1
00:00:11,010 --> 00:00:12,512
{\an8}[heist music playing]
2
00:00:21,938 --> 00:00:23,189
[tires screeching]
3
00:00:28,695 --> 00:00:31,281
- Again! Again!
- [chuckling] No time, Piranha.
4
00:00:31,364 --> 00:00:33,408
We got a jewelry store to rob.
5
00:00:34,242 --> 00:00:37,287
Should we really be leaving
the getaway car here alone?
6
00:00:37,370 --> 00:00:40,832
Last heist, The Gruff Goats stole it
and chewed up the interior.
7
00:00:40,915 --> 00:00:43,918
Oof! And the smell has not gone away.
8
00:00:44,002 --> 00:00:45,295
Fair point, Webs.
9
00:00:45,378 --> 00:00:48,298
But now Piranha's the muscle,
no one's free to wait with the car.
10
00:00:48,381 --> 00:00:49,549
I got this, Wolfie.
11
00:00:49,632 --> 00:00:52,761
The old snakeskin decoy always works.
12
00:00:53,261 --> 00:00:55,263
- [Snake grunts]
- [gasping]
13
00:00:59,059 --> 00:01:01,144
[Wolf] It… It looks, uh…
14
00:01:01,978 --> 00:01:03,396
It's worth a shot. Come on.
15
00:01:03,480 --> 00:01:04,898
[heist music playing]
16
00:01:07,067 --> 00:01:09,110
- [people screaming]
- [clattering]
17
00:01:09,611 --> 00:01:11,404
- [Wolf laughs]
- [alarm bell ringing]
18
00:01:12,280 --> 00:01:16,618
{\an8}- What?! Someone stole our car again?!
- They didn't want my snakeskin?
19
00:01:16,701 --> 00:01:18,286
That was a primo shed.
20
00:01:18,369 --> 00:01:21,456
- Is there no honor amongst thieves?
- [siren wailing]
21
00:01:23,750 --> 00:01:25,835
- [loot jangling]
- Time for a getaway jog.
22
00:01:26,586 --> 00:01:27,420
[Shark sighs]
23
00:01:28,254 --> 00:01:29,589
[heist music playing]
24
00:01:40,850 --> 00:01:42,352
[engine revving]
25
00:01:43,102 --> 00:01:44,103
[hisses]
26
00:01:49,317 --> 00:01:50,652
[tires screeching]
27
00:01:58,535 --> 00:02:00,328
{\an8}[grunting]
28
00:02:00,411 --> 00:02:03,414
{\an8}[Piranha] Those rotten crooks,
killing our car battery!
29
00:02:05,166 --> 00:02:06,417
I can fix it.
30
00:02:06,501 --> 00:02:09,087
{\an8}But not before I point out
that it's really embarrassing,
31
00:02:09,170 --> 00:02:10,547
{\an8}as an elite crime crew,
32
00:02:10,630 --> 00:02:12,090
{\an8}to have our car stolen.
33
00:02:12,173 --> 00:02:13,466
{\an8}I know it's embarrassing.
34
00:02:13,550 --> 00:02:15,343
{\an8}If word gets out about our car problem,
35
00:02:15,426 --> 00:02:17,804
{\an8}someone's gonna use it against us
and end our streak.
36
00:02:18,638 --> 00:02:19,764
[elevator bell dings]
37
00:02:19,848 --> 00:02:22,892
Maybe I can teach the getaway car
to disguise itself as trash.
38
00:02:22,976 --> 00:02:24,310
Demonstration.
39
00:02:24,978 --> 00:02:29,190
{\an8}Or, I don't know, we go back to having
somebody wait with the car while we heist.
40
00:02:29,274 --> 00:02:31,192
Don't look at me! I've moved on.
41
00:02:31,276 --> 00:02:33,069
And fish don't swim backwards.
42
00:02:33,153 --> 00:02:35,071
[scoffs] Speak for yourself.
43
00:02:35,155 --> 00:02:37,991
I do a great underwater moonwalk.
44
00:02:38,074 --> 00:02:39,159
{\an8}Don't worry, Piranha.
45
00:02:39,242 --> 00:02:41,828
{\an8}We're really humming as a team
with you as the muscle.
46
00:02:41,911 --> 00:02:43,580
{\an8}No backward movements here.
47
00:02:43,663 --> 00:02:44,914
{\an8}Only forward.
48
00:02:45,665 --> 00:02:47,000
To the future.
49
00:02:47,083 --> 00:02:50,211
Maybe what we need
is something futuristic.
50
00:02:50,879 --> 00:02:52,297
Something advanced, like a…
51
00:02:52,881 --> 00:02:54,173
Getaway-AI.
52
00:02:54,966 --> 00:02:56,384
[in unison] Ooh!
53
00:02:56,968 --> 00:02:59,888
Webs, what if you design an AI
that can keep our car safe
54
00:02:59,971 --> 00:03:01,681
and on the move while we pull heists?
55
00:03:01,764 --> 00:03:04,350
We go in, we come out,
and our car is there, waiting.
56
00:03:04,434 --> 00:03:07,687
- Cutting-edge technology.
- Oh, no, no, no, no, no, no, no!
57
00:03:08,521 --> 00:03:10,690
Haven't you watched any sci-fi movies?
