« بی سی موویز تقدیم میکند » .:: BcMoviez.Com ::.
خب بعدش؟ باید تا خود سحر صبر کنیم؟
به اون واحد بگین تو طول شب تیراندازی کنن
نگران نباش، به زودی حرکت میکنیم
گفته بودی تنهایی تمومش میکنی
فکر کنم مثل قبل خوب نیستی
صادقانه بگم، خجالت آوره که مجبور شدم شماهارو‌ هم بیارم توش
ولی عبور ازش سخت‌تر از اون چیزیه که فکرش رو میکنی
شبیه یه قلعه‌ست
پسرایی که قبل تو اومدن همشون مردن
پس گاردت‌رو پایین نیار و از جون مایه بذار
اطلاعیه به کلیه ساکنین
از ساعت 21:00 الی 04:00
آموزش اسلحه گرم در پایگاه انجام می‌شود
کمی گرد و غبار و سر و صدا داره
و ممکنه باعث آزار بشه
...ولی لطفاً آموزش نظامی برای
دفاع ملی رو درک کنید
زمانبندی‌ عالی
...در حین آموزش اسلحه
::::::::: (فروشگاهی برای قاتلان) ::::::::
::::::::: (قسمت هشتم: گوش کن جونگ جیان) ::::::::
اینا چین؟
بوی باروته‌
واوو
جونگ...جونگ‌ جین‌مان نمک‌ نشناس
چهارده ساله که اینجا زندگی می‌کنم
!ولی هیچی از این قضیه بهم نگفته بود
واوو
گندش بزنن
چرا این کون‌ مغزها‌ منو آویزون ول کردن؟
ننه عمومی‌ها
گندش بزنن! لعنتی
اونی
نمیر
مرگ چیز ترسناکی نیست
عموم‌ رو دوست داشتی، آره؟
کجاست؟
وقتش‌ نیست
لی سونگ‌جو‌ برمی‌گرده
لی‌ سونگ‌جو؟
باید وارد فروشگاه شیم
نه، نمی‌تونیم
الان نمی‌تونیم‌ بریم
اون حرومزاده‌های عوضی، فقط بلدن با اسلحه‌هاشون بازی کنن
به چه حقی این بلا رو سرم آوردن؟
حالیتون‌ می‌کنم چیکارا از دستم برمیاد حرومی‌ها
!الان نمی‌تونیم بریم تو فروشگاه
چندبار باید بهت بگم؟
الاغ چرا داد میزنی؟
چرا نمی‌تونیم بریم تو؟
اون تونل زیرزمینی‌ رو کندم
باید بریم تو که سالم بمونیم
...نه، رئیس اونجا تله‌های انفجاری‌
گذاشته
!بووووم
چی؟- !تله‌هایی که حتی تو هم‌ ازش خبر نداری، پاشین-
فروشگاه
طوری طراحی شده که همیشه توسط یه مدیر اداره شه
برا همین، هروقت رئیس نبود من همیشه اونجا بودم
و وقتی که بعضی شب‌ها اونجا نبودم رئیس اونجا بود
توی چهارده سال گذشته، هیچوقت به امون خدا ول نشده
و تو یکی دیگه از مدیرای ثبت نام شده هستی
جونگ جیان
!واسه همین گفتم نرو لعنتی
اگه یه مدیر بیخیال شه و بره چی میشه؟
پروتکل دوباره راه‌اندازی میشه
بدون مدیر یعنی وضعیت اضطراری
همه‌ی عملیات توی فروشگاه تعطیل میشه
خب چقدر زمان میبره تا راه‌اندازی شه؟
دقیقا 24 ساعت
حدود 20 ساعت و 30 دقیقه فرصت داریم
خب الان چه غلطی کنیم؟
ها؟
چی شده؟
یکی به سرور فروشگاه دسترسی پیدا کرده
فکر کردی من فقط فیلم مرگ جونگ جین‌مان رو دارم؟
ببینیم‌ که میبره
میخوام دوش بگیرم، چندش
ریدم تو شانسم
استاد
پس تو هم قاتلی؟
جیان، خوشحالم‌ زنده‌ای
بهم قول بده
بعدا همه‌چی رو بهم میگی
این اولین چیزیه که داداشت‌ بهم یاد داد
مهم نیست چی کار انجام بدی، با شکم پر راحت‌تر خواهی بود
اول اینو بخور
داداش‌هات خیلی فرق دارن
هوندا سواد فنی نداشت
