1
00:00:12,791 --> 00:00:16,208
<i>♪ Let's spin the wheel</i>
<i>Let's feed the slots ♪</i>

2
00:00:16,291 --> 00:00:18,833
<i>♪ Let's bet it all on what we've got ♪</i>

3
00:00:18,916 --> 00:00:21,750
<i>♪ Oh, let's ignore… ♪</i>

4
00:00:26,833 --> 00:00:29,750
I'll be in the car here,
behind the hotel with a change of clothes.

5
00:00:29,833 --> 00:00:31,500
Check. Change of clothes. Smart.

6
00:00:31,583 --> 00:00:34,833
You'll enter here, through the service
entrance like you're starting your shift.

7
00:00:34,916 --> 00:00:36,666
- Genius.
- You get in the elevator…

8
00:00:36,750 --> 00:00:38,791
- You drew us in an elevator?
- So?

9
00:00:38,875 --> 00:00:41,208
With music? I'm the fat one?

10
00:00:41,291 --> 00:00:43,916
- I have cankles.
- No, that's just for contrast.

11
00:00:44,000 --> 00:00:46,750
- Kick-ass drawing.
- Thank you. Sorry I didn't bring my oils.

12
00:00:46,833 --> 00:00:47,666
Moving on.

13
00:00:47,750 --> 00:00:50,750
You kick down the door,
take control, get the cash, get out.

14
00:00:50,833 --> 00:00:52,541
- That's fucking perfect.
- Come on.

15
00:00:53,083 --> 00:00:54,583
Earl, are you hearing this shit?

16
00:00:54,666 --> 00:00:56,375
Yeah. I colored it.

17
00:00:56,458 --> 00:00:58,708
Why am I fatter in this picture?

18
00:00:58,791 --> 00:01:01,291
'Cause there's more stress
in this situation.

19
00:01:01,375 --> 00:01:03,500
- ♪ <i>They call him the Hawk! </i>♪
<i>- ♪ Hawk! ♪</i>

20
00:01:03,583 --> 00:01:05,125
<i>♪ He's a golfer ♪</i>

21
00:01:05,791 --> 00:01:07,791
♪ <i>The greatest golfer in the world! </i>♪

22
00:01:08,583 --> 00:01:09,541
- Mr. Hawkins.
- Yeah.

23
00:01:09,625 --> 00:01:11,291
- Dirk Ketchum, TGL.
- Oh, right. Hey.

24
00:01:11,375 --> 00:01:13,750
Thank you so much again
for doing this at the last second.

25
00:01:13,833 --> 00:01:15,458
- Sure.
- You're gonna love the experience.

26
00:01:15,541 --> 00:01:17,250
- Did my son get in?
- He got in last night.

27
00:01:17,333 --> 00:01:19,750
Whoa! What the hell is that?

28
00:01:19,833 --> 00:01:21,541
Oh, that is a 1957 Isetta.

29
00:01:21,625 --> 00:01:23,958
{\an8}If you win the tournament,
you can drive it home.

30
00:01:24,041 --> 00:01:26,583
- Can I get inside?
- You know, uh… Yeah, why not?

31
00:01:26,666 --> 00:01:27,625
- Yeah.
- Go for it.

32
00:01:27,708 --> 00:01:29,166
- Look at that.
- Yeah.

33
00:01:29,250 --> 00:01:30,958
- Wait, how <i>do you </i>get inside?
- Uh…

34
00:01:31,041 --> 00:01:32,291
Allow me, sir.

35
00:01:32,375 --> 00:01:34,166
No way!

36
00:01:34,250 --> 00:01:35,458
No way!

37
00:01:35,541 --> 00:01:37,458
- Yeah.
- Did you know it opened like that?

38
00:01:37,541 --> 00:01:40,166
I did, actually. Yeah.
That's kinda what makes it special.

39
00:01:40,250 --> 00:01:41,666
Here we go.

40
00:01:41,750 --> 00:01:43,833
Oh my God. I feel like I'm in <i>The Jetsons</i>.

41
00:01:45,333 --> 00:01:49,166
<i>♪ I'm driving to my job</i>
<i>At H&R Block ♪</i>

42
00:01:49,250 --> 00:01:51,041
<i>♪ And I love math… ♪</i>

43
00:01:52,208 --> 00:01:53,875
Uh, Lonnie? We gotta go.

44
00:01:54,458 --> 00:01:56,041
I get a watch with the car too?

45
00:01:56,125 --> 00:01:57,000
Yeah, we gotta…

46
00:01:57,083 --> 00:01:58,208
Oh, we gotta… Oh, okay.

47
00:01:58,291 --> 00:01:59,500
We gotta… Okay.

48
00:01:59,583 --> 00:02:00,500
Um…

49
00:02:01,791 --> 00:02:02,875
How does it…

50
00:02:03,666 --> 00:02:06,333
- Uh, just one second, sir.
- What's happening?

51
00:02:06,416 --> 00:02:09,125
- It's not opening.
- What's wrong? Hey, I'm stuck!

52
00:02:09,208 --> 00:02:10,625
Break a window or something!

53
00:02:10,708 --> 00:02:12,625
Get me oxygen! I'm stuck in here!

54
00:02:12,708 --> 00:02:15,041
I'm an American citizen, goddamn it!

55
00:02:15,125 --> 00:02:17,375
You see that
Thunder Down Under show is on here?

56
00:02:17,458 --> 00:02:19,708
That'd be hilarious
if we went to that.

57
00:02:19,791 --> 00:02:20,625
What?

58
00:02:20,708 --> 00:02:22,416
I don't want to die!

59
00:02:27,750 --> 00:02:28,708
I'm still alive!

60
00:02:29,291 --> 00:02:31,375
Quick win, and then back to the jet.

61
00:02:31,458 --> 00:02:32,875
- Yep.
- Wait, hold up.

62
00:02:32,958 --> 00:02:36,291
- I have arachnophobia!
- Yo, is that your pops? What's he doing?

63
00:02:36,375 --> 00:02:38,750
Oh, this is gonna be so good.

64
00:02:38,833 --> 00:02:40,958
Hell yeah. Easy three mil, baby.

65
00:02:41,041 --> 00:02:43,208
Ignore him. Ignore him.

66
00:02:43,291 --> 00:02:45,625
Lance? Lance! There's my son!

67
00:02:45,708 --> 00:02:48,000
Jaws of life, Lance! Get the jaws of life!

68
00:02:49,166 --> 00:02:50,583
- Oh my God.
- There you go.

69
00:02:50,666 --> 00:02:51,791
Are you okay?

70
00:02:51,875 --> 00:02:54,083
Yeah, I'm okay.
Why would you ask if I'm okay?

71
00:02:54,166 --> 00:02:56,791
Of course I'm okay.
It's really comfortable in there.

72
00:02:56,875 --> 00:02:58,541
Super roomy, yeah.

73
00:02:58,625 --> 00:03:01,291
What a fun day.
You guys ready for some video golf?

74
00:03:01,375 --> 00:03:02,291
Yeah, all right!

75
00:03:02,375 --> 00:03:04,333
Lonnie, we have your credentials here.