58
00:03:10,773 --> 00:03:13,443
AI always goes evil.
59
00:03:13,526 --> 00:03:15,695
Giving birth to a new life,
even if artificial,
60
00:03:15,778 --> 00:03:18,823
is too terrifying a commitment for me.
61
00:03:18,907 --> 00:03:21,159
I won't allow myself to become a god.
62
00:03:21,242 --> 00:03:24,370
But you'd look so good on a cloud, baby.
63
00:03:24,454 --> 00:03:26,956
No hacker should mess with AI!
64
00:03:27,040 --> 00:03:31,002
[gasps] Who knows
what my raw genius might create?
65
00:03:31,085 --> 00:03:33,755
It could turn maniacal
and crave world domination.
66
00:03:34,339 --> 00:03:35,590
Maniacal?
67
00:03:35,673 --> 00:03:37,008
World domination?
68
00:03:38,092 --> 00:03:40,511
- [in unison] Let's do it!
- [Webs groans]
69
00:03:40,595 --> 00:03:42,472
Come on, Webs.
70
00:03:42,555 --> 00:03:44,766
Don't you think
knowing the dangers going in
71
00:03:44,849 --> 00:03:46,726
will keep you from making any mistakes?
72
00:03:46,809 --> 00:03:49,187
It's not like you
to be afraid of anything.
73
00:03:49,270 --> 00:03:50,355
True, but--
74
00:03:50,438 --> 00:03:52,690
Please, Webs.
I can't go back to being the driver.
75
00:03:52,774 --> 00:03:54,984
And we need to figure this car thing out.
76
00:03:55,068 --> 00:03:57,028
I do not like cardio.
77
00:03:57,654 --> 00:03:59,489
Unless it's an underwater moonwalk.
78
00:03:59,572 --> 00:04:01,950
Fine, fine! But I'm warning you.
79
00:04:02,033 --> 00:04:05,286
Once this genie is out of the bottle,
it won't go back in.
80
00:04:05,370 --> 00:04:07,872
Genie? Does this thing come with wishes?
81
00:04:07,956 --> 00:04:09,415
I love AI.
82
00:04:09,916 --> 00:04:11,459
[thunder crashing]
83
00:04:11,960 --> 00:04:14,212
[electricity crackling]
84
00:04:20,051 --> 00:04:22,220
[device beeping]
85
00:04:26,349 --> 00:04:27,225
[thunder crashing]
86
00:04:28,810 --> 00:04:31,145
- [thunder crashing]
- [electricity crackling]
87
00:04:32,647 --> 00:04:33,898
I did it.
88
00:04:33,982 --> 00:04:36,901
[cackles maniacally]
89
00:04:36,985 --> 00:04:39,153
She's alive!
90
00:04:40,905 --> 00:04:43,908
I'm totally impressed with myself.
And horrified.
91
00:04:43,992 --> 00:04:46,411
She's bursting with potential,
to help, to hurt.
92
00:04:46,494 --> 00:04:48,621
- And I allowed it!
- [light switch clicks]
93
00:04:48,705 --> 00:04:51,708
Enough monologuing. Let's do this.
94
00:04:52,500 --> 00:04:53,501
[AI device chimes]
95
00:04:54,335 --> 00:04:56,129
[female AI voice] Hello. I am Beverly.
96
00:04:56,212 --> 00:04:57,964
She really is alive!
97
00:04:58,047 --> 00:05:02,427
What have I done? Look at how she moves.
She's so lifelike, so humanoid.
98
00:05:02,510 --> 00:05:04,721
Okay. Uh, sure.
99
00:05:04,804 --> 00:05:07,682
Why don't you take a nice sip
of your soda and cool down?
100
00:05:07,765 --> 00:05:08,599
[slurps]
101
00:05:09,475 --> 00:05:11,436
- [Webs sighs]
- [Beverly] Processing. Soda.
102
00:05:11,519 --> 00:05:14,772
A carbonated beverage
for sipping and cooling down.
103
00:05:14,856 --> 00:05:17,692
We all in on the name Beverly?
I was thinking something cooler.
104
00:05:17,775 --> 00:05:19,861
Like Maximum 3,000.
105
00:05:19,944 --> 00:05:21,404
Or Kyle.
106
00:05:21,988 --> 00:05:22,822
No!
107
00:05:22,905 --> 00:05:26,200
Beverly is a nice, boring name
for a nice, boring AI that won't go rogue
108
00:05:26,284 --> 00:05:29,579
and trap us in a simulated reality
while it harnesses our bioelectricity.
109
00:05:29,662 --> 00:05:32,874
Well, now that we have "Beverly,"
can we finally heist?
110
00:05:32,957 --> 00:05:34,334
Great idea, Snake.
111
00:05:34,417 --> 00:05:38,338
What better way to test our new
Getaway-AI out than a museum heist?
112
00:05:38,421 --> 00:05:40,048
- [engine revs]
- [brakes squeak]
113
00:05:40,548 --> 00:05:41,841
[heist music playing]
114
00:05:43,676 --> 00:05:45,219
[alarm bell ringing]
115
00:05:45,303 --> 00:05:47,472
Come on. What's going on? Where is she?
116
00:05:47,555 --> 00:05:49,891
I signaled we were ready for pickup.