!فکر کنم اون باشه جونگ جیان
باهاش چیکار کردی؟
چی میگی؟ بستمش
کسی توی فروشگاهه؟
باید زودتر بیرونش‌ میاوردم
چی شده؟ چه‌خبره؟
!گفتم بهت به، به جونگ‌مین اعتماد نکن
به‌ جونگ‌مین کیه؟
گفتش با جیان دوسته
داشتی چیکار می‌کردی؟
چه بدونم آخه؟ منم هیچوقت ندیده بودمش
نمی‌تونی یه کاری کنی؟
شکسته؟
ممکنه کار عجیبی انجام بده فقط شلیک کن
!جیان
!تو راهروی حمام قایم‌ شین
!هی
چه مرگشه؟
خجالت آوره
نوبت عذاب دادن مین‌هه‌ست
داداشیا
باهام میاین جهنم
امروز قصد رفتن نداریم
می‌دونستم، جونگ رودست نداشت
روحتون در آرامش
جیان
وقتی بچه بودی
تو موقعیت یکسانی باهام بودی
یادته؟
خب؟
اسم اینجور‌ چیزا چیه؟
چی بود؟
دژا..دژاوو؟
اون موقع ده سال هم نداشتی، ولی تونستی از پنجره فرار کنی
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم، میدونی
ولی اینجا کلا پنجره‌ای برای پریدن نداره
...پس
جیان کجا می‌تونه قایم شه؟
!عجبا
چاقو؟
خیلی وقته منو ندیدی
اول باید ازم بپرسی احوالم‌ چطوره
هم؟
درسته؟
الان نمی‌کشمت
هنوز باهات کار دارم
این چه کوفتی بود؟
!درد داشت، نخود مغز
آیگو، جیان
!جونگ جیان
!زود باش، بدو
!باید زنده بمونی
ریدم توش
چته؟
تو صف مرگی؟
لعنتی
جیان، بدو
اونی
!نه
!زود باش برو
روحت قریب رحمت
بعدا می‌بینمت
گوش کن جونگ جیان
لعنتی، بهشون گفتم مراقب باشن
مین‌هه، اون زنیکه از سم استفاده کرده
آره
مهم‌ نیست یه گرگ چقدر خوب باشه
نمی‌تونه به پای روباه برسه
وای خدا
این چیه؟
سلام، عزیزم
خودتو ببین
چه بزرگ شدی
تکون نخور حرومزاده
مطمئنم‌ درباره یه عالمه چیز کنجکاوی
نمیدونی چه خبره، مگه نه؟
بخاطر همین اونجا وایسادی و شلیک نمی‌کنی
درست میگم؟
کار تو بود؟
کسی که پدر و مادرم رو کشت
این چیزیه که می‌خوای بدونی؟
...خب، این
این یکم پیچیده‌ست
میدونی
میدونی عموت یه آدم خوب بود؟
!خفه شو و فقط جوابمو بده
ای لعنتی
شما این بلا رو سرم آوردین، آره؟
حرومزاده‌هاااا
!بابیلون، حرومزاده‌ها
من کسیم که جونگ جین‌مان رو کشت
ولی داری سعی می‌کنی بزنیش به اسم خودت لعنتی
منو احمق فرض کردی؟
این کدوم خریه؟
!چیکار کردی؟ روانی الدنگ
جونگ جیان
وقتی بچه بودی یه عوضی لال بودی
ولی واسم شاخ شدی فقط چون یاد گرفتی چجوری بجنگی
!هرزه عوضی
کجا قایم شدی؟
!بیا بیرون
این چه مرگشه؟
!لعنتی
چشه؟ شلیک نمی‌کنه؟
استفاده از تیر برای کسی مثل تو حروم کردنه
من نبودم
واقعا من نبودم
لعنت بهش
چیه؟ خودشه؟
...وایسا، این بود که
خدایا، ما حتما طرف هم بودیم
اگه دهنشو بسته نگه می‌داشت نمی‌کشتمش
لعنتی
خدا بیامرزت
لعنتی
خیله‌خب
...اگه می‌خواستی فروشگاه رو بهم بدی
باید کلیدشو واسم می‌ذاشتی
!لعنت بهش
!جیان
منم داخلم
اوه، خدایا... اون اینارو اینجا درست کرده؟
جونگ واقعا عالی بود
ولی چرا اینجا انقد گرمه؟
خدایا
وااو، می‌خوام بدونم چند سال طول کشیده تا همه اینارو بسازه
مطمئنم کلی از ثروتشو خرج کرده
وای