76
00:03:04,416 --> 00:03:06,125
Could you give me like five minutes?

77
00:03:06,208 --> 00:03:08,125
- Right now?
- Grab me an iced tea? I just…

78
00:03:08,208 --> 00:03:10,166
- Ahh! Ooh!
- Oh, Jesus!

79
00:03:11,750 --> 00:03:13,416
Are you okay?

80
00:03:13,500 --> 00:03:14,916
- Yeah.
- Do you need a doctor?

81
00:03:15,000 --> 00:03:18,375
- Yeah, I'm okay. Why do you keep asking?
- You got your hand slammed…

82
00:03:18,458 --> 00:03:20,625
Is that what happened?
I didn't even notice.

83
00:03:22,666 --> 00:03:26,083
Hi, there, and welcome
to fabulous Las Vegas, Nevada and TGL.

84
00:03:26,166 --> 00:03:29,375
{\an8}I am Matt Barrie. What a match
we have in store for you tonight.

85
00:03:29,458 --> 00:03:32,375
For that, we go down to the turf
and Roger Steele.

86
00:03:33,375 --> 00:03:35,291
Hey, Lance.

87
00:03:35,375 --> 00:03:38,375
How cool is this, huh? Isn't this crazy?

88
00:03:39,583 --> 00:03:41,375
What'd you do to your hand now?

89
00:03:42,000 --> 00:03:43,500
Is that a <i>PAW Patrol </i>Band-Aid?

90
00:03:43,583 --> 00:03:45,708
Yeah, it's a <i>PAW Patrol </i>Band-Aid.

91
00:03:45,791 --> 00:03:49,666
- Never mind. I don't want to know.
- I smashed it in that crazy car out there.

92
00:03:49,750 --> 00:03:51,583
Yeah, is that your excuse?

93
00:03:51,666 --> 00:03:53,500
Why would I need an excuse?

94
00:03:53,583 --> 00:03:54,666
Just wait.

95
00:03:57,000 --> 00:04:01,458
God, these lasers.
It's… It's like it's my bar mitzvah.

96
00:04:01,541 --> 00:04:03,833
We're not supposed to talk,
supposed to just walk through.

97
00:04:03,916 --> 00:04:05,625
I've always wanted a bar mitzvah.

98
00:04:05,708 --> 00:04:10,666
Two titans of the sport!
Two men who know each other well!

99
00:04:12,625 --> 00:04:17,958
Fresh off his win
at the Phoenix Open, Lance Hawkins!

100
00:04:19,708 --> 00:04:23,041
And playing against Lance,
he's a golf legend,

101
00:04:23,125 --> 00:04:27,750
three-time major winner,
Lonnie "The Hawk" Hawkins!

102
00:04:27,833 --> 00:04:29,875
Hawk! Hawk! Hawk!

103
00:04:29,958 --> 00:04:32,625
One-man teams today, head-to-head.

104
00:04:32,708 --> 00:04:35,708
The winner is going home
with three million dollars.

105
00:04:35,791 --> 00:04:38,083
The loser goes home with nothing.

106
00:04:38,166 --> 00:04:40,583
Are you ready to play some TGL golf?

107
00:04:40,666 --> 00:04:42,208
Look, I'm ready.

108
00:04:42,291 --> 00:04:44,916
I don't know about
this old dinosaur over here.

109
00:04:45,000 --> 00:04:47,458
Ouch! Coming in hot. Lonnie?

110
00:04:48,166 --> 00:04:51,666
Well, this old dinosaur
might turn out to be a velociraptor.

111
00:04:51,750 --> 00:04:54,583
And you know what they say
about velociraptors.

112
00:04:54,666 --> 00:04:56,541
They can't hold a golf club,

113
00:04:56,625 --> 00:04:59,125
but they sure as hell
can rip your dick off.

114
00:05:01,625 --> 00:05:04,041
When we come back, the first tee!

115
00:05:05,333 --> 00:05:07,208
Hawk! Hawk! Hawk! Hawk!

116
00:05:07,291 --> 00:05:09,500
That was great, calling me a dinosaur.

117
00:05:09,583 --> 00:05:11,208
You really got the crowd going.

118
00:05:11,291 --> 00:05:12,875
I'm not fucking around, Dad.

119
00:05:13,416 --> 00:05:16,166
Son, never play golf angry.
It'll hurt your game.

120
00:05:16,750 --> 00:05:17,916
Let's have some fun.

121
00:05:18,000 --> 00:05:19,750
I'll play however I want to play.

122
00:05:19,833 --> 00:05:20,875
All right?

123
00:05:21,500 --> 00:05:22,541
You're done.

124
00:05:22,625 --> 00:05:24,625
Prepare to be humiliated.

125
00:05:25,166 --> 00:05:26,458
Okay, that's not fun.

126
00:05:26,541 --> 00:05:28,291
Can't spell "fun" without "F-U."

127
00:05:29,041 --> 00:05:29,958
True.

128
00:05:37,458 --> 00:05:39,916
My goodness,
what a start for Lance Hawkins.

129
00:05:40,000 --> 00:05:43,083
He just ripped a drive 320 yards
down the center of the fairway.

130
00:05:43,166 --> 00:05:44,041
Good shot.

131
00:05:44,125 --> 00:05:47,125
{\an8}Big question now,
what does Dad have in the tank?

132
00:05:49,916 --> 00:05:51,625
Get in the hole!

133
00:05:52,291 --> 00:05:54,791
425, that's how it's done.

134
00:05:54,875 --> 00:05:56,791
What?

135
00:05:56,875 --> 00:05:59,458
225? What the fuck?

136
00:06:00,041 --> 00:06:02,416
Who's running the technology? China?

137
00:06:02,500 --> 00:06:05,583
- Hawk! Hawk! Hawk!
- Huh? Who's running the tech?

138
00:06:06,916 --> 00:06:07,958
That's more like it.

139
00:06:08,041 --> 00:06:10,791
- Hawk. Hawk. Hawk. Hawk.
- Hawk! Hawk! Hawk! Hawk! Hawk!

140
00:06:10,875 --> 00:06:12,625
Hawk.

141
00:06:17,375 --> 00:06:20,333
It's your standard boilerplate
rev-share agreement.

142
00:06:20,416 --> 00:06:23,083
I think you'll find the terms
very favorable.

143
00:06:23,916 --> 00:06:27,708
It's good, Stacy. I want in.
I want a piece of Teed Off.

144
00:06:27,791 --> 00:06:31,333
Right. What makes you think I'd be
interested in getting involved with you?

145
00:06:31,416 --> 00:06:34,583
It's a great product, all right?

146
00:06:34,666 --> 00:06:36,000
It's just been mismanaged.

147
00:06:36,083 --> 00:06:39,500
We did some testing.
Lance is not connecting

148
00:06:39,583 --> 00:06:41,333
as the face of your product.

149
00:06:41,416 --> 00:06:42,958
His scores were very low.

150
00:06:43,041 --> 00:06:44,291
Very low.

151
00:06:44,375 --> 00:06:47,708
Women 18 to 34
described him as "low energy,

152
00:06:47,791 --> 00:06:49,583
boring, non-fuckable."