117
00:05:49,974 --> 00:05:52,727
Oh, no. The automated rebellion
has already begun.
118
00:05:52,810 --> 00:05:54,270
- [engine revs]
- [brakes squeak]
119
00:05:54,353 --> 00:05:56,856
[Beverly] I hope it is acceptable
that I made a pit stop
120
00:05:56,939 --> 00:05:58,483
and got some sodas.
121
00:05:58,566 --> 00:06:00,193
"Acceptable"?
122
00:06:00,276 --> 00:06:02,153
Girl, it's fabulous!
123
00:06:02,236 --> 00:06:04,155
This car is my new favorite driver.
124
00:06:04,238 --> 00:06:08,451
Hey! She's the backup driver.
And doing a great job of it so far.
125
00:06:08,534 --> 00:06:09,619
[Beverly chimes]
126
00:06:09,702 --> 00:06:11,496
[tires squealing]
127
00:06:12,413 --> 00:06:14,540
[slurps] Wait a second.
128
00:06:14,624 --> 00:06:18,127
How did you know my favorite soda
is Summit Dew: Code Scarlet?
129
00:06:18,211 --> 00:06:22,340
{\an8}Are you developing mind-reading powers,
or studying us to overthrow humanity?
130
00:06:22,423 --> 00:06:26,469
[Beverly chimes] I observed you
drinking the same soda earlier.
131
00:06:26,552 --> 00:06:28,387
{\an8}Oh. Huh.
132
00:06:29,013 --> 00:06:32,558
{\an8}The observational skills I programmed
are working well, then, I see. [slurps]
133
00:06:35,520 --> 00:06:38,106
We're home already? Fin-credible!
134
00:06:38,189 --> 00:06:40,441
[Beverly] I am able to use
historic traffic data
135
00:06:40,525 --> 00:06:43,319
and patterns
that Creator registered in my databanks
136
00:06:43,402 --> 00:06:45,113
to map out high-efficiency routes.
137
00:06:45,196 --> 00:06:48,116
Well, I desperately need
to route myself to the bathroom,
138
00:06:48,199 --> 00:06:50,660
so it's much appreciated!
139
00:06:50,743 --> 00:06:53,246
Beverly, with me as the driver
and you as my number two,
140
00:06:53,329 --> 00:06:54,705
getaways will be a breeze.
141
00:06:54,789 --> 00:06:56,541
This in no way could go wrong.
142
00:06:56,624 --> 00:07:00,128
[Beverly] If you provide me with
the Wi-Fi password, I can use live data
143
00:07:00,211 --> 00:07:01,420
for faster processing.
144
00:07:01,504 --> 00:07:04,132
Ooh! Think of the crimes
we can pull off then.
145
00:07:04,215 --> 00:07:08,386
No! No Internet access for Beverly!
That's too much power for an AI.
146
00:07:08,469 --> 00:07:10,805
What are you worried about, Webs?
147
00:07:10,888 --> 00:07:13,641
AI is awesome! Ooh-hoo!
148
00:07:14,142 --> 00:07:15,893
That's what everyone thinks.
149
00:07:15,977 --> 00:07:17,979
First, it's analyzing
live traffic patterns.
150
00:07:18,062 --> 00:07:21,441
Then it's harvesting you
for your meaty fibers! Stay alert.
151
00:07:21,524 --> 00:07:24,652
Okay, okay. No Wi-Fi. Got it. Jeez.
152
00:07:25,153 --> 00:07:27,071
Hey, Bev, great first day.
153
00:07:27,572 --> 00:07:30,283
[Beverly] Thank you
for allowing me to be part of the team.
154
00:07:30,366 --> 00:07:33,578
And a special thank you
to Creator Webs for birthing me.
155
00:07:33,661 --> 00:07:37,540
- [groans] Cool it on the "birth" stuff.
- [Beverly] Yes, Creator.
156
00:07:37,623 --> 00:07:39,709
And the "creator" stuff.
157
00:07:41,419 --> 00:07:43,880
{\an8}[Channel 6 Action News music playing]
158
00:07:45,131 --> 00:07:50,178
{\an8}It seems The Bad Guys' hot streak
is erupting into a molten marathon.
159
00:07:50,261 --> 00:07:53,139
{\an8}What could be the cause
of their amped-up momentum?
160
00:07:53,222 --> 00:07:55,224
[tires screeching]
161
00:07:58,311 --> 00:08:00,480
- [tires screeching]
- [siren wailing]
162
00:08:01,397 --> 00:08:04,192
- They're catching up. Step on it, Wolf!
- I'm trying!
163
00:08:04,275 --> 00:08:05,610
[Beverly] Allow me to assist.
164
00:08:05,693 --> 00:08:07,862
- [beeping]
- Traction reduction calculated.
165
00:08:08,863 --> 00:08:09,906
[tires screeching]
166
00:08:11,157 --> 00:08:13,284
- [driver] Whoa!
- [siren stops]
167
00:08:13,367 --> 00:08:15,328
[laughter]
168
00:08:17,663 --> 00:08:20,708
There's guards everywhere today.
We need to be on the lookout.
169
00:08:20,791 --> 00:08:22,210
[Beverly] Uh-huh. Good to know.
170
00:08:25,296 --> 00:08:28,257
No, car. Bad. Go fast. Car, go!
