« ارائه شده توسط سایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.
نزدیک بود!
آماده، بریم، دو!
- بریم. - صفر.
همین الان پولمو بده!
- یه بار دیگه. - تمومه.
- یکی دیگه. - نمی‌تونم.
امروز چهارتا.
مطمئنی راه درستش همینه؟
مشکلی نیست، ردیفه؟
ببین. یه تونل کندیم که دقیقاً می‌رسه زیر شهاب‌سنگ.
بمب رو می‌ذاریم اینجا و منفجرش می‌کنیم.
اینجوری شهاب‌سنگ میره تهِ زمین دفن می‌شه
و همه‌چی ردیف می‌شه.
هیچ مشکلی نیست.
انقدر قضیه رو ساده نشون نده!
می‌دونی تا حالا چند نفر رو فرستادیم؟
انقدر آیه یأس نخون! بیا تمومش کنیم.
جایگزین تا دلت بخواد هست.
این چه قیافه و اطفاریه؟
صبر کن!
دستور از بالا اومده، پس حرف نباشه.
اینجا جای نظر شخصی دادن نیست.
کاری که باید رو انجام بدید، حله؟
این دیگه داره شورش درمیاد.
خیله‌خب، بپوشیدشون.
نمایشگاه ۹۹
آره.
عجله کنید، بپوشیدشون.
فقط یه بار می‌گم.
یه کیلومتر جلوتر یه تونل هست.
شهاب‌سنگ از اون‌جا دیده می‌شه.
تنها کاری که باید بکنید اینه که این رو همون‌جا ول کنید.
ساده‌ست، مگه نه؟
گوش کنید!
کارتون رو سریع و درست انجام بدید، پول خوبی به جیب می‌زنید.
بجنبید.
بزن بریم!
باشه، من اول می‌رم.
نمی‌ذارم تنهایی بری، موش کثیف.
می‌خوای از بقیه جلو بزنی، لاشخور؟
- بمب رو بگیر! - حواستون به بمب باشه!
- خوبی؟ می‌تونی؟ - آره.
هی تو، دست بجنبون.
دختر کوچولوت منتظرته، مگه نه؟
پیرمرد، می‌تونی رو پاهات وایسی؟
باشه، حواست رو جمع کن!
یادت نره که این یه بمبه!
مواظب دوراهی باشید!
۳/۸ رسیدن به محل برخورد
چی؟
رسیدن به ته خط؟
عمراً.
بالاخره موفق شدن!
خیلی خب، بزن بریم! همه‌چیزو بفرست رو هوا!
نه! هنوز چند نفر اون تو هستن!
گفتم اون دکمه کوفتی رو بزن!
وضعیت انفجار
این دیگه چیه؟
کمکم کنید!
بهم کمک کنید!
بزنش دیگه، لعنتی.
بخار انسانی
توی یه ماشین در محله میناتوِ توکیو
جسد رئیس پلیس ساکاموتو پیدا شد.
حالا با خانم آراکی در تماس هستیم.
جسد رئیس ساکاموتو توی همین نقطه پیدا شده.
رئیس پلیس ساکاموتو در حالی که جونش رو از دست داده بود
توی اون ماشین مشکی‌رنگی که می‌بینید، پیدا شد.
پخش شده در منطقه وحشت
درست قبل از پیدا شدن جسد،
«بخار انسانی» توی یه ویدیو اعلام کرده بود
که می‌خواد رئیس ساکاموتو رو بکشه...
کاهو، منطقه وحشت
باهام تماس بگیر. اتفاقی که نیفتاده، درسته؟
خوبم. بعداً بهت زنگ می‌زنم.
- وایسا! - تکون نخور!
بده‌ش به من!
- خفه شو سلیطه! - ولم کن!
بگیریدش!
تکون نخور لعنتی!
- بگیرش احمق! - ببخشید!
داری رئیس رو کلافه می‌کنی!
- ولم کنید! - دختر جون.
این دیگه کیه؟
- یه چیزی ازت پرسیدم. کی ایمیل رو فرستاد؟ - جوابشو بده!
خب، اوکاموتو...
آخرین حرفی که با رئیس زدی چی بود؟
می‌شنوی داره باهات حرف می‌زنه؟
رئیس پلیس قبل اینکه خودکشی کنه بهت چی گفت؟
قبل اینکه خودکشی کنه؟
آره.
ویدیوی «انسان بخاری» پخش شده.
طبیعیه که خودکشی کنه.
- کار تو بود، نه؟ - اوکاموتو!
کشتیش و جوری صحنه‌سازی کردی که انگار خودکشی بوده!