153
00:06:49,666 --> 00:06:50,833
Oh, shit.

154
00:06:50,916 --> 00:06:54,583
He just doesn't give off the fun, carefree
lifestyle you get with a Golden Fisk.

155
00:06:54,666 --> 00:06:56,333
And what about Mike's Hard Lemonade?

156
00:06:56,416 --> 00:06:58,833
- We have that covered.
- Look, I love Mike's.

157
00:06:58,916 --> 00:07:00,875
Mike's has been very good to me.

158
00:07:00,958 --> 00:07:05,208
But I know that there's a path forward
that might make everyone happy.

159
00:07:05,291 --> 00:07:07,041
I mean, of course, I'm interested.

160
00:07:07,125 --> 00:07:10,625
But it is a little complicated
because we're talking about my own son.

161
00:07:10,708 --> 00:07:12,083
I can't just toss him aside.

162
00:07:12,166 --> 00:07:16,000
I'll tell you what Golden Senior told me.

163
00:07:17,125 --> 00:07:21,541
You get one shot at hitting the big time.

164
00:07:22,125 --> 00:07:24,041
And that's it. Think about it.

165
00:07:24,125 --> 00:07:25,541
Golden Fisk

166
00:07:26,208 --> 00:07:27,458
and Teed Off.

167
00:07:27,541 --> 00:07:29,750
It's just good business.

168
00:07:31,166 --> 00:07:32,708
Ow!

169
00:07:36,250 --> 00:07:39,458
Even though he seems to be
in some sort of pain,

170
00:07:39,541 --> 00:07:43,083
Lonnie Hawkins has managed
to turn this game around.

171
00:07:43,750 --> 00:07:46,375
Just swing as hard
as you can, come on.

172
00:07:49,000 --> 00:07:51,416
Come on, Lance. Come on, Lance.

173
00:07:51,500 --> 00:07:53,750
Hawk! Hawk!

174
00:07:53,833 --> 00:07:57,041
Hawk! Hawk! Hawk!

175
00:08:04,166 --> 00:08:05,708
Come on.

176
00:08:05,791 --> 00:08:08,125
No, no, no, no…

177
00:08:08,833 --> 00:08:11,125
God… damn it!

178
00:08:11,208 --> 00:08:14,375
{\an8}I've gotta tell you, I've seen some things
in TGL before after nine holes,

179
00:08:14,458 --> 00:08:16,083
{\an8}but this is absolutely unbelievable.

180
00:08:16,166 --> 00:08:19,916
Lonnie Hawkins has a commanding lead
over his son, Lance,

181
00:08:20,000 --> 00:08:23,083
who seems to have imploded
and has 170 yards to the pin.

182
00:08:23,166 --> 00:08:25,125
Loosen up, kid. You're playing angry.

183
00:08:25,208 --> 00:08:27,708
- Remember, it's a game.
- Not to me, asshole.

184
00:08:28,416 --> 00:08:30,041
Did I kill your dog or something?

185
00:08:30,125 --> 00:08:32,375
Hey. Just play, okay?

186
00:08:32,458 --> 00:08:34,083
Just shut the fuck up and play.

187
00:08:40,208 --> 00:08:42,625
Ooh! Felt good.

188
00:08:42,708 --> 00:08:45,125
Except for my hand.

189
00:08:45,708 --> 00:08:47,750
<i>- ♪ Ah, bang, bang ♪</i>
- Whoo!

190
00:08:48,958 --> 00:08:51,375
Video golf. I always loved video golf.

191
00:08:51,458 --> 00:08:53,041
<i>♪ Ah, bang, bang ♪</i>

192
00:08:53,125 --> 00:08:56,208
Agh, I hate video golf.
I've always said it's not real golf.

193
00:08:56,291 --> 00:08:59,166
And… it's in the lava.

194
00:09:00,750 --> 00:09:02,125
Why is there lava?

195
00:09:03,291 --> 00:09:06,166
Of course I'm good at this.
I was good at <i>Centipede</i>!

196
00:09:13,583 --> 00:09:16,250
<i>- ♪ Ah, bang, bang ♪</i>
- <i>♪ Girl, if you like what you see ♪</i>

197
00:09:16,333 --> 00:09:18,458
<i>♪ And you want to be with me ♪</i>

198
00:09:18,541 --> 00:09:20,916
<i>♪ Baby, shoot me</i>
<i>With your love gun ♪</i>

199
00:09:21,000 --> 00:09:23,625
You want, like,
a protein bar or something?

200
00:09:23,708 --> 00:09:25,166
Just… Just… Just shut up.

201
00:09:25,250 --> 00:09:26,708
Just… Just play.

202
00:09:27,625 --> 00:09:28,666
Do you have one?

203
00:09:29,250 --> 00:09:31,541
Agh! I hate this game.
I hate everyone who plays it.

204
00:09:31,625 --> 00:09:35,000
<i>♪ …on the trigger</i>
<i>When you pull it back, I'll figure ♪</i>

205
00:09:35,083 --> 00:09:37,333
<i>♪ That now you're ready for the fire ♪</i>

206
00:09:37,416 --> 00:09:38,375
<i>♪ Fire ♪</i>

207
00:09:38,458 --> 00:09:39,958
That's how it's done.

208
00:09:40,041 --> 00:09:41,166
Ah!

209
00:09:43,041 --> 00:09:44,000
Ooh…

210
00:09:46,000 --> 00:09:47,541
<i>♪ Gimme a shot ♪</i>

211
00:09:48,125 --> 00:09:49,625
<i>♪ Of your love gun ♪</i>

212
00:09:50,416 --> 00:09:51,541
<i>♪ Fire me up, girl ♪</i>

213
00:09:51,625 --> 00:09:53,458
<i>♪ And we'll have big fun ♪</i>

214
00:09:54,041 --> 00:09:55,250
<i>♪ Gimme a shot… ♪</i>

215
00:09:55,333 --> 00:09:56,958
This is really unbelievable.

216
00:09:57,041 --> 00:10:00,875
Lonnie Hawkins, the blast from the past,
the Hawk, whatever you want to call him,

217
00:10:00,958 --> 00:10:05,291
has come here to Las Vegas, and he has won
the three-million-dollar Vegas challenge.

218
00:10:05,375 --> 00:10:07,666
Hawk! Hawk! Hawk! Hawk!

219
00:10:07,750 --> 00:10:10,125
What a fucking asshole.

220
00:10:10,208 --> 00:10:12,666
<i>Christine, you're being very immature.</i>

221
00:10:13,250 --> 00:10:15,291
Yeah, my man! How'd you do?

222
00:10:15,375 --> 00:10:17,250
I don't want to talk about it, Jerry.

223
00:10:18,041 --> 00:10:19,125
All right.

224
00:10:19,208 --> 00:10:21,000
Ordered some salmon for you.

225
00:10:21,083 --> 00:10:23,041
It's broiled.

226
00:10:23,125 --> 00:10:26,000
You kicked his ass, though, right?
Whoa, okay.

227
00:10:26,083 --> 00:10:29,958
All right. You want me to order up
some brewskis and celebrate a little bit?