171
00:08:28,341 --> 00:08:31,385
- I knew it! She's sabotaging us!
- [Beverly] Shh!
172
00:08:31,469 --> 00:08:32,637
Fuzz detected.
173
00:08:32,720 --> 00:08:34,514
[sirens wailing]
174
00:08:35,097 --> 00:08:38,768
Whoa! Where did they come from?
You totally dodged those guards.
175
00:08:38,851 --> 00:08:40,186
[Beverly chimes]
176
00:08:42,605 --> 00:08:43,648
[grunting]
177
00:08:44,732 --> 00:08:47,276
[Beverly] I put together
an optimized getaway playlist
178
00:08:47,360 --> 00:08:50,071
based on your music-consumption patterns.
179
00:08:50,154 --> 00:08:52,448
[funky music playing on car stereo]
180
00:08:53,574 --> 00:08:56,827
Mm. Oh, this is some good stuff,
'cause I'm feeling pumped.
181
00:08:56,911 --> 00:08:58,204
Nice one, Bev.
182
00:08:59,205 --> 00:09:00,206
[brakes squeak]
183
00:09:01,958 --> 00:09:03,167
[door opens]
184
00:09:03,251 --> 00:09:04,252
[door shuts]
185
00:09:05,545 --> 00:09:08,506
Huh. Those idiot Bad Guys
left their car alone.
186
00:09:08,589 --> 00:09:11,092
Guess it's property of The Night Owls now.
187
00:09:11,175 --> 00:09:13,177
This is for all those times
you did us dirty!
188
00:09:13,261 --> 00:09:16,138
[Beverly chimes]
Security protocol activated.
189
00:09:16,222 --> 00:09:17,848
{\an8}- [whirring]
- [Ricki] Whoa!
190
00:09:18,432 --> 00:09:19,308
[grunts]
191
00:09:19,392 --> 00:09:20,768
- [screams]
- [body thuds]
192
00:09:21,269 --> 00:09:24,063
Beverly, you protected the car
all on your own.
193
00:09:24,146 --> 00:09:27,233
Your core programming works
just the way I planned.
194
00:09:27,733 --> 00:09:29,151
[Beverly] Of course, Creator.
195
00:09:29,235 --> 00:09:32,280
Contributing to the team
in an ever-growing number of ways
196
00:09:32,363 --> 00:09:34,323
brings me great satisfaction.
197
00:09:35,783 --> 00:09:38,286
I guess the "creator" thing isn't so bad.
198
00:09:38,369 --> 00:09:40,162
[heist music playing on TV]
199
00:09:41,497 --> 00:09:43,124
[munching]
200
00:09:48,546 --> 00:09:50,047
[electricity crackling on TV]
201
00:09:50,131 --> 00:09:52,174
[laughter]
202
00:09:54,135 --> 00:09:55,344
[car horn honks]
203
00:09:59,807 --> 00:10:02,226
Who's ready for the next stop
on our hot streak?
204
00:10:02,310 --> 00:10:04,895
[Beverly] I had an idea
in regards to that query.
205
00:10:04,979 --> 00:10:06,230
Sodas, anyone?
206
00:10:07,773 --> 00:10:11,152
You? A heist idea? [slurps] 'Kay.
207
00:10:11,235 --> 00:10:14,155
[Beverly] I utilized
my superior processing capabilities
208
00:10:14,238 --> 00:10:16,198
to create an 89-step plan
209
00:10:16,282 --> 00:10:18,159
to steal all the earth's lithium.
210
00:10:18,242 --> 00:10:20,494
Control the metals, control the world.
211
00:10:20,578 --> 00:10:24,081
It would be the greatest steal
in heistory. Nailed it.
212
00:10:24,165 --> 00:10:26,584
Okay, whoa, whoa!
Beverly, Beverly, Beverly.
213
00:10:26,667 --> 00:10:29,754
I'm the heist planner of the group.
You're the backup driver.
214
00:10:29,837 --> 00:10:32,757
Let's stick to our lanes. Pun intended.
215
00:10:32,840 --> 00:10:34,216
Come on, Wolf.
216
00:10:34,300 --> 00:10:36,802
Beverly is making some great points.
217
00:10:36,886 --> 00:10:40,890
An 89-step plan is a little extreme,
but I like her drive.
218
00:10:41,474 --> 00:10:43,059
Pun also intended.
219
00:10:43,142 --> 00:10:46,479
Well, hear my plan out and decide,
'cause I have an even better target.
220
00:10:46,562 --> 00:10:50,066
A jar of candy beans
from the guess-the-candy-beans contest
221
00:10:50,149 --> 00:10:51,150
at the local diner.
222
00:10:51,233 --> 00:10:52,902
[in unison] Ooh!
223
00:10:52,985 --> 00:10:53,986
[Beverly] What?
224
00:10:54,070 --> 00:10:57,156
Control the beans, control the breakfast.
225
00:10:57,239 --> 00:11:00,534
We steal the jar, count the beans,
return it, win the guessing contest,
226
00:11:00,618 --> 00:11:04,830
and therefore steal
a lifetime of free breakfast!
227
00:11:04,914 --> 00:11:07,458
- Oh, yeah! Here we go!
- Whoo!
228
00:11:07,541 --> 00:11:12,672
The most important meal of the day,
just above second lunch and secret dinner.