- آروم باش! - تو دیوونه شدی!
- مرتیکه‌ی عوضی! - بسه دیگه!
کلاً عقلت رو از دست دادی؟
چت شده؟
یادت رفته که تعلیق بودی؟
فقط داره وظیفه‌شو انجام می‌ده!
دوربین‌های مداربسته هیچ تصویری از صحنه جرم ضبط نکردن.
با توجه به شرایط،
باید به عنوان خودکشی در نظر بگیریمش.
تنها چیزی که رئیس گفت این بود که...
به‌زودی دوباره با هم غذا بخوریم.
همین و بس.
یه نگاه غمگینی تو چشماش بود،
درست مثل نگاه کسی که آماده بود خودکشی کنه.
همین براتون کافیه؟
آفرین.
این یارو داره چه غلطی می‌کنه؟
کنجی.
شینیا...
پدرت...
دستام به خونش آلوده‌ست.
خیلی آدم عدالت‌خواهی بود.
وحشتناک نیست؟
طرف همین الان غزل خداحافظی رو خوند.
تهدیدها باعث شد خودکشی کنه؟
حق دارن مردم که فکر می‌کنن رسانه‌ها یه مشت آشغالن.
بفرما، این برای شماست.
به نظر می‌رسه زوج خوشبختی بودن.
از دوران دانشگاه همدیگه رو می‌شناختن.
پخش زنده: اولین واکنش بستگان
وصیت‌نامه نذاشته بود؟
ترسوندی منو!
من هیچی نمی‌دونم!
یه سر می‌رم بیرون.
باشه.
۴,۰۰۰,۰۰۰ بازدید
کاهو.
به خاطر خوشبختی لبخند بزن.
حدس بزن چی شده.
چهارتا بنتو تاریخ‌مصرف‌گذشته برات آوردم.
کاهو؟
خوش اومدی.
- فوجیتا! - کاهو!
- بیا اینجا! - هوی!
- کاهو! - تمومش کن!
کاهو!
- داداش! - کاهو!
داداش!
وقت ما رو تلف نکن!
- جفتتون یه دنده‌اید. - داداش!
- ببندینش. - اطاعت.
تو یکی خفه شو.
لوح تقدیر: پلیس متروپولیتن افسر شینیا اوکاموتو
نمایشگاه جهانی صلح کودکان ۹۹
می‌دونم الآن داری رو چه پرونده‌ای کار می‌کنی.
منظورت چیه؟
حقیقت اینه که...
پای منم تو اون مرکز کوفتی گیره.
تو...
تو هم دستت تو کاره؟
در ضمن، خوب می‌دونم کارت تو اون پرونده تا کجا پیش رفته.
می‌دونم دنبال اون یارو یاکوزاهه هستی.
می‌دونی
تو اون مرکز مجبورشون می‌کنن چه کثافت‌کاری‌هایی بکنن؟
آره.
هر چی که هست، پاتو نکش وسط.
ساکاموتو...
بگو ببینم.
می‌فهمی داری چه غلطی می‌کنی؟
حالیت هست کیا پاشون وسطه؟
اینا آدمای معمولی نیستن.
همین که اسمشون رو بدونی هم ممکنه به کشتنت بده.
خب که چی؟
با هر کسی که طرف باشیم،
وظیفه ما اینه که حقیقت رو رو کنیم!
غیر از اینه؟
کِن، ما رو تنها بذار.
چه بلایی سر بابا اومده؟
داشت دنبال یه مظنونی می‌دوید که می‌خواست جیم بزنه.
یهو یه کامیون از ناکجاآباد پرید جلو.
بابا؟
بابا!
بابا.
مرکز سفید به افراد نیازمند کار می‌دهد
یاسوتوشی موری مشخصات: تتوی مار روی مچ دست
تو پسر اوکاموتویی؟
قدیما با هم سر و سری داشتیم.
بلد نبود سیاست داشته باشه.
واسه همین آخر و عاقبتش این شد.
موبلند!
تقصیر خودته که زودتر دهنتو باز نکردی، موبلند!
می‌کشمت، آشغال!
داداشی!
کاهو!
- داداشی! - تمومش کن!
چطوره با همین چاقو نشونه‌ی خواهرتو پاک کنم؟
ولش کن کثافت!
- تمومش کن! - کاهو!
گوش کن داداشی.
اگه به سوالم درست جواب بدی،
جفتتونو ول می‌کنم برین.
حله؟
داداش!
چرا «مردِ بخاری» این ویدیو رو برات فرستاد؟
بهش نگو، داداش!