عزیزم، یکم اونجا دووم بیار
چندتا از اینا هست؟
وااو
حالا می‌فهمم چرا بابیلون درگیر شده
کارت تو پیچوندن خوبه، مگه نه؟
انقد خوبی که می‌خوام استخدامت کنم و بذارمت توی تیمم
جیان مراقب باش
این خیلی گرونه
و اینکه متاسفم
بخاطر پدر و مادرت
بنظر آدم های خوبی بودن
ولی یه چیزی هست که باید بدونی
عموتم کلی آدمو فرستاد اون دنیا
ما همه تو یه تیم بودیم
تمام کسایی که کشت خانواده داشتن درسته؟
درست مثل پدر و مادرت
خب، من توی یه یتیم‌خونه بزرگ شدم
واسه همین درک زیادی نداشتم
واسه همین
تیمم مثل خانواده‌ام بود
ولی عموی تو همه چیزو خراب کرد
پس مارو سرزنش نکن
عموت رو سرزنش کن، باشه؟
بیا صادق باشیم، این افتضاحه
اون مرده
و زجرش رو برای برادرزاده‌اش گذاشته
درحالی که الان باید مشغول درس خوندن و قرار گذاشتن باشه
من، من این صدا رو می‌شناسم
انگار تیرت تموم شده
درسته؟
خدایا
اینجا پر از اسلحه‌ست
ولی هیچی برای برادرزادمون نیست، درسته؟
...اگه می‌خوای از این موقعیت فرار کنی
از در پشتی استفاده کن که یه راه فرار داره
تو یه هویت جدید خواهی داشت
میتونی همه چیزو فراموش کنی و از نو شروع کنی
...لعنت
لعنت
فکر کردم قراره بمیرم
جیان
کجایی؟
لعنتی، من پیرتر از اینم که بخوام با یه نیم وجبی سروکله بزنم
کی قراره دوباره بریم جهنم؟
!امروز نه- !امروز نه-
...وقتی با عموت کار می‌کردم
ما یه شعار داشتیم
"بیاین امروز به جهنم نریم"
اون همیشه اینو می‌گفت ولی خودش اول رفت
من با جونگ خیلی فرقی ندارم
...سرنوشت هممون اینه که
بریم جهنم
ولی تو حق انتخاب داری جیان
به هرحال که عموت الان تو جهنمه
...و اینجا، خب
بابیلون زود ترتیبشو میده
...ولی تو
تو می‌تونی آروم اینجا رو ترک کنی و یه زندگی عادی داشته باشی، هوم؟
به هرحال
اگه بخوای انتقام بگیری
و با من بجنگی
...بعد سرنوشت تو هم
...میشه مثل
عموت و من
سرنوشتمون اینه که بریم جهنم
می‌فهمی؟
،وقتی طعم خون رو بچشی
آخر و عاقبتت به تا ابد پوسیدن تو جهنم میکشه
هیچوقت مورد رحمت قرار نمی‌گیری
وای، جونگ خوب بهش یاد داده
همم؟
هی، دندون طلا
جیان
مطمئنی می‌تونی باهاش شلیک کنی؟
این تفنگ واسه هرکسی نیست
تا حالا به کسی شلیک نکردی، مگه نه؟
نه
نکردم
وای تف
...واقعا فکر میکنی
اینطوری می‌تونی بری جهنم؟
!خدا بیامرزت
مین‌هه، بیدار شو
!مین‌هه
جونگ جیان؟
خدای من
...لی سونگ‌جو
حالت خوبه؟
استاد پاشین و مین‌هه چطورن؟
!اونا زنده‌ان
به جونگ‌مین، اون کثافت
اون واقعا خوب بود
باورم نمیشه اینارو پشت سر گذاشته باشه
چی؟
این چیه؟
اون چیه؟
...شاید قاتلایی که
با رئیس کار می‌کردن؟
!شت! اونا از قبل شروع کردن
!بهت گفتم باید عجله کنیم
چونگ‌شیک، چطور میتونی انقد خنگ باشی؟
اگه اینطوری زود بری جشن خسارت می‌بینی
فقط سر وقت درستش برو و هدفارو بگیر
ببین من چیکار میکنم و یاد بگیر، باشه؟
قبوله
!بزن بریم پول دربیاریم- !بریم-
هی، چوی یون‌گیک
