غلطا؟
احمق لال داشت بلوف میزد
فکر کردم اینجا خبری باشه
اینجوری نمی‌تونی حقیقت اون روزو بفهمی
کنجکاو نیستی، جونگ جیان؟
خوب نگاه کن
که چطوری عموتو کشتم
نجاتم بده، عمو
!نمی‌دونم الان کجام
!لعنتی، بذار برم
نجاتم بده عمو
!نمی‌دونم الان دقیقا کجام
،اگه منو بکشی
…بچه برادرت، جونگ جیان
نجاتم بده عمو
بابیلون می‌کشتش- !من نمی‌دونم الان کجام-
!وقتی عین آدم ازت می‌خوام پس دستامو باز کن
!الان
!لعنت بهش
نجاتم بده عمو
!نمی‌دونم الان کجام
هر چی بگی انجام میدم
بذار جیان همونطوری که قول دادی همین الان بره
آره، قطعا
اعتماد توی این حیطه کاری خیلی مهمه
خودت خوب می‌دونی، درسته؟
همین الان دستامو باز کن
پاشین
نمی‌خواد پولمو برگردونی
!جونگ جین‌مان
!باید بیاریم پایین
!هی آشغال
هی! تف بهش
…به بابیلون بگو
سر قولش بمونه
سرتو تکون بده اگه فهمیدی
لعنت بهش
یه اثر هنریه، درسته؟
صدای من از کجا گیرت اومد؟
قبلا هیچ‌وقت اینو نگفتم
اون دیپ فیکه این روزا رایجه
من می‌تونم توی کمتر از ده دقیقه با صدات کلیپ پر کنم
و رئیس سوپرمارکت هم برای ضبط کمکم کرد
ببین
جونگ جیان خیلی کودنه
…و عموت خیلی
جونگ جین‌مان قرار بود عالی باشه
ولی اون گول همچین طعمه مسخره‌ای رو خورد و خودشو کشت
!هی
…وقتی بابیلون خدای قدرت
،خیلی مراقب بود حقیقتا من یکم ترسیده بودم
ولی مشخص شد که هیچی نبود
خیلی مسخره بود
و خیلی آسون
…ولی الان، به این معنیه که
من لایقم، درسته؟
یه کار خیلی سختو خیلی آسون انجام دادم
شاید اونا بخاطر یه دلیلی منو انتخاب کردن
چیه؟
تو فقط یه چاپلوسی که تظاهر می‌کنه باهوشه
داری راجع به من صحبت میکنی؟
بابیلون؟
شک دارم بذارن زنده بمونی
تا پاتو از اینجا بیرون بذاری اونا می‌کشنت
نه صبر کن
،اگر منو بکشی شرط می‌بندم اون زن تورو اول میکشه
مشکلی نداری؟
هی
فکر نمی‌کنم تو توی شرایطی باشی که بتونی اعصاب منو بهم بریزی
بابیلون تازه بهم گفتن
که بکشمت
!هی
یادت نمیاد؟
تو کسی بودی که بهم گفتی
هرکسی که کد داره" "ماموریت داره از کد سبز محافظت کنه
،از اونجایی که عموم مرده
من تنها کد سبز باقی مونده‌ام
،نمیدونم عموم درحال چه کاری بوده
…ولی طبق چیزایی که دیدم
شرط می‌بندم کلی آدم دیگه هست که سعی میکنن از من محافظت کنن
چی داری میگی؟
فکر میکنی خیلی باهوشی؟
!هیچکس از بابیلون اینجا نیست براشون مهم نیست اگه تو بمیری
اون چیزی که می‌خواست مارو بکشه رو دیدی؟
…تو فقط
مثل یه چیز یکبار مصرفی براشون
تنها کد سبز منم که جلوتم
...اونا کسایی نیستن که تو بخوای
باهاشون معامله کنی
اون شخص منم
!هی
تو خودت گیر افتادی کی هستی که برای من سخنرانی می‌کنی؟
…و اینکه
برای چی بیام سمت تو؟
جونگ جین‌مان مرده
حالا داری ادا میای که حامی قتل مال توئه؟
تو حتی تا چند ساعت پیش نمی‌دونستی عموت واقعا کیه
!هی
اونجارو نگاه کن
…اونا با دستگاهاشون می‌تونن
به هرچیزی می‌خوان شلیک کنن
ولی من کسیم که رسید به اینجا
!و تو رو گرفت، من
درسته
حتما مثل بدبختا توی راهرو خونمون سینه خیز می‌رفتی برای این
خداروشکر خودتو خیس نکردی