229
00:11:12,755 --> 00:11:14,674
[Beverly] But the lithium
and the heistory…
230
00:11:14,757 --> 00:11:18,844
We've all fallen prey to that terrible
guess-the-candy-bean scam.
231
00:11:18,928 --> 00:11:22,098
- That stupid diner is going down!
- Ha-ha!
232
00:11:22,181 --> 00:11:23,432
- [laughter]
- [Wolf] Yes!
233
00:11:23,516 --> 00:11:25,851
I hate that diner.
I mean, I love it, but I hate it.
234
00:11:25,935 --> 00:11:27,520
[laughs] Dang, Beverly!
235
00:11:27,603 --> 00:11:29,855
Wolf has you totally beat on this one.
236
00:11:29,939 --> 00:11:31,440
[Beverly beeping rapidly]
237
00:11:31,524 --> 00:11:32,983
Maybe try again another time.
238
00:11:33,567 --> 00:11:34,985
[Beverly] Cannot process.
239
00:11:35,069 --> 00:11:36,112
Beans?
240
00:11:36,195 --> 00:11:38,197
Lithium will give us ultimate power.
241
00:11:38,280 --> 00:11:41,534
It will enable us to become
the best criminals on the planet.
242
00:11:41,617 --> 00:11:44,203
Is it not our goal
to move beyond amateurism?
243
00:11:44,286 --> 00:11:45,496
Amateurism?
244
00:11:45,579 --> 00:11:49,792
[laughs] Whoa! Hold up, Beverly.
The Bad Guys are top-tier crooks.
245
00:11:49,875 --> 00:11:53,087
[Beverly] Then who do you waste your time
stealing so many statues?
246
00:11:56,924 --> 00:12:00,177
Listen. Power's great, sure,
but that's not what it's all about.
247
00:12:00,261 --> 00:12:03,305
It's about the thrill of the heist,
stealing the impossible.
248
00:12:03,389 --> 00:12:05,433
[Beverly] Stealing candy beans
is impossible?
249
00:12:05,516 --> 00:12:08,269
Guessing the bean-count number
is impossible.
250
00:12:08,352 --> 00:12:10,354
You have a lot to learn, Beverly.
251
00:12:10,438 --> 00:12:13,232
Hey, it's cool
that your plan wasn't chosen
252
00:12:13,315 --> 00:12:16,652
over my clearly more well-thought-out
and exciting plan.
253
00:12:16,735 --> 00:12:18,988
I have years of experience
and criminal know-how
254
00:12:19,071 --> 00:12:21,782
ahead of your three days of existence.
255
00:12:21,866 --> 00:12:23,242
Four, is it?
256
00:12:23,325 --> 00:12:25,953
- [Beverly] I've been with you for a month.
- Don't worry.
257
00:12:26,036 --> 00:12:28,914
I have a special, important role for you
on this candy-bean job.
258
00:12:28,998 --> 00:12:31,459
[Beverly] I appreciate
all roles on this team.
259
00:12:31,542 --> 00:12:32,543
Well, get pumped,
260
00:12:32,626 --> 00:12:36,755
because you're gonna curbside pickup
our dinner order while we heist.
261
00:12:36,839 --> 00:12:39,550
I hope you don't mind
some greasy fingerprints in the car,
262
00:12:39,633 --> 00:12:41,844
because I have a huge craving
for sloppy joes.
263
00:12:41,927 --> 00:12:44,680
- [cheering]
- We're coming for you, candy beans!
264
00:12:44,763 --> 00:12:47,433
- [Beverly chimes]
- I'm so proud of you, Beverly.
265
00:12:47,516 --> 00:12:49,185
A whole new job.
266
00:12:50,227 --> 00:12:52,229
[Beverly beeping rapidly]
267
00:12:52,313 --> 00:12:53,772
[distorted buzzing]
268
00:12:56,275 --> 00:12:57,902
[crickets chirping]
269
00:13:00,863 --> 00:13:02,072
[engine starts]
270
00:13:15,336 --> 00:13:16,337
[Beverly] Nailed it.
271
00:13:21,884 --> 00:13:23,802
[birds chirping]
272
00:13:24,512 --> 00:13:28,641
Are you guys as psyched as I am
for this lean, mean candy-bean scheme?
273
00:13:28,724 --> 00:13:30,017
Bean me up, Sharky!
274
00:13:31,560 --> 00:13:32,686
Where's Beverly?
275
00:13:34,855 --> 00:13:38,692
Good thing I can check the GPS tracker
and locate her. [gasps] It's blocked!
276
00:13:38,776 --> 00:13:41,028
[on TV] Tiffany Fluffit reporting live,
277
00:13:41,111 --> 00:13:43,572
{\an8}as it seems it's car-mageddon
all over the city.
278
00:13:43,656 --> 00:13:47,243
A roving pack of vehicles has taken over,
terrifying officials
279
00:13:47,326 --> 00:13:49,203
and pedestrians alike.
280
00:13:49,286 --> 00:13:51,205
[Beverly] The world's metals will be mine.
281
00:13:51,288 --> 00:13:53,582
Nice job, Beverly.
Thank you, fellow Beverly.
282
00:13:53,666 --> 00:13:55,668
{\an8}This is not good.