228
00:10:30,041 --> 00:10:32,208
I may need to dip
into the Jerry fund again.

229
00:10:32,291 --> 00:10:35,541
Just got myself into a bit of a bind
with some people, you know?

230
00:10:37,458 --> 00:10:39,916
My son should be happy
to have me as a dad.

231
00:10:40,000 --> 00:10:42,666
I'm a professional golfer.
Probably the best in the world.

232
00:10:42,750 --> 00:10:45,500
- Yeah?
- I own my own bus outright.

233
00:10:45,583 --> 00:10:46,666
- Oh.
- I don't get it.

234
00:10:46,750 --> 00:10:50,500
My son yells at me all the time.
"Stop going to the club!"

235
00:10:51,333 --> 00:10:53,916
I like T&A as much as the next guy.

236
00:10:54,500 --> 00:10:55,666
I should go talk to him.

237
00:10:56,958 --> 00:10:59,041
You should go to the doctor.

238
00:10:59,916 --> 00:11:01,458
And you should go to the club.

239
00:11:03,916 --> 00:11:06,916
Oh, hey, Lonnie, not a great time.
We're in debrief mode right now--

240
00:11:07,000 --> 00:11:08,041
Fuck off, Jerry.

241
00:11:08,125 --> 00:11:10,458
Hey, what's your deal?

242
00:11:10,541 --> 00:11:11,791
Leave me alone, Dad.

243
00:11:11,875 --> 00:11:14,083
Come on, Lance. You played like shit.

244
00:11:14,166 --> 00:11:16,250
You're way better than that.
What's going on?

245
00:11:16,333 --> 00:11:18,333
- You want to know what's going on?
- I do.

246
00:11:18,416 --> 00:11:21,125
You really want to know
what's going on? That!

247
00:11:22,333 --> 00:11:24,875
- What's that?
- Yeah, of course.

248
00:11:24,958 --> 00:11:27,250
- You don't even remember.
- What are you talking about?

249
00:11:28,041 --> 00:11:29,833
- When I was five…
- Yeah?

250
00:11:29,916 --> 00:11:33,250
I built a Lego golf course,
and I worked really, really hard on it.

251
00:11:33,333 --> 00:11:36,541
And then you came home one day,
and you smashed it to pieces.

252
00:11:36,625 --> 00:11:38,041
- What?
- Dick.

253
00:11:38,125 --> 00:11:40,166
- You didn't have any Legos.
- Yeah, I did.

254
00:11:40,250 --> 00:11:42,875
I wasn't about to buy my own son
a bunch of Legos.

255
00:11:42,958 --> 00:11:45,375
I didn't want you to grow up
to be half a fag.

256
00:11:45,875 --> 00:11:48,375
- Whoa.
- Keep in mind, this is the early 2000s.

257
00:11:48,458 --> 00:11:50,333
Homosexuality was a… was a new thing.

258
00:11:50,416 --> 00:11:52,833
- We knew very little about it.
- I don't know…

259
00:11:52,916 --> 00:11:56,625
But then scientists and professors
and makeup artists got together.

260
00:11:56,708 --> 00:11:58,291
- And we figured it all out.
- What?

261
00:11:58,375 --> 00:12:01,541
And here's the good news,
and this goes for you especially, Jerry.

262
00:12:01,625 --> 00:12:03,083
It's okay to be a homosexual.

263
00:12:03,166 --> 00:12:06,000
I would not care if you were in love
with another man, Jerry.

264
00:12:06,666 --> 00:12:09,041
- I'd celebrate it.
- That's not what's going on here.

265
00:12:09,125 --> 00:12:10,333
Is there a point here?

266
00:12:10,416 --> 00:12:11,750
You didn't have any Legos.

267
00:12:12,333 --> 00:12:13,916
Then what is this?

268
00:12:14,583 --> 00:12:16,416
Well, it looks like Groot.

269
00:12:16,500 --> 00:12:17,708
Yeah, you broke it.

270
00:12:17,791 --> 00:12:20,666
- I broke Groot when you were 5 years old?
- Yep!

271
00:12:20,750 --> 00:12:24,541
<i>Guardians of the Galaxy</i>
wasn't in theaters till 2014.

272
00:12:25,625 --> 00:12:27,250
Well…

273
00:12:29,625 --> 00:12:30,791
Give me that.

274
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
Look, I'm telling you.

275
00:12:33,291 --> 00:12:36,875
I wouldn't have messed with your Groot.
It's just not something I would do.

276
00:12:36,958 --> 00:12:38,291
That's not your Lego.

277
00:12:38,875 --> 00:12:41,791
- So she just lied to me?
- Who lied?

278
00:12:42,500 --> 00:12:44,041
Why would she lie?

279
00:12:44,125 --> 00:12:45,125
Oh.

280
00:12:45,875 --> 00:12:48,208
She just made that whole thing up?

281
00:12:48,291 --> 00:12:51,916
Son, I probably should have
told you this more when you were a kid,

282
00:12:52,000 --> 00:12:54,708
but it's not really something
dads are real good at.

283
00:12:54,791 --> 00:12:57,083
But, uh… I'll give it a go here.

284
00:12:57,708 --> 00:12:59,875
I want you to know…

285
00:13:02,333 --> 00:13:04,083
your mother's a world-class bitch.

286
00:13:04,666 --> 00:13:08,750
She loves you to death, but she'll
try anything to get me to eat shit.

287
00:13:10,541 --> 00:13:12,208
- I played mad today.
- Yeah, you did.

288
00:13:12,291 --> 00:13:14,250
Hey, guys, I'm gonna
hop in here real quick.

289
00:13:14,333 --> 00:13:17,375
Lancey, it's getting pretty deep.
Why don't we get our sport psychologist?

290
00:13:17,458 --> 00:13:19,083
He'd want to be a part of all this.

291
00:13:19,166 --> 00:13:21,083
- Dude, shut the fuck up.
- Eat shit, Jerry.

292
00:13:21,166 --> 00:13:23,125
- Yup, yup.
- God!

293
00:13:23,208 --> 00:13:25,291
Son, you're a ball of stress right now.

294
00:13:25,375 --> 00:13:28,041
Sometimes you need to step away
and blow off some steam.

295
00:13:28,125 --> 00:13:31,625
You told me to bottle up my steam
and use it as fuel and run on those fumes!

296
00:13:31,708 --> 00:13:33,583
Okay. Look, we're in Vegas!

297
00:13:33,666 --> 00:13:36,541
Come on.
Let's go have a dinner. Have a little fun.

298
00:13:36,625 --> 00:13:37,708
What about your hand?

299
00:13:37,791 --> 00:13:39,708
What about my hand? I think I broke it.

300
00:13:39,791 --> 00:13:42,083
- I think I broke it.
- Did you wrap that yourself?

301
00:13:42,166 --> 00:13:44,791
- Looks like it's getting worse.
- I did. Look at that.

302
00:13:44,875 --> 00:13:47,708
- Yeah.
- It's pretty good. I'm really proud of it.

303
00:13:47,791 --> 00:13:49,500
I think you should see a doctor.