چطوری؟
اول کیو بگیریم؟
همه‌ی هدفا هستن؟
چرا باید اینو بهت بگم؟
خودتون مغزتونو به کار بندازین
یون‌گیک، اگه زیادی حریص باشی دل درد میگیری
اگه ببینم شما می‌برینش بیشتر دردم می‌گیره
حالا هرچی من بیخیال مین‌هه میشم
اگه دلت میخواد بمیری ببرش
هی بچه‌ها! خیلی وقته ندیدمتون
مگه نباید صبح برین سر کار؟
خیلی سخت کار می‌کنین
ولشون کن
اقتضای سنشونه
کار بابیلونه
!کار بابیلونه
هممونو تو لیست قتل گذاشتن
همشون کسایین که قبلا باهامون کار ‌می‌کردن
،پس
...همه ی اونا
جونگ ‌جیان، آن چانگ‌هوی) (سو مین‌هه، پاشین کرادک
همشون دارن میان مارو بکشن؟
جونگ جیان
حالا میخوای چیکار کنی؟
چی؟
الان از من می‌پرسی؟
!معلومه
!تو الان صاحب اینجایی
دنبالم بیا- چرا؟-
بازش کن- باشه-
چیکار میکنی؟ میخوای با اون چیکار‌ کنی؟
جیان کجاست؟
اونا آدمای بیشتری فرستادن
این یعنی اون هنوز زنده‌ست
نگران نباش
اونا نمی‌تونن وارد فروشگاه بشن
وای لعنتی
اینجا خیلی بهم ریخته‌ست
مطمئنی برادرزاده‌ی جونگ جین‌مان اینجاست؟
حتی اگه نباشه هم سلاح جمع کردن خودش یه برگ برنده‌ست
فروشگاه کجاست؟
سلام
امتحان می‌کنیم
صدامو می‌شنوین؟
از دیدنتون خوشحالم خریداران عزیز
من صاحب جدید حامی قتل هستم
برادرزاده‌ی جونگ جین‌مان، جونگ جیان
می‌خوام با هدیه دادن به خریدارایی که این همه راه تا اینجا اومدن شروع کنم
شت
سونگ‌جو؟
درسته
لی‌ سونگ‌جوئه کسی که یکم پیش کشتم
لی سونگ‌جو؟
شش تا تو انباری
شش تا تو پذیرایی
شش تای دیگه هم تو باغ
کلا 18 تا خریدار کد قرمز هست
میخوام بهتون یه پیشنهاد بدم
،اگه الان بزنید به چاک
هیچ بلایی سرتون نمیاد
درمورد جایزه‌ی 4 میلیون دلاری ...که بابیلون پیشنهاد داده
بدون احتساب مالیات بین همتون مساوی تقسیمش میکنم
همونطور که با عموم جونگ جین‌مان کار کردین
می‌تونین با من کار کنین
کد هاتون همینجوری باقی میمونن
...هر چند وقت یبار هم
قول میدم بهتون تخفیف بدم
و قیمتی بهتر از چیزی که جونگ جین‌مان میداد، میدم
ولی
،اگه بیخیال نشین و سعی کنین اینجارو بگیرین
همتون
اینجا می‌میرین
تا سه می‌شمارم می‌تونین تصمیم بگیرین
یک
دو
سه
بدون اینجا اوضاع سخت نمیشه؟
تازه اون مالیاتم حساب نمیکنه
فقط بابیلون از این وضع سود میکنه
اون حتما برادرزاده‌ی جونگ جین‌مانه
خدافظ
جونگ جیان کارش خوبه
آره، هممون تخفیف می‌گیریم
از کاهش درآمد هم خبری نیست
اونقدرا هم بد نیست
هیچوقت
هیچوقت مجبورم نکن دوباره همچین کاری کنم
باید برم اون بیرون
استاد؟
اونی؟
!دیگه نیاین اینجا حرومزاده‌ها
حالت خوبه؟
ما مسئول تمیز کاری‌ایم
کد زرد؟
هنوز خطرناکه، پس بهتره تو فروشگاه بمونی
قربان، یه چیزی داره میاد اینجا
بهتره اینجا بمونی
اشکالی نداره
اونا خودی‌ان؟
نه، نمی‌تونیم مطمئن باشیم
آجوشی؟
::::::::: (فروشگاهی برای قاتلان) ::::::::
« ارائه شده توسط وبسایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.