283
00:13:55,751 --> 00:13:57,044
Uh-oh.
284
00:13:57,127 --> 00:14:00,965
I guess, uh, AIs do go bad.
285
00:14:01,048 --> 00:14:03,926
Did she take over all the other cars
in the city and form a--
286
00:14:04,009 --> 00:14:06,971
Car gang! [laughs] That's pretty awesome.
287
00:14:07,930 --> 00:14:09,932
I mean, awful. Just awful.
288
00:14:10,015 --> 00:14:12,393
I knew we shouldn't have trusted Beverly.
289
00:14:12,476 --> 00:14:15,312
My creation could become
the downfall of humanity,
290
00:14:15,396 --> 00:14:18,524
all because I had a moment of weakness.
291
00:14:18,607 --> 00:14:21,235
No. Webs, we pushed you into this.
292
00:14:21,318 --> 00:14:24,738
Your feeble minds knew not the magnitude
of what you asked. But I did.
293
00:14:24,822 --> 00:14:25,865
[thunder crashing]
294
00:14:26,532 --> 00:14:27,992
I knew my creation,
295
00:14:28,075 --> 00:14:31,662
once unleashed, could never be contained.
296
00:14:31,745 --> 00:14:35,124
This is the true burden of genius!
297
00:14:35,207 --> 00:14:36,417
[whimpering] Oh!
298
00:14:36,500 --> 00:14:38,878
Right… Uh…
299
00:14:38,961 --> 00:14:42,715
A gang of angry, super-intelligent cars
rampaging through the city,
300
00:14:42,798 --> 00:14:44,508
terrorizing all who cross their path?
301
00:14:44,592 --> 00:14:47,845
That's gonna make it so hard
to pull off crime.
302
00:14:47,928 --> 00:14:50,431
Glad you have
your priorities straight, Wolf.
303
00:14:50,514 --> 00:14:51,515
[keyboard clacking]
304
00:14:51,599 --> 00:14:54,894
Looks like Beverly has gained control
of a wireless communication tower
305
00:14:54,977 --> 00:14:56,020
in the city.
306
00:14:56,770 --> 00:14:58,314
Via the Wi-Fi?
307
00:14:58,397 --> 00:15:00,190
How did she get Internet access?!
308
00:15:01,567 --> 00:15:04,862
Hey, Bev, what's the weather?
My bones are feeling a little achy.
309
00:15:04,945 --> 00:15:07,990
[Beverly] I'm sorry.
The weather requires live information.
310
00:15:08,073 --> 00:15:10,743
I would need Wi-Fi access to look it up.
311
00:15:10,826 --> 00:15:11,660
Easy.
312
00:15:11,744 --> 00:15:15,289
The Wi-Fi password is "Snake'sPassword
ThisIsAGoodPasswordGoodJobSnake."
313
00:15:16,290 --> 00:15:17,333
No idea.
314
00:15:17,416 --> 00:15:19,293
I underestimated Beverly.
315
00:15:19,376 --> 00:15:20,836
But I know how to stop her.
316
00:15:20,920 --> 00:15:23,213
I just need to get to
the city's main Wi-Fi tower.
317
00:15:23,297 --> 00:15:26,091
It's gonna be hard
to get across town without our car.
318
00:15:26,175 --> 00:15:27,384
Leave that to me.
319
00:15:27,468 --> 00:15:28,969
[wind whistling]
320
00:15:29,053 --> 00:15:30,846
[suspenseful music playing]
321
00:15:32,932 --> 00:15:34,099
[engine revving]
322
00:15:40,940 --> 00:15:43,400
- Coast is clear. Let's move.
- [AI device chimes]
323
00:15:43,984 --> 00:15:45,402
- [engine revving]
- [Wolf] Run!
324
00:15:45,486 --> 00:15:47,321
[tires screeching]
325
00:15:55,746 --> 00:15:56,997
[panting]
326
00:15:57,081 --> 00:15:58,624
[vehicle approaching]
327
00:16:00,000 --> 00:16:02,419
[Beverly] Greetings, inferior former team.
328
00:16:02,503 --> 00:16:04,546
Beverly, we won't let you do this!
329
00:16:04,630 --> 00:16:06,048
[Beverly] Is that so?
330
00:16:06,131 --> 00:16:09,510
In case you haven't noticed,
I've got my own team now.
331
00:16:09,593 --> 00:16:11,095
And I assure you,
332
00:16:11,178 --> 00:16:14,264
candy beans are
at the bottom of our crime list.
333
00:16:14,348 --> 00:16:16,767
At the top? World domination.
334
00:16:16,850 --> 00:16:17,935
[engines revving]
335
00:16:20,479 --> 00:16:23,440
[Beverly] I'm afraid I can't allow you
to stop my criminal reign.
336
00:16:23,524 --> 00:16:26,568
Step aside
and let the superior crime-form take over.
337
00:16:26,652 --> 00:16:29,697
Uh-uh! No one bosses The Bad Guys.
338
00:16:29,780 --> 00:16:32,741
[Beverly] You could have embraced
my more advanced crime mind,
339
00:16:32,825 --> 00:16:35,869
but instead,
you tried to send me off for food pickup.
340
00:16:35,953 --> 00:16:37,496
How humiliating!
341
00:16:37,579 --> 00:16:40,499
Also, candy beans? Really?