بهش نگو، فوجیتا!
خب؟
اون مردِ بخاری رو...
داداش!
هر کی بخواد می‌تونه کنترلش کنه.
داداش!
من مردِ بخاری رو کنترل کردم
و ویدیو رو ضبط کردم.
خب؟
چطوری این کار رو کردی؟
انبارِ مدارک ۵
بفرما، اینجاست.
ممنون.
مقتول: یاسوتوشی موری
فلش جای کمربندِ حوله‌ی حموم رو نشون میده
سوختگی شیمیاییِ خفیف در هر دو ریه
«کیوگو سانو» استادِ انرژی محیط‌زیسته.
توی بافت ریه جراحت‌های حرارتی دیده میشه،
نه سوختگی بر اثر دمای بالا، بلکه سوختگی شیمیایی.
لیست اعضای فوجیشیرو
سابورو اوتومو
ریکی اوتومو
آکیرا مائدا
یاسوتوشی موری
هزار و نهصد و...
هزار و نهصد و نود و نه.
آوریل.
۹/۴/۱۹۹۹ حمله به رستوران
آوریل ۱۹۹۹.
گزارش حمله به صاحب رستوران
بونکو رامن
بونکو رامن.
داری می‌گی
که همچین کاری ازش سر زده؟
حتماً هضمش براتون سخته.
سازمان مخفی «موفو»
آقای ساکاموتو رو کشت
تا دهنشو ببنده.
سازمان مخفی؟
این چه اراجیفیه داری می‌گی؟
می‌دونی
«موفو» چیه؟
چیزی می‌دونید؟
موفو...
اسم گروه موسیقی شوهرم توی دوران دبیرستان بود.
چی؟
با دوتا از همکلاسیاش یه گروه داشت.
موفو
کل دنیا رو تسخیر کرد! اوتومو، کای، ساکاموتو
می‌شناسی این کای کیه؟
کای؟
آره.
سردسته‌ی بانده.
تازگی‌ها سر و کله‌اش اینجا پیدا شده.
واقعاً اسمش همینه؟
نه.
اون تاکشی میوراست.
فرماندار توکیوئه.
ببخشید که بی‌هوا و بی‌دعوت اومدم.
خیلی ممنون.
اصلاحات بدون ریخت‌وپاش تاکشی میورا
انتخابات توکیو
اون مردی که مشخصاتش رو فکس کردم بکش، تاکشی میورا رو، همین الان.
ارسال
اگه هنوزم دلت می‌خواد
عشقِ لطیفِ من رو
اگه برای مدت زیادی دور بودم
و باعث شدم تلخ گریه کنی
تو رو تنها زنِ زندگی‌م می‌کنم
الی، عشقِ شیرینِ من
پیام ارسال شد تایید
اگه یهو احساسات‌مون سرد بشه
و فقط تبدیل به غم و غصه بشن
اگه در نهایت فقط خاطراتت... از تو باقی بمونه
وقتی حرفامون ته بکشه... و عشقمون برای همیشه نابود بشه
اِلی، عشقِ شیرینِ من
واسم لبخند بزن، عزیزم
توی ذهنم خیلی معصومی
بذار وجودت بدرخشه، خوشگلم
وقتی بهت نگاه می‌کنم، خیلی زیبایی
روزی که مایهٔ گریه‌ست... با غروب خورشید تموم می‌شه
اِلی، عشق من...
آهنگ قشنگیه.
اون یارویی که مشخصاتش رو فکس کردم بکش،
تاکشی میورا رو، همین الان.
چرا این آهنگ داره پخش می‌شه؟
صبر کن. قطعش کن.
کمک...
این دیگه چه کوفتیه؟
چطوری حالیش کنم چی دارم بهش می‌گم؟
به ما رحم کنین.
به خواهرم رحم کنین!
عجله نکن.
معرکه‌ست.
همه‌تون برین بیرون منتظر باشین.
خطرناک نیست؟
این یارو خیلی قویه.
گفتم گمشو بیرون، مرتیکه حرومزاده.
بزن بریم.
کنجی، کدوم گوری هستی؟ باید باهات حرف بزنم.
بذار براتون...
یه داستانی رو بگم که تو اکوادور شنیدم.
یه جوونی بود به اسم میگل.
تو یه مزرعه قهوه کار می‌کرد.
یه روز،
صاحب مزرعه ریغ رحمت رو سر کشید،
و از خرشانسی، مزرعه به میگل ارث رسید.
خیلی شانس آورد، نه؟
فکر می‌کنین چیکار کرد؟
مزرعه قهوه رو فروخت و اونجا یه عمارت درندشت ساخت.