304
00:13:49,583 --> 00:13:53,541
What's a doctor gonna do?
Come on. I don't wanna listen to some guy

305
00:13:53,625 --> 00:13:56,083
tell me about his speedboat,
pump me full of Tylenol.

306
00:13:56,166 --> 00:13:58,333
Don't take Tylenol, right?

307
00:13:58,416 --> 00:14:01,666
The important thing right now is that
I want to have a steak dinner with my son.

308
00:14:05,416 --> 00:14:06,583
I guess I could eat.

309
00:14:06,666 --> 00:14:08,750
- You got to eat, right, Jerry?
- I mean--

310
00:14:08,833 --> 00:14:11,208
- Shut the fuck up, Jerry!
- You just asked me.

311
00:14:14,125 --> 00:14:15,833
- Fuck it, why not?
- Yeah, fuck it!

312
00:14:15,916 --> 00:14:17,958
Jerry, take care of those funds
I asked about.

313
00:14:18,041 --> 00:14:19,041
- Jerry.
- Hey…

314
00:14:19,125 --> 00:14:20,208
Eat shit!

315
00:14:20,291 --> 00:14:21,416
- Nah, I…
- Yeah!

316
00:14:36,000 --> 00:14:37,833
Better than advertised, huh?

317
00:14:37,916 --> 00:14:38,958
Not bad.

318
00:14:39,541 --> 00:14:42,875
Gosh. This used to be
me and Old Henry's favorite place.

319
00:14:43,541 --> 00:14:45,666
- The Amber Ox, really?
- Yeah.

320
00:14:45,750 --> 00:14:47,958
Okay, here we go.

321
00:14:48,041 --> 00:14:51,041
The greatest show in Vegas!

322
00:14:52,250 --> 00:14:54,375
Liberace, eat your own butthole out.

323
00:14:54,458 --> 00:14:56,250
What?

324
00:14:56,333 --> 00:14:58,416
I'm from the early 2000s, so…

325
00:14:58,500 --> 00:15:02,666
Mr. Hawkins, a pleasure as always.
What are we thinking for tonight?

326
00:15:02,750 --> 00:15:06,541
Uh, I think we're gonna start with
a Caesar salad, then two prime ribs.

327
00:15:06,625 --> 00:15:10,083
- I was actually gonna do the branzino…
- Diamond cut, medium rare.

328
00:15:10,166 --> 00:15:13,083
Uh, maybe some thrice-baked potatoes,
fries, mushrooms.

329
00:15:13,166 --> 00:15:15,333
- That's probably good.
- Oh, oh! Onion rings.

330
00:15:15,416 --> 00:15:17,875
- Maybe a little au jus.
- I don't need any of that.

331
00:15:17,958 --> 00:15:19,958
- Let's get some Crab Louie.
- That's good.

332
00:15:20,041 --> 00:15:22,458
Shrimp cocktail.
Couple orders of creamed spinach.

333
00:15:22,541 --> 00:15:24,333
- A couple?
- Yeah. I wanna take some home.

334
00:15:24,416 --> 00:15:26,750
A lava cake. Finish with a lava cake.

335
00:15:26,833 --> 00:15:29,208
Clarence, do me a favor,
if you could cut my meat.

336
00:15:29,291 --> 00:15:30,833
Oh…

337
00:15:30,916 --> 00:15:33,416
No, don't give me that look.
That's not a euphemism.

338
00:15:33,500 --> 00:15:35,750
No. Broke my hand on a one-armed bandit.

339
00:15:35,833 --> 00:15:37,666
Of course, sir. Of course.

340
00:15:37,750 --> 00:15:39,416
- Thank you so much.
- Yeah…

341
00:15:39,500 --> 00:15:40,416
Fun, right?

342
00:15:41,500 --> 00:15:43,708
Still can't believe you beat me
with a broken hand.

343
00:15:43,791 --> 00:15:46,333
Well, you were mad. You can't play mad.

344
00:15:46,416 --> 00:15:49,500
Listen, I know you don't drink a lot,
but let's get a bottle of wine.

345
00:15:49,583 --> 00:15:50,500
Right?

346
00:15:50,583 --> 00:15:52,958
Something to go with the meat.
Something savory.

347
00:15:53,041 --> 00:15:55,208
- Yeah, I could do a red.
- There we go. Okay.

348
00:15:55,291 --> 00:15:57,666
I like that. I never do red. Hey.

349
00:15:58,291 --> 00:16:00,958
We would love one of your finest…

350
00:16:01,041 --> 00:16:02,583
No. No, no, not your finest.

351
00:16:02,666 --> 00:16:04,041
No, one of the finest.

352
00:16:04,125 --> 00:16:08,166
Okay, yeah, one of your finest
Pinot Noirs from the Willamette Valley.

353
00:16:08,250 --> 00:16:09,625
Beautiful. Thank you.

354
00:16:10,333 --> 00:16:11,291
So…

355
00:16:12,291 --> 00:16:14,500
how is… mmm…

356
00:16:17,041 --> 00:16:17,875
Denise?

357
00:16:18,875 --> 00:16:19,833
- Denise?
- The lady.

358
00:16:19,916 --> 00:16:22,333
The woman you're engaged to. The girl.

359
00:16:22,416 --> 00:16:24,500
- Natalie.
- Fuck! Natalie.

360
00:16:24,583 --> 00:16:26,708
We broke up. Remember? You were there.

361
00:16:26,791 --> 00:16:28,916
- Natalie.
- Remember she screamed at me?

362
00:16:29,000 --> 00:16:30,375
- Yeah.
- In front of everyone.

363
00:16:30,458 --> 00:16:33,125
- Boy, did she ever.
- Yeah, it was all over <i>SportsCenter</i>.

364
00:16:33,208 --> 00:16:34,500
Yeah, I'm sorry.

365
00:16:34,583 --> 00:16:35,625
I'm sorry.

366
00:16:36,458 --> 00:16:39,875
By the way, I won three million dollars
and a tiny car with a broken hand.

367
00:16:39,958 --> 00:16:41,916
Oh, great. Thank you for the reminder.

368
00:16:42,500 --> 00:16:46,708
You're a Hawkins, son. Hey, you're gonna
have to be better than me to beat me.

369
00:16:46,791 --> 00:16:49,458
- You're not counting today, are you?
- I'm counting today.

370
00:16:49,541 --> 00:16:51,625
It's not real golf. It's video game golf.

371
00:16:51,708 --> 00:16:54,041
- Oh, okay.
- Yeah. Yeah, you said so yourself.

372
00:16:54,125 --> 00:16:56,875
By the way… it's not fucking real golf.

373
00:16:56,958 --> 00:16:59,000
Well, listen.

374
00:16:59,666 --> 00:17:01,583
I know you're going through some shit.

375
00:17:02,166 --> 00:17:04,333
I just want you to know,
golf at this level,

376
00:17:04,416 --> 00:17:05,791
it can fuck with your mind.

377
00:17:05,875 --> 00:17:08,125
You got to remember, just block it out.

378
00:17:08,208 --> 00:17:09,375
Block it out. Yeah.

379
00:17:09,458 --> 00:17:10,416
Okay?

380
00:17:11,208 --> 00:17:12,666
No, I have…

381
00:17:12,750 --> 00:17:16,166
my own ways of… dealing with stress.