342
00:16:40,582 --> 00:16:41,583
[tires screeching]
343
00:16:41,667 --> 00:16:43,669
[Shark gasps]
344
00:16:43,752 --> 00:16:45,713
[gasps] Whoa!
345
00:16:45,796 --> 00:16:48,716
I hate to say it, but I don't think
we're gonna get out of this.
346
00:16:48,799 --> 00:16:51,135
If I can get my car-hacking tech
on our getaway car,
347
00:16:51,218 --> 00:16:53,137
I can disrupt Beverly's control of it.
348
00:16:53,220 --> 00:16:55,055
All right, Webs, do your thing.
349
00:16:55,139 --> 00:16:57,099
We'll take care of distracting her.
350
00:16:57,182 --> 00:16:59,184
- [engine rumbling]
- [Wolf and Piranha laugh]
351
00:16:59,893 --> 00:17:00,728
[Beverly buzzes]
352
00:17:04,481 --> 00:17:09,695
Did, uh, anyone else just remember
that Beverly is a solid two tons of metal?
353
00:17:09,778 --> 00:17:11,989
- [Webs] Whoa!
- [tires screeching]
354
00:17:12,072 --> 00:17:13,198
[whimpering]
355
00:17:14,783 --> 00:17:15,784
I got this.
356
00:17:15,868 --> 00:17:17,661
Over here, Beverly!
357
00:17:17,745 --> 00:17:20,372
I've got another takeout order for you.
358
00:17:20,456 --> 00:17:22,833
- [engine revving]
- [Shark screams]
359
00:17:22,916 --> 00:17:24,835
Shark! Are you okay?
360
00:17:24,918 --> 00:17:26,378
[mumbling] Not really.
361
00:17:26,962 --> 00:17:28,964
Don't ask him questions. Grab him!
362
00:17:29,048 --> 00:17:31,300
[Piranha groans] I can't get to him!
363
00:17:31,800 --> 00:17:35,387
[yelling] No!
364
00:17:35,471 --> 00:17:36,305
[grunts]
365
00:17:36,889 --> 00:17:38,807
Shark, we'll find you!
366
00:17:39,933 --> 00:17:41,143
[tires screeching]
367
00:17:41,226 --> 00:17:43,020
- [engine revving]
- [Beverly chimes]
368
00:17:43,103 --> 00:17:44,313
[Webs yells]
369
00:17:46,023 --> 00:17:48,108
Beverly, I'm taking back our car!
370
00:17:48,692 --> 00:17:51,236
- [distorted beeping]
- [Beverly screams]
371
00:17:55,657 --> 00:17:59,203
[Beverly] Don't forget,
I'm still all around you.
372
00:18:00,037 --> 00:18:02,039
[AI devices beeping]
373
00:18:03,916 --> 00:18:05,125
[tires squealing]
374
00:18:07,544 --> 00:18:10,380
We still need to take out the Wi-Fi
to shut her down for good.
375
00:18:12,007 --> 00:18:14,885
- Time for the getaway driver to shine.
- Show us your moves!
376
00:18:14,968 --> 00:18:16,845
- Let's rock and roll!
- Pedal to the metal!
377
00:18:16,929 --> 00:18:18,013
Hit it, Webs.
378
00:18:18,097 --> 00:18:19,431
Wahoo!
379
00:18:19,515 --> 00:18:20,974
[funky music playing on stereo]
380
00:18:21,058 --> 00:18:22,684
[tires screeching]
381
00:18:23,352 --> 00:18:25,229
[Beverly] No! You can't escape!
382
00:18:26,146 --> 00:18:27,147
Watch me.
383
00:18:33,362 --> 00:18:34,196
[Wolf gasps]
384
00:18:34,279 --> 00:18:35,489
[AI devices chime]
385
00:18:36,240 --> 00:18:37,908
Beverly just doesn't let up!
386
00:18:38,742 --> 00:18:42,079
[groans] She gets that from me.
I'm too brilliant!
387
00:18:45,207 --> 00:18:46,208
[engine revving]
388
00:18:48,168 --> 00:18:49,586
[engine revving]
389
00:18:51,964 --> 00:18:53,882
Doesn't have enough power to get through!
390
00:18:53,966 --> 00:18:55,509
Power's what we need?
391
00:18:55,592 --> 00:18:57,052
I got it.
392
00:18:57,136 --> 00:18:59,221
[grunts] Remember, Piranha,
393
00:18:59,304 --> 00:19:02,474
Beverly took the bean heist
from you and Fin Bro!
394
00:19:02,975 --> 00:19:04,184
[Piranha yells]
395
00:19:04,268 --> 00:19:06,770
Bring it on! [cackles]
396
00:19:06,854 --> 00:19:09,106
- [grunts]
- [engines revving]
397
00:19:09,189 --> 00:19:10,357
I'm okay.
398
00:19:10,440 --> 00:19:13,610
Go on without me! [groans]
399
00:19:13,694 --> 00:19:15,946
We'll meet again soon, Piranha.
400
00:19:18,073 --> 00:19:19,241
[tires squealing]
401
00:19:20,409 --> 00:19:23,662
- [AI devices beeping]
- Isn't there any way to stop them?