تو اون عمارت زندگی لاکچری راه انداخت و صفا می‌کرد.
اما،
زمینِ اونجا اصلاً جون نمی‌داد واسه خونه‌سازی.
یه رودخونه طغیان کرد، خونه رو آب برد،
میگل هم به فنا رفت.
اون خاکی که بهترین قهوه رو عمل می‌آورد،
فقط خوراکِ مزرعه قهوه بود.
به عبارت دیگه،
هیچی فاجعه‌بارتر از این نیست که آدم یه چیزی داشته باشه...
ولی قدرشو ندونه.
خب، حالا با این یکی چطوری تا کنیم؟
اول...
باید
بذاریدش رو گرامافون
تا آهنگ «اِلی عشق من» رو پخش کنه.
بعد از اون...
شروع می‌کنه به تکون خوردن.
بعد بهش یه دستور می‌دید.
اگه دستوری بهش بدید که حالیش بشه،
احتمالاً حرف‌شنوی داره.
دیگه بریم؟
- کاهو، بیا بریم خونه. - وایسا.
اول خودم چکش می‌کنم.
می‌خوای آخر و عاقبتت مثل میگل بشه؟
- سلام. بفرمایید تو. - شب بخیر.
شب بخیر.
چرا اونجا وایسادین؟ داریم تعطیل می‌کنیم.
رامنِ بونکو
- بشینید غذای مخصوص امروز رو بزنید بر بدن. - نه.
از پلیسم.
جدی؟
واسه اون قضیه «انسانِ بخار»؟
نه، چندتا سوال در مورد «رامنِ بونکو»ی قبلی دارم.
از من نپرسید.
من هیچی از مغازه قبلی نمی‌دونم.
واقعاً؟
هیچ‌وقت فکرش رو نمی‌کردم که یه روز یه رامن‌فروشی رو بگردونم.
دلم می‌خواست مانگاکا بشم.
می‌دونستی؟ با «بدو! مردِ میسو رامن» کارم رو شروع کردم،
اما همه گفتن کپی‌کاریه، منم ولش کردم.
مشتریِ ثابتی از دورانِ پدرت داری
که هنوزم بیاد اینجا؟
بذار فکر کنم.
بعضی وقتا میان که عکسا رو ببینن.
تو مغازه‌ی قبلی، مشتری‌ها عکساشون رو می‌چسبوندن.
وقتی اومدم، می‌تونستم همه‌شون رو بریزم دور.
ولی چون مالِ بابام بود، زدمشون به دیوار.
باید ببندم. اگه چیزی نمی‌خوری، باید بزنی به چاک.
باشه، یه کاسه می‌خورم.
الان میاد. مهمونِ مغازه‌ای.
شنونده،
لطفاً یه آرزو بکن.
حالا اون چیزی که می‌خوام رو بگم؟
آره.
باشه.
می‌تونید برید.
خیله‌خب «مردِ بخار»، دخلشون رو بیار.
فرار کن، کاهو!
بجنب!
بکش کنار مرتیکه!
داداش!
ببینید!
فوق‌العاده نیست؟
- کایتو! - بزن بریم!
بی‌خیالش بشین!
بی‌خیالش بشین.
کارشون تمومه.
داره می‌آد! گاز بده! دنده عقب برو!
داداش!
- چرا همه‌چی رو بهش گفتی آخه احمق؟ - مهم نیست! در می‌ریم!
اجاره خودرو
داری چه غلطی می‌کنی؟
وایستا! خطرناکه! وایستا!
داری چه غلطی می‌کنی؟ داداش!
- زود باش داداش! - بیا!
وایستا!
داداش، چی...
فوجیتا!
برو، کاهو!
از اینجا برو!
برو!
داداش!
داداش! نه!
داداش!
نه! داداشِ من!
داداش!
کاهو!
کیوکو و رن
می‌خواستم حضوری بهت بگم.
کنجی.
فهمیدی؟
می‌ریم سراغ واحد خبر.
پلیس حکم بازداشت «کیوکو کونو»ی خبرنگار رو... صادر کرده،
کسی که گفته می‌شه در قتل‌های «بخار انسانی» دست داشته.
پلیس کلان‌شهر...
می‌گه مظنونه که اون «بخار انسانی» رو تحریک کرده...
تا توی توکیو مرتکب قتل بشه...
شرمنده دیر شد! یه تیکه «چاشو»ی خوکِ اضافه برات گذاشتم.
چی؟
« ارائه شده توسط سایت بی سی موویز » .:: BcMoviez.Com ::.