382
00:17:21,833 --> 00:17:23,958
Oh, yeah, okay.

383
00:17:24,041 --> 00:17:26,916
Yeah, there's a lot of ways
to deal with stress.

384
00:17:28,583 --> 00:17:30,166
Where's that wine at?

385
00:17:33,541 --> 00:17:34,791
What?

386
00:17:34,875 --> 00:17:36,916
Is this thing even street-legal?

387
00:17:37,000 --> 00:17:38,500
Of course it is.

388
00:17:38,583 --> 00:17:41,750
Get in. I'll give you a lift back
to the hotel. Be careful. She bites.

389
00:17:41,833 --> 00:17:44,166
No. No. I'll take a Lyft.

390
00:17:44,250 --> 00:17:46,916
All right. Don't make it a late night.
All right, son?

391
00:17:47,000 --> 00:17:49,250
Yes, sir.

392
00:17:50,666 --> 00:17:53,708
All right. Well, I had fun.
I don't know about you.

393
00:17:54,833 --> 00:17:57,333
I told you, that was fun,
that it was gonna be fun.

394
00:17:59,125 --> 00:18:02,375
Hey, maybe in the morning we grab
breakfast before I got to take off.

395
00:18:02,458 --> 00:18:04,291
I'm down. I'll be right behind you.

396
00:18:04,375 --> 00:18:06,000
Okay. See you, son.

397
00:18:18,541 --> 00:18:20,375
- Hey.
- Oh. Hey, Lonnie. Um…

398
00:18:20,458 --> 00:18:22,291
- Lance isn't in right now, so…
- Oh.

399
00:18:22,375 --> 00:18:24,541
We were gonna grab breakfast
before I had to take off.

400
00:18:24,625 --> 00:18:27,125
Oh! Well, he's not here, so…

401
00:18:27,208 --> 00:18:29,458
Hey, well, hold on.
Do you know where he went?

402
00:18:30,041 --> 00:18:31,291
- Who, Lance?
- Yeah.

403
00:18:31,375 --> 00:18:35,500
Yeah, yeah, no. He said, uh…
He just went out to get some, uh, twine.

404
00:18:36,166 --> 00:18:37,000
Come again?

405
00:18:38,416 --> 00:18:41,375
- Yeah, it's like, ball of twine, I think?
- Are you saying "twine"?

406
00:18:41,458 --> 00:18:44,083
- A ball of twine?
- Yeah, twine. I don't know if he's fixing…

407
00:18:44,166 --> 00:18:46,000
What's fucking wrong with you, Jerry?

408
00:18:46,083 --> 00:18:47,250
- What's going on?
- Wait!

409
00:18:50,750 --> 00:18:52,708
- Whoa.
- I didn't do it.

410
00:18:52,791 --> 00:18:54,958
- I didn't see…
- Where… Where's Lance, Jerry?

411
00:18:55,583 --> 00:18:57,958
- I don't know.
- What do you mean, you don't know?

412
00:18:58,041 --> 00:19:01,416
Here's the thing. We were here,
and some guys came up, and then more guys,

413
00:19:01,500 --> 00:19:04,208
and then some women, and then
this place was full, and I was like,

414
00:19:04,291 --> 00:19:07,000
"Lance, we gotta shut this down!"
He's like, "Shut the fuck up, Jerry!"

415
00:19:07,083 --> 00:19:10,083
I was like, "Okay," but I turned around
and he was gone, and I can't find him.

416
00:19:10,166 --> 00:19:12,416
And I know it's my responsibility,
and I looked everywhere.

417
00:19:12,500 --> 00:19:14,666
I looked in the casino,
I looked in the bar, and I can't…

418
00:19:14,750 --> 00:19:18,041
- Mr. Hawkins, he's just gone. I can't--
- Just slow down. Slow down, Jerry.

419
00:19:18,125 --> 00:19:19,625
Slow down.

420
00:19:20,375 --> 00:19:21,666
I just…

421
00:19:21,750 --> 00:19:23,583
- I think he's in trouble.
- Trouble?

422
00:19:23,666 --> 00:19:26,375
Yeah. He owes a lot of money
to some bad people.

423
00:19:27,750 --> 00:19:31,250
Like, a lot of money.
And don't tell him I said that, okay? I…

424
00:19:37,375 --> 00:19:39,666
Hey!

425
00:19:40,458 --> 00:19:41,500
Have you seen my son?

426
00:19:41,583 --> 00:19:43,166
Why? Have you seen mine?

427
00:19:48,625 --> 00:19:50,958
- Is the melon not ripe enough, dear?
- Sorry, what's that?

428
00:19:51,041 --> 00:19:52,958
The melon. You haven't touched your melon.

429
00:19:53,041 --> 00:19:54,791
- Oh, I had a bite of biscuit.
- Hmm.

430
00:19:55,416 --> 00:19:58,000
Well, I thought
the honeydew was very sweet.

431
00:19:58,083 --> 00:20:00,125
You know when you cut open
a honeydew sometimes,

432
00:20:00,208 --> 00:20:02,291
and the flesh doesn't seem quite ripe?

433
00:20:02,375 --> 00:20:04,583
Well, it's what I imagine--

434
00:20:06,625 --> 00:20:07,458
What?

435
00:20:07,541 --> 00:20:09,041
Hey, Stacy, how you doing?

436
00:20:09,125 --> 00:20:11,666
- What do you want?
- Oh, I'm good, thank you.

437
00:20:11,750 --> 00:20:12,750
Uh, I broke my hand.

438
00:20:12,833 --> 00:20:15,291
<i>- No biggie. But I won the tournament.</i>
- Uh-huh.

439
00:20:15,375 --> 00:20:16,416
<i>I'm in Vegas.</i>

440
00:20:16,500 --> 00:20:18,833
<i>Remember all the good times</i>
<i>we had in Vegas?</i>

441
00:20:18,916 --> 00:20:20,416
Céline Dion.

442
00:20:21,125 --> 00:20:22,250
Gallagher.

443
00:20:23,333 --> 00:20:26,291
- <i>But, uh, where are you?</i>
- What the fuck do you want, Lonnie?

444
00:20:28,125 --> 00:20:30,458
I can't find Lance!

445
00:20:30,541 --> 00:20:31,750
I can't find him.

446
00:20:31,833 --> 00:20:32,833
What?

447
00:20:32,916 --> 00:20:34,000
<i>He's for sure dead.</i>

448
00:20:34,083 --> 00:20:37,958
He's just a cold corpse
out there somewhere on the 15.

449
00:20:38,041 --> 00:20:40,458
Also, your son
has a substance abuse problem.

450
00:20:40,541 --> 00:20:43,500
If he is indeed still alive.
I don't know, I don't know!

451
00:20:43,583 --> 00:20:45,958
Okay, listen to me.
I'll be there in five hours.

452
00:20:46,041 --> 00:20:48,083
<i>Lonnie, I swear to God,</i>
<i>if this is bullshit,</i>

453
00:20:48,166 --> 00:20:50,583
I'm gonna cut your nuts off
and feed them to the dogs.