تو فقط انقد پیش رفتی که خودتو نجات بدی
چون بابیلون تفنگ گذاشته !روی سرت، ترسو
چه زری میزنی واسه خودت؟
آشغالای ترسو
مثل یه سگ کوچیک فقط میتونی پارس کنی
!دقیقا مثل تو و اون عوضی بالا دستت
اگه جرئت داری حرفتو ادامه بده
دختره روانی
جیان؟
!جونگ جیان
دوباره لال نشدی که؟ شدی؟
توی محدودیت باید از همه‌ی چیزای دورت استفاده کنی
هرچیزی که کمکت میکنه زنده بمونی
باید هرکاری که میتونم انجام بدم
چی؟
من جونگ جیان رو چندین بار نزدیک بود بکشم الان نمی‌خوای بکشمش؟
اگه واقعا کشته بودمش چی؟
فقط همین از دستت برمیاد؟
...تو
اونا الان تشخیص چهره میخوان؟ شوخیتون گرفته؟
چی؟
برای چی انقد دیر اومدین؟
!سلام
بخاطر این دیر کردین؟
میخواستم اینو برات بیارم ولی هیچ چیزی به جز کوه نبود
آسون نبود گرفتنش- احمق فسقلی-
خیلی ازم متنفر نباش
عموتم همچین آدم خوبی نبود
جونگ جین‌مان
احتمالا کلی آدم کشته
و جیان
...این دنیایی که ما توش زندگی می‌کنیم
...ربطی به خوب یا بدن بودن ما نداره
مهم اینه که ما ضعیفیم یا قوی
و جونگ جین‌مان، شخصی …که بالای این هرم بود
بخاطر تله‌ای که من براش گذاشتم مرد
...این یعنی
من از جونگ جین‌مان قوی‌ترم
...فکر می‌کنی می‌تونی
!لعنتی
جیان جونگ جیان
لعنتی
!جونگ جیان
!لطفا
جیان
!جیان
جیان..جیان وایسا
تو به هیچ وجه قابل قیاس با عموی من نیستی
جیان..جیان
باید خوب بهش فکر کنی
باید بیای سمت من
اگه قوی با قوی بجنگه مثل عموت شکست می‌خوره
انسان های ضعیف
باید جایگاهشون رو بدونن و درست انتخاب کنن
احمق
آره درسته
آخه چطور تونستی جیان رو اونجا تنها بذاری؟
اون باید همه مشکلاتش رو خودش حل کنه
اینجوری یاد میگیره چجوری دووم بیاره
این چیزیه که رئیس خواستن
نگران نباش
جونگ جیان به هیچ وجه ضعیف نیست
اونا دوباره شروع به حمله میکنن
فقط اینا رو آوردی؟
کلا 12 تا گلوله؟
:بعد اون ماجرای بل، رئیس گفت
همچین حمله‌ای هر لحظه ممکنه اتفاق بیفته
و بخاطر اینکه بتونیم ...هر زمانی از خودمون دفاع کنیم
خونه رو طراحی مجدد کرد
...حالا
چیکار می‌کنی؟
آخیش سرحال اومدم
!خیلی خوب موقع آوردیش
ولی نیازی نبود اینو برام بگیری
جدیدا همش هوس چیزای شیرین میکنم
چیزی داری؟
این روزا کارمند شرکت بودن بدرد لای جرز میخوره
واسه همین تو فکر راه انداختن کار و کاسبی خودمم
مثل تو سونبه
میدونی، ملت میگن اداره مثل میدون جنگ میمونه
ولی جهنم واقعی اون بیرونه
الان کاملا می‌فهمم این جمله رو
لعنتی، از اونجایی که دیگه کارا رو خودم میکنم
باید پول هر گلوله رو از جیب خودم بدم
لعنت به این شانس
تا وقتی توی بابیلون کار میکنی هیچ کاریت غیر قانونی نیست
درسته
تا جایی که میتونی همونجا بمون
حق با توئه، باید همین کارو بکنم تصمیم درستی نبود اصلا، لعنت
تف
راستی
انگار آقای کیم مرده، مین‌هه گرفتش
اون عوضی داغون
لعنتی
ماشینت رو درست کردی، چطوره؟ خوبه؟
خب دست دوم گرفتم
خوب میرونه، تمیز و نرم
(شست‌وشوی عالی)
(وارد نشوید)
اومدن
"کارواش حباب"
خیلی ارزون به نظر میاد، چجور کارواشیه آخه؟
وااو
خوابی؟
از اون چیزی که فکر می‌کردم کوچیک تره
!یا خدا