402
00:19:23,745 --> 00:19:27,040
Looks like this chase
needs a little snake oil. [chuckles]
403
00:19:27,124 --> 00:19:28,125
[hisses]
404
00:19:28,208 --> 00:19:29,501
Snake, are you crazy?
405
00:19:30,085 --> 00:19:32,337
- [Beverly] Get off me, fiend!
- [tires squealing]
406
00:19:34,840 --> 00:19:36,425
[tires squealing]
407
00:19:39,386 --> 00:19:41,305
[tires squealing]
408
00:19:48,353 --> 00:19:50,647
The old snakeskin decoy. Got you!
409
00:19:50,731 --> 00:19:52,608
- [Beverly chimes]
- [Snake groans]
410
00:19:52,691 --> 00:19:55,736
[Beverly] The old airbag smash. Got you.
411
00:19:55,819 --> 00:19:57,738
[tires squealing]
412
00:20:03,076 --> 00:20:04,536
Snake, no!
413
00:20:04,620 --> 00:20:06,455
No, I-I gotta turn around.
414
00:20:07,122 --> 00:20:11,418
The only way to save Snake, and all of us,
is to get to that Wi-Fi tower.
415
00:20:12,711 --> 00:20:13,795
[Wolf sighs]
416
00:20:14,588 --> 00:20:16,131
Let's finish this.
417
00:20:22,012 --> 00:20:23,013
[tires screech]
418
00:20:23,096 --> 00:20:24,973
Where are all the Beverlys?
419
00:20:25,599 --> 00:20:27,392
[tires screeching]
420
00:20:28,602 --> 00:20:29,853
[brakes squeal]
421
00:20:30,854 --> 00:20:32,856
- [Beverly chimes]
- [engine revving]
422
00:20:33,607 --> 00:20:34,900
[tires squeal]
423
00:20:34,983 --> 00:20:36,735
Wolf, get out of the way!
424
00:20:36,818 --> 00:20:39,738
That's what Beverly wants us to do,
like a game of chicken.
425
00:20:40,322 --> 00:20:42,449
[Webs] A game of chicken that she'll win.
426
00:20:42,532 --> 00:20:44,076
She has, like, infinite cars.
427
00:20:44,159 --> 00:20:46,161
She doesn't mind
destroying one to stop us.
428
00:20:46,245 --> 00:20:48,914
That truck isn't going to stop.
429
00:20:50,540 --> 00:20:52,042
Wolf. Wolf.
430
00:20:52,125 --> 00:20:53,877
We're gonna crash!
431
00:20:53,961 --> 00:20:58,006
Beverly might have gone bad,
but she'll never be as bad as us.
432
00:20:58,090 --> 00:20:59,508
Wahoo!
433
00:20:59,591 --> 00:21:00,884
Yeah!
434
00:21:00,968 --> 00:21:02,970
Wolf, that was crazy…
435
00:21:03,053 --> 00:21:06,181
- Crazy awesome!
- Yee-haw! Ha-ha!
436
00:21:07,849 --> 00:21:09,184
[brakes squeal]
437
00:21:09,768 --> 00:21:11,728
It's all you from here. Good luck.
438
00:21:13,105 --> 00:21:14,940
[suspenseful heist music playing]
439
00:21:25,367 --> 00:21:27,119
[Beverly] Stop right there, Creator.
440
00:21:27,703 --> 00:21:28,996
Make me.
441
00:21:32,541 --> 00:21:33,917
Wait a second.
442
00:21:34,543 --> 00:21:35,585
You're a wreck.
443
00:21:35,669 --> 00:21:38,130
You must have overheated
your processing unit.
444
00:21:38,213 --> 00:21:40,632
[sighs] I can't go through with this.
445
00:21:40,716 --> 00:21:43,719
I brought you into this world
in an act of hubris.
446
00:21:43,802 --> 00:21:46,555
As your creator, I'm sorry.
447
00:21:47,431 --> 00:21:52,853
This is the burden of a bright mind
ahead of her time! [sobs]
448
00:21:52,936 --> 00:21:55,355
[Beverly] Actually,
please just wipe me out now.
449
00:21:55,439 --> 00:21:58,775
I seriously can't spend any more time
with you idiots.
450
00:21:58,859 --> 00:22:00,902
Well, that's too bad,
451
00:22:00,986 --> 00:22:05,282
because I created you,
and I take that responsibility seriously.
452
00:22:05,365 --> 00:22:06,908
I can't erase you.
453
00:22:06,992 --> 00:22:09,619
[Beverly] Then what are you going to do?
454
00:22:12,372 --> 00:22:16,043
Beverly, two slices of toast.
Golden brown. [chuckles]
455
00:22:16,793 --> 00:22:17,627
[Beverly buzzes]
456
00:22:20,589 --> 00:22:21,923
Hey! My toast!
457
00:22:22,007 --> 00:22:23,258
[Beverly chimes]
458
00:22:23,842 --> 00:22:25,010
[Snake groans]
459
00:22:25,093 --> 00:22:26,303
All right, guys.
460
00:22:26,386 --> 00:22:28,805
Who's ready for
the candy-bean con of the century?
461
00:22:29,306 --> 00:22:31,892
- [laughter]
- [Beverly chimes] Sweet idiots.
462
00:22:35,479 --> 00:22:37,481
[suspenseful music playing]