454
00:20:50,666 --> 00:20:51,541
Do you hear me?

455
00:20:51,625 --> 00:20:52,833
I do. As you should.

456
00:20:52,916 --> 00:20:54,708
And I will cut my nuts off for you.

457
00:20:54,791 --> 00:20:56,333
<i>Thank you. So good to hear your--</i>

458
00:20:56,416 --> 00:20:58,166
We're going to Vegas.

459
00:20:58,250 --> 00:21:01,208
Oh! Sin City, here we come!

460
00:21:05,000 --> 00:21:06,666
So, how was your flight?

461
00:21:07,291 --> 00:21:10,500
Radford, didn't you tell me you know
the man who owns the Sapphire Palm?

462
00:21:10,583 --> 00:21:12,000
My hand? It's probably broken.

463
00:21:12,083 --> 00:21:14,750
It's a real estate trust, dear.
But I do know the CEO.

464
00:21:14,833 --> 00:21:17,625
- Lonnie, this car's cute as a bug.
- It's a funny story.

465
00:21:17,708 --> 00:21:21,666
Think you can get ahold of that CEO and
ask if we can look at security footage?

466
00:21:21,750 --> 00:21:24,291
- Not funny "ha ha."
- Gooby Dunbar? Of course.

467
00:21:24,375 --> 00:21:25,333
Funny interesting.

468
00:21:25,416 --> 00:21:27,791
We went to Vanderbilt,
so Gooby will do anything for me.

469
00:21:27,875 --> 00:21:30,166
This hurt like a Mother of Guadalupe.

470
00:21:30,250 --> 00:21:32,125
I self-diagnosed it. I shook it.

471
00:21:32,208 --> 00:21:35,333
I shook my hand next to my ear.
I didn't hear any broken bones.

472
00:21:35,416 --> 00:21:38,625
- Due to the baggage, I can't get my phone.
- I did my own dressing on this.

473
00:21:38,708 --> 00:21:40,875
Lonnie, nobody wants
to hear about this now.

474
00:21:40,958 --> 00:21:43,875
Look at that.
Can you tell a doctor didn't do that?

475
00:21:44,833 --> 00:21:46,750
Okay, what are we looking for?

476
00:21:46,833 --> 00:21:48,916
Yeah, that kid. Where's he going?

477
00:21:49,000 --> 00:21:50,208
This won't be very hard.

478
00:21:52,583 --> 00:21:54,500
Lance…

479
00:21:55,208 --> 00:21:58,291
Oh my God, Lance. What are you doing?

480
00:21:58,375 --> 00:22:01,416
- Looks like he's with a bunch of hookers.
- They could be cheerleaders.

481
00:22:01,500 --> 00:22:03,250
This is a nightmare.

482
00:22:06,708 --> 00:22:08,625
He knows how to fight. Just like his dad.

483
00:22:08,708 --> 00:22:10,416
Oh my God. Oh my God.

484
00:22:10,500 --> 00:22:12,166
Ow! Get him back!

485
00:22:12,250 --> 00:22:15,333
Probably said something
to one of the prostitutes. Don't ya think?

486
00:22:15,416 --> 00:22:17,333
Boom! Yeah.

487
00:22:17,416 --> 00:22:18,625
This is hard to watch.

488
00:22:18,708 --> 00:22:21,083
I could watch these monitors for hours.

489
00:22:21,166 --> 00:22:23,166
This is like a great mystery.

490
00:22:23,250 --> 00:22:25,916
What is he doing? What? Where is he going?

491
00:22:27,500 --> 00:22:29,625
Do you know the name of that valet?

492
00:22:31,041 --> 00:22:33,208
Oh, sure. I remember him. Uh, the golfer.

493
00:22:33,291 --> 00:22:34,916
- Yeah.
- Well, where'd he go?

494
00:22:35,000 --> 00:22:37,250
Well, he was looking for
a high-stakes game.

495
00:22:37,333 --> 00:22:40,083
- And?
- I told him about some action downtown.

496
00:22:40,666 --> 00:22:42,083
- Uh, where?
- Yeah.

497
00:22:43,041 --> 00:22:44,708
That's gonna cost you.

498
00:22:46,041 --> 00:22:49,458
Listen. How about I rip your dick off
as a souvenir instead?

499
00:22:49,541 --> 00:22:52,500
Yeah, she will do that.
She loves tchotchkes, little collectibles.

500
00:22:52,583 --> 00:22:56,458
She'll take your cock and balls and
probably put them in a little Lucite case.

501
00:22:56,541 --> 00:22:58,250
She'll probably do special lighting.

502
00:22:58,333 --> 00:23:00,291
It's true.
The woman's a natural-born collector.

503
00:23:01,541 --> 00:23:05,041
The game's at the Desmond Hotel. Room 706.

504
00:23:05,625 --> 00:23:08,833
When you get to the door,
say, "What's up, fuckface?"

505
00:23:08,916 --> 00:23:10,916
"What's up, fuckface?" Yeah, okay.

506
00:23:11,000 --> 00:23:12,583
- We gotta go.
- Thank you.

507
00:23:14,125 --> 00:23:17,416
<i>♪ Iced-out, two chains</i>
<i>Gold, but no titty, boy ♪</i>

508
00:23:17,500 --> 00:23:20,875
<i>♪ Northside of that motherfuckin' Arch</i>
<i>We from the City, boy ♪</i>

509
00:23:33,208 --> 00:23:34,125
All in.

510
00:23:36,125 --> 00:23:37,333
No, come on.

511
00:23:37,416 --> 00:23:39,625
You don't like it? Fold.

512
00:23:42,250 --> 00:23:43,250
This fucking guy…

513
00:23:43,333 --> 00:23:45,375
750 to you.

514
00:23:50,666 --> 00:23:53,000
Zev, give me another 300K.

515
00:23:55,500 --> 00:23:58,375
Eh… you're in pretty deep, kid.

516
00:23:58,958 --> 00:24:02,625
So what? Come on.
I got Pebble Beach coming up.

517
00:24:02,708 --> 00:24:05,500
Top ten finish guaranteed. Come on, Zev.

518
00:24:05,583 --> 00:24:08,583
You know I'm good for it.
Come on. We're holding up the game.

519
00:24:10,208 --> 00:24:11,958
Hey, I win this hand…

520
00:24:12,583 --> 00:24:15,333
Cirque du Soleil on me.
That shit's fucking crazy.

521
00:24:15,416 --> 00:24:18,166
You seen that? They go…

522
00:24:18,250 --> 00:24:19,500
There we are.

523
00:24:20,000 --> 00:24:22,916
Thank you, chip lady.

524
00:24:24,291 --> 00:24:25,916
Call.

525
00:24:30,958 --> 00:24:33,666
Boom! You got nothing, dude.

526
00:24:33,750 --> 00:24:36,208
You're going all in
with a king and a queen?

527
00:24:36,291 --> 00:24:38,500
Triple aces, baby!

528
00:24:38,583 --> 00:24:39,750
Mm! Mm! Mm!

529
00:24:39,833 --> 00:24:41,000
I got the straight.

530
00:24:41,083 --> 00:24:42,541
What?