داره گرم میشه مثلا؟
این چیزا مشکل سازن
نباید اینا رو تایید کنی
اینا بعدا شغلامون رو ازمون می‌گیرن
اونقدری که فکر می‌کردم باحال نیست یه جورایی حوصله سر بره، مگه نه؟
حمله رو شروع می‌کنم
لعنتی حس میکنم همین الانم میتونه کارمون‌ رو‌ ازمون بگیره
چیکار دارین می‌کنین؟ مشغول کار شین
خب، گروه دوم، صدامو دارین؟
جونگ‌ جیان رو نکشین، زنده بگیرینش
حالا دست و پاشو شکوندین عیبی نداره
خب
حواستون به مین‌هه باشه
!زنده می‌بینمتون
از دور
شاید شبیه یه خونه معمولی به نظر برسه
ولی هر فضایی میتونه برای دفاع بکار برده بشه
اگه خوب ازش استفاده کنیم
هیچ کس نمیتونه وارد بشه
اون چیه؟
کوما
بجنب
!سریع! وارد خونه شین
اگه موشک بهمون نخوره، زنده می‌مونیم
گندش بزنن
حالا چجوری میخوای جلوی اینو بگیری؟
چی؟
بیا تو، نونا
ایول
با تشکر از تو، حداقل می‌تونیم وارد شیم
عالی بود
بریم یا نه؟
!محض رضای خدا، می‌تونیم بریم داخل یا نه؟
برین
چرا فحش داد حالا
این دیگه چه کرکره‌ایه
وایسا
چجوری اومدی اینجا آخه؟
یعنی چی؟
نکنه گیر کردیم؟
نگران نباشین
هی نترس
نترس
یعنی جونگ جین‌مان همچین نقشه‌ای کشیده؟
معلومه
هیچ وقت قرار نیست بهمون آسون بگیری نه؟
مادر خراب
!یه کاری کن
می‌خوای دست رو دست بذاریم؟ ها؟
لعنتی
اون چیه؟
اونجا قایم شدن
...اگه قرار بود انقد راحت جلوشون رو بگیریم
هیچ وقت بهم نمی‌گفت بیام اینجا
از اینجا دیگه خودتی و خودت
پس نمیر
چیکار کنم آخه؟
(حامی قتل: راهنمای تحویل)
جیان مطمئنم کلی سوال داری
ولی وقت نداریم
پس بهت یه حق انتخاب میدم
یک
...اگه می‌خوای از این وضعیت فرار کنی
برو صفحه 87
در پشتی حامی قتل رو پیدا کن می‌رسه به یه راه فرار
اخر اون راه
هویت جدیدت و پول کافی ...برای شروع یه زندگی جدید
و شماره تلفن کسی که قراره بهت کمک کنه تا زندگی جدیدت رو شروع کنی، قرار داده شده
تو یه اسم و هویت جدید خواهی داشت
همه چیز رو درباره این زندگی فراموش می‌کنی و دوباره از نو شروع می‌کنی
دو
اگه می‌خوای به کسایی که ...دارن برات می‌جنگن، بپیوندی
...یا کسایی که کنارت دارن مبارزه می‌کنن
تا از پس مشکلات بر بیان ...و از اینجا محافظت کنن
برو صفحه بعد و راهنما رو بخون
ببخشید که گذاشتم تو‌ این ماجرا بیفتی
ولی تصمیم با توئه، جونگ جیان
لعنتی
!هی، این که گازه
!گازه، گاز- گاز-
این خودکشیه
!حالا
!بچه‌ها هوشیار باشین
!اونی! اینجا
وای نه
چی شد؟
چی بود؟
چی ترکید؟
خوبی؟
لباس دیگه‌ای داری؟
!اونی
!اونی- پس جونگ ‌جیان تویی-
!ولم کن
!هی
با چه جرئتی؟
واقعا به عموت رفتی
دختره احمق، ببین با صورت قشنگم چیکار کردی
کوما، چی شد؟
جونگ جیان و مین‌هه رو گرفتی؟
..آره گرفتم ولی
لعنتی، فقط من موندم
هی نباید جونگ جیان رو بکشی
باشه نمی‌کشمش
فقط نصف صورتشو خط می‌ندازم
باید فقط مشخص باشه خودشه
استاد؟
وقت نداریم
آماده باش
بل داره میاد
بل؟
کسی که پدر و مادرت رو کشت
::::::::: (فروشگاهی برای قاتلان) ::::::::
چی بود؟
تیرکمون؟
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
...به نظر میرسه
شما دوتا باید برین تو کارش