531
00:24:42,625 --> 00:24:44,291
No, you don't. No.

532
00:24:44,375 --> 00:24:45,458
No…

533
00:24:46,833 --> 00:24:49,625
- 706!
- Okay. Okay. Listen up.

534
00:24:49,708 --> 00:24:51,875
Let's just be calm, reasonable.

535
00:24:51,958 --> 00:24:53,875
Nobody lose their shit. I got it.

536
00:24:53,958 --> 00:24:55,708
Okay.

537
00:24:59,625 --> 00:25:00,666
Yeah?

538
00:25:01,666 --> 00:25:02,750
What's up, fuckface?

539
00:25:02,833 --> 00:25:03,875
The fuck you say?

540
00:25:03,958 --> 00:25:06,166
I knew it! That little prick!

541
00:25:06,250 --> 00:25:07,916
Lance?

542
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
Mom?

543
00:25:09,083 --> 00:25:10,583
- Dad?
- Oh! Tony Hawk?

544
00:25:10,666 --> 00:25:11,791
- No.
- You're Tony Hawk!

545
00:25:11,875 --> 00:25:13,250
- I'm not.
- Yes, you are!

546
00:25:13,333 --> 00:25:15,166
- No.
- You can't bullshit me.

547
00:25:15,250 --> 00:25:17,500
Come on. I'm Lonnie "The Hawk" Hawkins.

548
00:25:17,583 --> 00:25:19,666
See? "Hawk!"

549
00:25:19,750 --> 00:25:21,083
I'm the Tony Hawk of golf.

550
00:25:21,166 --> 00:25:24,916
I mean, we are spiritually intertwined.
I know what an ollie is.

551
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
Look, man.

552
00:25:26,083 --> 00:25:31,041
Tony Hawk has a whole
skateboard empire to run, so I wouldn't--

553
00:25:31,125 --> 00:25:32,375
<i>he </i>wouldn't be in Vegas.

554
00:25:32,958 --> 00:25:33,916
But…

555
00:25:34,000 --> 00:25:35,625
At an illegal poker game.

556
00:25:36,958 --> 00:25:38,000
I don't follow.

557
00:25:38,083 --> 00:25:39,250
Yes! Oh, I got ya.

558
00:25:39,333 --> 00:25:40,625
Okay. I got ya.

559
00:25:40,708 --> 00:25:42,208
What the fuck is going on?

560
00:25:42,291 --> 00:25:45,833
Well, good morning, first of all.
Everything's cool. I'm a PGA Tour player.

561
00:25:45,916 --> 00:25:48,916
- You're all in very safe hands.
- Let's go, honey. We're leaving.

562
00:25:49,000 --> 00:25:49,958
- Mom--
- Let's go!

563
00:25:50,041 --> 00:25:52,041
- Nobody's going anywhere!
- Whoa…

564
00:25:52,125 --> 00:25:54,750
There's a financial situation
that needs to be resolved.

565
00:25:54,833 --> 00:25:57,250
It's a matter of about
1.8 million dollars.

566
00:25:57,333 --> 00:25:59,708
- Give or take a couple thousand.
- Zev, come on, man.

567
00:25:59,791 --> 00:26:03,916
When it comes to honoring one's debts,
I take that very seriously.

568
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
Stop! Look, uh, I've got the money.

569
00:26:06,083 --> 00:26:07,541
I'll… uh… uh, I'll pay it.

570
00:26:07,625 --> 00:26:10,083
Okay? That is a guarantee
from Lonnie Hawkins.

571
00:26:10,166 --> 00:26:11,125
That is a promise.

572
00:26:11,208 --> 00:26:13,958
He can definitely pay you, okay?
He's an amazing golfer.

573
00:26:14,041 --> 00:26:16,000
Yeah. Wait, do you really feel that way?

574
00:26:16,083 --> 00:26:18,458
I know that I am,
but I've never heard you express that.

575
00:26:18,541 --> 00:26:22,083
Mom! Dad! I don't want your money, okay?

576
00:26:22,166 --> 00:26:26,000
I have this situation under control.
Like, does it look like I need help?

577
00:26:26,083 --> 00:26:26,916
Just pay the man!

578
00:26:27,000 --> 00:26:30,583
Someone better get me my money or
I'm blowing his hand right the fuck off.

579
00:26:30,666 --> 00:26:33,166
Okay, nobody fucking move!

580
00:26:33,250 --> 00:26:35,583
Put your watches and your wallets
on the table!

581
00:26:35,666 --> 00:26:36,541
Oh, shit!

582
00:26:38,500 --> 00:26:40,666
- Oh, dear.
- Everybody's got guns.

583
00:26:41,250 --> 00:26:43,958
What the fuck? Is that Tony Hawk?

584
00:26:44,041 --> 00:26:45,166
No!

585
00:26:46,041 --> 00:26:46,875
Sam?

586
00:26:48,291 --> 00:26:49,333
Lonnie?

587
00:26:53,250 --> 00:26:56,375
<i>♪ I've got a tiger by the tail</i>
<i>It's plain to see ♪</i>

588
00:26:57,666 --> 00:27:01,208
<i>♪ I won't be much</i>
<i>When you get through with me ♪</i>

589
00:27:02,458 --> 00:27:05,875
<i>♪ Well, I'm a-losing weight</i>
<i>And a-turning mighty pale ♪</i>

590
00:27:07,833 --> 00:27:11,208
<i>♪ Looks like</i>
<i>I've got a tiger by the tail ♪</i>

591
00:27:12,458 --> 00:27:17,166
<i>♪ Well, I thought the day I met you</i>
<i>You were meek as a lamb ♪</i>

592
00:27:17,708 --> 00:27:21,583
<i>♪ Just the kind</i>
<i>That fit my dreams and plans ♪</i>

593
00:27:22,458 --> 00:27:27,291
<i>♪ Now, the pace we're living</i>
<i>Takes the wind from my sails ♪</i>

594
00:27:27,375 --> 00:27:31,125
<i>♪ And it looks like</i>
<i>I've got a tiger by the tail ♪</i>

595
00:27:32,458 --> 00:27:37,541
<i>♪ I've got a tiger by the tail</i>
<i>It's plain to see ♪</i>

596
00:27:39,250 --> 00:27:42,375
<i>♪ I won't be much</i>
<i>When you get through with me ♪</i>

597
00:27:43,458 --> 00:27:47,375
<i>♪ Well, I'm a-losing weight</i>
<i>And a-turning mighty pale ♪</i>

598
00:27:48,958 --> 00:27:52,500
<i>♪ Looks like</i>
<i>I've got a tiger by the tail ♪</i>

599
00:27:58,458 --> 00:28:03,875
<i>♪ I've got a tiger by the tail</i>
<i>It's plain to see ♪</i>

600
00:28:05,458 --> 00:28:08,875
<i>♪ I won't be much</i>
<i>When you get through with me ♪</i>

601
00:28:09,958 --> 00:28:13,375
<i>♪ Well, I'm a-losing weight</i>
<i>And a-turning mighty pale ♪</i>

602
00:28:15,458 --> 00:28:18,791
<i>♪ Looks like</i>
<i>I've got a tiger by the tail ♪</i>

